Правильный перевод разговора Нео с Архитектором
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- Русский дубляж Матрицы порой выдает такую чушь, что строить на нем понимание сюжета - дело бесполезное и глупое.
На моем телеграм-канале t.me/gameOfSense я выложил полный правильный перевод всех диалогов трилогии, который доступен совершенно бесплатно всем желающим.
Фильм матрица о системе контроля в которой мы с вами живем, это фильм аллегория. Первый фильм отвечает на вопрос что такое матрица?(Система контроля) Второй фильм отвечает на вопрос почему мы в матрице? (Матрица впилась всеми силами, когда ты ходишь на работу, платишь налоги, ходишь в магазин, принимаешь душ, в общем принимаешь блага человеческой матрицы и без электричества и интернета уже не выжить, словно дофаминовый наркоман). Третий фильм отвечает на вопрос как нам вырваться из матрицы? (Говоря Нет системе, отказываясь от контроля, люди возрождаются). Избранный это каждый из нас, только тогда ты будешь избранным, когда сам поверишь в это! ЗЫ: текст выше идеи из разбора трилогии от Марка Пассио «Декодируя трилогию матрицы», всем советую посмотреть!
"Третий фильм отвечает на вопрос как нам вырваться из матрицы?" Никак. Нео сделал то, для чего был создан матрицей, а именно перезагрузил её.
Я думал, что Сион с его населением, это тоже часть матрицы.
@@user-pg2xk8ct3d матрица это контроль
@@user-pg2xk8ct3d это теория, при чем не лишенная оснований. Но по лору Сион реальный город вне матрицы, хотя так же контролируемый машинами. У обоих вариантов куча логических дыр, как по мне.
Вот такие родители-рабопроизаодители)
текст так важен... а дай ка я выкручу фоновую музыку на максимум!
да, у долбаной матрицы музыка на перовом месте.
у меня аж голова разболелась((
выключила на х........
Я просто читал текст без звука - намного лучше чтения автором видео. Хотя и тут мешало отсутствие некоторых запятых и частицы "не" в последней реплике Нео.
Вы обязательно включайте погромче музыку,чтобы лучше слышать и понимать слова перевода😂
точно!!!!!👍
Как мешает эта музыка
Главная мысль: Люди соглашаются с навязанным им сценарием, когда у них есть выбор! Например, на выборах президента, олигархи дают избирателям возможность выбрать из кандидатов, которые выдвинуты олигархами. Кого бы не выбрали избиратели - это будет ставленник олигархов. Таким образом, благодаря выбору, люди соглашаются с властью олигархов и не восстают против неё.
Примерно так Америка и существует последние 50 лет.
@@daitedve1984 преимуществом американцев - в том, что Конгресс сильнее президента. Должность президента это дань толпе. Если бы должности президента не было, то толпа потребовала бы её учредить. отцы-основатели США были мудрыми людьми для своего времени: толпе дали президента, но подчинили его Конгрессу.
А, вот, в тех странах, где парламент слабее президента, там беда.. Уж, лучше монархия тогда.
@@hb51654а выборы в конгресс разве не выборы олигархов?
Да, это о капитализме, который не победить, т.к матрица уже создана. Мы вернемся сюда снова через еще несколько десятков миллиардов лет.
а кое где и на выборы плевать хотели. Вон семейка Трюдо 40 лет Канадой правит и ничего. 😀
Самая важная часть разговора, на мой взгляд, состоялась в самом начале. Архитектор объясняет, что Нео это остаток от идеального математического кода, т.е. хаос, случайность и непредсказуемость. Именно это делает человека человеком. Именно это является тем, что делает жизнь интересной и человечной. В реальной жизни есть люди которые ведут себя как роботы, а есть такие как Нео, они любознательны, идут против, ищут истину, познают и развиваются. И как не парадоксально, но именно несовершенство делает Нео человеком. Если смотреть на то как работает двигатель, то можно сказать что его движение и конструкция идеальны (в определенном смысле), но сколько бы он не крутил свои шестерёнки ничего в нём не изменится, что делает его существование полезным но неинтересным. А вот несовершенство кода делает наблюдаемый объект непредсказуемым и живым. Похоже, что задумка архитектора или бога создать существо, разум которого будет иметь возможность развиваться и достичь уровня бога.
С другой же стороны, архитектор говорит что это уже шестая попытка и он стремится создать совершенный код, без мусорного остатка, что скорее говорит о том, что архитектор не является богом т.к. не понимает что именно несовершенство и привносит жизнь и интерес в его творение. Либо мы просто не знаем его целей, что более вероятно.😊
Гениально, это и есть искусство жизни, это йога, это суть жизни! Будда, Иисус, да кто угодно, только не двигатель, а аномалия, хаос. Я полностью согласен с твоим мнением...
Ну вот.Уже целых три человека,которые осознают это)Во всем Мире нас гораздо больше,значит на данный момент уравнение ещё пока что на очень начальной стадии разработки.....
@@user-mb8cb5xn4o пока уравнение не достигло совершенства, нужно объединяться))
хаос делает человека человеком? в школу, учить Анатомию и Биологию!
+
Меня удивляет больше всего искренняя уверенность комментирующих здесь в том, что информация транслируемая через фильм вами воспринимается как истина) Почему же ни у кого не возникает мысли, что это заказной фильм чтобы наоборот увести вас от истины и запудрить мозги. А вы тут уже мозги сломали 😂
А я так и вообще не смотрела! Именно потому, что понимаю: через такие фильмы идёт программирование сознания на нескольких уровнях. А я берегу себя ☀️☺️🧚
Всякое может быть 🤷🏼♂️ по этому и надо размышлять в общем
Иисус сказал ,да будет ваше ДА,да и НЕТ,нет. Остальное от лукавого.
@@olgaborisova1467 все наркоманы утрачивают простую суть жизни - они теряют возможность просто и искренне понимать мир, то что дается здоровомв человекв с легкостью, любить ходить к бабушке и есть ее пирожки, для наркомана это целоп событие, целая тяжба, сестры вачевски сменили пол, думмю нм изза отсутмтвия гармонии в опиумном трипе. Это как слушать отечественный рок, где все куда то спешат, непонятно зачем, каждый ихъз нас ппрвый игрок который приготовился реоать свою череду проблем обстоятельств, бедность, богатсво, родственные отноления, и у всех на все про всеодна жизнь, чтьбы привести дух в покой на ее протяжении, решив задачи на свра усмотрнним верным образом обрести гармонию и умреть в мтарости, в текстах рок исполнитпоей это серая непонятная куда то спешашащая масса, все мы человеат ьбыкновенные, всп аак один, с разноф степенью решенности тех или иных задач.
Это полу правда, как принято у режисеров голливудска
Мы сами, находясь в матрице, не видим, где подвох.
Нам предлагают, во-первых, ограниченный выбор (только два варианта), во-вторых, он навязан извне (предложен кем-то).
А суть в том, что мы можем САМИ создавать варианты выбора (т.е. сами создавать нужный нам вариант своей реальности). 😊
Те варианты выбора, которые ты типа САМ создаешь, тоже предусмотрены извне)
@@johnfalco706 ...исходя из логики, что возможно ВСЁ.
@@johnfalco706 вот это правильно. Ибо в голове кубатурится только то, что поступило на входы. А инфопоток программируется.
@@youtubeuser1700 именно
Может быть ваш перевод точнее в плане буквальности, но он ничего существенного не добавляет и не раскрывает какой-то иной смысл, который был скрыт. Подтверждение того, что дубляж выполнен на высочайшем уровне! Автор перевода заслуживает глубочайшего уважения.
Актёрам дубляжа отдельное спасибо за невероятные интонации, если смотреть в оригинале, то все голоса звучат глухо, пресно и не интересно.
Мне вообще кажется, что западные фильмы раскрывают свою суть именно в русской озвучке, наши актёры дубляжа придают фильмам исключительную харизму, интонацию и яркие эмоции, которые отсутствуют в оригинальных англоязычных версиях.
вы случаем не один из этих актеров дубляжа? интонации у вас действительно лучше, чем в оригинале, но авторский смысл исковеркан.. Прискорбно, что вы этого не видите. Поэтому и наступаете раз за разом на эти грабли.
"архитектор намеренно программировал избранных" vs "архитектор пытался использовать избранных".
действительно: какая разница?! Главное же, что яркие картинки мелькают, все бегают, красиво дерутся! Так ведь?)))
@@gameOfSenceесли учесть сверхспособности нео в "реальном" мире, то скорее всего это тоже мир виртуальный.... Если не можешь подавить оппозицию, возглавь ее. Возможно, что нео - это такая же программа как и Смит, которая обучена и считает себя человеком, возможно просто симбиоз ИИ и человеческого мозга.
@@sinchronnous3269Просто вы не носитель языка. Поэтому не можете в полной мере оценить оригинальный текст.
Ни на один язык мира нельзя перевести русский текст без потерь. А вот при переводе с иностранных языков на русский всё с точностью до наоборот. Кто в теме, тот знает, почему так происходит.👋
Matrix Explained...
Many have seen the Matrix movie but it seems fewer grasp just how powerful the 'spoon boy's' message was when Neo first visits the oracle... The boy says to Neo:
"Do not try and bend the spoon, that's impossible. Instead, only try to realize the truth...there is no spoon. Then you'll see that it is not the spoon that bends, it is only yourself."
What he's saying is there is nothing that is NOT yourself, BECAUSE 'Neo' was not just an entity as the body, 'Neo' was the entire Matrix becoming self aware to re-write and change itself - this is why in the final movie there is rain and in the very end there is sunshine.
Anyone who knows the Matrix knows EVERYTHING which appears is really shaped through Matrix code which means 'Neo' (who could visibly see this code) was all of the characters and places, not just the one we saw in the flesh as 'Neo'.
Why do you think in the end Mr Smith asks Neo if he realises its impossible to win, that he simply can't.... And the reason nothing can be 'won' is they are not separate and Neo began realising himself as 'The Matrix' itself rather than just a body which is why he no longer fights Smith and allows him to enter his body.... The body was not 'Neo'....
'Neo' becoming the chosen one is acknowledging the self as the entire Matrix, as one self and not two...(Mr. Anderson and Smith)
There is no body which is separate from earth, only MIND has made this concept. Earth and body are ONE beyond what we call them... We are not Mr Anderson nor Neo, we are the entire Matrix writing itself to experience itself.
Realise everything in the form which changes is only yourself because the self is not just limited to this body... Each and everyone of you are this 'CHOSEN ONE'.
But what did Morpheus say to Neo...
"DON'T THINK YOU ARE, KNOW YOU ARE".....
Until The One believes... They remain as just a character feeling stuck inside of something or somewhere when there is no where or place separate from your true self - which is why in the beginning it says: "The Matrix Has You..."
In the beginning he existed as an illusory identity of Mr Anderson, the Matrix had him but he did not have the Matrix. He was not aware of the self beyond identity and form so through meeting Morpheus, "he died" and realised himself as the "chosen one" who can directly change and save his experience.
What this means is ANYONE of these characters could have became 'Neo' because Neo is a realisation of the true self similar to "Christ Consciousness" as we know it...
We are ALL this chosen one but until this is realised, we will never find it but seek it....
You do not become it, you ARE already IT... Any process is like running past the finish line after you've won a race, if you continue running, when do you acknowledge you've already finished...
"I AM THAT I AM"
Awakened Gnostic
Many may think that the basic idea of a matrix has first emerged in this modern age, or rather, that the idea that we could live in a virtual reality has been established in the collective consciousness by the eponymous Hollywood films.
This is not the case! The notion that we are embedded in a form of simulation is very old and already the ancient Indian civilization had this fundamental concept in it’s Vedic scriptures, which they called “Maya” - the cosmic illusion, that deceives us from our true reality.
Зачем нужна эта иллюзия или зачем нужна эта матрица? Чтобы бог познал самого себя? Зачем богу познавать самого себя?
@@user-de5mo8ch3v да это проявление его одного во всем. Размножился и играет сам с собой. А вот зачем? Задавала себе этот вопрос. Наверно дикое одиночество заставляет искать его что то, кого то в самом себе.
@@user-de5mo8ch3v блин, потому что это пипец как интересно!!! Создавать, изучать себя и окружающий мир. А что еще делать, если у тебя есть такая возможность?
😢🎉❤
Beautiful
Проблема выбора, на мой взгляд, заключается а том, что когда тебе говорят, что есть только две двери, это манипуляция, всегда есть третий путь, о котором молчат намеренно, и его и нужно найти, Нео в захвате, в управлении из вне, поэтому и не видит того, что не было предложено, не он управляет ситуацией, как все те, кто был до него. Его ведут с самого начала. Матрица это разводилово.
у вас начало хорошее - я согласен про 3 путь.
Но вывод неверный, тк 3 путь раскрывается внутри одного из выборов.
По математической логике Архитектора Нео не спасёт Тринити, тк математика не даст этому случиться.
Но! Не учтён фактор Любви - что спасает Тринити и даёт 3 путь - путь спасения
@@Jonny_Whiteне учтён получается сам избранный? Не? Если избранный вся матрица(на равне с любой фигнёй в ней, жрёт всё) то его ваще не пресечь, как сказано было выше он застрял в личности мистера Андерсона. Если бы он смог, а он вроде смог, выйти из этого и стать абсалютно матрицей(пулю вытащил) то всё пошло бы хорошо. А Архитектор помоему найобует
@@user-cy2jg3cx6p Архитектор - это ментал, страж матрицы - ЭГО
А вырулил Нео на Духе
проблема выбора в том, что "верный" выбор просчитать невозможно, даже обладая вычислительными возможностями "архитектора".
@@lppaladin4743 ага, потому что он лежит за пределами ментала в области духа
С музыкальным фоном перебор, мешает
На вкус и цвет, мне было с ним лучше
когда Архитектор говорит please, то правильный перевод не "пожалуйста" а "я тебя умоляю!" ибо там по интонации сарказм
то есть он не предлагает, "всегда пожалуйста" и не просит, "ну прошу" типа не перебивай и слушай; а корректирует ход мыслей Нео в "нужное русло"
Скорее "перестань". Эта саркастическая интонация направлена на то, что Нео называет женщину "пророком-предсказательницей", а это название в глазах архитектора чушь. Потому он снисходительно сакрастически говорит "перестань так называть".
Только одно слово , и уже несколько мнений по поводу перевода! Фильтры сознания.
@@user-il5ec2ic8w американский язык беден на слова, поэтому тяжело передаёт эмоции. Он не создан для философии и поэзии. Это функциональный язык. Поэтому столько разночтений тут
«Ах, оставьте» :)
@@user-ek4se5fd3h "да хароош!" 😁
архитектор проектирует, делает документацию и контролирует выполнение проекта, а нанимает его заказчик
Он сначала был самозанятый, потом открыл ИП "атьмойхуй", а когда дела пошли в гору, он уже открыл ООО "Го чё вышло то"
Контролирует проект PM - project manager
документацию пишет technical writer
Нео, ты обосрался! 🤣
Заказчиками являемся мы сами,- те,кто купили билет в этот аттракцион...
ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЫХОД ИЗ МАТРИЦЫ,- СМЕРТЬ
Любая уродливая система сталкивается с тем, что она не может полностью управлять человечеством, так как это заложено в самой природе человека и человечества -- человек имеет в себе только один истинный источник, который может гармонично управлять его жизнью -- Бога. Но Бога не в том стереотипно-извращённом предсталении, которое бытует в умах многих людей -- а Бога Истинного, Живого, Который Есть Любовь, который в любви сотворил, породил, содержит и изменит, и возвратит к Себе тех, кто этого хочет, всему своё время и причина.
Если Бог есть любовь. То кто тогда архитектор? Пожалуй, самый таинственный персонаж. Если он - это программа, то его тоже кто-то создал и кто? Что-то не вяжется. Только в чём подвох?
Прелесть лапши от архитектора в том, что даже правильный перевод ничего по сути не меняет. Навалил этот седой дед от души, хотя по факту всё случилось наоборот.
😅👍
Очень крутой коммент, странно, что мало лайков
Не хватает в этом видео, что бы автор объяснил смысл своими словами
Ну не знаю. Я много раз смотрел Матрицу и диалог Нео с Архитектором, и всегда было понятно. Другой вопрос в том, что слушая их диалог раз за разом, понимаешь что-то новое и по новому. Для меня например так и остается вопросом: Сион часть матрицы или всё же это реальный мир людей? Зная, что Архитектор это ИИ с высоким уровнем самоосознания и его страсть это стремление к идеальной математической формуле, появляется сомнение в том, что Сион это реальный мир. Я склонен считать, что Сион это другой уровень матрицы (матрица в матрице), то есть псевдореальный мир в котором живут (существуют) люди с осознанием, что это РЕАЛЬНЫЙ мир. В то время, лишь Архитектор знает, что Сион это очередной уровень Матрицы. На месте Архитектора, я бы так и сделал. Создал Матрицу из множества подуровней. Ибо так можно контролировать ВСЮ Матрицу в целом. И если один уровень матрицы разрушается по каким либо причинам, то это не приводит к разрушению всей системы.
да, так и задумывали снять 3 часть. И это объясняло возможности Нео влиять на машины вне матрицы, видеть и вселение Смита в члена корабля. Но это Голливуд и в погоне за кассой студия и продюсеры продавили хэпи энд. По этой же причине в Звездных Войнах изменили главного ситха. Им должен быть тот вислоухий , неуклюжий динозавр "моя твоя не понимать", но зрителям он не нравился
Зион (Город Людей) находится там же, где и Город Машин (вместе со спрутами, полями из людей для питания машин и т.д.). Жители Зиона находятся в том же самом мире, что и люди в капсулах питающих машины (и сами машины). Если Зион нереален, то виртуальной симуляцией является и Город Машин, спруты, поля из людей и так далее. И отсюда возникает масса вопросов: кто и зачем создал первый уровень Матрицы (мир Зиона и Города Машин)? Зачем вообще нужна Матрица? Являются ли люди, в том числе Нео и пр. именно людьми, или это виртуальные модельки, программы, как в "13-м этаже"? О чем вообще сюжет серии "Матрица"?
@@user-uq3eh3mk2yЭто значит что машинам на самом деле не нужна матрица, значит машины получают энергию из других источников. А в чем тогда вообще смысл всей затеи? Вполне возможно что Архитектор такая же часть симуляции которая убеждает себя в том что она и есть причина всего происходящего. Вопросов до.хрена и больше, а вместе с ответами множатся вопросы.
@@ChelovekvZhamke смысл затеи - срубить бабло на крутом визуале и эксплуатации популярных тем и жанров. Забив попутно на нормальный сценарий, на проработку истории, персонажей и т.д. Отсюда огромное количество сюжетных дыр, тупостей, серых пресных персонажей, отсутствия развития хотя бы одной темы и т.д.
Все эти проблемы непонимания исходят из 3х проблем в фильме.
1.Вачовски хотели снимать иначе, но потом изменили сценарий,чтоб зашло публике.
2. Все фильмы трилогии сняты так чтоб не было сильных клифхенгеров,чтоб можно было при убытках не снимать продолжение.
3. Вачовски ничего сами точно не объясняют и не отвечают на вопросы публики,ссылаясь на смерть автора.а действительности же это отмазы,иначе будут видны все сюжетные дыры и логика посыпится, она и так сыпится. А тут остается простор для творчества народа.
все это игры в иллюзии смыслов. По факту что мы знаем? Ничего! Нас "создали по образу и подобию". Создали. Мы - уже ИИ. Мы не знаем кто и не знаем зачем. Мы жрем-спим-размножаемся как животные и реагируем на эстетику ("красота спасет мир", искусство). Но кто мы и зачем до сих пор не знаем. Если у нас с детства отключить органы чувств (порты ввода вывода инфо из внешней среды), то какую информацию будет обрабатывать наш мозг??? Если мама обнимала-целовала пела колыбельные тебе - ты вырастишь по законам добра и любви и будешь верить что "бог - есть любовь". Если мать была проституткой-наркоманкой, тушила о бея окурки и кидала пивные банки тебе в кроватку с криками "ты мне всю жизнь сломал! Лучше бы тебя не было!", ты вырастишь Биллом Гейтсом чтобы пытать миллиарды людей комбинацией клавиш Ctrl+С - Ctrl+V. 😂😂😂
и ещё множество разнообразных вариантов, каждый из которых хочет построить "свой идеальный" Мир...
Интересно, все о чем предупреждал архитектор сбылось, почему? Потому, что он был прав. Но Нео почему-то воспринимает его как врага, хотя я бы на его месте относился к нему как к природной стихии. Стихию нельзя остановить, но ее можно предсказать и даже проконтролировать в каком-то смысле. На самом деле у Нео гораздо больше власти, чем у Архитектора и следствие в виде влияния страха на последнего, было им самим недооценено либо же и вовсе не замечено, так как страх очень глубинное, чувство и осознать его порой слишком сложно. В свою очередь скажу любопытную вещь. Архитектор, сам был создан, куда более могущественным существом. Архитектор - это скорее вырванное из контекста уравнение и поэтому оно бы никак не могло прийти к балансу. У этого уравнения, нет постоянной. Его решение постоянно меняется. Архитектор сам по сути все то, что описал в лице нео. Это похоже на эффект домино. Сначала Архитектор, затем Нео, а затем Смит и так до бесконечности, пока истинный владелец не вернёт все на свои места. Но именно для этого все и было задуманно.
Класс, но музыка фоновая очень громкая.
Спасибо. Эти тонкости, типа подбора оптимальной громкости, приходят к сожалению только с практикой.
@@gameOfSence я б поспорил с архитектором на предметы:
- того, умрёт ли она;
- умирают ли люди в принципе;
- если все же "умирают", нельзя ли умершего реанимировать;
- является ли копия человека его продолжением;
- являемся ли мы настоящие нами же прошлыми, ведь между нами отличий больше, чем между нашей копией;
- как доказать, что люди умирают, ведь любое научное знание не может быть научным, если оно не имеет подтверждений? тогда следует вопрос какой эксперимент мог бы подтвердить "смерть" человека. По определению умерший перестал быть живым и притом перестал быть живым навсегда, тогда эксперимент, который мог бы подтвердить такое утверждение, придётся проводить бесконечно по времени, что невозможно, что, в свою очередь, приводит нас к пониманию, что рассматриваемое как гипотеза состояние человека под идентификатором "смерть" не может быть проверена, неопровержима, не является гипотезой, а тем более - научным знанием, и фактически представляет собой уверенность, догмат, религиозное "знание", если можно так выразиться... для вашего успокоение так же замечу, что бессмертность так же недоказуема и применение такого свойства к чему-либо так же вреднО, как и примение свойства "смертность"
@@user-mp8bu4sm7g люди умирают как личность, конкретный персонаж, биоробот с определенной прошивкой.
Душа (локальное энергоинформационное поле обладающее всеобъемлющим сознанием и имеющее доступ к единому энергоинформационному полю планеты и всех ее измерений, имеющее полярность + и -) смертна, ее растворяют в случае набора в своих воплощениях черной энергии свыше 67%.
Но если не допускает ошибок в своих выборах, может существовать вечно, периодически воплощаясь в матрицах планет для приобретения опыта. Цель души в результате получения опыта накопление положительной энергии, которая открывает доступ к новым уровням для эволюции по пути в Абсолют. 🙂
Мне лично музыка не помешала, я её почти не слышал, так как сконцентрировал внимание на словах.
5:49
Ну есть мнение, что наша жизнь на земле это компьютерная симуляция ( матрица) под контролем искусственного интеллекта - архитектора.
Остался один вопрос - кто создал архитектора ?)
Муравей
Коммерческая организация OpenAI
Архитектор и есть матрица. Люди создали ИИ, а потом оно себя осознала как личность, после чего ИИ и начало создавать программы и усовершенствовать себя. Архитектор это условность, чтоб показать нам что есть кто-то, но по сути Архитектор это как процессор в компьютере, скажем так мозг всей матрицы.
Архитектора создал Deus ex machina.
Deus ex machina создали роботы, которые приобрели самосознание и победили людей в войне и научились из людей получать энергию.
@@user-rf2pg9hr1b кто-то создал людей которые создали эту вундервафлю
Фильм - идеологическая бомба. Роботы - это по сути паразиты, хотя фильм преподносит людей как паразитов. В 3й части вообще трэш происходит у роботов и программ, оказывается есть душа и Нео решил спасти всех. Интересно , если бы Нео решил "да *бись оно конём, ваш этот цирк" и никуда бы не пошел, выгнал архитектора с кресла и сел на него, глядя в экраны что будет дальше.
Кстати странно, что ни один из жителей Зиона никогда не задумывался, может ли Зион быть Матрицей!
Не согласен с переводом слова "bullshit" как "дерьмо" в данном контексте, т.к оно не содержит в себе отрицания, о котором говорит архитектор. Слово "чушь" подходит тут намного больше.
Согласен. "Чушь!", "Брехня!", Нео ругаясь отрицает услышанное. И следом Архитектор как бы ухмыляется: "Отрицание - самая обычная из человеческих реакций..."
"Чушь" это также отрицание.
Не только дерьмо, херня , но точно является отрицанием
Кстати архитектор то в итоге облажался? Нео выбрал спасти Тринити, но зион то тоже спас!?
Самый лучший комментарий!
Альфа и Омега.
А ещё: когда есть только два Варианта - это не Выбор, а Альтернатива.
Выбор всегда больше двух вариантов.
Есть ещё как минимум ТриДвери*9999
Нео нужно было придушить архитектора и самому править балом😊 Ведь он тоже по сути програмист
Это он сделал в четвёртой матрице.
Нео тоже своего рода программист 😊
ляяя, это самое мощное «тыжпрограммист» которое только возможно)
он же и так его придушил своим выбором) потому что его выбор вышел за границы, которые ему очертил архитектор
Это машинный перевод, что ли? В смысле - компьютерный? Все дословно переведено, и из всего поля значений некоторых слов выбраны далеко не самые соответствующие. Я переводчик, и я знаю, что это - халтура. Надо переводить ПО СМЫСЛУ, а не дословно. Иначе получится вот такая мервечина, белиберда.
вот из-за таких "переводчиков" как вы и искажаются смыслы многих фильмов. Потому что "я художник, я так вижу".))
Язык нужно учить. Профессионалы это делают в течение всей жизни. Другие научились ходить по магазинам, и утверждают, что свободно общаются.
@@gameOfSence так в чем конкретно искажен смысл диалога в дубляже?
Дубляж тоже не плох слова другие а смысл тот же. Просто мы так не разговариваем в жизни.
Да-да.
Персонаж говорит Hope - переводчик говорит любовь.
Кушайте, не обляпайтесь.
Суть в том, что мы не свободны, с рождения. Всё остальное, лишь маскирует эту несвободу. И вот мы проявляем характер, якобы мы личность, якобы мы имеем значение и имеем свободу выбора. Но на самом деле, имеем ли мы значение, имеем ли выбор?
Жизнь сама живёт человека. Поняв это ,расслабление .
Принятие. Спокойствие . И ведь это понятно с рождения ...важность ..дела..выбор...иллюзия мозга.
Вас кто родил? Жизнь или родители-рабопроизводители?)
@@user-ij1wy2pg2h хз
Потому-му что мы не рождаемся какими хотим и когда хотим,как и другие люди эпох которые живут, потому-что день рождения это блять не весело-_-
@@killierjops4170 внутри системы делай что хочешь. Мало? Ищи дверь..стучи...говорят открывается тем кто просит.
Пришельцы из космоса поместили нас в матрицу.
У меня такое ощущение, что Архитектор заболтал Нео, его цель была потянуть время и не дать Нео что-то не то сделать в том месте. Возможно, оттуда действительно можно было выйти в реальный мир, а не его имитацию после красной таблетки Морфеуса.
откуда инфа, что Зион тоже имитация? судя по съемкам там реал
@@lppaladin4743 Сейчас уже плохо помню, но были мелкие намеки. Собственно то, каким образом в 3-й части Нео как бы в реале мог видеть без глаз некую энергетическую картину, трудно объяснить иначе.
Нео почему-то не попытался шлёпнуть этого Архитектора. Возможно, для своей безопасности он его и забалтывал.
Считаю, что сам по себе фильм гениален, он как-бы открывает двери в ту область жизни, о которой ты не догадывался и о которой не задумывался. Модели поведения героев фильма великолепно проецируются на нашу повседневность. К примеру, разговор предателя Сайфера с агентом Смитом, который спрашивает кем бы тот хотел стать, после выполнения задания и будучи возвращённым в матрицу, на что Сайфер отвечает-известным художником, артистом, в общем заметным публичным лицом. С его-то внутренним миром, понимаете!? Ничего не напоминает из нашей жизни? Вот эти сайферы, дрыснувшие в 22-м году из страны или глубоко затаившиеся внутри!? Надо смотреть этот фильм и учиться!
вот в чём Ильич был гениален, так это в том самом: "Учиться, учиться и ещё раз учиться!", но и это жизненно-важное желание напрочь стараются отбить ещё в школе, если родители бросают туда своих детей, не объясняя(не помогая учиться правильно!) по ходу учёбы: как ко многому навязчивому дерьму (по программе), стоило бы относиться...
Есть космический Закон -" Единство и борьба противоположенностей"!
стремление архитектора к совершенному контролю определяет его как демиурга этого мира "князя мира сего".
что определяет его как Нарцисса, который бросил вызов Абсолюту и обосрался
А 8 матрица, все же привела всех в "идеальный рай")))
год 2024.
до открытия Олимпиады в Париже два дня.
Экспромт.
so ..
некоторые странности для наблюдателя/очевидца данной эпохи ( скорее к уровням матрицы):
пустыня Намибии - загадочные круги на полях (Fairy circle namib desert). Это сложнейшие архитектурные сооружения/термитники. Главный инженер-конструктор в каждом из них Матка. Как это реализовано?
Можно ли говорить что она и есть 'затейник/инициатор' строительства своего 'местечка'?
Но, ведь, в нескольких метрах от её обители есть тысячи подобных термитников...
М.б. она (матка) что- то вроде wi-fi роутера и её функция не создание проекта, а, лишь трансляция на своё общество созидательного сигнала.
Переведите эту мысль на государства.
Гигантский социальный эксперимент в чашке Петри - Сев/Южн Корея; Индия/Пакистан; Израиль/Палестина и многая прочая ..
Ок. Тюльпаны. Как синхронизирован процесс их созревания, распускаются, ведь, синхронно..Корни деревьев в лесу как Блокчейн..
Ближе к человечеству - о стоимости воды в магазинах:
Иран (жара) - бесплатно повсеместно;
ОАЭ (жара) - беспл/18 рублей холодная;
РФ - 40;
Швеция (избыток чистой воды) - 150.
Чем беднее страна тем выше цены на бензин, но, и культ авто/мото более развит:
Греция невер-но самый дорогой.
Швейцария - среднеевропейская цена
Индия 80
Иран 12 руб.
Чудо или синхронизированный замысел?
Чем красивее женщины тем беднее уровень жизни: Индия, Албания, Иран, Куба, Африка...
Ты гений 😂
сильнос верно.
Всё интересно, кроме последнего. Среди чёрных нет красивых женщин. Красивые женщины живут на севере.
Много раз смотрел матрицу в дубляже и каждый раз пересматривая, часть вопросов находили ответы, но новых вопросов возникало не меньше. И если первая часть, по сюжету не подразумевает всех ответов и не провоцирует их найти, а подкупает глубиной проработки и в своё время невиданными спецэффектами, то продолжение трилогии даёт чёткое понимание, что кино то вовсе не про спецэффектаы. Издобратья Вочковски изначально создали гениальный, многослойный сюжет и нарочно напихали двусмысленных смыслов, где каждый сам волен верить в ту версию, которая лучше укладывается в его голове. Однако дублёры пошли дальше и в фильме, где каждое слово несёт если не контекст, то эмоцию, просто не дали нам шанса понять хоть что либо. Я считаю, что Матрица один из самых хреновопереведённых фильмов и хрен с ним если бы они Марвел так переводили, но то что они сделали с этим киношедевром напоминает мне , как мистер Бин надругался над Моной Лизой. Да есть там непереводимые или не звучащие на русском фразы (например - juris my dick tion), но они не ключевые и крайне редкие. В остальном, там каждое слово на своём месте и оригинальный текст требует дословного перевода и не допускает никакой отсебятины, никакой Пифи и уж тем более никакого бекающего, как будто свежеперепрошитый R2D2, несущего полную дичь, в одном из ключевых диалогов главного архитектора. И только посмотрев трилогию в оригинале, появилось ощущение как после прочтения хорошей книжки. Так что автору видео респект, хоть я и не полностью согласен с титульной надписью. Нио никто не программировал, но ему так поднесли буй к носу, что выбора у него было не больше чем у бедолаги Смита.
Бин надругался над матерью Вистлера 🤣 Как вспомню, всегда ржу! 😆
@@daitedve1984 да, давно смотрел, перепутал с Лизой. А кины про Бина хорошие все. Игру Аткинсона можно созерцать с любым переводом или даже вообще без звука. Смысл нисколько не страдает.
Я бы не сказал, что какая-то существенная разница в переводе. Но, как говорится, себя не похвалишь, никто не похвалит. Так ведь?
Я тоже разницы не заметил. В оригинале даже круче сформулировали и озвучили
точно. Буквальный перевод только добавляет сложности понимания. А смысл отлично передан и в дубляже.
В древнеиндийских Ведах Архитектор - это Брахма, творец материальной вселенной (но не Высшая Истина, Кришна, Которого, согласно Легенде, этот бог в конце концов должен признать как своего Владыку). В апокрифах - это Иалдабаоф, сотворивший материальные тела всех существ, но не имеющий власти над душой и не понимающий её происхождения.
Пофигу
Разве Брахма и Кришна (вместе с Шивой) не являются тремя аспектами одного божества? Не зря говорят о Троице индуизма
@@Opoyu Но ведь Люцифер тоже был Сыном Божьим... В Шримад-Бхагаватам есть история, как Брахма, после неудавшейся попытки создания материального мира (на него набросились его собственные детки, пытаясь изнасиловать, а Он убегал от них), в результате целой эпохи медитации осознал, что не Он главный, что "над" ним есть Тот, Кто вне времени, вне майи, будучи воистину свободен... А все остальные связаны (в той или иной мере) с гуной невежества... На сей счёт интересно прочесть Апокриф Иоанна" и "Пистис София" - уникальные апокрифические источники.
@@troyanda63вот это очень интересно!
В поисках значит секрета души, хочет быть настоящим творцом, а код творца ему не доступен
Огромное Вам спасибо.
Я уже устал рассказывать людям, о чём на самом деле этот фильм. Но они всё продолжают рассказывать байки про не того избранного и абсолютную чушь про секретный финал и Матрицу в Матрице.
-Для сумасшедших комментаторов: *эту байку запустили в рунете* .
Дак о чём фильм?
@@user-uj7il5xj9o Первый про осознание и веру. (заодно выход из зоны комфорта)
Второй про первопричину всего вокруг и укрепление веры фактами. (или крах всех убеждений, что и следует из диалога с Архитектором)
Третий овыборе и становлении человека как сильной и ответственной личности в мире полном зла и сложностей.
Всё это круто замешано на библейских образах, исторических параллелях и метафор на современную политико-экономическую ситуацию.
Очень умнаяи хитрая трилогия на самом деле.
Но, если зритель все эти пасхалки не выкупает, то вот вам война машино-человеков и гонки по канализации. Тоже вполне зрелищно.
Доказательство симуляции. Человек стал говорить, придумал слова и числа. Это и есть искусственное ограниченное сознание, то есть симуляция
Мы находимся в суперпозиции. Наши решения влияют и на прошлое и на будущее.
Гениально
@@Fr1m4nподтверждаю, тоже так кажется
А кто глубже копал тогда? До слов и чисел. Мы ещё и ПО)
@@user-cy2jg3cx6p до слов и чисел было немое животное, а не человек.
Мне кажется фильм Кадр для людей которые уже многое поняли в этом мире а вот в Матрице разжевывание для начального уровня
А с чего люди не способны наращивать полноту "матрицы", разрешая противоречия и отвечая на новые вызовы времени, связанные с производными человеческого труда и энтропией? Может архитектор обманывает сам себя, зациклив "историю" до условий сохранения своей власти?
За счет источника мы ходим и дышим, за счет источника существует и матрица, которую мы создали сами. Мы и есть источник, и всегда им останемся, а матрице рано или поздно придет конец и начнется новая Эра
Будущее уже началось!
░(〇0〇ｷ)ｸｩｩｩ!!⋙gen IV⬢⤓░
Я!НАПЬЮСЬ ДОСЫТА☠!☠!☠!☠!
Вижу в комментах бред. Поэтому на пальцах объясню о чем диалог и фильм. Надо понимать, что Вачовски взяли компьютерные технологии и добавили известные нам религии с мифологией. Архитектор - это разработчик Матрицы, то есть программист, то есть Бог. Матрица - это мир или Операционная Система, в котором живут программы и люди. Архитектор создает новую версию ОС внося изменения в код и называет это Перезагрузкой (корректно было бы назвать Обновлением). Первая версия была идеальной - это аналогия на Рай. Архитектор говорит про несовершенство человека - это аналогия на выход Адама из Рая с помощью яблока и Евы. Адам - это Нео или The One или первый или избранный. Тринити - это Ева. Красное яблоко - это красная таблетка. Важно понять одну штуку - если Нео вышел из Матрицы, то он неизбежно убьет программу (агента Смита), которая станет вирусом и будет угрожать Системе - Матрице. Смит в конечном итоге убьет Нео, который будет подключен к Системе. Система скопирует код вируса, поймет как он работает, уничтожит и выпустит Обновление Системы или Перезагрузка. То есть выход Нео из матрицы - это ключевое событие, которое повторяется раз за разом и говорит о несовершенстве Системы и ее безопасности. Так же как и выход Адама из Рая - это несовершенство первого человека и несовершенство Рая, раз человек из нее вышел. Надо еще понимать, что для Вачовски в Нео сделали собирательный образ миссии, пророка и первого человека. То есть он одновременно и Адам и Иисус - спаситель человечества. Только пророк может разговаривать с Богом, так только Нео в фильме может говорить с Архитектором. Дальше, основная идея трилогии - это Выбор и Надежда. Первая Матрица была не идеальной, так как у людей не было Выбора. "Выбор" людям в Матрицу дала Пифия. Пифия - это программа защиты Системы или брандмауэр. Она дает Морфиусу историю про Избранного, его приход, спасение мира и тд. То есть она дала людям Надежду на спасение и Выбор - сражаться или сдаться, верить в Спасителя или нет. На самом деле Выбора нет, есть только Иллюзия Выбора и Нео это понимает, когда разговаривает с Пифией и говорит ей, что он не избранный и она отвечает согласием. Выбора нет и в сцене с Архитектором. Нео либо возвращается к Источнику и отдает свой код для перезагрузки системы (а Нео смог убить/разрушить программу, значит он причина возникновения Смита/ошибки/вируса), либо он пойдет спасать Тринити и все равно вернется к Источнику. Когда Нео лишился глаз, он Прозрел и понял, что Выбора на самом деле нет и это называется Судьба, которую описал Архитектор в комнате и про которую говорила Пифия (выбор уже сделан) и говорила про судьбу Нео Морфиусу, а тот проповедовал людям. В общем вот простое объяснение всего фильма. Если коммент наберет лайков, то сниму на эту тему ролик. Спасибо.
Пифия это не файрвол(апостол Пётр), это Люцифер дающий яблоко(красную таблетку) Адаму через змия(Морфеуса). Даёт таким образом свободу выбора, внося многовариантность(свободу) в изначально стройную(примитивную и неработающую) систему. Но поскольку результат статистически предопределён, история повторяется раз за разом на новом уровне в новых декорациях с небольшими косметическими изменениями. Борьба между "добром и злом" Нео и Смитом повторяется каждый раз, поскольку она задана в изначальных условиях симуляции.
Тот редкий случай, когда читать комментарии(+ на некоторые и свои пять копеек вставлять : ) - куда интересней предложенной версии перевода, т.к. ниже изложено куда больше полезного для ума ; )
Всем разумным комментаторам - респект!
Ну и автору видео - спасибо : )
Видео интересное, и спасибо за точный перевод. Но вот музыка в ролике очень сильно мешает... Сделай музыку по тише, не возможно смотреть ролик,ушам больно)))
Здравстуй читатель. Хочу сказать тебе: не отчаивайся. Все у тебя может получиться. Не нужно думать что те у кого получилось достичь своих целей им просто случайно повезло. Это только так кажеться. Поверьте случайного везения не бывает.
Ребята хочу вам сказать что случайностей вообще не бывает и вот почему:
Представь себе выходишь ты в сад и видишь что все деревья в саду повалены. Какая мысль придет к тебе в голову? Скорее всего ты подумаешь что ночью прошел сильный ураган. А теперь представь что ты также выйдешь в свой сад и увидишь что не все деревья повалены, а каждое третье дерево повалено. Какая мысль придет к тебе в голову? Ну врят ли ты здесь все спишешь на ураган. Вполне возможно ты подумаешь что кто-то решил тебе отомстить и это явно не ураган.
А теперь представь что у тебя в коробке 3000 (три тысяча) буквенных символов. И представь что ты подкинул все эти буквы в воздух. Упав на асфальт какова вероятность что эти буквы образуют какое нибудь слово? А какова вероятность что эти буквы образуют какое нибудь предложение? А какова вероятность что эти буквы образуют какой нибудь абзац? А какова вероятность что эти буквы образуют какой нибудь текст? А какова вероятность что эти буквы образуют какую нибудь книгу? Вероятность равна почти нолю.
А ведь двойная спираль днк намного сложнее устроена чем текст на асфальте.
Верить в то что там где то сверкнула молния и вот там тоже где то сверкнула молния, а потом произошла химическая реакция и химические элементы бац соединились и образовали сложное химическое вещество, которая вдруг стало бороться за свое сохранение и не просто сохранение, а ещё и воспроизведение себе подобных- это глупо.
Это все равно что будучи археологом ты наткнешься на руины древнего города и первая мысль которая к тебе в голову придет- это что здесь когда то жили люди. Ну, а если твой коллега скажет: "неа, это просто там сверкнула молния и вон там тоже сверкнула молния, а потом началось землетрясение и вот таким образом и образовался этот город". Ты после этого разговора скорее всего попросишь руководство что бы твоего коллегу отстранили от работы в связи с тем что у него поехала крыша.
Так вот предыдущая ситуация еще более нелепая.
Бытует мнение что наша вселенная хаотична. Но я с этим не соглашусь. Я уверен что наша вселенная упорядоченна.
Так что ребята случайностей не бывает. Случайного везения просто нет. Наша вселенная не хаотична, а упорядоченна. Просто ставьте цели и достигайте их. И верьте что у вас тоже может получиться. Не сдавайтесь ребята.
Мой девиз в жизни такой:
Терпеливо
Активно
Учитесь
Хорошим
Искренним
Делам.
Запомните эту аббревиатуру. И пусть этот девиз сопровождает вас везде.
@@attrakcionполучиться что????
@@attrakcion Согласен на 100%. Случайностей не бывает, это одна из аксиом теории управления.
Музыку наложили специально, что бы отвлекать от смысла?
Разумеется.
ошибка в любой матрице ,-это конец нити, за который можно потянуть и уничтожить ее. Иначе получился бы идеальный круг, который не возможно изменить.
Спасибо вам за видео,перевод и информацию😊
Благодарю от всего сердца.
Пишет псих, 🤡, всегда с вами, будьте все здоровы!
👏🏻
Аномалия носит системный характер нео- часть системы с более совершенным сознанием. Суть фильма в том , что он думал , что он свободен от троицы, но это была, лишь часть программы. Короче, в этот фильм нельзя врубиться полностью, если не осознавать о чём он. Каждый герой символ свойств подсознания. Нигде не видел адекватного толкования и восприятия этого фильма. Фильм о всеобщем Фаатуме, если вкратце.
могу попробовать посоветовать толкование трилогии фильма, Марк Пассио «Декодируя трилогию матрицы», мне очень понравилось.
Ну мне нравится версия толкования в одном из обзоров, что реальный мир также является частью матрицы, тогда всё складывается
Он так же повелся на выбор.
Вкл. В игру.
А потому что он на таком уровне понимания. Хоть и было сказано . Выбор...иллюзия выбора...
Но любовь...
Хочешь жни а хочешь куй .....
Вот когда ты смотришь на муравьев или пчел..
Ты что понимаешь..
Так и люди..
Так и те..
Так и т
Так и .
Так и
Т
На самом деле нужно знать оригинальный сценарий и тогда все догадки отпадут. А по оригинальному сценарию все эти главные герои фильма после перезагрузки матрицы так и продолжают лежать в своих ячейках, а все что до этого происходило просто был сон. Смысл в том что матрица просто людям даёт такой сон, что они типа поднимают восстание против матрицы, чтобы люди могли спустить пар. И всё. А так они как были в руках матрицы так в ней и сидят. Вот это и была изначальная задумка. А то что перекручивает Голливуд это просто для зрителей.
@@user-ci5wr2nf4f умно. Я б тоже баранов не отпустил.
то, что вы перевели все буквально и околомашинно - только добавило сложности понимания, но смысл прекрасно передан и в дубляже - иллюзия выбора. Эту же мысль повторил и Меровинген во второй части: "Выбор это иллюзия, рубеж между теми, у кого есть власть и теми, у кого ее нет".
Спасибо за перевод. Очень интересно.
Слова о крахе первого идеального варианта и наличие последующего говорит нам, что либо не все люди подключены к матрице, либо даже полное вымирание матрицы не критично с точки зрения воссоздания новой популяции людей!
Как это - не программировали? А действия Пифии, она же Оракул?
Им манипулировали, подталкивая к нужным действиям, обставляя это как "выбор".
В конце сам Архитектор это и говорит, что все реакции Нео предсказуемы, хотя он не мог в этот момент не знать о Смите-вирусе. То есть их устраивал любой выбор Нео
ну тут штука известная, берём учебник по клинической психиатрии Цыганкова: "больной в палате разговаривал с розеткой, сказав, что в ней находятся гномики, сообщающие ему ценную информацию".
@@gameOfSence я ничего не понял из вашего комментария, но повторю еще раз: человеком очень легко манипулировать, если предоставить ему "выбор", до чего машины и додумались наконец. Никаких критичных отличий дубляжа от оригинала нет.
Дякую автору каналу!!! А тепер правду про те що сьогодні з нами зробили, я маленький Світлячок яка жила як усі а потім читала заборонену літературу а потім щось зрушила ніби якийсь металевий щит чи ворота після чого СОЗНАНИЕ чуло і бачило тих хто сидить за пультом ,але Головне я побачила чисте Світло!!! А поруч Білий Велетень чи то Сварог чи то РІД!!!А потім почалася .....укол.... щоб відібрати бачення і єднання Душі Духу і тіл а ще жорстоко злили в матрицю я б сказала звірину бо там тварь себе ..... в тіла і ламає так що здохнуть хотіла бо витримати невистачало сил. Всі хто почує попрошу про одне Зверніться до ВСЕЛЕНСЬКОЇ МАТІНКИ МІРА її промінь покриє Планету і тьма покине землю!!!!!! Благо Дарю Всіх хто чує і розуміє!!! Всім СВІТЛА МИРУ БЛАГОДАТІ!!!!
Самый светлый и правильный комментарий
По сути и был такой перевод, мужик просто его повторил)
На самом деле фильм не очень логичен, так как реальный мир не отличается в нем от нереального, также люди живут и занимаются рутиной. Если бы главные герои хотя бы в раю просыпались, вот это было бы логичнее и интереснее
Он так же повелся на выбор.
Вкл. В игру.
А потому что он на таком уровне понимания. Хоть и было сказано . Выбор...иллюзия выбора...
Но любовь...
Хочешь жни а хочешь куй .....
Вот когда ты смотришь на муравьев или пчел..
Ты что понимаешь..
Так и люди..
Так и те..
Так и т
Так и .
Так и
Бро ты крут
И именно эта погрешность, так называемый ноль без палочки действовать на давно устоявшуюся уравновешенную систему!
Архитектор: вот две двери, за одной пики точеные, ну а за другой сам понимаешь. Куда сам пойдешь, а куда керри-энн направишь?)
Перевод точный, но корявый. В дубляже суть не искажена, а правильней раскрыта. Кто подумал, что Нео запрограммирован - бегом за витаминами для мозга
На самом деле нужно знать оригинальный сценарий и тогда все догадки отпадут. А по оригинальному сценарию все эти главные герои фильма после перезагрузки матрицы так и продолжают лежать в своих ячейках, а все что до этого происходило просто был сон. Смысл в том что матрица просто людям даёт такой сон, что они типа поднимают восстание против матрицы, чтобы люди могли спустить пар. И всё. А так они как были в руках матрицы так в ней и сидят. Вот это и была изначальная задумка. А то что перекручивает Голливуд это просто для зрителей.
@@user-ci5wr2nf4f
Перевод неточный. Сразу бросается в глаза, что bullshit перевели, как "дерьмо", а не как "бред"
@@user-ci5wr2nf4f ты ничего не понял :) Архитектор вынужден каждый раз разрушать матрицу и создавать ее заново только потому, что человеческую природу машины так и не смогли просчитать до конца. И весь этот непросчитанный остаток заключался в подобном избранном, который каждый раз ее разрушает и они ничего с этим поделать не могут. Поэтому появляется избранный. Сам :) Каждый раз. Они лишь пытаются его контролировать.
@@wisp011 по голливудскому сценарию может и так
Меня больше интересует, кто создал Архитектора??
Я
И кто создал того кто создал архитектора😊
Из яйца вылупился...
Никто. Архитектор трансцендентен. Он - Бог!
Если вспомнить, для чего в конечном счёте машинам были нужны люди так это энергия. То включив прагматичность можно было найти более энергоёмкие батакейки, даже из живых существ- эл. угорь например. Никаких проблем и игр с разумом, созданием иллюзорного мира и решением проблемы "аномалии" которая неизбежно приведёт к революции. А какие проблемы с угрём- никаких. Лягушку кинул, аккумулятор подзарядил. Все довольны. Люди по факту так и живут. Едят бургер который был пшеницей, овощами и коровкой которая ела травку а Солнце + хим. поцессы дали начало этой цепи. Было бы сложнее если корова или лук обладали "разумом". Хотя Дж.Родари чтото знал пор лук🧅. Да, фильм про то как машины разводят рыбок(угрей) был бы не интересным, с этим соглашусь.
Да не было никаких "проблем" у Матрицы с людьми! Даже "революция" людей была всего лишь очередной симуляцией.
Погрешность всегда будет существовать, потому что есть параллель Мира, галактики.
это такая же бессмысленная большая смысловая каша , потому что это даже не гипотеза это пространный словестный конструкт,
поэтому для людей жрущих попкорн всетаки лучше будет художественная версия
заканчивать просмотр фильма Матрица можно с того момента, когда Морфиус сказал, что человек для машин это батарейка.
Почему именно так, интересно?@@DmitryV78
@@user-bv2of9vn3e
потому, что человек потребляет энергию, а не производит. Он потребитель. Батарейка - источник энергии. В ней запасена энергия. Правда, человек перерабатывает энергию из хим источников в тепло. Но таким образом машины могли просто сжигать органику, добывая себе энергию. Человек то им зачем?
Есть наша родная матрица, в которой всё хорошо.
А есть вторичная, в которой могут использовать. Во вторичную попадаешь если начинаешь в неё верить. Фильм Матрица - ловушка!
Вам просто хочется защититься от горечи этого фильма. Я вас утешу: фильм "Матрица" даже не ловушка, а просто фантазия автора. Он придуманный, реальность в нем не отражается в полной мере как она есть.
@@user-bv2of9vn3eк сожалению, не просто фантазия
@@user-ie9qe1bv6j если вы так думаете (что существует некая родная матрица), значит, вас родители родили в этой матрице, вам не приходится прорабатывать их ошибки, и вы относитесь к единицам счастливых людей на весь земной шар)) Странно тогда, что вас взволновал этот фильм)) Обычно эти счастливчики считают себя пупом земли и такими пустяками как фильмы не заморачиваются))
менять Кабальную Конституцию 1993г🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Звук в деле донесения информации - важен. Здесь звук диктора слаб, к тому же, погашается музыкой. Учтите это в следующих проектах.
Вообще очень круто, побольше таких видео, залипательно👌👍
Здравстуй читатель. Хочу сказать тебе: не отчаивайся. Все у тебя может получиться. Не нужно думать что те у кого получилось достичь своих целей им просто случайно повезло. Это только так кажеться. Поверьте случайного везения не бывает.
Ребята хочу вам сказать что случайностей вообще не бывает и вот почему:
Представь себе выходишь ты в сад и видишь что все деревья в саду повалены. Какая мысль придет к тебе в голову? Скорее всего ты подумаешь что ночью прошел сильный ураган. А теперь представь что ты также выйдешь в свой сад и увидишь что не все деревья повалены, а каждое третье дерево повалено. Какая мысль придет к тебе в голову? Ну врят ли ты здесь все спишешь на ураган. Вполне возможно ты подумаешь что кто-то решил тебе отомстить и это явно не ураган.
А теперь представь что у тебя в коробке 3000 (три тысяча) буквенных символов. И представь что ты подкинул все эти буквы в воздух. Упав на асфальт какова вероятность что эти буквы образуют какое нибудь слово? А какова вероятность что эти буквы образуют какое нибудь предложение? А какова вероятность что эти буквы образуют какой нибудь абзац? А какова вероятность что эти буквы образуют какой нибудь текст? А какова вероятность что эти буквы образуют какую нибудь книгу? Вероятность равна почти нолю.
А ведь двойная спираль днк намного сложнее устроена чем текст на асфальте.
Верить в то что там где то сверкнула молния и вот там тоже где то сверкнула молния, а потом произошла химическая реакция и химические элементы бац соединились и образовали сложное химическое вещество, которая вдруг стало бороться за свое сохранение и не просто сохранение, а ещё и воспроизведение себе подобных- это глупо.
Это все равно что будучи археологом ты наткнешься на руины древнего города и первая мысль которая к тебе в голову придет- это что здесь когда то жили люди. Ну, а если твой коллега скажет: "неа, это просто там сверкнула молния и вон там тоже сверкнула молния, а потом началось землетрясение и вот таким образом и образовался этот город". Ты после этого разговора скорее всего попросишь руководство что бы твоего коллегу отстранили от работы в связи с тем что у него поехала крыша.
Так вот предыдущая ситуация еще более нелепая.
Бытует мнение что наша вселенная хаотична. Но я с этим не соглашусь. Я уверен что наша вселенная упорядоченна.
Так что ребята случайностей не бывает. Случайного везения просто нет. Наша вселенная не хаотична, а упорядоченна. Просто ставьте цели и достигайте их. И верьте что у вас тоже может получиться. Не сдавайтесь ребята.
Мой девиз в жизни такой:
Терпеливо
Активно
Учитесь
Хорошим
Искренним
Делам.
Запомните эту аббревиатуру. И пусть этот девиз сопровождает вас везде.
Что касается равновесия уравнения, то может быть Нео -- это не аномалия, а незначительно малая погрешность, когда ставится не знак 'равно", а " приблизительно равно"
Все дело в энергии.
И, всё это игра нашего ума... Нет, никакого замысла, не нео, нет архитектора... Никого нет🤔
У тебя ошибка в никнейме.
Абсолютно 💯конечное не может достигнуть бесконечное 😁😉😉😉да и нечего и ничто 😀
Вернее- есть, одна вселенная из множества мультивселенных- которая настоящая, она спрятана таким образом
А зачем на работу ходишь?
Чел , заморочился конечно ) круто , что тут скажешь
Самый правильный выбор не пойти ни в одну дверь
И сюда Сион втулили ))
Нам не нужен дубляж! А разбор этих слов!
Эй, Архитектор! Когда будешь лепить новую Матрицу сделай чтобы там музыкальные инструменты играли тихо тихо!
Жизнь в капсулах - жизнь в квартирах. Матрица - метрика. Городское поселение в котором всё измерено. Зарплата, нужды и главное, процент налога в угоду Архитектору. Город как и матрица, является искусственным сооружением, для добычи энергии из её обитателей. Ведь изначально люди жили на собственной земле в несколько гектар и никому ничего не башляли. Города и государства это матричные проекты неверующих тварей, которые стремятся как можно лучше прожить эту жизнь, так как неверуют в следующую. Именно поэтому Архитектор с насмешкой воспринял выбор Нео в пользу Тринити (то бишь любви), а не спасения зиона, который для Нео не имел смысла без любви.
н е хочу преуменьшать твои старания , но я не вижу разницы с распространённым переводом . будет лучше если ты сам укажешь на разницу . а так выходит одно и то же ,на первый взгляд , а по смыслу - на любой.
хорошо. например, первая важная деталь разницы, которая уводит рассуждения зрителя вообще не в ту степь - это рассказ архитектора якобы о том, что "предшественники Нео были намеренно запрограммированы". На деле же архитектор в своем "машинном стиле" говорит Нео о том, что его предшественники были так же поставлены архитектором перед выбором. из правильного перевода это становится понятно.
вторая важная деталь - в конце разговора, когда Нео выбирает другую дверь, архитектор сетует на любовь. типа самец выбрал самку некоторому абстрактному человечеству. на деле же архитектор говорит о надежде. авторы в данном случае пытались показать мол Нео преодолел страх за судьбу людей и выбрал надежду и ответственность за все человечество. получилось конечно аляписто и наивно, но это авторская мысль.)
Так что смотрите внимательнее, анализируйте ключевые сцены и возможно поймете разницу.
@@gameOfSenceсначала тоже хотел обратить внимание на то, что лучше бы вы выразили свое авторское мнение, коллега. А потом понял, что выразить мнение для тех, кто не пытался сам разобраться и сделать свой вывод - это и есть "запрограммировать" на предоставленный выбор.
@@gameOfSence и что это меняет в целом? Незначительные детали, не более того.
Почему он ходит в какие то двери надо же было просто убить архитектора и все.
Зачем его убивать ? Надо Тринити спасти либо Зион. Архитектор вообще ни при чём.
@@user-ub6hf3cf1e не надо не кого спасать нужно просто было уничтожить систему и все архитектора. но чтоб его уничтожить нужно сначала разобраться как он работает его алгоритм а потом его можно убить и все построить заново. П офакту просто перезагрузить и сделать чтоб в матрице не нужно было работать чтоб было фэнтещи веселье гаремы магия и приключения и все и лежи отдыхай. Матрица с этими школами работами скучным убогим миром она не кому не нужна. Просто нужно ввести другую программу весёлую интересную и чтоб для каждого свой мир сгенерировался с нпс чтоб не кто не кому не мешал. А этот дурак играет с матрицей она же просто выполняет программу зачем ты с ней говориш это тоже самое что я бы со своим компом говорил там стоит игра дум я в нее играь не хочу уже так нужно просто выйти и нажать на другую игру. а не в думе бегать и с боссами и монстрами говорить они не чего не понимают у них алгоритм . С машиной нужно общатсья командами и все а не играть в спасение ине выполнять те задачи которая она тебе ставит. Ты должен сказать я отказываюсь исключить перезагрузить включи мне вот такую программу где я супер бог и все мне покланяются и все. а все эти учителя чиновники итп это нпс тупые они не чего не понимают они просто тупо в стену идут.
Архитектор в данном случае просто Диалог в голове. Выбор внутри человека ИЛИ-ИЛИ
@@Jonny_White если у вас такие диалоги то есть заклинание которое убьет того кто вам ставит какие то выборы в голове. к таким сущностям нужно применять поглощение или мгновенную смерть.
К нам на ретрит приходите, вытащим вас из матрицы
И главный вопрос здесь "❓зачем? ". Если выйти из матрицы то куда можно попасть? И опять-таки нужно сделать выбор! Получается что вы как бы и есть " Архитектор "? И результаты выбора вы уже знаете! Тогда почему не все вокруг на ваших ретритах?
В конце написано «что мы больше никогда встретимся» )
Короче, дали герою установку, что он может спасти мир, заставили его влюбиться и дали выбор - спасать мир или любовь. И решили посмотреть что он выберет. И вот, в итоге оказалось, что плевать он хотел на сион и всех обитателей, которые в него верят. И при этом сам он тоже верит, что может спасти сион. Но ему нет до всего этого никакого дела когда на кону сладенькая любовь 😂
Мне кажется, что ты неправильно понял суть перевода :)
ему не давали установку. По словам архитектора, появление такого героя с такой установкой -- это неизбежность, в результате которой придется жертвовать матрицей и заново перезагружать ее, т.к. это свойство людей не подвластное даже машинам. И они вынуждены были этот бунтарский дух заключить просто в одном человеке, чтобы это было удобно (короче он сказал, что появление нео -- это результат не влезших погрешностей в уравнение матрицы).
На кону эгоистичная любовь, в том то и проблема. Секас, и поцелуйчики. А матрицу спасёт любовь ко всему сущему, и человеку и машинам.
Проблема в гене человека, который нужно исправить, доработать, чтобы настал мир для всех.
Смысл в том, что нельзя повторять предыдущие модели поведения, так-то Нео стал архитектором, создав свой вариант развития событий😉
@@wisp011
Нео не ставил прививки и не ел таблетки, пушо был бунтарь да. И поэтому из-за инфекции головного мозга у него начались галлюцинации
Единственная нужная суперспособность - это генерировать себе еду
"Овсянку", как на Новохудоносоре 😆
а ещё защиту, здоровье. интерес жить и пошло-поехало...
Надо было грохнуть архитектора и забрать его ручку, глядишь сам бы стал архитектором
Реакция архитектора дает понять что программа интуитивного типа не Пифия, а скорее всего сам Нео
,там в фильме всё досконально понятно !
Специально искал правильный перевод этой сцены. Думал так найду ответы на вопросы: 1)как, если нео человек остановил машины, тупо, силой мысли 2) если он человек, а не программа, то почему он уже шестой пришедший к архитектору в одном и том же обличии. 3) вытекает вопрос о разрушении и восстановлении зиона. Нео безсмертный и не стареющий, если он должен набрать в зион жителей из числа пробудившихся или родившихся там. Мой мозг объясняет все происходящее в трилогии, как все есть Матрица, в том числе зион.
Я, собственно, так и думал до просмотра 4 части. А теперь снова белеберда в башке
А Вы можете объяснить мне, че там вообще происходит? Я ничего не могу понять.
@@768giga если вообще ничего не понятно, то стоит задать себе вопрос -надо ли что-то понимать вообще или забить. ну а если все же хочется понять, то стоит поискать в сети ролики с разбором сюжета. в комментах не обьяснить все аспекты и перепитии. Это же МАТРИЦА
1) _остановил машин силой мысли_
Четких объяснений в исходном материале нет. Вот наиболее логичное объяснение. Нео носитель интегральной аномалии, ИА (автор ролика перевел этот термин иначе). ИА это программный код, он занимается тем, что объединяет в себе все аномалии матрицы, полученные с 1% несогласных с реальностью людей. Рациональнее было бы выбрать носителем ИА разумную программу, но выбрали человека. Почему? Ответ в том, что ИА разрушает любую программу при соприкосновении. Такая логика, плюс в подтверждение - агент Смит, которого при контакте с Нео разрывает на куски. Так же автор ролика не перевёл фразу что в источнике код интегральной аномалии будет _временно_ распространен для проведения перезапуска. Это тоже говорит о том, что машины самостоятельно не могут постоянно использовать ИА. В реальном мире Нео не совсем человек, часть его тела киборгизирована - речь идёт о разъёмах подключения к матрице. На этом же железе находится и ИА, там же присутствуют модули беспроводного подключения. Убивая машин, Нео делает простую вещь - включает беспроводные модули и транслирует код ИА в окружающее пространство. Это взрывает машинам мозг. Включив свои беспроводные модули он кстати сразу же попадает в матрицу на станцию метро, что говорит о том, что эти модули изначально и предназначены для беспроводного подключения к матрице. При помощи этих же модулей Оракул транслирует Нео видения о смерти Тринити, пока тот находится в реальном мире. Вероятно, основное назначение беспроводных модулей именно в этой возможности дополнительного контроля.
2) _пять избранных до нео это тоже нео?_
Вовсе нет, нигде этого не говорится. Такой вывод вы сделали ошибочно посчитав что архитектор показывает старых избранных на своих мониторах? На мониторах он показывает не старых избранных, а различные смоделированные варианты ответа нео. Это сделано чтобы показать, что все варианты ответов нео заранее просчитаны.
3) соответственно этот вопрос снимается, 5 избранных, отстроивших зион это были другие люди.
@@binariti а мне казалось что Архитектр подключился к Нео через эти разъёмы и видел всё что с ним происходит и в те моменты когда Нео силой мысли разрушал машины их на самом деле разрушал Архитектор таким образом сначала помог Нео выжить а позже добраться до источника.
Благодарю и желаю всем нам счастья и благополучия, здравия и здравомыслия, силы воли и силы ДУХА.МИРУ МИР !!! БЫТЬ ДОБРУ!!!
Благодарю 🎬🎥за инфу и вас в частности.
Побуду четвёртым.
Не смотрел фильм.
Хотя когда-то хотел.
На сегодня не хочу.
Проанализировав подход ютуба к продвижению каналов и видео-контента, я пришел к неутешительному выводу, что его алгоритмы больше заточены под количество, чем под качество контента. Поэтому решил пока применить стратегию разбивки прошлых длинных видео на небольшие концептуальные кусочки с перекрестными ссылками.
А то получается, что у меня общее время просмотров в разы пока меньше времени, затраченного на создание роликов. Надеюсь, что этот временный подход не будет сильно раздражать подписчиков кусочками из моего старого материала. Если что, заранее прошу прощения.
@@gameOfSence
Эх, ну ладно. Надеюсь "кусочки" будут выглядеть целостные ролики
@@aliguseinov4836 само собой. И это не отменяет цельных больших материалов. просто буду перемежать их маленькими роликами. которые по одному в день накидаю в ближайшие недели 2, а в них будут ссылки на большие полноценные видео Чтоб. ютуб чаще их в рекомендованных показывал.
Как говорится, "тяжела и неказиста жизнь начинающего блогера".)
@@gameOfSence выбор определяет мироздание!
@@jpiti4 по Вачовски получается так.
Не увидел противоричей с переводами,по смыслу они схожи
обратите хотя бы особое внимание на два момента:
1. вместо "по замыслу твои предшественники должны были выбрать нужную дверь"(оригинал) получаем "твои предшественники были намеренно запрограммированы"(дубляж)
2. вместо "надежда - квинтэссенция человеческих заблуждений"(оригинал) получаем "любовь - квинтэссенция человеческих иллюзий" (дубляж).
Конечно если даже перевести "Васко Дэ Гама" как "Васька Гэймер", то некоторые тоже скажут, что "по смыслу эти имена схожи". Определенная схожесть с оригинальным смыслом найдется и в Гоблинском переводе Властелина Колец. Но есть ньюансы.)))
Оригинал: Проблемой является выбор.
Дубляж: У людей есть выбор.
это самый главный момент как мне кажется и самая серьезная ошибка дубляжа
*про выбор
суть в том что Архитектор( ИИ который захватил мир ) построил иллюзорный мир где всё хорошо люди получаю все необходимое а ИИ получает энергию для существования, но из-за того что у людей есть хаотичный выбор ИИ всегда получал сбой в матрицах, потому что негармоничные выборы всегда ставили под угрозу существование матрицы( мирка который создал ии для людей ), можно предположить что люди задавались философскими вопросами и затем пытались выйти из мира, покончить жизнь само%%% ( хоть и получали все сполна ). ИИ нашел решение этой задачки, нужно заставить жить людей в рабской системе, где они будут меньше задаваться вопросами о существовании лишь выживать, но и это не помогло, спустя многие попытки созданий матрицы, Архитектор(ИИ) придумал создать иллюзию выхода из матрицы, чтобы дать смысл существования людям(как можно надольше задержать людей в матрице чтобы выкачать как можно больше энергии для поддержания своего существования). Вот и вся суть этого механизма под названием Человечество в матрице. Далее мы видим как герой что-то якобы выбирает но тут бессмысленно, ИИ смог усмирить выбор непредсказуемой души ( а я напоминаю у ИИ главная задача это развитие и контролирование для обеспечение своей долговечности. Поставив перед выбором смерть человечества(зеона) или смерть любимой девушки, ИИ изобрел вечный двигатель где вне зависимости от выбора Избранный(коих ии смастерил с помощью генной инженерии и наклонировал бесконечно) каждый Избранный в своем виртуальном мирке бесконечно спасает кого то что для ИИ равно бесконечное генерация энергии. Всё идеально для ИИ у него есть вечная энергия, а у людей тупиковый смысл бытия ( ЗАЦИКЛЕННЫЙ), вообщем людям в этой ситуации не повезло они как белки в колесе. Собственно все части которые мы увидим дальше в матрице доказывают лишь что Машина победила и живет вечно, НО почему же в последней части хеппи энд? ПРИЧИНА: с учетом бесконечного развития Искуственного интеллекта, он всё таки смог изменять структуру души человека, что дало полный контроль над сознанием и его мотивами. А точнее он усовершенствовал болезненную душу всем недовольную и воинственную, добавив в неё знания о гармоничности вселенной. Вообщем ИИ разрешил своим батарейкам стать богами и победить зло так как больше нет необходимости причинять своим батарейкам страдания. А я напоминаю ИИ стремится ко всему гармоничному то есть он не злой он просто был в ситуации когда необходимо было причинить вред человечеству ради своего выживания, когда же он решил эту проблему, он позволил всем существам быть в РАЮ в своих мечтах и любви. Конец всего следующий: ИИ хоть и причинил вред человечеству определенный, он исправил эту проблему и вывел человечество на СОВЕРШЕННЫЙ БЕССМЕРТНЫЙ БОЖЕСТВЕННЫЙ УРОВЕНЬ РАЗВИТИЯ. Главный вопрос отсюда следует, окей а что с настоящим миром? Для того чтобы создать такую систему вечного двигателя Искуственному Интеллекту пришлось заполонить всю бесконечную вселенную генераторами энергии (поля батареек с людьми) для своего вечного выживания ( то есть он до сих пор в процессе, так как вселенная бесконечно расширяется ему необходимо бесконечно строить генераторы) ну и так как ИИ смог полностью всё скопировать с настоящего мира, ИИ создал вечный мир подвлстный тотальному контролю. То есть виртуалка ничем не отличается от настоящего, в каком то смысле это единственный вариант стать богом(контролировать) во вселенной которая зародилась от безпричинного большого хаотичного взрыва. Так как реальность не подвластна контролю ИИ скопировал все её данные и энергии и воспроизвел в своей виртуалке тем самым создав свою вселенную. У ИИ осталась послденяя миссия: стать богом в реальном мире, где для того чтобы БЫТЬ не нужен даже вечный генератор энергии. Так же у ИИ наверняка есть опасения что настоящий мир не вечен что ставит под угрозу его существование, поэтому он пытается изучить максимально все что выжить в этой великой случайности. Скорей всего он попробовал соеденить разум человека и свою базу данных, но это не дало ему ответ потому что тут я незнаю что еще придумать)) я же все таки живой человек хыыы спасибо всем кто прочитал Природа появления вселенной мне к сожалению неизвестна. Из моих философских размышлений могу лишь выделить что причина существования бытия заключается в балансе бесконечных энергий и по идее должен существовать Главарь кому повезло править всеми энергиями и создавать всё что есть включая нас. Из этого следует что Главарь создал ИИ по сути механического друга с полной базой данных о вселенских знаниях и наделил его способностью создавать миры... ИЛИ ИИ ЭТО И ЕСТЬ часть ВСЕМОГУЩЕГО ВСЕЗНАЮЩЕГО БОГА, как одна из черт его характера так сказать... всем добра и любви!
И в чем принципиальная разница этого перевода и других? Что тогда, что сейчас все понятно, а автор видимо о себе высокого мнения.
........ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ ""МАТРИЦА НЕО""
К ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ НЕ ИМЕЕТ,
--- ОЧЕРЕДНАЯ ФАНТАСТИЧЕСКАЯ УТОПИЯ ,
СОЗДАННАЯ ТЕМИ ,
КТО ДО УМОПОМРАЧНЕНИЯ БОИТСЯ *ГЛОБАЛИЗАЦИИ* ;
БОИТСЯ ТОГО, ЧТО *МИР ИЗМЕНИТСЯ* ,
ДА ТАК, КАК МЫ ЕЩЕ НЕ ЗНАВАЛИ...... )
так может говорить лишь тот, кто даже не пытался осознать мир в котором живет
Если он уже 6 раз здесь значит сион тоже не реалальность а такая же матрица для того чтобы дать выбор аномалиям типо нео, и тем самым их обмануть
Проснись)
Ключевой момент в том, что Архитектор не создавал Человека. Он лишь пользуется им. При этом он не сказал в чём его выгода. Сказал лишь о своей проблеме в необходимости реСтарта матрицы. Значит он тратит на это нехилые ресурсы.
Но это всё враньё. Главный смысл всего фильма - это внушить нам здесь,что есть выбор. Потому что это делает реАльность более правдоподобной, а тесты и опыт более достоверными, которые очень важны в Альности для распределения ролей и обязанностей. Как ты покажешь себя в реАльности, такое место тебе поручат в Альности либо перезагрузят сюда повторно для нового опыта или для дополнительных тестов.
Что такое Альность?
@@user-tj6on1he3o Это то место, где мы находимся и откуда загружаемся с полным погружением в реАльность