Оксана ще молода , ще зрозуміє свою ідентичність , рада ,что робота є , хай буде приклад для інших ...буде допомагати українцям за кордоном , як ми допомагаємо , буде перекладачем
@@annastefinepi5901 ви впевнені? Розумні знають державну мову Якщо вона за свій вік не вивчила украінську(якщо вона не лжеукраінка),то як вона вивчить німецьку?
А потому что, Ваня, попросили злые русские эвакуироваться, что бы не было жертв среди мирного населения. И чтобы боевики Всу не прятались за мирным населением. Как то так.
Прочитавши коментарі, зрозуміла що український народ , дуже любить попліткувати та образити свій народ. До війни в Україні , усім було байдуже якою людина мовою, розмовляє! Я жила та працювала в Києві , багато років і була здивована що розмовляють, російською мовою, але не судила за це людей! У людини є право вибору на якій мові їй розмовляти , а не осуджувати своїх земляків , це більший гріх ніж не розмовляти на рідній мові! Я розмовляю Українською, російською. Напривеликий жаль чи на радість вивчаю іншу мову! У моєї однокласниці є син, вона виховувала його на Українській мові, багато років! І так трапилося що вони переїхали 18 років до країни агресора! Ніхто не знає де опинитися в якій країні! Головне залишатися людиною і неважливо якої ти національності, віросповідання!
В цей момент варто було розмовляти українською. Дуже дивно що дівчина не говорить українською, а російською так легко щебече. Для багатьох це як ляпас. До інтерв'ю можна підготуватись та говорити українською.
Можливо від німців Оксані респект, але від українців ні. Краще б вже на німецькій мові інтерв'ю давала, якщо вона так гарно її знає. Не так соромно було б за деяких українців.
Это наоборот подтверждение того, что в Украине можно было говорить на русском. Это вашей стране в плюс. А вы уже обливание девушку за её не украинскую мову
В цей момент варто було розмовляти українською. Дуже дивно що дівчина не говорить українською, а російською так легко щебече. Для багатьох це як ляпас. До інтерв'ю можна підготуватись та говорити українською.
Журналісти DW беруть інтерв'ю російською. Доречі версія видання українською мовою у них нещодавно. Дівчина - молодець! Знайшла роботу, не сидить на соціалі.
ромчик, не суди да несудим будешь. скорее всего, українська у Оксани не гірше за російську, но вот интервью у неё брали и снимали этот сюжет рускоговорящие работники DW, и Оксана как человек воспитанный отвечала по-русски. хотя... вот у нас в небольшом городке довольно много беженцев (беженек в основном) из разных регионов Украины... українською даже между собой не общаются. более того, обращаешся к ним на мове - хлопают ресницами и спрашивают "а вы по-русски говорите?"
В общем то это нормально. Если язык не использовать, то знания умирают - я учил немецкий с мамой по самоучителю до 9-го класса школы , сейчас в памяти остались только стихи Гейне на немецком языке , одно четверостишие
@@DavidGarrick1515 не, просто кукуха улетела давно и далеко. но поскольку эта персона успела "поработать" и в Италии, и в ФРГ, то немцы вполне обоснованно так медлили с поставками оружия Украине, а итальянцы до сих пор тормозят. ведь они судили об украинцах по таким вот "работницам", которым не то что оружие - дессертную вилочку в руки давать опасно
Тому захід з народу, не може усвідомити собі, як Росія ворог для України, якщо всі росіяни/ Українці розмовляють однією мовою! Як їм зрозуміти де ворог російський а де українець герой української нації, якщо вони говорять однією мовою, російською. Нічого ці російсько мовні навіть в воєнний час не зрозуміли. Їх і Німеччина не змінить. Але добре що виїхала така молодь. Вони слизькі для держави!
Люди а що з вами ....що ви тут обговорюєте? Розказали про біженку яка працює,допомагає іншим....а її тут заплювали за мову!!!!А в мене питання .....Ви щось зробили для інших і тільки для Україно мовних????? Тобто ,якщо ракета окупанта поранила россійськомовного сусіда.....то ви не будете його рятувати???? А може Оксана німецьку мову ще до війни знала ????!!!!Досконало іноземну мову за 2місяці не вивчити.
Тих хто не хоче працювати вистачає як українською, так і російською. Не треба притягувати за вуха власні домисли . Чи може надасте статистичні дані, де вказано що російськомовних такий-то % не бажаючих працювати і такий-то % українськомовних? Справа не в тому, яку вона мову використовує у ПРИВАТНОМУ спілкуванні, а в тому, якою мовою вона демонструє українців у публічному полі. І потім дехто починає дивуватися, чому це іноземці нас не відрізняють від росіян і не поспішають допомогати. Бо їм не треба відшукувати "українську душу" вони роблять висновки за мовою, бо це нормально у всьому цивілізованому світі - те що виглядає, як качка і веде себе, як качка, є качкою. А в нормальному житті нехай розмовляє хоч на мандарині, але в публічному полі, якщо ти представляєш країну (а вона її представляє, бо є громадянкою України) і якщо маєш повагу до своєї батьківщини, то маєш хоча б намагатися розмовляти українською. Чи може в нею з щелепою проблеми і враховуючи її вік, ви хочете сказати, що вона не знає української? Пасивний словниковий запас в неї точно є, було б бажання використовувати. Але навіщо "какая разніца" чи не так? Главноє чтобі не біло войні? Вам ще накидати наративів, які просувалися роками чи може пора вже розумнішим, після 9 місяців повномасштабного вторгнення?
Я з Херсону ,все життя розмовляла російською; але українською говорю дуже добре . Вже 10 місяців я в Німеччині(через цю кляту війну) німецьку раніше у школі з 5 по 9 клас вчила (і зараз продовжую) Я за все життя НІКОЛИ не була у Європі. Та все змінилося, тепер я бачу своє майбутнє в Німеччині, але не забуваю, хто я є. Я знаю хто почав війну на Донбасі в 2014, це клята русня, і просто намагаюся донести до всіх цю просту істину.
В Швейцарии на 4х языках разговаривают, вы не знаете как им быть? Или Австрию гитлер поработил в своё время, а сейчас там оазговаривают на том же языке, какой ужас, переставляете себе как мир живет? 😮
@@Высота-ь9ц высота умничает из страны где ВСЯ нация убийц, насильников, мародеров, алкоголиков, воров, садистов. Есть ли что либо позорное чем быть русским??? 🤔. Вот я пишу комменты на русском и как будто в грязь окунаюсь Ваших вонючих русских классиков собрала в бооольшую коробку и на расстопку твердотопливного котла, нах ер
Диванні експерти активізувались. Це проблема не дівчини, а політики попередньої влади, яка торелувала російську мову від Кравчука до Януковича. Де в школах були російськомовні класи і російськомовне телебачення. Її батьки вдома говорили російською. Тому для цієї дівчини рідна мова російська, але це не означає що вона росіянка. Що ви скажете нашим солдатам, які розмовляють російською на передовій? Нема слів, соромно за всіх тих хто пише негативні коментарі. Російська мова не винна в тому, що в одній з країн де розмовляють цією мовою з'явився демон диктатор Путін і маніпулював весь час мовними питаннями. Дивіться і мисліть глибше, а не мисліть лозунгами. Зараз це питання важливе, але повірте кожен має дійти сам своєю думкою і просвітою від інших людей, суспільства та влади. Ваші коментарі лише відштовхують та нехтують хоч якісь намагання говорити українською. У цій війні в першу чергу постраждала більшість російськомовного населення України.
Вона що тупіша за зека януковича? Молодь її віку вже навчалась в українських школах. Це росіянка,яка видає себе за українку і швидше усього це рашистьське кобло влаштувало таку важну неосвідчену І безграмотну щоб збирати інформацію про біженців
Андрію, підтримую ввс. Хоча всім серцем хотіла би, щоби українці, всі без винятку, вільно розмовляли українською, а ще краще вживали її в побуті і вдома. Але виливаючи бруд на співвітчизників справі не допоможеш, негатив породжує негатив. Просто на рівні держави потрібно створювати умови, коли без української нікуди, одночасно плекаючи патріотизм і любов до мови. А це справа тривала і кропітка. Слава Україні!!🇺🇦
Це залежить від людини. Якщо у неї російський мозок, то вона ненавидітиме українську. Вона їй вуха різатиме. Ця біженка в такому віці, що мала б розуміти різницю.
и что ?? после этого она переслала быть вашей соотечественницей ?? может она сделала больше для людей чем вы , сидя за клавиатурой и обзывая людей.....возможно это вы это зло и многим от вас ОГИДНО...тьфу.
Володимир, це ми, розумні люди з України розуміємо, що Німеччина отримує робітників на не кваліфіковану працю з вищою освітою, а не нахлібників. А німецько-російська ВАТА горлопанить :понаехалi, на нашi налогi...
Так німецьку вивчає швидко,а українською не може розмовляти, до війни жила в Україні.Це і є не повага до самої себе ,та до своєї держави.Чомусь в Німеччині їй не кажуть - не вчи німецьку ми будемо розуміти російську.Тому що німці, та і кожен народ поважаючий себе насамперед знає і розмовляє мовою де жив ,а потім вивчає інші мови ,такими людьми можна пишатися і з них брати приклад.А цю жінку ставити в приклад ,не має за що.
Знаете це не важливо , чи зостанеться Оксана , чи повернется , треба скрізь працювати і бути прикладом всюди , вже 7 років у Франції , я з Дніпра , розмовляла російською , тепер спілкуємося українською , щоб нас не плутали з росіянами, моя внучка почала навчатися українську в недільній школі , поки не розмовляє ,але розуміє вже , народилася у Франції , я виїхала як тільки почалася війна в 2014 , але хочу повернутися в Україну
Так Вы размовляете францюзьскою наверное ? Я временно в одной из стран Балтии, да ещё в глубинке - языком общения является русский, бо за 2 года местный я осилил на самом примитивном уровне , местные в основном люди бывшие или нынешние рыбаки, все в возрасте, российську мову знают с времён совка - это реальность
@@DavidGarrick1515 "странно", да: переехать в ФРГ, устроиться на работу в немецкую компанию и при этом ещё и учить немецкий. как и т от афганец из этого же ролика. это всё немцы виноваты! они ж просто обязаны владеть и мовой, и пушту, и ещё 100500 языками, на готорых говорят беженцы со всего мира
@@awj8320 в мире много международных компаний, в которых работают люди со всего мира - вони усі розмовляють angļu valodā Язык страны пребывания нужен на бытовом уровне для удобства
@@DavidGarrick1515 " angļu valodā" это что и на каком языке? твои представления несколько... скажем, наивны. "Дойче Бан" не международный концерн, а крупнейший немецкий ж/д перевозчик. так что все работники обязаны знать немецкий на "отлично". у меня знакомый из "русских немцев" приехал сюда уже с беглым разговорным немецким. правда, на обязательном языковом курсе выяснилось, что его язык (вернее, язык его бабушек-дедушек) не совсем немецкий 😲 оказывается, современные немцы говорят совсем не так, как их предки лет 250 назад. но проблем в общении с местным населением парень не имел от слова "вообще" но вот в "Дойче Бан" он не прошёл по конкурсу именно из-за своего "не такого" немецкого. просто именно для украинских беженцев немцы сейчас делают массу исключений из своих устаканившихся правил. например, безработной семье беженцев оплатят квартиру, на которую просто не сможет претендовать семья немцев с недостаточным доходом. видимо, и Оксану взяли на работу даже с её "не таким" немецким. знакомый врач рассказал: в их клинику взяли врача-украинца, который по-немецки вообще ни бум-бум и "английский со словарём". пока работает...
@@awj8320 я говорил на примере франкогерманской фирмы «Эйрбас» Можно привезти примеры современных высокотехнологичных интернет компаний - английски в першу чергу
нет. и даже журналисты DW, что снимали этот сюжет, скорее всего не выходцы из раисии... но вот какое для тебя, упоротой, огорченице: межнациональным языком общения для выходцев из бывшего "союза нерушимого" за рубежом был и остаётся русский. и в ролике об этом чётко говорится: если украинские беженцы говорят на мове, Оксана им и ответит на мове... но как по моему личному опыту, українську мову знает крайне мало украинских беженцев. мне тут такие пока не встречались и, как говорится: "язык не виноват"
Це не наша Оксана, просто жила в нашій країні. Якщо за багато років не поважати свою мову, то так само й країну не поважає. Сумно. Думаю такі, як вона,не збираються повертатися.
Україна дала мені освіту на російській мові, садок, школа, технікум, університет, все на російській, праця і та була на російській, і так у багатьох, а тепер людям потрибні допомога, щоб вивчити українську, а не осуд.
@@elenabudnyk6536 Я навчалася ще при союзі і технікум , і інститут закінчувала російською мовою, хоч це Черкащина. Але я дуже любила історію змалечку , а потім ,коли розпався союз, відкрилися архіви і ми дізналися ще більше правди, то для мене стало зрозуміло одне: українська мова є моєю рідною, бо я українка і хочу мати і жити в цій країні. Все. Багато прочитала літератури російською, говорити теж не проблема, але вчила так само англійську, зараз дуже в нагоді! Вважаю що знати і розуміти треба якнайбільше іноземних мов. Але розмовляти тією, яка є мовою твоєї рідної землі і країни.
@@ЛюдмилаХоменко-л5ц Московия нападае по другой причине - там царь, а мы захотели жить в демократической стране, huilo сильно обиделось на это и решило нас уничтожить. Но Вы можете думать что угодно
@Станіс точно ні ! но за два дня мову сменить сложно, практически невозможно Потім , как выяснилось , с возрастом действительно сложно выучить язык ( это я не об украинском ) Моя донька выучила за полгода , хотя никогда не жила-не работала в Украине ( так бывает ), но это был её наверное 5-ый язык. А у меня вроде и не мало , но все на уровне «дайте мне 200 грамм сыру» сказать в магазине Я не оправдываю себя - государство Украина в течении долгого периода времени не требовало знания украинськой мови для работы в Україні в першу чергу
@Станіс за 30 лет ни разу не сталкивался с таким , возможно повезло - тем бизнесом, что я занимался самыми наглыми хамами были проверяющие менты и представители налоговой инспекции, вне зависимости от языка общения , особенно с 2000-х годов Ну да це таке
Який це позор!!!! Вона репрезентує Україну, вивчила німецьку, а спілкується мовою окупанта. Для мене раніше не стояло питання мови, але чорт побери!!!!! Що ще має статися????? Німецька легша за українську???
я почти четверть века работал в Киеве, но чтоб послушать вживую українську мову ходил в театр Франка. потому что и на работе, и на улице все говорили либо по-русски, либо на кошмарном суржике. последний раз приезжал в Киев перед самым первым локдауном: в плане языка мало что изменилось там более за рубежом языком общения выходцев из бывшего "союза нерушимого" был и остаётся русский. скорее всего, журналисты DW, снимавшие этот сюжет, тоже говорили по-русски
Громодяни, тобто ця дівчина розмовляла російською мовою все життя в Україні і нічого. Зараз війна і люди переходять на українську це добре, але ми не хочемо поважати людину яка не переходить на українську. Бо ми так думаємо і так логічно та все інше, але начхати вам на цю людину і що вона там бажає. Це теж не ok, i показує що ви не поважайте людину, а тільки давите на своє. Це питання не таке легке як комусь здається. А мова, то вона не винна, що хтось взяв ії як причину для війни. Треба любов до мови здійснити, а не насильством та засудженням.
Рада за Оксану, тільки вона не українка, бо не говорить українською. Німецьку швидко опанувала ,а до рідної ----байдуже Болить. Зросла в Україні, а українкою так і не стала.
ну, считай "пропагандой", если тебе от этого пролегчает... а для осевших на ФРГовщине иноземцев такие сюжеты - стимул не опускать руки, совершенствовать свой немецкий и находить работу по душе
Оксано, ти молодець!! Так тримати, сподіваюсь в тебе все буде добре. Люди в коментарях, ті хто засуджує її за російську... Ви дно. По-перше вона 100% знає українську, бо вона з Києва, по-друге в Києві і зараз купа російськомовних і на фронті їх дофіга... По-третє репортер скоріш за все питав її російською, ну... вона і відповідала. Треба оцінювати людина за тим, що вона робить! Більшість українських біженців зовсім не мають бажання працювати, їм добре і на німецькій соц допомозі сидіти... На жаль... а тут людина працювита. Дякую DW за гарний приклад!
Ви так гарно знайомі із цією особою,щоб посміти обзивати людей дном? Усе що робиться у людей за спиною ,все робиться у Бога на очах. За все прийдеться відповісти
@@oksanamazurkevich3748 люди напали на дівчину-біженку, тільки за інтерв'ю російською. Це так має бути, ви серйозно?? Ви ж її теж не знаєте, може в неї брат на фронті загинув, може в неї друзі воюють і вона їм допомагає. Нікто нічого не знає, але вже напали на неї. Так не робиться.
Подивилась відео, і в шоці з українки, яку перекладають німці на українську мову. От як закордоном розрізнити українку від росіянки, якщо навіть наші не намагаються спілкуватись рідною мовою😢
Читаю комментарии и диву даюсь. Вместо того, чтоб поддержать и порадоваться, что такие люди создают позитивный имидж украинцам-столько хейта . В то время, когда все эти украиноязычные «патриоты» сидят на пособиях и учат в Германии украинский язык🤦♀️ лучше бы в Европе репутацию стране своей создавали трудолюбием и уважением к стране, которая их приютила
Чтобы работать в Европе, нужно хоть немного знать язык той страны в которой пребываешь. И хорошо, что люди прибывавшие в другую страну сначало по возможности учат язык. Любая страна уважает людей, которые стремятся говорить на их родном языке и понимать местное население. Проблемм меньше.
Я б и не заметила, на каком языке она говорила. Но ее переводили!!!!! Значит DW сказала, что будут делать интервью на украинском. А девушка даже не постаралась говорить на языке канала.
@@ВаняРпрр Вы, что на приколе? 1:05 Она разговаривает и на русском и на украинском. Люди приезжают с разных частей Украины и она разговаривает с ними на том, на каком говорят они. При чём здесь вообще язык? Что за бред? Оценивать плохой человек или хороший только по тому на каком языке он говорит?!🤬
Оксано, Оксано, я чую твій голос... І справді триндюх, у війну триндіти ворожою мовою??? Жах! Що німці про вас подумають? Ви часом французькою в Німеччині не говорите?!? Чому ви в Україні не вивчили рідну мову???
Ну вот вам и свобода ....а говорили, что не заставляете. Она же об Украине ничего плохого не говорит. Переехала как беженка. А вам наоборот должно быть сейчас приятно то, что она говорит на русском. Это говорит о вашей о том, что реально можно было творить на этом языке. На востоке говорят, что запрещали говорить на русском. Вот видимо оно так и есть
@@СветланаНедова-ъ4з у нас була толерантність до російської мови до війни, яку ви розпочали. Її вивчали, на ній спілкувались. А після вашого вторгнення, масових вбивств, знущань, гвалтувань НЕ МОЖЕ СПРАВЖНІЙ ДУМАЮЧИЙ, ПОВАЖАЮЧИЙ СЕБЕ УКРАЇНЕЦЬ ВЖИВАТИ ЦЮ МОВУ. Я перейшла на українську в 2014 задля солідарності з своєю Батьківщиною. МЕНЕ НІХТО НЕ ЗАКЛИКАВ ЦЕ РОБИТИ. АЛЕ Я ДЛЯ СЕБЕ ОСОБИСТО ЗРОЗУМІЛА, ЩО НЕ МОЖУ ІНАКШЕ, НЕ МАЮ ПРАВА, КОЛИ НИЩАТЬ МІЙ НАРОД, ТОПЧАТЬ МОЮ ЗЕМЛЮ. До вас і вашої мови одне ПРЕЗИРСТВО.
Якщо дівчина россіянка з Києва? То що, вже ворог? Треба дивитись діла її а не на якій мові !!! Чи з дивана краще засуджувати людину не знаючи нічого про неї? Так вже склалось в країні (у всіх радянських республіках)що россійська мова була державною.
@@ЕленаКравченко-б8ш не хочу її взагалі знати. Якби вона була з України, то хоча б на камеру говорила українською. А не і так для промитих пропагандою європейців поквзувати, що ми “адін народ” з московитами.
Как раз убегали люди из русскоязычных городов, потому что там не один раз упала бомба, а поливают с неба. И конечно же ей удобнее говорить на том языке, на котором общалась в своём городе. Возможно, ещё от волнения из-за съёмки. Вы поймите, все говорили на русском языке и соседи, и на работе, и во всех учреждениях. Украинский мы слышали, только по телевизору. В школах он был 1 урок в неделю. Это несколько лет назад уже стали больше уделять внимание этому вопросу. Лично я, очень жалею, что не знаю мову. Мой сын свободно говорит, а я только понимаю. И сейчас, когда приехала в Германию, мне нужно учить первым делом немецкий, чтоб устроиться работать. Со своей стороны, вы правы, но русскоязычным людям не было с кем практиковаться, не было такой среды.
@@markovna69 Ні, то її вибір. Люди, яким не потрібна українська, дивляться і ютуб і фільми російською. Коли був з одногрупниками на практиці у 2014 році і як дивився фільми українською, мене всі запитували чого українською? Ти що патріот? Зараз стільки можливостей. Можна самому вивчити будь-яку мову.
Це добре що зтворили таке,я скільки в пошуках роботи,потрапляла в різні ситуації,на Амазон пішла пошту розвозити,це був жах,практику проходила на турецькі і румунській мові,але не німецькій,я німецьку трішки знаю,а тут тобі пояснюють на тих мовах,що взагалі не знаєш.Не стала я там працювати,пішла на іншу влаштовуватися, флешпошт,там що я жінка, зразу давай відмовляти мене,я вперлася рогом,ви не знаєте ще Українських жінок,ви хоча б спробуйте,от і спробували, тут зовсім інше ставлення до людей,пояснювали на Німецькій мові терпляче,і не тяжка ця робота,як мені малювали роботодавці, нічого складного не має.
Німецьку мусить вчити, а українську ніяк🤦♂️ Знаєте тільки горбатого виправить...Навіть ця війна це як екзамен, щоб українці стали нацією, але є такі які далі: какая разница.
Ой Боже! Знову ця мова! Как больше проблемм нет. Не на паспорт нужно смотреть, а на морду. Если человек хороший , то без разницы на каком он там балакае
Не розумію, чому українка, яка втекла від війни, має українське прізвище говорить російською. І тут багато таких. І вони не хочуть знати свою ідентичність.
Какая разница какой язык.Главное у человека есть желание жить и работать а не сидеть и ждать когда тебе дадут подачьку и всех осуждать.Сколько людей работают по заграницам что бы обеспечить свои семьи .Одним украинским языком сыт не будешь.Каждый выживает как может.Давно ли президент Украины стал говорить на украинском...
@@OlhaFedorenko Я не знаю чого ти мені своє лайно виливаєш. Я з Харкова і я не рускоговорящій все життя. Впевнений якби ти жила у Харкові, то була б великою шанувальницею рускава язика.
Страшне, шо робиться у коментах. Здається, що люди на зарплатні у кремля. З мови війна почалася, з їхніх заяв про захист російськомовних. І знов активізувалися. Треба свічками почистити🔥🔥🔥😜
И это мои соотечественники,сколько же у вас ненависти?С такими Страну отстраивать маловероятно что получиться.При чем здесь язык?Грошь вам цена,если вы так рассуждаете
Люди, заспокойтесь, у вашій коханій Україні все життя були російськомовні школи і класи, то ж на якій мові люди мають розмовляти після цього? І після того, як все життя чули в маршрутках: "Русскае радио Украина".
Не талановита. Якщо не знає державну мову України. Показуха. Неправдоподібно. Щось тут не так Хто цю Оксану рекламує ? І якщо вона не повернеться,то не проблема,тому,що вУкраіні є багато талановитої і патріотичної молоді Розмовляючи її мовою ,,не велика потеря‘‘
вот как почитает Оксана "доброжелательные" коменты своих узколобых соплеменников (а она точно их прочитает) и действительно хорошо подумает, стоит ли возвращаться... "становление нации", говорите? "единение"? ну-ну...👎
@@oksanamazurkevich3748 когда то в совке , когда с 1980 року почали їхати евреї, теж говорили , «пусть валят» , тоді мешкало в країні 200 млн . И то було відчутно, особливо в науці ! У нас трохи меньш громадян , что бы разбрасываться
@@DavidGarrick1515 правильно мыслишь. и так-то население Украины с 1991-го сократилось чуть не вдвое, а после этой войны демографическая яма будет такая, что преодолевать её будут несколько поколений украинцев...😟 но кто бы научил всех набежавших сюда новоявленных "патриотов" и радетелей мови сменить упоротость на доброжелательность? абсолютное большинство коментов - упрёки и откровенная враждебность 👎 только один (!!) поблагодарил ФРГовщину за поддержку украинских беженцев. а за киевлянку, нашедшую убежище на чужбине, быстро освоившую немецкий и нашедшую работу, где она помогает таким же беженцам, не порадовался вообще ни один. и ни слова поддержки...🤨 вы чем думаете? и о чём?! нашли, блин, объект для слива собственного негатива...
Я не підтримую засудження дівчини через російську мову. Але давайте відверто: вона не залишиться в Україні, бо вона знайшла інші можливості для себе, а не через якісь там коментарі.
Дуууже шкода, що люди втекли від рашиських ракет, а говорять їх мовою😡 і як відрізниш українця від рашиста хоч за кордоном хоч де ???? Адін народ😡👎👎👎👎👎😡 раз одна мова !!!! Фуууу, бридко і противно..хотіла послухати випуск і виключила на 2хвилині !!!! Отак за кордоном показують своє ставлення до України !!!!! СЛАВА УКРАЇНІ♥️🇺🇦💪ГЕРОЯМ СЛАВА 💪🇺🇦♥️
Я б не відрізняв таких від рашистів. Говорить російською, значить росіянка. Так само пам'ятаю у 2018 році був у Польщі. До мене підійшов один і запитує: “Па рускі гаваріш?” Я польською відповів, що не розумію його. Тепер так само відповідатиму українською.
Люди, будь-ласка, перестаньте нити про Українську мову. Ви цим не допомогаєте, принаймні не в такій формі. Багато кого злобні коментарі відштовхують, навіть більшість людей. Ви не росіяни - не можете прийти з рушницями в чужі будинки і сказати їм, що те, як вони живуть - неправильно, і якщо не перейдуть на вашу мову, то їх застрелять. Навіть сама рашка такого робити не може більше і спроби піти цим огидним шляхом і ведуть їх до заслуженого краху. Тоді навіщо наслідувати їх дурний приклад і нападати на всіх навколо? Особливо на своїх? Що ми можемо робити - це лише своїм прикладом обирату Українську мову. Показувати кращий шлях. Це довго, але веде в правильну сторону, навідміну від безсилого ниття, зверхності чи агресивного насаджування.
Вы затрахали разговорами о том, что надо разговаривать только на украинском языке, человек говорит на том языке на каком разговаривал с детства , а насильно заставлять не надо
Оксана ще молода , ще зрозуміє свою ідентичність , рада ,что робота є , хай буде приклад для інших ...буде допомагати українцям за кордоном , як ми допомагаємо , буде перекладачем
Оксана вивчила все окрім української мови.
І роботи буде пропонувати всім крім українців
@@oksanamazurkevich3748 почему Вы так решили ?
Яка різниця, головне що розумна!!!
@@annastefinepi5901 ви впевнені?
Розумні знають державну мову
Якщо вона за свій вік не вивчила украінську(якщо вона не лжеукраінка),то як вона вивчить німецьку?
Вам більше причнпитися не має до чого!ось із-за таких як ви найкращі виїджають
Пачіму же аксана ні даждалась асвабадітєлєй ??
Не погань мову чмола
А потому что, Ваня, попросили злые русские эвакуироваться, что бы не было жертв среди мирного населения. И чтобы боевики Всу не прятались за мирным населением. Как то так.
@@ЧерновВиктор-р3б потому что добрые русские не воюют с всу а бомбят по мирным ссыкуны!!!
Бо " асвабадітєлі" руйнують наші міста і поширюють свою дебільну пропаганду про " данбілі бамбас восємь лєт"
Дякую Німеччині за допомогу! Дайте людям роботу, і люди швидше допоможуть собі і віддячать Вам)))
Робочих місць повно.
Було б бажання йти працювати.
Нажаль, серед моїх знайомих переселенців таких немає.
Російська мова її рідна
Вона не українка,а видають її за українку
@@irinahoecker667 Я проживаю в Кірні,але нажаль роботи тут немає.
Прибыли миллионы, а устроили на работу 46 человек. Уже никто не хочет идти на работу, украинцы прекрасно себя чувствуют на социале.
@@viktoriyakovganko7913 да что мі кажем. Свою пропаганду просувай десь далі. Українці трудолюбиві
Прочитавши коментарі, зрозуміла що український народ , дуже любить попліткувати та образити свій народ. До війни в Україні , усім було байдуже якою людина мовою, розмовляє! Я жила та працювала в Києві , багато років і була здивована що розмовляють, російською мовою, але не судила за це людей! У людини є право вибору на якій мові їй розмовляти , а не осуджувати своїх земляків , це більший гріх ніж не розмовляти на рідній мові! Я розмовляю Українською, російською. Напривеликий жаль чи на радість вивчаю іншу мову! У моєї однокласниці є син, вона виховувала його на Українській мові, багато років! І так трапилося що вони переїхали 18 років до країни агресора! Ніхто не знає де опинитися в якій країні! Головне залишатися людиною і неважливо якої ти національності, віросповідання!
@Станіс Я Українка, і українською розмовляю, російську знаю і вільно нею розмовляю!
В цей момент варто було розмовляти українською. Дуже дивно що дівчина не говорить українською, а російською так легко щебече. Для багатьох це як ляпас. До інтерв'ю можна підготуватись та говорити українською.
absolut
Еще одна какая раzница,🐔💆👅😛🐍👎🍾💆🌋
Все таки російська в Україні та за кордоном це трошки інше. В Україні всі свої.. а за кордоном почувши російську перша асоціація - росіянин..
Хай з німцями своїм язиком спілкується тому, що “какая разніца”
Можливо від німців Оксані респект, але від українців ні. Краще б вже на німецькій мові інтерв'ю давала, якщо вона так гарно її знає. Не так соромно було б за деяких українців.
Это наоборот подтверждение того, что в Украине можно было говорить на русском. Это вашей стране в плюс. А вы уже обливание девушку за её не украинскую мову
Это говорит о том, что ваша мойва никого кроме вас не интересует. Кому нужен ваш примитивный диалект, в нём даже нет необходимого запаса слов.
В цей момент варто було розмовляти українською. Дуже дивно що дівчина не говорить українською, а російською так легко щебече. Для багатьох це як ляпас. До інтерв'ю можна підготуватись та говорити українською.
Возможно корреспондент задавал вопоосы на русском языке - мы не знаем
@@DavidGarrick1515 а может за устройство на работу она рассчиталась минетом мы не знаем
Журналісти DW беруть інтерв'ю російською. Доречі версія видання українською мовою у них нещодавно. Дівчина - молодець! Знайшла роботу, не сидить на соціалі.
От така вона Оксана. Німецьку вивчила, а українську - державну ні. Така в неї свідомість. Де платять гроші там вчить мову!!!
ромчик, не суди да несудим будешь. скорее всего, українська у Оксани не гірше за російську, но вот интервью у неё брали и снимали этот сюжет рускоговорящие работники DW, и Оксана как человек воспитанный отвечала по-русски.
хотя... вот у нас в небольшом городке довольно много беженцев (беженек в основном) из разных регионов Украины... українською даже между собой не общаются. более того, обращаешся к ним на мове - хлопают ресницами и спрашивают "а вы по-русски говорите?"
Ні. Це просто не українська Оксана
@@oksanamazurkevich3748 оксаночка - да Вы бот оказывается , не ?
В общем то это нормально. Если язык не использовать, то знания умирают - я учил немецкий с мамой по самоучителю до 9-го класса школы , сейчас в памяти остались только стихи Гейне на немецком языке , одно четверостишие
@@DavidGarrick1515 не, просто кукуха улетела давно и далеко. но поскольку эта персона успела "поработать" и в Италии, и в ФРГ, то немцы вполне обоснованно так медлили с поставками оружия Украине, а итальянцы до сих пор тормозят. ведь они судили об украинцах по таким вот "работницам", которым не то что оружие - дессертную вилочку в руки давать опасно
Тому захід з народу, не може усвідомити собі, як Росія ворог для України, якщо всі росіяни/ Українці розмовляють однією мовою! Як їм зрозуміти де ворог російський а де українець герой української нації, якщо вони говорять однією мовою, російською. Нічого ці російсько мовні навіть в воєнний час не зрозуміли. Їх і Німеччина не змінить. Але добре що виїхала така молодь. Вони слизькі для держави!
Люди а що з вами ....що ви тут обговорюєте? Розказали про біженку яка працює,допомагає іншим....а її тут заплювали за мову!!!!А в мене питання .....Ви щось зробили для інших і тільки для Україно мовних????? Тобто ,якщо ракета окупанта поранила россійськомовного сусіда.....то ви не будете його рятувати???? А може Оксана німецьку мову ще до війни знала ????!!!!Досконало іноземну мову за 2місяці не вивчити.
Можливо, потрібно порадити дівчини курси по вивченні української мови. Це сором: давати інтерв'ю не українською #DWУкраїнською
Молодець, дуже гарна ,розумна,роботяща дівчина,такі люди показують нашу країну з кращої сторони,чим ті що говорять українською і не хотять працювати
Тих хто не хоче працювати вистачає як українською, так і російською. Не треба притягувати за вуха власні домисли . Чи може надасте статистичні дані, де вказано що російськомовних такий-то % не бажаючих працювати і такий-то % українськомовних?
Справа не в тому, яку вона мову використовує у ПРИВАТНОМУ спілкуванні, а в тому, якою мовою вона демонструє українців у публічному полі.
І потім дехто починає дивуватися, чому це іноземці нас не відрізняють від росіян і не поспішають допомогати. Бо їм не треба відшукувати "українську душу" вони роблять висновки за мовою, бо це нормально у всьому цивілізованому світі - те що виглядає, як качка і веде себе, як качка, є качкою.
А в нормальному житті нехай розмовляє хоч на мандарині, але в публічному полі, якщо ти представляєш країну (а вона її представляє, бо є громадянкою України) і якщо маєш повагу до своєї батьківщини, то маєш хоча б намагатися розмовляти українською.
Чи може в нею з щелепою проблеми і враховуючи її вік, ви хочете сказати, що вона не знає української? Пасивний словниковий запас в неї точно є, було б бажання використовувати.
Але навіщо "какая разніца" чи не так? Главноє чтобі не біло войні? Вам ще накидати наративів, які просувалися роками чи може пора вже розумнішим, після 9 місяців повномасштабного вторгнення?
Я з Херсону ,все життя розмовляла російською; але українською говорю дуже добре . Вже 10 місяців я в Німеччині(через цю кляту війну) німецьку раніше у школі з 5 по 9 клас вчила (і зараз продовжую)
Я за все життя НІКОЛИ не була у Європі.
Та все змінилося, тепер я бачу своє майбутнє в Німеччині, але не забуваю, хто я є.
Я знаю хто почав війну на Донбасі в 2014, це клята русня, і просто намагаюся донести до всіх цю просту істину.
Одразу після 00:30 вимикаю відео
Я з Києва ,і все російською мовою ,така біда в Україні ,а вони далі мовою окупанта ,як боляче ,коли наші українці щось зрозуміють
В Швейцарии на 4х языках разговаривают, вы не знаете как им быть? Или Австрию гитлер поработил в своё время, а сейчас там оазговаривают на том же языке, какой ужас, переставляете себе как мир живет? 😮
У нас гуманитарку воруют схемщики бандиты у власти и им все равно на каком языке воровать, в этом главная проблема
@@Высота-ь9ц высота умничает из страны где ВСЯ нация убийц, насильников, мародеров, алкоголиков, воров, садистов. Есть ли что либо позорное чем быть русским??? 🤔. Вот я пишу комменты на русском и как будто в грязь окунаюсь Ваших вонючих русских классиков собрала в бооольшую коробку и на расстопку твердотопливного котла, нах ер
@@Высота-ь9ц Україна - не Швейцарія,не треба недоречних прикладів.
Lyudmyla Dzhereleyko@###вона 100% не € Украiнкою..... По вигляду видно.. В Украiнi дiвчата iншi.. Це точно руська мадам.
Рада, що їй вдалося влаштуватися. Але нам, українцям, боляче чути від неї російську мову.
Молодец Оксана.Жаль что есть и другие ,которые только за маникюром гоняется и и ноют как им тут плохо.
Диванні експерти активізувались. Це проблема не дівчини, а політики попередньої влади, яка торелувала російську мову від Кравчука до Януковича. Де в школах були російськомовні класи і російськомовне телебачення. Її батьки вдома говорили російською. Тому для цієї дівчини рідна мова російська, але це не означає що вона росіянка.
Що ви скажете нашим солдатам, які розмовляють російською на передовій?
Нема слів, соромно за всіх тих хто пише негативні коментарі.
Російська мова не винна в тому, що в одній з країн де розмовляють цією мовою з'явився демон диктатор Путін і маніпулював весь час мовними питаннями. Дивіться і мисліть глибше, а не мисліть лозунгами.
Зараз це питання важливе, але повірте кожен має дійти сам своєю думкою і просвітою від інших людей, суспільства та влади. Ваші коментарі лише відштовхують та нехтують хоч якісь намагання говорити українською. У цій війні в першу чергу постраждала більшість російськомовного населення України.
Вона що тупіша за зека януковича?
Молодь її віку вже навчалась в українських школах.
Це росіянка,яка видає себе за українку і швидше усього це рашистьське кобло влаштувало таку важну неосвідчену І безграмотну щоб збирати інформацію про біженців
А тих, що не російскомовне, яких повбивало, або поробило інвалідами
Андрію, підтримую ввс. Хоча всім серцем хотіла би, щоби українці, всі без винятку, вільно розмовляли українською, а ще краще вживали її в побуті і вдома. Але виливаючи бруд на співвітчизників справі не допоможеш, негатив породжує негатив. Просто на рівні держави потрібно створювати умови, коли без української нікуди, одночасно плекаючи патріотизм і любов до мови. А це справа тривала і кропітка. Слава Україні!!🇺🇦
Це залежить від людини. Якщо у неї російський мозок, то вона ненавидітиме українську. Вона їй вуха різатиме. Ця біженка в такому віці, що мала б розуміти різницю.
І знову російськомовна моя співвітчизниця))) Звучить огидно, але такі реалії маємо давно. А Німеччина отримує готових пахарів.
и что ?? после этого она переслала быть вашей соотечественницей ?? может она сделала больше для людей чем вы , сидя за клавиатурой и обзывая людей.....возможно это вы это зло и многим от вас ОГИДНО...тьфу.
Володимир, це ми, розумні люди з України розуміємо, що Німеччина отримує робітників на не кваліфіковану працю з вищою освітою, а не нахлібників.
А німецько-російська ВАТА горлопанить :понаехалi, на нашi налогi...
@@АннаТимонина-я5б можливо, але як факт і Ви , і вона спілкується мовою ворога, свинособачою))) І не розумієте глибини цієї проблеми.
Не завидуйте, Владимир ! Эмиграция дело не простое , весьма
А я тут розпинаюсь переконуючи іноземців, що рашка і Україна- це не одне в теж.
Але українську так і не освоїла (
И что? В Украине же можно разговаривать было на русском? Или нет?
@@СветланаНедова-ъ4з провалювай на болота русские
Гарні новини, тільки такого немає.
Ця малороска вивчила німецьку за пару місяців, отож вона вже сподівається, що Німеччина стане її новою домівкою. Успіхів!
І роботи будуть більш для рашистів ніж для українців
Тільки теж саме написала. Таким краще там лишатися.
Так німецьку вивчає швидко,а українською не може розмовляти, до війни жила в Україні.Це і є не повага до самої себе ,та до своєї держави.Чомусь в Німеччині їй не кажуть - не вчи німецьку ми будемо розуміти російську.Тому що німці, та і кожен народ поважаючий себе насамперед знає і розмовляє мовою де жив ,а потім вивчає інші мови ,такими людьми можна пишатися і з них брати приклад.А цю жінку ставити в приклад ,не має за що.
@@oksanamazurkevich3748 ну і бред
@@natalinatali6986 якщо пишете по українськи,то в українській мові такого слова як ваш бред не ма
Вчіть мову і все буде Украіна👍🏻🇺🇦
Знаете це не важливо , чи зостанеться Оксана , чи повернется , треба скрізь працювати і бути прикладом всюди , вже 7 років у Франції , я з Дніпра , розмовляла російською , тепер спілкуємося українською , щоб нас не плутали з росіянами, моя внучка почала навчатися українську в недільній школі , поки не розмовляє ,але розуміє вже , народилася у Франції , я виїхала як тільки почалася війна в 2014 , але хочу повернутися в Україну
Так Вы размовляете францюзьскою наверное ?
Я временно в одной из стран Балтии, да ещё в глубинке - языком общения является русский, бо за 2 года местный я осилил на самом примитивном уровне , местные в основном люди бывшие или нынешние рыбаки, все в возрасте, российську мову знают с времён совка - это реальность
Дуже прикро (
Знову російська, вчіть УКРАЇНСЬКУ!
Як це підріотично
Уверен, что сейчас она учит немецьку
@@DavidGarrick1515 "странно", да: переехать в ФРГ, устроиться на работу в немецкую компанию и при этом ещё и учить немецкий. как и т от афганец из этого же ролика. это всё немцы виноваты! они ж просто обязаны владеть и мовой, и пушту, и ещё 100500 языками, на готорых говорят беженцы со всего мира
@@awj8320 в мире много международных компаний, в которых работают люди со всего мира - вони усі розмовляють angļu valodā
Язык страны пребывания нужен на бытовом уровне для удобства
@@DavidGarrick1515 " angļu valodā" это что и на каком языке?
твои представления несколько... скажем, наивны. "Дойче Бан" не международный концерн, а крупнейший немецкий ж/д перевозчик. так что все работники обязаны знать немецкий на "отлично". у меня знакомый из "русских немцев" приехал сюда уже с беглым разговорным немецким. правда, на обязательном языковом курсе выяснилось, что его язык (вернее, язык его бабушек-дедушек) не совсем немецкий 😲 оказывается, современные немцы говорят совсем не так, как их предки лет 250 назад. но проблем в общении с местным населением парень не имел от слова "вообще"
но вот в "Дойче Бан" он не прошёл по конкурсу именно из-за своего "не такого" немецкого.
просто именно для украинских беженцев немцы сейчас делают массу исключений из своих устаканившихся правил. например, безработной семье беженцев оплатят квартиру, на которую просто не сможет претендовать семья немцев с недостаточным доходом. видимо, и Оксану взяли на работу даже с её "не таким" немецким. знакомый врач рассказал: в их клинику взяли врача-украинца, который по-немецки вообще ни бум-бум и "английский со словарём". пока работает...
@@awj8320 я говорил на примере франкогерманской фирмы «Эйрбас»
Можно привезти примеры современных высокотехнологичных интернет компаний - английски в першу чергу
це росіянка?
нет. и даже журналисты DW, что снимали этот сюжет, скорее всего не выходцы из раисии... но вот какое для тебя, упоротой, огорченице: межнациональным языком общения для выходцев из бывшего "союза нерушимого" за рубежом был и остаётся русский. и в ролике об этом чётко говорится: если украинские беженцы говорят на мове, Оксана им и ответит на мове... но как по моему личному опыту, українську мову знает крайне мало украинских беженцев. мне тут такие пока не встречались
и, как говорится: "язык не виноват"
Це засланка.
@@awj8320 як підозріло ви захищаєте цю особу. Таке враження ,що ви її дуже добре знаєте і вам потрібно,щоб люди повірили у казку про сірого бичка
Так
Звісно росіянка.
Це не наша Оксана, просто жила в нашій країні. Якщо за багато років не поважати свою мову, то так само й країну не поважає. Сумно.
Думаю такі, як вона,не збираються повертатися.
Україна дала мені освіту на російській мові, садок, школа, технікум, університет, все на російській, праця і та була на російській, і так у багатьох, а тепер людям потрибні допомога, щоб вивчити українську, а не осуд.
@@elenabudnyk6536 Я навчалася ще при союзі і технікум , і інститут закінчувала російською мовою, хоч це Черкащина. Але я дуже любила історію змалечку , а потім ,коли розпався союз, відкрилися архіви і ми дізналися ще більше правди, то для мене стало зрозуміло одне: українська мова є моєю рідною, бо я українка і хочу мати і жити в цій країні. Все. Багато прочитала літератури російською, говорити теж не проблема, але вчила так само англійську, зараз дуже в нагоді! Вважаю що знати і розуміти треба якнайбільше іноземних мов. Але розмовляти тією, яка є мовою твоєї рідної землі і країни.
І слухати не хочеться ту кацапщину,а молода ,ніякої гордості за Україну
Перевіримо значить:)
Як прикро що Оксана розмовляє російською.😭
Якщо ти українець в душі, то ти у всьому українець, і впершу чергу у мові- це генетичний код нації. Тому на нас досі нападає московія....
ОКСАНО КИЇВ НЕ БУЧА МОЖЛИВО ТИ ПОТРІБНА У КИЄВІ
@@ЛюдмилаХоменко-л5ц Московия нападае по другой причине - там царь, а мы захотели жить в демократической стране, huilo сильно обиделось на это и решило нас уничтожить.
Но Вы можете думать что угодно
@Станіс точно ні ! но за два дня мову сменить сложно, практически невозможно
Потім , как выяснилось , с возрастом действительно сложно выучить язык ( это я не об украинском )
Моя донька выучила за полгода , хотя никогда не жила-не работала в Украине ( так бывает ), но это был её наверное 5-ый язык.
А у меня вроде и не мало , но все на уровне «дайте мне 200 грамм сыру» сказать в магазине
Я не оправдываю себя - государство Украина в течении долгого периода времени не требовало знания украинськой мови для работы в Україні в першу чергу
@Станіс за 30 лет ни разу не сталкивался с таким , возможно повезло - тем бизнесом, что я занимался самыми наглыми хамами были проверяющие менты и представители налоговой инспекции, вне зависимости от языка общения , особенно с 2000-х годов
Ну да це таке
Який це позор!!!! Вона репрезентує Україну, вивчила німецьку, а спілкується мовою окупанта. Для мене раніше не стояло питання мови, але чорт побери!!!!! Що ще має статися????? Німецька легша за українську???
Прикро приїхала з Києва а розмовляє мовою окупантів, жаль.
я почти четверть века работал в Киеве, но чтоб послушать вживую українську мову ходил в театр Франка. потому что и на работе, и на улице все говорили либо по-русски, либо на кошмарном суржике. последний раз приезжал в Киев перед самым первым локдауном: в плане языка мало что изменилось
там более за рубежом языком общения выходцев из бывшего "союза нерушимого" был и остаётся русский. скорее всего, журналисты DW, снимавшие этот сюжет, тоже говорили по-русски
Не жаль,а шкода ! )
Вона до України немає ніякого відношення.
@@АндрійКоржефій андрей петров бот пишущий на украинськой по гуглу или типа того
@@oksanamazurkevich3748 Вы точно бот ! К гадалке не ходи - почём за пост платят сейчас на московии ?
Интересно, как из зарплатой на DB.? Цікаво, як із зарплатою на DB))?
Громодяни, тобто ця дівчина розмовляла російською мовою все життя в Україні і нічого. Зараз війна і люди переходять на українську це добре, але ми не хочемо поважати людину яка не переходить на українську. Бо ми так думаємо і так логічно та все інше, але начхати вам на цю людину і що вона там бажає. Це теж не ok, i показує що ви не поважайте людину, а тільки давите на своє. Це питання не таке легке як комусь здається. А мова, то вона не винна, що хтось взяв ії як причину для війни. Треба любов до мови здійснити, а не насильством та засудженням.
Слава Україні!
🇺🇦🌻🇺🇦🌻🇺🇦
Доречі, коли німці питають, якою мовою ви розмовляєте вдома, і їм кажуть, російською, вони дуже дивуються.
Дякую німцяи, що переклали язик оксани триндюк
Рада за Оксану, тільки вона не українка, бо не говорить українською. Німецьку швидко опанувала ,а до рідної ----байдуже Болить. Зросла в Україні, а українкою так і не стала.
Вы лучше напишите как украинка в Украине устроилась на работу
DW спеціально знаходять іноземномовних і роблять про них репортаж, це пропаганда?
ну, считай "пропагандой", если тебе от этого пролегчает... а для осевших на ФРГовщине иноземцев такие сюжеты - стимул не опускать руки, совершенствовать свой немецкий и находить работу по душе
Оксано, ти молодець!! Так тримати, сподіваюсь в тебе все буде добре.
Люди в коментарях, ті хто засуджує її за російську... Ви дно. По-перше вона 100% знає українську, бо вона з Києва, по-друге в Києві і зараз купа російськомовних і на фронті їх дофіга... По-третє репортер скоріш за все питав її російською, ну... вона і відповідала.
Треба оцінювати людина за тим, що вона робить!
Більшість українських біженців зовсім не мають бажання працювати, їм добре і на німецькій соц допомозі сидіти... На жаль...
а тут людина працювита. Дякую DW за гарний приклад!
DW дійсно треба подякувати,що перекладає українською мову уураїнки)
Ви так гарно знайомі із цією особою,щоб посміти обзивати людей дном?
Усе що робиться у людей за спиною ,все робиться у Бога на очах.
За все прийдеться відповісти
@@oksanamazurkevich3748 люди напали на дівчину-біженку, тільки за інтерв'ю російською. Це так має бути, ви серйозно?? Ви ж її теж не знаєте, може в неї брат на фронті загинув, може в неї друзі воюють і вона їм допомагає. Нікто нічого не знає, але вже напали на неї. Так не робиться.
Хоть один нормальный, вменяемый комментарий. Война длится уже так долго, а люди так ничего и не поняли... Грустно и обидно(((
@@nellik7780 100%
Подивилась відео, і в шоці з українки, яку перекладають німці на українську мову. От як закордоном розрізнити українку від росіянки, якщо навіть наші не намагаються спілкуватись рідною мовою😢
Головне - німецьку вона вивчила, а українську не обов'язково. Гидко, що такі молоді досі розмовляють мовою окупанта....
Та. Вона росіянка і виїхала з України. Нам вона не потрібна.
От цікаво, що німецьку Оксана вивчила швидко, а українську так і НЕ вивчила...
Читаю комментарии и диву даюсь. Вместо того, чтоб поддержать и порадоваться, что такие люди создают позитивный имидж украинцам-столько хейта . В то время, когда все эти украиноязычные «патриоты» сидят на пособиях и учат в Германии украинский язык🤦♀️ лучше бы в Европе репутацию стране своей создавали трудолюбием и уважением к стране, которая их приютила
Украиноязычные тоже давно работают!Или вы думаете,что только русскоязычные могут работать?
Чтобы работать в Европе, нужно хоть немного знать язык той страны в которой пребываешь. И хорошо, что люди прибывавшие в другую страну сначало по возможности учат язык. Любая страна уважает людей, которые стремятся говорить на их родном языке и понимать местное население. Проблемм меньше.
Зачем из нее делать идола? Пусть восхищаются своей Аксаной. Людям нужна работа, а не восхищения какой-то тетей.
Я б и не заметила, на каком языке она говорила. Но ее переводили!!!!! Значит DW сказала, что будут делать интервью на украинском. А девушка даже не постаралась говорить на языке канала.
І за таку Оксану,хлопці кров проллили.
А какая ей разница!
А что в Оксане не так???
Зависть!
@@juliea5933 при чому тут завість!.така Оксана на роботу буде приймати тільки рускоязичних.
@@ВаняРпрр Вы, что на приколе? 1:05 Она разговаривает и на русском и на украинском. Люди приезжают с разных частей Украины и она разговаривает с ними на том, на каком говорят они. При чём здесь вообще язык? Что за бред? Оценивать плохой человек или хороший только по тому на каком языке он говорит?!🤬
А то що за Вас пролили кров й російськомовні хлопці, які також є українцями, Вас не бентежить???🤬
А українську мову все таки не вивчила,народилася в Києві виросла в Києві а мови не вивчила.
Фамілія соотвєтсвующая.
Оксано, Оксано, я чую твій голос... І справді триндюх, у війну триндіти ворожою мовою??? Жах! Що німці про вас подумають? Ви часом французькою в Німеччині не говорите?!?
Чому ви в Україні не вивчили рідну мову???
Ну вот вам и свобода ....а говорили, что не заставляете. Она же об Украине ничего плохого не говорит. Переехала как беженка. А вам наоборот должно быть сейчас приятно то, что она говорит на русском. Это говорит о вашей о том, что реально можно было творить на этом языке. На востоке говорят, что запрещали говорить на русском. Вот видимо оно так и есть
@@СветланаНедова-ъ4з у нас була толерантність до російської мови до війни, яку ви розпочали. Її вивчали, на ній спілкувались. А після вашого вторгнення, масових вбивств, знущань, гвалтувань НЕ МОЖЕ СПРАВЖНІЙ ДУМАЮЧИЙ, ПОВАЖАЮЧИЙ СЕБЕ УКРАЇНЕЦЬ ВЖИВАТИ ЦЮ МОВУ. Я перейшла на українську в 2014 задля солідарності з своєю Батьківщиною. МЕНЕ НІХТО НЕ ЗАКЛИКАВ ЦЕ РОБИТИ. АЛЕ Я ДЛЯ СЕБЕ ОСОБИСТО ЗРОЗУМІЛА, ЩО НЕ МОЖУ ІНАКШЕ, НЕ МАЮ ПРАВА, КОЛИ НИЩАТЬ МІЙ НАРОД, ТОПЧАТЬ МОЮ ЗЕМЛЮ. До вас і вашої мови одне ПРЕЗИРСТВО.
Мені також боляче чути ТЕПЕР російську мову від українки. Не дуже сильно її росія образила. Сумно і боляче. Українська складніша за німецьку🤔🤭???
Якщо дівчина россіянка з Києва? То що, вже ворог? Треба дивитись діла її а не на якій мові !!! Чи з дивана краще засуджувати людину не знаючи нічого про неї? Так вже склалось в країні (у всіх радянських республіках)що россійська мова була державною.
Росіянка чи не росіянка, вона все життя в Україні жила. Вона просто ненавидить українську, тому й не вивчила.
@@andrewshepitko6354 А Ви особисто її знаєте ,з народження?
@@ЕленаКравченко-б8ш не хочу її взагалі знати. Якби вона була з України, то хоча б на камеру говорила українською. А не і так для промитих пропагандою європейців поквзувати, що ми “адін народ” з московитами.
як люди закордоном можуть її ідентифікувати як українку?
Багато українців працюють за кордоном , але ж гроші їдуть в Україну ..і це допомога , треба скористатися вивчити мову , заробить грошей і повернутися
Втікала від Росії,та розмовляє російською!! Росія і там вас ,наздожене
Как раз убегали люди из русскоязычных городов, потому что там не один раз упала бомба, а поливают с неба. И конечно же ей удобнее говорить на том языке, на котором общалась в своём городе. Возможно, ещё от волнения из-за съёмки. Вы поймите, все говорили на русском языке и соседи, и на работе, и во всех учреждениях. Украинский мы слышали, только по телевизору. В школах он был 1 урок в неделю. Это несколько лет назад уже стали больше уделять внимание этому вопросу. Лично я, очень жалею, что не знаю мову. Мой сын свободно говорит, а я только понимаю. И сейчас, когда приехала в Германию, мне нужно учить первым делом немецкий, чтоб устроиться работать. Со своей стороны, вы правы, но русскоязычным людям не было с кем практиковаться, не было такой среды.
@@markovna69 Ні, то її вибір. Люди, яким не потрібна українська, дивляться і ютуб і фільми російською. Коли був з одногрупниками на практиці у 2014 році і як дивився фільми українською, мене всі запитували чого українською? Ти що патріот? Зараз стільки можливостей. Можна самому вивчити будь-яку мову.
І таких - легіон. В душі вона напевно і радіє війні, яка надала їй таку можливість. Ви там вмирайте, а я по парижах і франкфуртах катаюсь.
Она там пашет. А не катается. Око завидющее
Правильно делает, умница девочка в отличие от зомби-стада из свинарника
Совсем захаяли дивчину. А сколько мужей украинских выехало на крутых машинах не считали??? И ведут себя многие, я не говорю о всех бескультурно.
Це добре що зтворили таке,я скільки в пошуках роботи,потрапляла в різні ситуації,на Амазон пішла пошту розвозити,це був жах,практику проходила на турецькі і румунській мові,але не німецькій,я німецьку трішки знаю,а тут тобі пояснюють на тих мовах,що взагалі не знаєш.Не стала я там працювати,пішла на іншу влаштовуватися, флешпошт,там що я жінка, зразу давай відмовляти мене,я вперлася рогом,ви не знаєте ще Українських жінок,ви хоча б спробуйте,от і спробували, тут зовсім інше ставлення до людей,пояснювали на Німецькій мові терпляче,і не тяжка ця робота,як мені малювали роботодавці, нічого складного не має.
Оксана, вивчи будь ласка українську мову, тобі самій не соромно?
Соромно за Оксану. Німецьку розуміє, а українською не володіє
Амбіційна руськомовна,вона знала,що робити.Не поважала мови країни,де проживала,не буде і німецьку поважати.Поки не освоїться.
Німецьку мусить вчити, а українську ніяк🤦♂️ Знаєте тільки горбатого виправить...Навіть ця війна це як екзамен, щоб українці стали нацією, але є такі які далі: какая разница.
Ой Боже! Знову ця мова! Как больше проблемм нет. Не на паспорт нужно смотреть, а на морду. Если человек хороший , то без разницы на каком он там балакае
Не розумію, чому українка, яка втекла від війни, має українське прізвище говорить російською. І тут багато таких. І вони не хочуть знати свою ідентичність.
Дизлайк панянці за мову окупанта і вам за те, що зняли з нею ролик.
ну, и тебе дизлайк за узколобость
@@awj8320 на роботу проплачених ботів увагу не звертаємо 😉.
как пожелаешь, упоротая. отправляю тебя в игнор 😁
Нацисты к Нацистам...Холуи к Хозяевам...
Какая разница какой язык.Главное у человека есть желание жить и работать а не сидеть и ждать когда тебе дадут подачьку и всех осуждать.Сколько людей работают по заграницам что бы обеспечить свои семьи .Одним украинским языком сыт не будешь.Каждый выживает как может.Давно ли президент Украины стал говорить на украинском...
Какая разніца? Ти напевно в Німеччині вже давно?
100%
@@andrewshepitko6354 саме через какая разніца макальські ракети знищують Україну. Це ти особисто винен і всі рукогаварящі
@@OlhaFedorenko Я не знаю чого ти мені своє лайно виливаєш. Я з Харкова і я не рускоговорящій все життя. Впевнений якби ти жила у Харкові, то була б великою шанувальницею рускава язика.
Серез "какая разница" вас прийшли визволяти, а якщо ви за кордоном, то й туди прийдуть.Бо мова це дуже важливий фактор існування народу взагалі!!!
Es ist überraschend, dass Oksana Deutsch versteht, denn sie spricht nicht einmal ihre eigene Sprache
Страшне, шо робиться у коментах. Здається, що люди на зарплатні у кремля. З мови війна почалася, з їхніх заяв про захист російськомовних. І знов активізувалися. Треба свічками почистити🔥🔥🔥😜
Рузькомирная девица.
Сором
Оксанка, на жаль російська, хоча молоде покоління і втекла від війни
Немецкую выучила, а украинскую не смогла..
А ця Оксана,ще не вивчила Українську мову,
Шкода👎🏻
Кому уродливая мойва нужна? У Вас совсем вкуса что ли нет?
@Julie A тільки кацапи так могли написати
Украiнська бiженка нiмецьку мову вивчила, а украiнською не говорить, позор.
В немеччине ей за это внж и зарплата в евро, а на укроине что???
Все умные давно с окраины сдриснули. Осталось лошье
Не позор, а ганьба. Не треба суржику, коли засуджуєте інших 😉
Это интервью для немецкой Deutsche Welle. Там есть русская редакция. Поэтому на русском. Я думаю.
И это мои соотечественники,сколько же у вас ненависти?С такими Страну отстраивать маловероятно что получиться.При чем здесь язык?Грошь вам цена,если вы так рассуждаете
soglasna
Це грош вам ціна, якщо ви так розсуждаєте! І це ,видно, не виліковно. Жаль.
Люди, заспокойтесь, у вашій коханій Україні все життя були російськомовні школи і класи, то ж на якій мові люди мають розмовляти після цього? І після того, як все життя чули в маршрутках: "Русскае радио Украина".
Почитаешь коменты и поймёшь - что большая вероятность эта молодая талановитая украинка может не вернуться !
Не талановита. Якщо не знає державну мову України.
Показуха. Неправдоподібно.
Щось тут не так
Хто цю Оксану рекламує ?
І якщо вона не повернеться,то не проблема,тому,що вУкраіні є багато талановитої і патріотичної молоді
Розмовляючи її мовою ,,не велика потеря‘‘
вот как почитает Оксана "доброжелательные" коменты своих узколобых соплеменников (а она точно их прочитает) и действительно хорошо подумает, стоит ли возвращаться...
"становление нации", говорите? "единение"? ну-ну...👎
@@oksanamazurkevich3748 когда то в совке , когда с 1980 року почали їхати евреї, теж говорили , «пусть валят» , тоді мешкало в країні 200 млн .
И то було відчутно, особливо в науці !
У нас трохи меньш громадян , что бы разбрасываться
@@DavidGarrick1515 правильно мыслишь. и так-то население Украины с 1991-го сократилось чуть не вдвое, а после этой войны демографическая яма будет такая, что преодолевать её будут несколько поколений украинцев...😟
но кто бы научил всех набежавших сюда новоявленных "патриотов" и радетелей мови сменить упоротость на доброжелательность?
абсолютное большинство коментов - упрёки и откровенная враждебность 👎
только один (!!) поблагодарил ФРГовщину за поддержку украинских беженцев.
а за киевлянку, нашедшую убежище на чужбине, быстро освоившую немецкий и нашедшую работу, где она помогает таким же беженцам, не порадовался вообще ни один. и ни слова поддержки...🤨 вы чем думаете? и о чём?! нашли, блин, объект для слива собственного негатива...
Я не підтримую засудження дівчини через російську мову. Але давайте відверто: вона не залишиться в Україні, бо вона знайшла інші можливості для себе, а не через якісь там коментарі.
Риба шукає де глибше, людина шукає , де ліпше. Одне шкода, що своєї мови не знає, або не хоче знати. Але це таке,
Це не таке!!!Не забувайте,що рашисти "защіщіют" рузько 👅 Наша мова наша зброя,наша гордість,наша честь.Поки ми розмовляємо рідною мовою,є Україна!!
Треба вже вивчити рідну мову,не соромно...
Дуууже шкода, що люди втекли від рашиських ракет, а говорять їх мовою😡 і як відрізниш українця від рашиста хоч за кордоном хоч де ???? Адін народ😡👎👎👎👎👎😡 раз одна мова !!!! Фуууу, бридко і противно..хотіла послухати випуск і виключила на 2хвилині !!!! Отак за кордоном показують своє ставлення до України !!!!! СЛАВА УКРАЇНІ♥️🇺🇦💪ГЕРОЯМ СЛАВА 💪🇺🇦♥️
Я б не відрізняв таких від рашистів. Говорить російською, значить росіянка. Так само пам'ятаю у 2018 році був у Польщі. До мене підійшов один і запитує: “Па рускі гаваріш?” Я польською відповів, що не розумію його. Тепер так само відповідатиму українською.
Люди, будь-ласка, перестаньте нити про Українську мову. Ви цим не допомогаєте, принаймні не в такій формі. Багато кого злобні коментарі відштовхують, навіть більшість людей. Ви не росіяни - не можете прийти з рушницями в чужі будинки і сказати їм, що те, як вони живуть - неправильно, і якщо не перейдуть на вашу мову, то їх застрелять. Навіть сама рашка такого робити не може більше і спроби піти цим огидним шляхом і ведуть їх до заслуженого краху. Тоді навіщо наслідувати їх дурний приклад і нападати на всіх навколо? Особливо на своїх? Що ми можемо робити - це лише своїм прикладом обирату Українську мову. Показувати кращий шлях. Це довго, але веде в правильну сторону, навідміну від безсилого ниття, зверхності чи агресивного насаджування.
Можливо у неї хоч краще з німецькою аніж з українською
Щось воно не так, якщо вона українка і за кордоном презентує себе на русійскій говорі.
Звичайна малороска!
Який сором давати інтерв'ю макальською. Я за кордоном з макальськоговорящими не спілкуюсь навіть якщо вони з мого міста.
Кацапорота новоприбувша
Molodzi
Якась брехня, а не відео
111111111іііііііі
Гггггггггг
через таких цапомовних і прийшов путін
Вчи мову " українка ".
Знайшли кого показувати.
Треба ватну мову забувати...
Яка різниця на якій мові вона дає інтерв'ю, якщо б вона говорила на англійській мові,чи на німецькій вам би краще було
А чого ж вона розмовляє російською?) Повтікали не від війни,а по "счастливой возможности" себе.аться за границе на шару
Зараз російська мова звучить огидно
Вы затрахали разговорами о том, что надо разговаривать только на украинском языке, человек говорит на том языке на каком разговаривал с детства , а насильно заставлять не надо
Очень часто езжу на поездах по Германии
Оксана а чому не українською?