Love In Translation | Ep.01 (Full Ep) | 19 Aug 2023 | one31

A Chinese guy “Yang” carries all his money and aims to open his dreamed mini-mart in Thailand. He wants to find a Thai investor to co-invest the business, however; his charisma becomes a problem that makes potential business partners think he will snatch their girlfriends. He sees no way out and has no clue for his dream. On the other side, a newly graduated “Poomjai” is worried about the language barrier to flirt and get a Chinese influencer “Tammy” to be his girlfriend. He needs a teacher who can teach him Chinese language and techniques for being a hot guy. When the benefits fit, then the story begins. Poomjai becomes Yang’s business partner, while Yang becomes Poomjai’s private teacher. Everything seems perfect but who knows, this mini-mart will be the beginning of their mini romance.

[@rebeccaspiwoks]

I absolutely love the diversity of the cast! The storyline seems super interesting and I'm so excited for DaouOffroad!! The orange fight was so hilarious, and the orange peel being littered around the room afterwards was a nice, funny attention to detail! I'm already so in love with this series! ♡

[@daveedyamzy6878]

Never thought I will see a dark skinned person in a BL series. I love the diversity

[@yummy_dummy]

Me too

[@shivamanand611]

Have you not watched why r u?

[@JustThai_BoysLove]

You haven't watch many Thai BL Series yet... 😂 😂 😂

[@JustThai_BoysLove]

@@shivamanand611 That is one very good example of other Series... 😉
I loved Thai actor James Rusameekae the most as NADIA in the continued "Can't Love or Won't Love" from 2016. Hilarious... 😂😂😂
James is the one who has acted in the most Thai BL Series so far. 😉
I never expected to see our Thai singer Samuel Dapradit acting in a BL Series. He is really funny here in this Series as P'OHTON... 😂😂😂
Do you remember also the actor Morris K. as JINTA in the Thai BL Series TRIAGE....? 🥵
Cheers...!

[@mykokadeuchi1321]

So there is Jenny in GMM series
and I don't remember which serie was is but there was this guy who is single dad who were in a serie too
but I don't remember his name nor the serie but he owned a bakery if I recall well and he was nice hahah

[@archanamerla837]

Both the actors are really cute too :) also super nice to see so much representation and darker skin tones, I am from India so it's very sweet to see that 😃

[@khunton2759]

Being a BL fan for over a decade I firmly believe this series will be a huge success. Production, storyline,acting and over all execution is superb.

[@martinbeausoleil5229]

Including Phumjai's stupid, childish behaviour? Are we REALLY supposed to believe he is a businessman and entrepreneur, when he's behaving like a 6-year old?

[@Queenshashapink]

This film is on a whole new level
Chinese and thailand
Both fair and dark
Great movie

[@jenyajenya4377]

Серии выходят полностью?
Сцены NC не вырезаны??

[@darkworld3155]

It’s really so adorable couple 🤗🤗
Love this series already waiting for next episode
And thank you so much for ENG Sub 🙏🙏

[@rekhahinge826]

I love when I can watch any series on UA-cam 😊. Glad this came on accessible platform
Why this series giving me korean BL vibes? Lead actors looks like Korean rather than Thai.
Tammy's 3 conditions means she needs handsome, dashing and rich boyfriend 😅. She just didn't tell it directly rather she split into 3 conditions.
Who is this dark skin actor?( friend of Phumjai) ( sorry to put in these words) but just wanted to know his name. Never saw him before in any BL .
Are all Thai parents so supportive?

[@ImstandBUS1000percentja]

Yesssss thailand support เสมอค้าบ มันเปิดกว้างแล้วน้าใครก็สามารถเป็นนักแสดงได้ ในอนาคตก็จะได้เห็นมากขึ้นหลากหลายรูปแบบ

[@yusufmiracle3385]

O gotta say this two is really something, always arguing 😂😂😂

[@BTSxARMY_5665]

finally watching this after seeing it all over my fyp im so excited the main charcters look so finee

[@Fungirl6000]

🥹😍Im surprised to see a dark skinned person like me in this series. That got me even more intrested in this bl series.
I love it! ❤

[@Oona-sy8xo]

The ‘best friends forever’ line is soo funny 😂

[@zunlouve]

Je suis de retour pour revoir cette série. Maintenant que je connais plus l'histoire des acteurs je fais plus attention à chaque dialogue et je comprends plus maintenant comment cette série est adapté à leurs histoires vraies. C'est vraiment touchant

[@buseozdemir6305]

What is the actors history? Can you give me information?

[@andacatco8058]

Rewatching this! After knowing Daou and Offroad's history and relationship, I'm gonna watch this more attentively ❤

[@altair1007ourania]

what about that??

[@lovebl5172]

I'm in love with this series, the guys looks so cute together, especially the taller guy the way he softened his stares towards the other guy, he's so handsome😊❤️💚

[@teens_psycho1798]

Do you already know that they're from the same boyband right? It's called LAZ1 😊

[@thunchanokkakunmalee2970]

เคมีเข้ากันมากคู่นี้ แสดงดีมากด้วย

[@Zzz_bbl]

New faces , very good excellent talents, matching chemistry as a BL fan since the LockDown Covis19, i think we fans are blessed with so much BLs i even actually can’t follow everyone …. Inlove this one very good scenery a good theme and a nice new love story …. ❤🎉

[@misun9416]

What is more interesting about this is that the lead couple are members of the same tpop group, and the series was made only for them, and some of them are based on their true story that happened between them in real life ☺️

[@martakavaliauskaite4566]

​@@misun9416thank you I didn't cnow that

[@BL-DAIRYth5gz]

ขอบคุณซีรีส์มากๆ ❤️ และขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับช่อง ONE 31......❤

[@tahiramasood-on9sc]

❤❤

[@tahiramasood-on9sc]

😂

[@tahiramasood-on9sc]

🎉

[@tahiramasood-on9sc]

❤

[@tahiramasood-on9sc]

😢

[@aniketgurung5255]

Interesting story I like this series ❤️❤️❤️

[@nontokozogumede7557]

Okay it a big YES from me!!❤I'm loving it, I'm enjoying it!!!🎉 thank You one31🤝

[@Bbaibabe]

ออฟโรดเป็นภูมิใจได้น่ารักมากๆ เงินก็เหมาะเป็นพี่พอใจที่สุด อยากเห็นสองคนนี้เล่นด้วยกันอีก

[@PoRpreechaya]

มาดูอีกรอบก็สนุกอ่ะ น่ารักมากกกกกกกก ขำไม่ไหว

[@mousike-dw3pb]

I do love watching Chinese boy and Thai boy fall in love..😘😘😘😘

[@diegosantosdealmeida5482]

😱 Meu Deus, o Antonie é maravilhoso! É a primeira vez que eu assisto a um bl que tem um negro. Estou amando! Parabéns a todos pela inclusão, diversidade e respeito.😍💯🖖🏽

[@riazo2937]

Eu vim comentar isso kkk, mds já vi negros no bl Why R U, e Triage, mas msm assim acho tudo quando aparece.❤

[@diegosantosdealmeida5482]

@@riazo2937Não conheço nenhum desses. Vou procurar!😉 Em uma nação predominantemente branca, isso se torna muito importante. Espero que não seja apenas ficção. 🖖🏽

[@diegosantosdealmeida5482]

Quem sabe, eu serei o próximo a estar em um bl beijando um asiático maravilhoso. Não custa sonhar! 🤩

[@31_30]

พึ่งเคยดู ต้าอู๋กับออฟโรกแสดง5555 ตลกมาก ชอบๆ ที่สำคัญไม่คิดว่าพวกนางสองคนจะลงตัวขนาดนี้ ฝีมือการแสดงดี แถมบทยังส่งด้วย 😮😍

[@kofficookie4u]

his friend doing the best business and shipping at the same time!!!

[@julymedina4943]

Phoomjai and Jang 😍😍😍😍 episode very funny and touching at the same time.

[@maimaii4799]

คิดถึงๆมากๆเลยกลับมาดูอีก

[@monkeypink4650]

ซีรีส์เรื่องนี้น่ารักมาก เพลงเพราะด้วย

[@TamP11]

ขอบคุณมากเลยค่า

[@genphanuch3313]

ตามน้องมาจากร้องเพลงจีน น่ารักทั้งคู่เลย

[@paritoshsinghal3153]

Thanks for eng sub 🎉🎉🎉🎉

[@naiaalonso]

I really liked this first episode! I’m so excited for this series!

[@X_QX_Q]

พูดไทยได้นิดหน่อยตรงไหนวะ❤😂

[@user-pz5tn8mj3s]

นิดหน่อยมากกกก

[@wannidamoolchan2553]

นิดหน่อยจนชัด แต่เข้าใจจจ😂❤

[@Hathairatyaemcharoey]

พูดชัดเนอะ

[@sachan9928]

นิดหน่อย=พูดเกือบทั้งเรื่อง

[@OjasweeKushwaha]

Raikantopeni.!!!! 💀

[@nanaassuncao6071]

This series is wonderful, loving Odo.

[@user-oj4zr3bx2y]

ย้อนดูไปเรื่อยๆ รอดูเรื่องใหม่อยู่นะคะ ❤

[@Zzz_bbl]

One31 is making more and more interesting BLs

[@Pixietink]

Thankyou for this BL!!

[@bluishblow]

rewatching. i love the development of the story 💙💙💙💙

[@Nne05336]

5:33 I always love first meetings. 😊
9:03 Side couple are so adorable. 🥰

[@user-ne6bh5hf6e]

ชอบดูมากๆ

[@martakavaliauskaite4566]

Love this series thank you so much for english subs cant wait for next episode

[@raikistoplu]

Es una serie muy emocionante, me encanta

[@Brendah-wk9iw]

Ooo my second time to see a black skinned person in bl series

[@mykokadeuchi1321]

I'm happy to see Porjai actor
I didn't see him since Love sick 🥰

[@relatableusername]

Right? I was so excited when i saw him

[@user-me4ox3kk7t]

ออฟโรดคือน่ารักมากกกกกกกกกกก

[@dandelionso]

Viéndola por segunda vez, esta serie merece más reconocimiento.

[@minnie_fics7977]

Oranges Be Like:- PLZZ LEAVE US ALONE 💀💀💀😂🤣🤣

[@Kataleya._936]

Linda serie!! gracias x compartir ❤

[@minnie_fics7977]

12:12 WATCHMAN'S WHISTLE 💀😂🤣🤣

[@natalihorvat7279]

Love it 😍 👍 ❤

[@for-ir2qp]

If you want to watch this drama then watch this drama, you won't regret. 10/10 star story.
Acting 9/10*
Kissing parts 8/10* (hahaha you can also find 100/10* kissing scenes in ep 6)
Chemistry between ml 8/10*( i gave 8* cause i think chemistry between Zeenew, gulf mew like those couple have 10* chemistry)

[@olivammedeiros4630]

Vai ser emocionante essa série... Vamos esperar o próximo episódio... Não vejo a hora....

[@friendlyjung9268]

น่ารักมากค่ะ

[@flukenanonan7881]

I love it, so good💌💌

[@RMchinthakadharmarathnaDharmar]

Thanks next episod

[@jiminkaijinyoungnikkie9921]

The scream I screamt when I saw Ngern!!! Leme, finish it and rewatch it just to be sure ❤

[@silvierousso3995]

Funny , Hilarious , sweet and I appreciate the diversity of colours .

[@user-dj2uq6nb9o]

Wow ❤😂 thank you so much for sub in English

[@milagrogil6439]

Favor activa los subtítulos todos los idiomas especialmente el español creo que ganaría muchísima más audiencia😊😊😊😊 mucho cariño de toda la gente habla hispana..

[@frankssemaganda4246]

Now am available and enjoying the series

[@terra33ridla]

Thanks you❤❤❤❤❤

[@rosaabrego5295]

Excelente serie me encanta gracias por compartir ❤❤❤❤

[@sakshibtsarmy3137]

This is really so beautiful drama❤

[@archanamerla837]

hahaha, i love this chaotic energy! can't wait to see where this goes :)

[@user-li1dp9eh8f]

กี้ดดด ชอบเรื่องนี้มากกก

[@danasuri1057]

This series is good ❤

[@noonza4492]

น้องภูมิใจน่ารักกกกกปป

[@juditp9244]

Honestly, they are so good speaking in chinese and thai, it's so difficult change the language in the same scene!

[@philipmccann5870]

A really great start chemistry flowing already. Thanks for eng subs

[@user-sj3ex7rm1j]

น่ารักและตลก

[@danasuri1057]

Why did I wait to watch this ❤❤❤

[@tuop6231]

คู่นี้น่ารักมากๆ❤😂

[@MomoChanmultistan]

Yang is just too handsome...

[@amoretesha3230]

More series please 😊

[@katrattamanee]

ฉั๋น..ผู้โดนต้าร์อู๋ออฟโรดตก ใจวันที่ 14มกรา วันเกิดต้าร์อู๋ 😂😂

[@nitchuda]

ซีรีย์ดีมากๆ ฟีลกู๊ด บทดี นักแสดงน่ารักมาก❤

[@cinzalabin]

Viendo eñ primer capítulo, más vale tarde que nunca.

[@user-lv3wp7kb3g]

muchas gracias me gusta 😘❤️

[@rapeepatkamhang9231]

สงสาร รปภสุด

[@relatableusername]

Everyone is talking about how amazing this series is and how cute is everyone, but here i am complaining about how rude and out of reality the crazy Tammy fan guy is. Accusing someone of stealing your phone and then stepping on theirs which leads you to crack its screen and probably even breaking their phone, only for you to be completely rude and not even apologize for it. Hope he gets better because so far, that guy is just annoying.
Edit 1: Yeah no, he's so annoying. "If you make Tammy reply to me, I'll sign it" Such a kid.
"Tammy replied back to me" No he didn't. She replied to the one who actually wrote the comment.
And he's not even going to help or do any work? He just keeps on watching the influencer, screaming and acting like a kid.
Yang, i know you needed a partner and everything, but wow...

[@boyslove5077]

Bro he is not th bad he is a nice guy he is a baby with a good heart yes he is going to act that way they didn't meet on a nice term it just first ep you will see his character is so nice and have some insecurities I loved his character so much

[@nosensor.9243]

เอ็นดูต้าห์อู๋❤ออฟโรส

[@luizalberto5498]

Tô amando essa série Os dois protagonista são muito lindos o namorado do irmão dele é muito lindo ❤️💕😍😘💞😻💕 gostei.

[@luisarondon9735]

Gracias 😊😉👍

[@joonswife3132]

Amazing

[@Phumin23]

หน้าออฟโรดคล้ายโต้หมูหวานมากกก

[@dfighter4432]

huhuhu I'm late for this series...it's so good...the main lead they r so good together..

[@ka28863]

น่าดูอ่ะ

[@zeskiyo]

That's Ngern, isn't he? I haven't seen him since the Love Sick days! ❤

[@user-md1vu3zd9f]

ิภูมิใจหล่อมากครับ

[@valeriaalba1042]

❤ quede os restos da série 💖💕 tô esperando 😡😡paro 2capitulo😭😭😭😭😭😭🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@salehabegam5011]

Please upload full episode 2 please

[@rajanipavuri7194]

2:05 lol he is so adorable😢😊

[@user-rh8wo3tp4y]

I've heard that this series is good. So I'm starting to watch it now. Lets see how it goes!

[@normasilva4565]

Me encantó les tengo fe ,me gustan desde que conocí su grupo laz 1❤❤❤

[@nanyongalydy6564]

All my eyes are on this fellow handsome guy😊😊he is just cute I swear😊

[@walklikeanEzyptian]

This seems to be a good start ,I had smiled throughout the first episode

[@aryansubho465]

Waiting for english sub 😢

[@limario_o9135]

ออฟโรดน่ารักจังลูก❤😢

[@user-sz3xf6dq2l]

พูดไทยได้นิดหน่อยคือแบบทั้งเรื่องพูดไทยไปแล้ว 99.99% อ่ะ

[@melissacharrisperez569]

❤❤❤❤ Buena serie el primer capitulo genial

[@user-ir6bf9ic3o]

Hola y sabes cuándo sale el próximo episodio gracias

[@melissacharrisperez569]

Los capítulos se supone que los suben los días sábados pero aveces se demora la traducción a español.

[@melissacharrisperez569]

@@user-ir6bf9ic3oel segundo capitulo ya lo subieron

[@user-ir6bf9ic3o]

@@melissacharrisperez569 muchas gracias , vi el episodio pero no estaba subtitulado