Translation: Please destroy these common days - I must have been waiting for some kind of abnormal stimulation... That tiny bit of adventurousness pulled me through a ticket gate - After being spit back out, I arrived in this rainy city. I ain't gonna die having never felt anything, So I'll set my sights beyond the end! Running through, we're steppin' out tonight! Though we're still so uncertain, Shining bright, we're steppin' out tonight! Tomorrow is waiting for us! Fighting back, we're steppin' out tonight! We're amid the wind, But nonetheless, we're steppin' out tonight! We're chasing after it, so there's no looking back! I stuck my neck out again and messed everything up - Time to say goodbye to any feelings of confusion and boredom! Even if I try to appear uninvolved, I'm still connected somehow - This city beckons me back, again and again. I want every moment to be as stimulating as an electric shock, So let's go to the absolute limits! Running through, we're steppin' out tonight! Though we're still so uncertain, Shining bright, we're steppin' out tonight! Tomorrow is waiting for us! Fighting back, we're steppin' out tonight! We're amid the wind, But nonetheless, we're steppin' out tonight! Inside outside, I just wanna feel good everyday! Inside outside, I just wanna feel good everyday! Inside outside, I just wanna feel good everyday! All in all, I just want to feel alive! Running through, we're steppin' out tonight! Though we're still so uncertain, Shining bright, we're steppin' out tonight! Tomorrow is waiting for us! Fighting back, we're steppin' out tonight! We're amid the wind, But nonetheless, we're steppin' out tonight! We're chasing after it, so there's no looking back!
“And I won’t do that empty handed” - Shizuo Heiwajima “How do I get good at killing” - Akane Awakusu “Humanity is not so frail, Shizuo Heiwajima is not so frail!” - Vorona “I’m gonna prove I’m anything but ordinary “ - Mikado Ryuugamine “I can’t love you but I don’t hate you” - Anri Sonohara (Saika) “Reasonable or Not, the monster must die” - Izaya Orihara “Everyone in this city are all a$$holes” - Izumi Kuronuma “There you are my love” - Seiji Yagiri “I love you Celty “ - Shinra Kishitani “Fighting Bad!!” - Simon Brezhnev “It’s because you’re damn honest” - Saki Mikajima
+Romy Hatake De un, je suis francophone aussi et FLOW est l'un de mes groupe préféré (je les ait vu en spectacle en Août dernier) et de deux, c'est déjà un opening (Durarara!! x2 Ketsu) :P
After 4 years, this song accidentally played again in my playlist and I remembered lots of good memories and felt many good feelings I'm feeling great and nostalgic Thanks 👍👍
Arikitari na boku no hibi wo kowashite kure Ijou na hodo no shigeki wo machinozondeita no ka na Chotto shita sonna boukenshin wa kaisatsu ni suikomarete Hakidasare tadoritsuita ame furu kono machi Nanimo kanjirenai mama shindeiku no wa gomen da Owari no sono saki wo mezashite Kakedase steppin’ out tonight Bokura wa futashika na mama kagayaku steppin’ out tonight Matterunda ze ashita ga Aragae steppin’ out tonight Bokura wa kaze no naka soredemo steppin’ out tonight Oikaketenda So There’s no looking back Mata kubi wo tsukkonde migoto ni chirakashitenda Aimai de taikutsu na kimochi to osarabasa Kankei nai tte kao shitatte dokoka de tsunagatteite Nandodatte hikimodosu to temaneku kono machi biribiri shibireru you na ima wo ikiteitainda Kyokugen no girigiri de ikou ze Kakedase steppin’ out tonight Bokura wa futashika na mama Kagayaku steppin’ out tonight Matterunda ze ashita ga Aragae steppin’ out tonight Bokura wa kaze no naka Soredemo steppin’ out tonight Oikaketenda So There’s no looking back Inside outside, I just wanna feel good everyday Inside outside, I just wanna feel good everyday Inside outside, I just wanna feel good everyday Issai gassai I just want to feel alive Kakedase steppin’ out tonight Bokura wa futashika na mama Kagayaku steppin’ out tonight Matterunda ze ashita ga Aragae steppin’ out tonight Bokura wa kaze no naka Soredemo steppin’ out tonight Oikaketenda So There’s no looking back
People: they are fantastic live!! I went to their concert like a week ago.If you can, go to a Flow concert please. They are so good live. They sound even better than the studio version. Go, you'll not be dassapointed.
I was just listening to flow s songs at random, and it took me a while to realise this was durarara's opening XD its funny how listening to flow again makes me realise how many anime play their songs haha
So sad that Durarara has come to an end. I remember hearing that FLOW was doing the op and I wanted to scream. I was defiantly not disappointed! This song will have a special place in my heart along with all the other ops for Drrr. These guys were responsible for my entry into the Japanese rock/pop fandom. I haven't listened to them in ages and I started listening a week ago again, and so much nostalgia came flooding back! Love this band!!!! 💕
adoro essa banda flow do meu coração sempre em fim a voz do keigo cantando primeiro amei essa música eles são de mais quero muito ver eles no anime friends
arikitari na boku no hibi wo kowashitekure ijou na hodo no shigeki wo machinozondeita no kana chotto shita sonna boukenshin wa kaisatsu ni suikomarete hakidasare tadoritsuita ame furu kono machi nanimo kanjirenai mama shindeiku no wa gomen da owari no sono saki wo mezashite kakedase steppin’ out tonight bokura wa futashika na mama kagayaku steppin’ out tonight matterunda ze ashita ga aragae steppin’ out tonight bokura wa kaze no naka soredemo steppin’ out tonight oikaketenda So There’s no looking back mata kubi wo tsukkonde migoto ni chirakashitenda aimai de taikutsu na kimochi to osarabasa kankei nai tte kao shitatte dokoka de tsunagatteite nandodatte hikimodosu to temaneku kono machi biribiri shibireru you na ima wo ikiteitainda kyokugen no girigiri de ikou ze kakedase steppin’ out tonight bokura wa futashika na mama kagayaku steppin’ out tonight matterundaze ashita ga aragae steppin’ out tonight bokura wa kaze no naka soredemo steppin’ out tonight oikaketenda So There’s no looking back Inside outside, I just wanna feel good everyday Inside outside, I just wanna feel good everyday Inside outside, I just wanna feel good everyday issai gassai I just want to feel alive kakedase steppin’ out tonight bokura wa futashika na mama kagayaku steppin’ out tonight matterundaze ashita ga aragae steppin’ out tonight bokura wa kaze no naka soredemo steppin’ out tonight oikaketenda So There’s no looking back
Translation:
Please destroy these common days -
I must have been waiting for some kind of abnormal stimulation...
That tiny bit of adventurousness pulled me through a ticket gate -
After being spit back out, I arrived in this rainy city.
I ain't gonna die having never felt anything,
So I'll set my sights beyond the end!
Running through, we're steppin' out tonight! Though we're still so uncertain,
Shining bright, we're steppin' out tonight! Tomorrow is waiting for us!
Fighting back, we're steppin' out tonight! We're amid the wind,
But nonetheless, we're steppin' out tonight!
We're chasing after it, so there's no looking back!
I stuck my neck out again and messed everything up -
Time to say goodbye to any feelings of confusion and boredom!
Even if I try to appear uninvolved, I'm still connected somehow -
This city beckons me back, again and again.
I want every moment to be as stimulating as an electric shock,
So let's go to the absolute limits!
Running through, we're steppin' out tonight! Though we're still so uncertain,
Shining bright, we're steppin' out tonight! Tomorrow is waiting for us!
Fighting back, we're steppin' out tonight! We're amid the wind,
But nonetheless, we're steppin' out tonight!
Inside outside, I just wanna feel good everyday!
Inside outside, I just wanna feel good everyday!
Inside outside, I just wanna feel good everyday!
All in all, I just want to feel alive!
Running through, we're steppin' out tonight! Though we're still so uncertain,
Shining bright, we're steppin' out tonight! Tomorrow is waiting for us!
Fighting back, we're steppin' out tonight! We're amid the wind,
But nonetheless, we're steppin' out tonight!
We're chasing after it, so there's no looking back!
Natos72 Thanks man!
al español pls XD okno :v
I feel like those lyrics describe Mikado really well
@@frostfire6579 troo
one line missed (last line of second chorus)
I hope I wasn't the only one raising an open palm, reaching for the ceiling...
Not anymore!
Oh, thank God 😅
G
Lol same😂
same XD
IZAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Shizu-Chan 😏
love~~~~~XD
+Gina Ho 😂✨
Dotachin!!!!
Celty!
durarara is amazing and this opening is the best of them all 😆
and this song sounds amazing though I don't understand Japanese. the beat is the best part about it
Do you remember it?
2019 ... and until now flow has NEVER disappointed me, that's one reason why they are one of my favorite bands
Flow is definitely one of the best bands. They are consistently great.
music video could have done with some street imagery though.
Flow have a special place in my heart! Greeting from an Italian friend
hello from Algeria
+Akli Sadoun YES ANOTHER ALGERIAN FLOW FAN!!!
Mirza Executioner_HD hey fellow Shkoupestanian
same here, FLOW took out my whole space in my heart ..
+Ash Ketchum what are you, shinichi? 😂
Durarara=masterpiece, my second favorite anime
Yeah, its making me confused, now i dont know whether tokyo ghoul, spice and wolf, or durarara is my favourite anime
+Golum Red well tbh TG s2 was kind of shiet, but it's still one of my favorites. But my number 1 favorite anime is BECK
Interestingly enough my favourite two anime have openings by these guys, first being Durarara second is Code Geass
man that sucks, how much or what did they spoil for you exactly?
+Duaa S a serious death, someone kills someone
increíble, no esperaba menos de Flow
amo esta banda , sus canciones son geniales
Durarara!! X2 Ketsu OP song. Why no one mentioned it yet?
dango sjv Ive mentioned it lol. I watched the anime and then search the opening in youtube
because the majority of people here came from durarara
Just finished the show again, im still shitting bricks
Golum Red I get you
How hard did they drop.
OMG ESTE ES EL OPENING DE "DURARARA X2 KETSU"!!!! no? ahh es una de las mejores canciones
¿A que zi?
Durarara opening 😍 unos de los mejores opening que e visto ❤️❤️
Si
I love them
“And I won’t do that empty handed”
- Shizuo Heiwajima
“How do I get good at killing”
- Akane Awakusu
“Humanity is not so frail, Shizuo Heiwajima is not so frail!”
- Vorona
“I’m gonna prove I’m anything but ordinary “
- Mikado Ryuugamine
“I can’t love you but I don’t hate you”
- Anri Sonohara (Saika)
“Reasonable or Not, the monster must die”
- Izaya Orihara
“Everyone in this city are all a$$holes”
- Izumi Kuronuma
“There you are my love”
- Seiji Yagiri
“I love you Celty “
- Shinra Kishitani
“Fighting Bad!!”
- Simon Brezhnev
“It’s because you’re damn honest”
- Saki Mikajima
what?
My favourite Japanese song of all time!
Je suis la seule française à aimer Flow? Sinon je suis sûre que ça va devenir un opening.
Bien sur que non t'es pas la seul tkt ;)
Non tu n'es pas là seule ;) ^^
+Romy Hatake Jsuis là
Yo ;) Non tu n'est pas la seul ^^
+Romy Hatake De un, je suis francophone aussi et FLOW est l'un de mes groupe préféré (je les ait vu en spectacle en Août dernier) et de deux, c'est déjà un opening (Durarara!! x2 Ketsu) :P
DURARARA 2 OPENING (3RD PART OF SECOND SERIES) LOVE IT. LOVE FLOW. 😻❤🔝👑
Классная группа.
Класные ребята.
Класно поют!!!
One of my favorite band!!!
After 4 years, this song accidentally played again in my playlist and I remembered lots of good memories and felt many good feelings
I'm feeling great and nostalgic
Thanks 👍👍
I will help you remember this song bro
@@gedediva Thanks bro 👍
Like how big is your playlist for this to finally play after 4 years ??
who was the vocal in 0:26 i love his voice!!
Keigo Hayashi, he's one of the singers of the group
Muy buena canción ! por cierto me gustó verlos en vivo, son realmente muy lindos ! saludos desde México
Arikitari na boku no hibi wo kowashite kure
Ijou na hodo no shigeki wo machinozondeita no ka na
Chotto shita sonna boukenshin wa kaisatsu ni suikomarete
Hakidasare tadoritsuita ame furu kono machi
Nanimo kanjirenai mama shindeiku no wa gomen da
Owari no sono saki wo mezashite
Kakedase steppin’ out tonight
Bokura wa futashika na mama
kagayaku steppin’ out tonight
Matterunda ze ashita ga
Aragae steppin’ out tonight
Bokura wa kaze no naka
soredemo steppin’ out tonight
Oikaketenda So There’s no looking back
Mata kubi wo tsukkonde migoto ni chirakashitenda
Aimai de taikutsu na kimochi to osarabasa
Kankei nai tte kao shitatte dokoka de tsunagatteite
Nandodatte hikimodosu to temaneku kono machi
biribiri shibireru you na ima wo ikiteitainda
Kyokugen no girigiri de ikou ze
Kakedase steppin’ out tonight
Bokura wa futashika na mama
Kagayaku steppin’ out tonight
Matterunda ze ashita ga
Aragae steppin’ out tonight
Bokura wa kaze no naka
Soredemo steppin’ out tonight
Oikaketenda So There’s no looking back
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Issai gassai I just want to feel alive
Kakedase steppin’ out tonight
Bokura wa futashika na mama
Kagayaku steppin’ out tonight
Matterunda ze ashita ga
Aragae steppin’ out tonight
Bokura wa kaze no naka
Soredemo steppin’ out tonight
Oikaketenda So There’s no looking back
People: they are fantastic live!! I went to their concert like a week ago.If you can, go to a Flow concert please. They are so good live. They sound even better than the studio version. Go, you'll not be dassapointed.
Good ol' days!! This was my fav OP
Everyone screams "IZAYAAAAA". What I? And I want to scream it!
IZAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!
Love to see anime communities united.
Like durarara.
Love thet anime.
It's one of my favourites.
Besides banana fish.
You have good taste.
Banana fish?
DURARARA :v (Y)
👍 :v
:v x2
:v x3
:v x4
:v x6
Omg it's been such a long time since I listened to this song
I'm actually crying 😭 I miss my Ikebukuro freaks
Do you even aged FLOW?
People with Asian backgrounds don't age, that is a fact
@@isaakstanilovic604 exactly just look at every mangaka
Definitivamente FLOW es mi grupo favorito :D y me encanto la canción :)
85% everyone who watch this came b'cuz of durarara,lol.. i watch durarara but idk this is durarara's op song 😂
im a fan of flow coz they're song are good
Rae Natsume Same ^_^
okay you're a special snowflake lol
This is tue last OP song of Durararra!! x2, basically season 2 of Durarara!!
ya
hahahaha
best concert!!!! thanks flow for visiting anaheim CA
YAS OMG LOVE THIS SONG NOW!!! DURARARA IS AMAZING!!!
I remembered this song from Comic Fiesta 2015! Oh yeah!!! Love, love and love this song! Go FLOW! ☆
Japanese bands always AWESOME!
La música preciosa como siempre, Flow los mejores! Te amo Keigo!!!
I saw you last night~! from Philippine. I had my best moments with youuu! See youu next time! Come back again for concert! HAHAHA
Ok
i'm sure 80% of Flow fans have discovered them through Naruto...or anime in general
Nope
Mirza Executioner_HD bruh
+Akli Sadoun
Lol I know flow from Naruto🙂
+Akli Sadoun yup
+Akli Sadoun and now i know flow cuz of durarara haha
Was a really long time since i listened to them good to see that they are still a great band
Durararaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
I was just listening to flow s songs at random, and it took me a while to realise this was durarara's opening XD its funny how listening to flow again makes me realise how many anime play their songs haha
An upload? Woah.
10 times now and i can't get enough from this Song.... Flow are Awesome !>-
What is life?”, “Why do people live?”. Someone asked me that and I beat him within an inch of his life…”
(Shizuo Heiwajima)
That's harsh man
I'm usually skip the anime opening. but not for durarara ketsu. it's an exepctional case
you're not a man if you skipped most of the durarara ops
Brasil aqui?
Aqui :3
aqui
+Naty Soares aqui
Aqui ^^/
BR BR BR HUE!!!!
So I clicked it and Everyone is like DRRR so I'm like guys I'm waiting for this season to be done don't spoil it for me
Mikado dies
+vitor bruno lol
don't worry man he was just kidding mikado doesn't die
So sad that Durarara has come to an end. I remember hearing that FLOW was doing the op and I wanted to scream. I was defiantly not disappointed! This song will have a special place in my heart along with all the other ops for Drrr. These guys were responsible for my entry into the Japanese rock/pop fandom. I haven't listened to them in ages and I started listening a week ago again, and so much nostalgia came flooding back! Love this band!!!! 💕
i'm hoping maybe someday they make like at least one episode of how the characters are doing
@@darktheorys same
@@darktheorys yea i hope they made a season 3 or just a ova anime adapation on Durarara SH.
adoro essa banda flow do meu coração sempre em fim a voz do keigo cantando primeiro amei essa música eles são de mais quero muito ver eles no anime friends
IZAYAAAA!
arikitari na boku no hibi wo kowashitekure
ijou na hodo no shigeki wo machinozondeita no kana
chotto shita sonna boukenshin wa kaisatsu ni suikomarete
hakidasare tadoritsuita ame furu kono machi
nanimo kanjirenai mama shindeiku no wa gomen da
owari no sono saki wo mezashite
kakedase steppin’ out tonight bokura wa futashika na mama
kagayaku steppin’ out tonight matterunda ze ashita ga
aragae steppin’ out tonight bokura wa kaze no naka
soredemo steppin’ out tonight
oikaketenda So There’s no looking back
mata kubi wo tsukkonde migoto ni chirakashitenda
aimai de taikutsu na kimochi to osarabasa
kankei nai tte kao shitatte dokoka de tsunagatteite
nandodatte hikimodosu to temaneku kono machi
biribiri shibireru you na ima wo ikiteitainda
kyokugen no girigiri de ikou ze
kakedase steppin’ out tonight bokura wa futashika na mama
kagayaku steppin’ out tonight matterundaze ashita ga
aragae steppin’ out tonight bokura wa kaze no naka
soredemo steppin’ out tonight
oikaketenda So There’s no looking back
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
issai gassai I just want to feel alive
kakedase steppin’ out tonight bokura wa futashika na mama
kagayaku steppin’ out tonight matterundaze ashita ga
aragae steppin’ out tonight bokura wa kaze no naka
soredemo steppin’ out tonight
oikaketenda So There’s no looking back
Świetny teledysk do świetnej piosenki. I jeszcze fakt, że jest to opening Durarara!!x2: Ketsu. ♡
0:05 - 0:16 I raised my left hand towards the sky imitating what Izaya and the other characters were doing
wow enserio estos tipos son geniales! los amo!!
omg i love durarara and this song from opening 😭❤️
I love Durarara and this song. So freaking amazing ^^
I love your videos
2020 Yo: IIIIIZAAAAAAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
2021 fam
thank you FLOW for the awesome concert😆
Eles sempre sendo fodas
Sempre ashuas
+Andreline Ferreira ever :D
+Andreline Ferreira será que essa vai ser a próxima música da open de Naruto? kkkkkkk
Não, essa já é OP de Durara x2
Jusceir Ramos kkkkkkkkk puts...os cara são foda mermu..tão tudo quanto eh anime
You know Japan is tight on space when half their music videos are filmed in parking garages 😉
That being said, this song SLAPS!
o FLOW É FODA. We're waiting for you gauys in Anime Friends 2016 (São Paulo-Brazil)
#TáFODA
viva flow! come back to São Paulo Brasil again please, we love u
guaranteed this song will become an anime opening
Durarara Opening lol
I've thought the same hahaha
Spoilers: It's the opening for Boruto series🌚
+Reen Duk its already durarara op ....
boku no hero academia opening, i call it
Okay at the 3:30 mark or so what is the lyric it sounds like I want to feel you every day or something like that can anyone say what it is?
They say "Inside, outside, I just wanna feel good everyday" X 3 and end with "issai gassai I just want to feel alive"
B r a s i l \o/
aquiiiii, Br
Eai champz
br ta em todas kkk
brasil aqui!!!!!
Gabriel Rodriguez É mesmo?
f o d a - s e
C'est l'opening de Duararara!
KYAAAAA😍😍
argentina aqui?
I missed these guys so much!!
Que recuerdos de Durarara :') ♪♥
1:04 chorus is so 🔥 steppin’ out tonight!
el op de durarara x2 ketsu es el mejor
Argentina! No puedo esperar pata verlos en diciembre!
Damn I miss durarara...
Martin Nemeth me too, tho I honestly just finished watching the entire series a month ago and It was gold.
Same
So do I...
me gusta suban toda la coleccion de sus videos
Yo yo yo yo yo yo!!!!Who is here??
I cannot wait to watch season 3... but if course I still need to watch shou and ten -3-
Durarara!!
Is the ending song by these guys too? Been trying to find the full version forever 😢
:0 veré durarara :'D esta geneal el opening
awesome!! love you guys, from México.
Am I the only one that didn't watch Durara before watching this?
Otaku Bluum nah
I did not though I did see some ads on crunchyroll
Nope.
Nope.
Nein
one of their more underrated songs!
Ta piosenka jest świetna !!!
I really love your music!! your awesome....
mexicanos? alguien no quiero ser el unico que hable español
No soy mexicana, pero tambien hablo español :v
XD q haciendo
Por aquiii! Y dentro de unos díaa al concierto de flow en cdmx ;)
Yo soy chilena
Aquí
Yo lo reconozco solo por ver durarara me encanta estas canciones 😂 que no se pierda la costumbre IZAAAAAAYAAAAAAAAAAAA
Thumbs up if you're not here because of Durarara, just for good Flow music
im_sorry_i_forgot_my_username can a jojofreak like me enjoy Durarara?
hieemanuel007new everyone can
I started following into their music since 2005. My first time listening to them was on the song Go. After that song, i been jamming their songs
I am here for both
Both lol
estremecendo aqui desde os primeiros 8 segundosFlow sempre arrasando quando lança música
suena mucho a canción de anime xD
Durarara :)
+Noemí Canto es flow estimado xD Flow = Anime
+ignacio Valderrama si jeje
Sí, lo es
+yairkiller 43 sapbe :v
i love it!
j'vous adore flow!
IZAAAAAAAAYAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Argentina here!
♡♡♡♡ KEIGO ♡♡♡♡
Depois da Flow... Man With a Mission é minha vanda favorita. Nenhuma supera a Flow. Anime Friends é nós Flow!
New Dragon Ball Super Ending please....
O shit. It's in Durara already...
+Admirał Hax Yep :v
0:06 hits hard right from the get go 🤣👋🏻
alguien le gusta flow por dragon Ball z
sale esta banda en dbz ? yo la descubrí por naruto
+XioKaze ya la escuche creo que sale en la versión japoewa por que yo solos visto la latina y la española onda vital son wanda
que termo te vendija
Tem em dragon ball também? nunca vi a abertura ou encerramento deles
+XioKaze no me voy acordar de lo que vi hace años xd 😀 pero si tienes razón sale en esa movie
***** A tá. :P
Love this and Durarara!! so much I just noticed I'm shaking
como siempre... unos genios!! ^^