打電話到警局挑釁、為逃跑從五樓跳下，真實世界的「逃犯」跟電影裡差多少？｜經典電影大解密｜GQ Taiwan

[@74174158]

....我也是第一眼看錯成罪犯的人
必須說這件衣服選擇得不太明智

[@WANGGGtw]

真的🤣

[@ligacul]

＋1🤣

[@viktorwong9069]

我他妈也想说这句话哈哈哈哈哈哈

[@chout.p.7649]

尤其是膚色略暗的時候

[@chenmangchen]

膚色正確

[@WANGGGtw]

00:02 一位退休的逃犯調查刑警
退休的(A.)逃犯(S.)調查(V.)刑警(O.)

[@わるわる-r9r]

10/10

[@中壢李姓]

退休的逃犯 調查刑警

[@jerry5550]

一位調查刑警的退休逃犯

[@e124516546]

我正來找留言，被我自己的刻板印象笑死

[@GQTaiwan]

人家是警察拉！！！
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@vrischika0120]

人不可貌相，說不定逃犯一看到這位警察就說 : 別追了，我自首!!

[@GQTaiwan]

真的不要造成警察困擾，就自首吧！！
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@chkwok2001]

退休警員: *存在*
香港警察: I am about to end this man's whole career

[@wbillyip]

More like I am about to restart this whole man’s career

[@GQTaiwan]

不！！！推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@cheungwai318]

黑警：警察通例又怎樣，要遵守的嗎？！😂

[@GQTaiwan]

噢不！！！推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@pineapple_1121]

出雙倍薪水一個月10,000-30,000USD，不購嗎？

[@ambrose899]

果然也在這裡看到被封號重開的中華人民共和國國民黨死忠風間博士呢

[@zzzsamuel]

風間博士 1000訂閱挑戰 一提到黑警就想到港警了呢
謝謝你支持香港人爭取民主自由

[@shiro-kun3590]

@@zzzsamuel 對啊明明人家說的是無間道裡面的假警察

[@老娘的尚方寶劍]

0:00←旁白說話前，我以為他是一個犯人，對不起，我就是膚淺的愚民。

[@posan7796]

兄弟 你不是一個人😗

[@sam0806-b6c]

他那襯衫顏色有夠像監獄服

[@moooo8272]

你.....很淺(誤)
最厲害的刑警就是看起像犯人的,能跟三教九流打交道獲得各種訊息.
台灣一些刑警也是,理個平頭咬檳榔的.

[@moleash6465]

MO oOo 侯友宜早年訪問就長那樣

[@GQTaiwan]

沒事 好多樓都跟你一樣
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@vivianearth]

感觉学到了。真喜欢最近的系列，各种专业知识，影视vs现实的解说，还有之前那个去到太空后出现的身体问题，这样相关的视频都非常赞。

[@GQTaiwan]

謝謝你的喜歡，訂閱開啟小鈴鐺才不會錯過我們的影片喔～
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@vivianearth]

@@GQTaiwan早订阅啦，哈哈，那个视频也看过了，你这回复太自动模式了。XDD

[@raylo3029]

「在人群中亮岀武器不合理」 香港警甴: am I a joke to you

[@chou7761]

「美國已立法禁止警察使用致命性武器傷害逃跑的犯人」
香港警察：am I a joke to you

[@LU-2726]

學學人家美國白警 都用非致命的壓脖子 香港的黑警真該學學自由民主的美國白警

[@buyhi8031]

ray lo 喺美國一早開槍射死你😂😂（曲）

[@jerry5550]

Buy Hi
武器解鎖條件：你是黑人

[@m4a1saiko29]

@@LU-2726 醒醒，早就會了

[@敵は本能寺にあり]

他衣服的顏色跟表情沒注意看我還以為他是退休逃犯

[@芬柏納]

原來逃犯是一種工作wwww

[@Joker-vv4mh]

其實各國的刑警很多都長得很像壞人。只是他們選擇了不同道路

[@jasmine00523]

逃犯不能退休 要一直逃

[@Chinabigboss0604]

退休的逃犯 現在都在調查刑警

[@GQTaiwan]

他是抓逃犯的人，不要惹他！
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@corvodust5285]

第一次知道原來警察不可以射在逃的犯人 還以為一逃跑就可以開槍

[@lokon1979]

以我所知，大部分文明國家，正常來說，警察只能在自己有生命危險，或制止疑犯傷害他人時開槍

[@rahu9125]

但是之前亚特兰大那个醉驾的黑人在抢了警察的泰瑟枪逃跑的途中被警察射杀了，按照这里的说法那这个警察就违法了

[@vcyhang042]

@@rahu9125 那位搶了其中一位警察的電擊槍 並試圖向另一位警察開槍射擊...

[@邱明哲-i1o]

背對就不能開槍...

[@芬柏納]

@@rahu9125 美國的話是有武器就能開槍，那個開槍的警察如果不確定犯人手上的的真槍還是泰瑟槍，只要在警告之後對方依然不願意放下武器，甚至開始指向任何人，他就可以射他

[@rice121714]

小丑:
如果警察在列車上做出正確方式的話，那整部片就在這裡THE END了。

[@芬柏納]

不會，頂多就只是少了一段舞而已，這麼美好的條件下他沒有逃不走的可能

[@GQTaiwan]

恩，所以他被揍了！！推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@guava1137]

有這種條件加持,不可能逃不走

[@LeGOATJames696]

12:57 量子糾纏！

[@laulaulauyyy7967]

人群中舉槍不合理? 這位警官肯定沒有去過香港了

[@LU-2726]

Yung Lau 看這留言就知道你沒去過美國 去看看美國的美麗的風景線長什麼樣子吧

[@極密]

@@LU-2726 不要這樣跟雙重標準的綠共說話嘛，他們只是被洗腦而已

[@laulaulauyyy7967]

WoodEn WolVE 55

[@laulaulauyyy7967]

極密 55

[@nxxnn]

@@LU-2726 他在說香港又關美國事？你是在表示香港是美國的一部分，你想試圖分裂國家！

[@funnyface8029]

怎麼辦 看封面以為是專業罪犯來講解.....

[@janicechan1210]

橙色衫😂

[@funnyface8029]

@@janicechan1210 其實是被膚色誤導 阿...沒事

[@garylin6641]

地獄列車要來了

[@WANGGGtw]

+1🤣

[@antares5237]

畢竟是困難模式啊

[@浩呆呆-l8d]

人家是警察
不是公安
警察依法執行
公安依黨執行

[@lycheee6598]

港警：？？？

[@KitWong0228]

當你看過香港黑警在鬧市中拿出槍近距離射擊一個中學生, 你就不會覺得電影有很誇張了

[@faisiu9831]

Psycho WKK 畢竟創作需要邏輯
現實就不需要…
何況這些人型警犬本來就想殺示威者…

[@lcy2004vip]

中学生于是就可以持械袭警不用负责，警察还不能自卫？ 废青的逻辑神奇到起飞！

[@jerry5550]

lcy2004vip 五毛給你.

[@mobius797]

@@lcy2004vip 對，你們大陸還可以趁你上工拆你的家還投訴無門呢

[@lcy2004vip]

@@jerry5550 说实话就能有五毛 我现在应该赚了一套房

[@germanytiger4405]

當小丑完美到只能拿這點挑剔
香港popo:

[@SongOfSilent]

不是異想天開，事情不該發生，但卻常常發生

[@GQTaiwan]

哎 真的是... 推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@patrickchan6840]

香港黑警：二百萬人一樣開槍

[@fx8367]

呵呵 煞笔

[@owofeel4255]

在瘋狂的高壇市 怎樣都合理😂

[@horo120486]

為甚麼他的臉起來好像有套上一層油畫特效.....

[@GQTaiwan]

燈光很亮的關係～
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@samuelwong2051]

退休刑警：警察應該克制
香港popo: Am I a joke to you?

[@badguy126]

5:49 的帽帽上寫了什麼啊？

[@GQTaiwan]

謎之文字
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@user-silent-dune]

會不會有逃犯、通緝犯剛好看到這部影片後，依據結尾真打電話去請教專家?
那樣大概就有趣了！

[@豪豪-s4y]

這個逃犯真的把刑警調查的很清楚呢

[@leoho1874]

知来没用但很下飯系列

[@GQTaiwan]

推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@古力姆]

站在警察旁邊就會加星星

[@詹淳惠-w2d]

Love this clip!

[@GQTaiwan]

感謝支持，記得訂閱我們！！
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@吧臺灣]

11:57 這邊應該是投案而不是自首喔

[@GQTaiwan]

感謝指教，GQ有你們越來越好了！推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@alexgreen8526]

他說話前我都以為是逃犯

[@GQTaiwan]

好幾樓都有這想法 你不孤單
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@原民香-u5q]

人類行為，大多始於非理性，
特別是犯罪行為。

[@GQTaiwan]

滿有道理的
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@迷因唐三藏]

9:36 閃電俠：？？？？ (Flash：？？？？)

[@7napoleon]

Jason Bourne is not fugitive. He can destroy a police station with a cast iron pan.

[@migalight4934]

雖然不合法 但一堆人被這樣對待

[@tongyu391]

为什么所有的影片都有《神鬼……》开头的译名？警匪片起这样名就感觉怪怪😂

[@GQTaiwan]

可能同一個人翻的？推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@lilbill4159]

介紹名字的時候剛好因為其他事情分心 所以以為他講的Chris 是之前NBA的鳥人Chris...

[@sherensim]

神鬼認證最後通碟最經典用調虎離山記

[@GQTaiwan]

沒錯 你應該看了n次？
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@sherensim]

GQ TV Taiwan 看了很多次

[@丁允恭-f5x]

不能對逃逸中的犯人開槍？這條法律很怪

[@KongGor05]

Anderson: You shouldn't see an officer firing a weapon at a person who is simply running away from it
Hong Kong Police: What are you talking about? It's my daily job.

[@jadesummereverest1899]

第一眼看到他还以为是出狱囚犯讲解……

[@steve88945]

谷阿莫有在這嗎，有題材可以參考了唷

[@GQTaiwan]

不要招喚他！！！
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@miduck2941]

1:09这里ridiculous是可笑、好笑的意思，不是指夸张。“夸张”表示不切实际，而这里逃犯被车撞到情景，结合上下文是真实发生过很多次的。

[@ButterCatz]

ridiculous就是指誇張的意思沒錯 滑稽中帶有荒謬
這不是翻譯的問題

[@miduck2941]

@@ButterCatz 荒谬的意思同样是现实中不常发生，而在前面，这位警察刚刚说过“我经常见到这种事”，你觉得荒谬在这里合理吗？夸张也好，荒谬也好，都是英汉词典的常见释义，建议以后查单词时多看看英英词典，对单词的定义比较全面。

[@miduck2941]

@@ButterCatz ​ 这里更合理的翻译是“我经常见到逃犯被车撞，超好笑的”，或者“我经常见到逃犯被车撞，超蠢的”，听起来逻辑上就很通顺了，如果换成”这太夸张了“，或者”这很荒谬“，就让人心里产生疑问了“你不是刚说你经常见到吗？”

[@moxq2to]

我認為誇張這翻譯沒有問題 因為這句話裏他的語氣帶有一點點的嚴肅 警察指的是在他的經驗裏看過太多這種情況 他指的誇張 是要告訴我們這些沒有經驗的觀眾 電影裏的情節的誇張是真實的 並不是他對小丑的做法感到意外

[@moxq2to]

其實叫人多看看英文詞典 你自己的翻譯也不是很到位 你覺得以當時的話題和場合 會用超蠢的 或是可笑的 來形容逃犯的行為嗎 建議你下次留言不要那麼自大

[@Sky_Liou]

我好想念鳥人

[@5586brian]

05:33 這位警察說，「警察不能使用致命性武器攻擊僅僅只是在赤手空拳逃逸中的犯人。」看來不少美國警察並沒有遵守這項規則？

[@yuusei314]

也要對面沒試圖反擊吧，你怎知道對方沒槍？

[@iu4177]

可能只是洲際法律？

[@Rofanchu]

這個退休警察之前專門負責追緝逃犯，算是警察部門中的精英技術人員，受過的訓練、強度和經驗比起大街上穿制服的巡邏員警不知道多多少。美國警察現在被人詬病的也是制服巡警的培訓時間太短門檻太低，和警探是不一樣的。

[@邱明哲-i1o]

你講的好像台灣警察能背出完整警察的執法規則

[@alexgreen8526]

正想吐槽: 膝蓋算致命性武器嗎

[@georgefunx]

我開頭沒仔細看他的自介，結果就想說這人被警方追捕的經驗非常多，所以來現身說法…嗯？不對？倒回去看他的自我介紹，原來是退休警察啊！我還以為是退休罪犯…左手有刺青，加上上衣有點像美國囚犯的橙色上衣…= ="

[@whywhy111]

Discrimination..?

[@GQTaiwan]

已經太多歪樓 你不孤單 推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@josephkan8253]

Imagine interview a white cop instead might have totally different answers in this video

[@雅粥嗑佳人]

他或許跟前幾集的珠寶大盜有過回憶

[@moooo8272]

05:08 2020年,還是經常看到美國警察掏槍擊斃逃犯或疑犯,
甚至只是態度不合作的路人.這是因為美國各州法律不同??

[@邱明哲-i1o]

背對就不能開槍了

[@straynyan]

他的衣服讓我看成退休罪犯

[@abcd9738116]

片中講解的專業人士與其說是刑警不如說是專業逃犯人士還比較像耶！？（連講解時穿的衣服都很像囚犯裝）

[@janicechan1210]

橙色的😂😂😂

[@funnyface8029]

膚色也 ....... 沒...沒事

[@17郭家保]

他選了困難模式

[@GQTaiwan]

已經太多歪樓 你不孤單 推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@koichi7032]

5:20 除非他的皮膚是黑的

[@GQTaiwan]

BLM!!!
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@philiplam2003]

這很地獄

[@spike333s3]

沒有這個殺手不太冷，失望

[@ReedD2136]

原來是刑警的部分，我還以為是逃犯呢。

[@GQTaiwan]

你不孤單 推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@odonsarnai]

我還以為他是罪犯XD

[@GQTaiwan]

你不孤單 推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@呂紹瑜-w5t]

Skyfall?

[@foro4907]

他是罪犯嗎？

[@Chibo097414]

只有我覺得他穿這樣很像嫌犯嗎，而且手上的apple watch真的很像手銬，笑死

[@GQTaiwan]

不是只有你覺得 你不孤單
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@willyliu3430]

這肯定不是美國刑警，要不然他不會說，追捕嫌犯不得使用致命性武器。

[@Daniel52791]

@香港警隊

[@夜夢]

:thinking:

[@goodjobss]

18:00 警察也會刺青？

[@guava1137]

有一些會

[@來自喵星LuyifromMeowstarL]

他的衣服好像囚衣！

[@GQTaiwan]

你是第n個人這麼說得 推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@leomak1813]

不准使用致命武器，但可以隨時使用致命武力。黑人的命也是命。

[@rsps961207]

但是太黑也沒辦法

[@GQTaiwan]

BLM!!!
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@銳利尼哥]

Flow the train CJ

[@webset53]

這黑人好像一個好萊塢演員

[@chishen171]

為啥他穿的像是犯人

[@GQTaiwan]

他其實沒有這個意思...
推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@chishen171]

@@GQTaiwan 感謝！！

[@kiraz2306]

警察长的跟逃犯似的

[@louislopes3868]

怎會不合理，你問問香港警察？

[@shizudaren]

肤色正确。。。衣服颜色正确。。。刺青正确，专业犯人确认！

[@ころね大好き-q5h]

歧視咯

[@gg3213432]

提香港可以，但不要比較，沒有比較好😀

[@rsps961207]

他是黑人又穿橘紅色衣服 沒看標題我還以為他是犯人

[@GQTaiwan]

你不孤單 推薦你看看這支增加一些防制洗錢方面的知識量>>ua-cam.com/video/nJw9z1K6mRc/v-deo.html

[@炸毛-r6e]

除非那群人是黑人？

[@鄒惠梅]

白人警察對黑人開槍勒笑死

[@共產黨下地獄中共必亡]

Hong Kong Police:shoots randomly

[@火藥]

啊这，咋评论里眨眼一看都是政治言论，迷惑

[@singexe8]

香港警察就在人群裡向人群開槍啊
外國的見解都不適用於中國特色