불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고 심지는 한정되어 있으므로 말라 굳어진 내 혀끝을 적실 것은 이제 아무것도 없었네 파도와 모래가 서로 싸우고 흠집을 내던 그 해변에서 바람이 달을 할퀴던 정원에서 너의 노랠 듣기 전까지 최초의 연인처럼 네 입술에 달게 맺힌 사랑을 나눠 삼킨 이후로 해서는 안 되는 말을 뱉어 버린 이유로 낙원에서 나락으로 가요 이 선율에 내 소중한 분신이여 사람의 마음은 촛농처럼 가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에 두려워해야 해요 불꽃이 타 꺼지고 나면 슬픈 모습으로 굳어지기 때문에 되돌릴 수 없죠 되돌릴 수 없죠 비꽃이 밤을 적시던 거리에서 너의 눈을 보기전까지 죄악의 열매처럼 내 입술에 달게 맺힌 그대의 입술에 걸린 사랑 불리지 못한 노래가 나비로 태어나도 어떤 꽃도 피우지 못해요 이 황야에 내 소중한 분신이여 사람의 마음은 촛농처럼 가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에 두려워해야 해요 불꽃이 타 꺼지고 나면 슬픈 모습으로 굳어지기 때문에 내 타버린 불꽃이여 사랑에 그을리고 나면 온데간데없이 산화되기 때문에 능숙해져야 해요 이따금 속고 싶더라도 결국 모든 것은 끝을 향해 가기에 되돌릴 수 없죠 되돌릴 수 없죠 불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고 심지는 한정되어 있으므로
woops ! riding on this comment but yes she really is korean ^^ you should listen to demian , melt me, the moon and six pence ,bloom which are just a couple of my favourites !
yess definitely check out the songs the person above recommended as well as these: - 나의 색깔(My color) - 잿빛의 노래 - 데미안 (Sentimental Scenery Remix Ver.) - 한사람 - 배워 - 그런 계절 - 너의 존재 위에 these songs are some of my favorite
일본어 가사입니다! 日本語の歌詞です。まだ未熟な実力なのでギュソンさんの美しい文章を全部表現するのはできなかったけど私が本当に好きな曲をほかの国の言語でも表現してみたかったんです！歌の鑑賞に少しでも役に立ったったら嬉しいです :) 아직 많이 미숙한 실력이라 규선님의 아름다운 문장을 모두 담아낼 수는 없었지만 일본어 공부에 도움도 될 겸 제가 정말 좋아하는 노래를 다른 나라 언어로도 표현해 보고 싶어서 번역해 봤습니다. 혹시라도 더 좋은 문장이 있다면 언제든지 지적 바랍니다! 심규선(Lucia) シム・ギュソン（Lucia） 환상소곡집 op.1 幻想小曲集 op.1 [ 촛농의 노래 ] 「ろうそくの蝋の歌」 (ろうそくの蝋 : ろうそくが燃えるとき、ろうそくから溶けて流れてる蝋) 불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고 炎は簡単に燃え移らないし 심지는 한정되어 있으므로 灯心は限定されてるので 말라 굳어진 내 혀끝을 적실 것은
乾いて固まった私の舌先を濡らすのは 이제 아무것도 없었네 もう何も無いな 파도와 모래가 서로 싸우고 波と砂が互いに争って 흠집을 내던 그 해변에서 傷をつけてたあの海辺で 바람이 달을 할퀴던 정원에서 風が月を引っ搔いてたあの庭園で 너의 노랠 듣기 전까지 君の歌を聞く前まで 최초의 연인처럼 네 입술에 달게 맺힌 最初の恋人みたいに君の唇にあまく宿った 사랑을 나눠 삼킨 이후로 愛を分けて飲み込んだ後から 해서는 안 되는 말을 뱉어 버린 이유로 やったらだめな言葉を吐いてしまった理由で 낙원에서 나락으로 가요, 이 선율에 楽園から奈落へ行きます、この旋律に 내 소중한 분신이여 私の大切な分身よ 사람의 마음은 촛농처럼 人の心はろうそくの蝋みたいに 가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에 一番熱いとき溶けてしまうから 두려워해야 해요 怖がらなきゃいけないです 불꽃이 타 꺼지고 나면 炎が燃えて消えたあとは 슬픈 모습으로 굳어지기 때문에 悲しい姿で固まってしまうから 되돌릴 수 없죠 戻せないです 되돌릴 수 없죠 戻せないです 비꽃이 밤을 적시던 거리에서 雨花が夜を濡らしてた町で 너의 눈을 보기까지 君の目を見るまで 죄악의 열매처럼 내 입술에 달게 맺힌 罪悪の果実のように私の唇にあまく宿った 그대의 입술에 걸린 사랑 あなたの唇に掛かった愛 불리지 못한 노래가 나비로 태어나도 歌われなかった歌がチョウで生まれ変わっても 어떤 꽃도 피우지 못해요, 이 황야에 どんな花も咲かせないです、この荒野に 내 소중한 분신이여 私の大切な分身よ 사람의 마음은 촛농처럼 人の心はろうそくの蝋みたいに 가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에 一番暑いとき溶けてしまうから 두려워해야 해요 怖がらなきゃいけないです 불꽃이 타 꺼지고 나면 炎が燃えて消えたあとは 슬픈 모습으로 굳어지기 때문에 悲しい姿で固まってしまうから 내 타버린 불꽃이여 사랑에 그을리고 나면 私の燃えてしまった炎よ、愛に煤けたあとは 온데간데없이 산화되기 때문에 影も形もなく酸化されてしまうから 능숙해져야 해요 上手にならなきゃいけないです 이따금 속고 싶더라도 時折騙されたくても 결국 모든 것은 끝을 향해 가기에 結局全ては終わりに向かって行くから 되돌릴 수 없죠 戻せないです 되돌릴 수 없죠 戻せないです 불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고 炎は簡単に燃え移らないし 심지는 한정되어 있으므로 灯心は限定されてるので
![[MV] Lucia(심규선) _ Lunar phase(월령 月齡)](http://i.ytimg.com/vi/h5xMFL2WN-s/mqdefault.jpg)
![[MV] Lucia(심규선) _ Lunar phase(월령 月齡)](/img/tr.png)
![[MV] Lucia(심규선) - 데미안](http://i.ytimg.com/vi/FVQX1TrloWk/mqdefault.jpg)
![[MV] Park Da Hye(박다혜) _ Stop My Heart(가슴아 그만해)](http://i.ytimg.com/vi/HTMgY1zWgnA/mqdefault.jpg)
![[MV] Lucia(심규선) - 그런 계절](/img/n.gif)
"능숙해져야 해요, 이따금 속고 싶더라도. 결국 모든 것은 끝을 향해 가기에. 되돌릴 수 없죠." 가사 미쳤나..
불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고
심지는 한정되어 있으므로
말라 굳어진 내 혀끝을 적실 것은
이제 아무것도 없었네
파도와 모래가 서로 싸우고
흠집을 내던 그 해변에서
바람이 달을 할퀴던 정원에서
너의 노랠 듣기 전까지
최초의 연인처럼
네 입술에 달게 맺힌
사랑을 나눠 삼킨 이후로
해서는 안 되는 말을
뱉어 버린 이유로
낙원에서 나락으로 가요 이 선율에
내 소중한 분신이여
사람의 마음은 촛농처럼
가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에
두려워해야 해요
불꽃이 타 꺼지고 나면
슬픈 모습으로 굳어지기 때문에
되돌릴 수 없죠
되돌릴 수 없죠
비꽃이 밤을 적시던 거리에서
너의 눈을 보기전까지
죄악의 열매처럼
내 입술에 달게 맺힌
그대의 입술에 걸린 사랑
불리지 못한 노래가 나비로 태어나도
어떤 꽃도 피우지 못해요 이 황야에
내 소중한 분신이여
사람의 마음은 촛농처럼
가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에
두려워해야 해요
불꽃이 타 꺼지고 나면
슬픈 모습으로 굳어지기 때문에
내 타버린 불꽃이여
사랑에 그을리고 나면
온데간데없이 산화되기 때문에
능숙해져야 해요
이따금 속고 싶더라도
결국 모든 것은 끝을 향해 가기에
되돌릴 수 없죠
되돌릴 수 없죠
불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고
심지는 한정되어 있으므로
비유 대박이다 와 클라스가 다르다
그녀가 어디에 속하는가는 중요치않다! 심규선은 그자체로 브랜드야 ❤️
사람의 마음은 촛농처럼
가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에
두려워해야 해요
불꽃이 타 꺼지고 나면
슬픈 모습으로 굳어지기 때문에
내가 본 비유중 최고..
홀로서기 잘버텨줘서 고마워요
믿고 듣는 루시아. 안 좋은 노래가 하나도 없다.
Her singing is amazing guys! Listen to her other songs! So soothing & beautiful!
Christinaaa please give some good songs of her 😄.her voice is so beautiful 😍
와.. 너무 좋은데요.. 목소리도 가사도 너무 좋다..
oh my god, I love her mature and rich voice!
심규선님의 깊이 있게 울리는 목소리 너무 좋아해요.. 진짜 분위기 깡패야... 노래도 잘 부르시고 미인이시고 😍
언니 이번 노래 역대급이에요♡ 늘 많이 위로 받고 있어요 진짜 목소리 독보적이야... 최고야 언니 내가 젤 좋아해.......
심규선 사랑해요❣️
9Muses brought me here. omg she is such a talented woman. i love her voice and style💜💜💜💜
maona loa me too pyo hyemi
심규선님 노래는 항상 믿고들어요ㅜㅜㅜㅜ 너무 좋습니당..
Lucia is so beautiful 😍
Wow!! This.is the type.of.music I search hours on UA-cam to find 😍
크으 가사 죽인다
Hi my name is Lucia and i started liking her because of that when teasers came out, this song is sooooo good and i'm proud of her! She'll go far
노래도 너무 좋고 가사도 너무 좋은데 언니 미모가 진짜...여신인듯ㅠㅠ
가사가 너무 아름다워 좋아요 박고 갑니다.
규선이누나 최고예요~^_^
노래, 가사 진짜 미쳤다..
omg yes Lucia get more recognition girl! i want to see more of Lucia on this channel
woops ! riding on this comment but yes she really is korean ^^ you should listen to demian , melt me, the moon and six pence ,bloom which are just a couple of my favourites !
yess definitely check out the songs the person above recommended as well as these:
- 나의 색깔(My color)
- 잿빛의 노래
- 데미안 (Sentimental Scenery Remix Ver.)
- 한사람
- 배워
- 그런 계절
- 너의 존재 위에
these songs are some of my favorite
언니 최고
좋다~~역시..
가사 좋고.. 음색좋고..
심규선 특유의 몽환적 분위기
역시 좋다~
One of my favorite vocalists ever! I'm glad she's back with another beautiful song.💕💕
와... 진짜 노래 너무 좋아요
This song should be legendary.-.
이번앨범 너무좋아요 사랑합니다♥
마지막에 초를 불어끈 것처럼 '후' 하는 소리가 ... 정말 좋아요
사랑해요
Very beautiful MV, loved everything about this. Type of songs you listen to when you just don't wanna think and just exist.
beautiful!!!
뮤비도 특별하다 1:1비율이라니
이 좋은 노래 댓글이 이리 없다니..가사가 시같네
댓글 많은데용?
Woahhh I love this new style ~~ 👌🏻💕
노래해줘서 고마워요 늘 잘 듣고있습니다♥
목소리 너무좋다
나인뮤지스 혜미가 콘서트때해서 노래좋다 했는데 찾아보니 엄청 좋네요...좋은곡 감사합니다
아 언니 진짜 노래 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ왜 이걸 이제 봤지ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 가사가 너무 시적이에요...ㅠㅠㅠ
fantástico!!! 😘😘😍😍
일본어 가사입니다!
日本語の歌詞です。まだ未熟な実力なのでギュソンさんの美しい文章を全部表現するのはできなかったけど私が本当に好きな曲をほかの国の言語でも表現してみたかったんです！歌の鑑賞に少しでも役に立ったったら嬉しいです :)
아직 많이 미숙한 실력이라 규선님의 아름다운 문장을 모두 담아낼 수는 없었지만 일본어 공부에 도움도 될 겸 제가 정말 좋아하는 노래를 다른 나라 언어로도 표현해 보고 싶어서 번역해 봤습니다. 혹시라도 더 좋은 문장이 있다면 언제든지 지적 바랍니다!
심규선(Lucia) シム・ギュソン（Lucia）
환상소곡집 op.1 幻想小曲集 op.1
[ 촛농의 노래 ] 「ろうそくの蝋の歌」
(ろうそくの蝋 : ろうそくが燃えるとき、ろうそくから溶けて流れてる蝋)
불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고
炎は簡単に燃え移らないし
심지는 한정되어 있으므로
灯心は限定されてるので
말라 굳어진 내 혀끝을 적실 것은
乾いて固まった私の舌先を濡らすのは
이제 아무것도 없었네
もう何も無いな
파도와 모래가 서로 싸우고
波と砂が互いに争って
흠집을 내던 그 해변에서
傷をつけてたあの海辺で
바람이 달을 할퀴던 정원에서
風が月を引っ搔いてたあの庭園で
너의 노랠 듣기 전까지
君の歌を聞く前まで
최초의 연인처럼 네 입술에 달게 맺힌
最初の恋人みたいに君の唇にあまく宿った
사랑을 나눠 삼킨 이후로
愛を分けて飲み込んだ後から
해서는 안 되는 말을 뱉어 버린 이유로
やったらだめな言葉を吐いてしまった理由で
낙원에서 나락으로 가요, 이 선율에
楽園から奈落へ行きます、この旋律に
내 소중한 분신이여
私の大切な分身よ
사람의 마음은 촛농처럼
人の心はろうそくの蝋みたいに
가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에
一番熱いとき溶けてしまうから
두려워해야 해요
怖がらなきゃいけないです
불꽃이 타 꺼지고 나면
炎が燃えて消えたあとは
슬픈 모습으로 굳어지기 때문에
悲しい姿で固まってしまうから
되돌릴 수 없죠
戻せないです
되돌릴 수 없죠
戻せないです
비꽃이 밤을 적시던 거리에서
雨花が夜を濡らしてた町で
너의 눈을 보기까지
君の目を見るまで
죄악의 열매처럼 내 입술에 달게 맺힌
罪悪の果実のように私の唇にあまく宿った
그대의 입술에 걸린 사랑
あなたの唇に掛かった愛
불리지 못한 노래가 나비로 태어나도
歌われなかった歌がチョウで生まれ変わっても
어떤 꽃도 피우지 못해요, 이 황야에
どんな花も咲かせないです、この荒野に
내 소중한 분신이여
私の大切な分身よ
사람의 마음은 촛농처럼
人の心はろうそくの蝋みたいに
가장 뜨거울 때 녹아지기 때문에
一番暑いとき溶けてしまうから
두려워해야 해요
怖がらなきゃいけないです
불꽃이 타 꺼지고 나면
炎が燃えて消えたあとは
슬픈 모습으로 굳어지기 때문에
悲しい姿で固まってしまうから
내 타버린 불꽃이여 사랑에 그을리고 나면
私の燃えてしまった炎よ、愛に煤けたあとは
온데간데없이 산화되기 때문에
影も形もなく酸化されてしまうから
능숙해져야 해요
上手にならなきゃいけないです
이따금 속고 싶더라도
時折騙されたくても
결국 모든 것은 끝을 향해 가기에
結局全ては終わりに向かって行くから
되돌릴 수 없죠
戻せないです
되돌릴 수 없죠
戻せないです
불꽃은 쉬이 옮겨붙지 않고
炎は簡単に燃え移らないし
심지는 한정되어 있으므로
灯心は限定されてるので
Lucia
Damn, that voice
역시 갓규선님 노래는..ㅠㅠ
노래 진짜 너무 좋다:)
why isn't this song more popular ?! 😭🤍🤍
노래 좋아요♡
헐 취저;;
I came here because of RM's tweet and OMG! This MV is so beautiful! and your voice is amazing too!
규선님 미모가 후덜덜
This song is BEAUTIFUL
멋진 가수👍🏻
this is the first time that i see her.and her voice is very beautiful 😄
음성은 사랑
*CHEGUEI SARRANDO*
가사가 어쩜 이러죠ㅠㅠ
i like comeback Lucia
I'm in love with her!
보고싶어요
I LOVE YOU LUCIA!!!!
she is SO amazing
!love it¡ ♡♡☆☆😙😚😀😘
굿...
노래가 매우 좋네요^^
Beautiful
9muses hyemi brought me here
노래방에서 너무 부르고싶어요
beautiful song and mv!! wow!!
가사 너무 좋다 ㅠ ㅠ
wow I like it 👏
man i wish this song was on spotify
nice
This song is good.
Nossa que linda!! 😍❤
대박이네요...다방면에서
이 좋은 노래가 이렇게 조회수가 적다니 ㅠㅠ
A voz dela é linda dms
20'3.11🎧🎵🎶
Que voz linda! 💙
Who is she? I really really like her voice and style 😊
İremnur Alaca Lucia!
blossom thanks
underrated as hell😭
❤
QUE MÚSICA MARAVILHOSA!
누나얼굴은 변하지 않는거 같구나..
Me gusta.
we have the same nAME
ooooo k lindo kawai
😍🙈🐞
omg her b
voice is beautiful .. sorry on new to this, who is she??
LUCIA IN BRAZIL!!!!!!
1:20
시다 시
Im not into ballads, but damn girl. You slayed mee with your beautiful voice❤
Yo me llamo lucia
me siento speacial ;v
Spotify???
uau
Is this in Itunes?
Es coreana ?
MeraArmy sí
사랑해요