慈經Metta
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2024
- Aham avero homi
願我遠離一切敵意與危險
abyapajjho homi
願我遠離一切心理的痛苦
anigha homi
願我遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharami
願我身心皆得安樂
Mama matapitu, acariya ca natimitta ca
願我的父母、導師、親人與朋友
sabrahma - carino ca
以及與我共同修習佛法的行者們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Imasmim arame sabbe yogino
願所有在這個宅院中的修行者們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Imasmim arame sabbe bhikkhu
願所有在這個宅院中的僧侶、
samanera ca
沙彌、
upasaka - upasikaya ca
、優婆塞、優婆夷們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Amhakam catupaccaya - dayaka
願供養我們衣食醫藥與居所的施主們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Amhakam arakkha devata
願我們的護法諸天們
Ismasmim vihare
在這道場
Ismasmim avase
在這住所
Ismasmim arame
在這宅院裡
arakkha devata
願護法諸天們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離一切心理的痛苦
anigha hontu
遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能得到身心的安樂
Sabbe satta sabbe pana
願一切眾生 一切會呼吸的生命
sabbe bhutta sabbe puggala
一切造物 一切個體
sabbe attabhava - pariyapanna
一切人
sabbe itthoyo sabbe purisa
一切女眾 一切男眾
sabbe ariya sabbe anariya
一切聖者 一切凡夫
sabbe deva sabbe manussa
一切天人 一切人類
sabbe vinipatika
一切處於四種苦痛者
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離一切心理的痛苦
anigha hontu
遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能得到身心的安樂
Dukkha muccantu
願眾生都能解脫一切身心的痛苦
Yattha-laddha-sampattito mavigacchantu
所得不失
Kammassaka
與業共生
Purathimaya disaya
東方
pacchimaya disaya
西方
uttara disaya
北方
dakkhinaya disaya
南方
purathimaya anudisaya
東南方
pacchimaya anudisaya
西北方
uttara anudisaya
東北方
dakkhinaya anudisaya
西南方
hetthimaya disaya
下方
uparimaya disaya
上方
Sabbe satta sabbe pana
願一切眾生 一切會呼吸的生命
sabbe bhutta sabbe puggala
一切造物 一切個體
sabbe attabhava - pariyapanna
一切人
sabbe itthoyo sabbe purisa
一切女眾 一切男眾
sabbe ariya sabbe anariya
一切聖者 一切凡夫
sabbe deva sabbe manussa
一切天人 一切人類
sabbe vinipatika
一切處於四種苦痛者
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離一切心理的痛苦
anigha hontu
遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能得到身心的安樂
Dukkha muccantu
願眾生都能解脫一切身心的痛苦
Yattha-laddha-sampattito mavigacchantu
所得不失
Kammassaka
與業共生
Uddham yava bhavagga ca
由最高的聖者
adho yava aviccito
到最底的苦界
samanta cakkavalesu
遍宇宙
ye satta pathavicara
所有陸地的眾生
abyapajjha nivera ca
都能遠離心理的痛苦與敵意
nidukkha ca nupaddava
遠離身體的痛苦與危險
Uddham yava bhavagga ca
由最高的聖者
adho yava aviccito
到最底的苦界
samanta cakkavalesu
遍宇宙
ye satta udakecara
所有水中的眾生
abyapajjha nivera ca
都能遠離心理的痛苦與敵意
nidukkha ca nupaddava
遠離身體的痛苦與危險
Uddham yava bhavagga ca
由最高的聖者
adho yava aviccito
到最底的苦界
samanta cakkavalesu
遍宇宙
ye satta akasecara
所有空中的眾生
abyapajjha nivera ca
都能遠離心理的痛苦與敵意
nidukkha ca nupaddava
遠離身體的痛苦與危險
-uploaded in HD at www.TunesToTube...
阿彌陀佛，有緣認識佛讓我快樂，我需要人安慰我時聽佛經使我快樂阿彌陀佛。祝疫情早日離開。阿彌陀佛
我願原諒自己的無明，我願原諒他人的無明，我願大家平安喜樂，我願大家身心安樂，我願大家覺悟解脫，我願大家自由自在。
Aham avero homi
願我遠離一切敵意與危險
abyapajjho homi
願我遠離一切心理的痛苦
anigha homi
願我遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharami
願我身心皆得安樂
Mama matapitu, acariya ca natimitta ca
願我的父母、導師、親人與朋友
sabrahma - carino ca
以及與我共同修習佛法的行者們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Imasmim arame sabbe yogino
願所有在這個宅院中的修行者們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Imasmim arame sabbe bhikkhu
願所有在這個宅院中的僧侶、
samanera ca
沙彌、
upasaka - upasikaya ca
、優婆塞、優婆夷們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Amhakam catupaccaya - dayaka
願供養我們衣食醫藥與居所的施主們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離心理的一切痛苦
anigha hontu
遠離身體的一切痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能身心安樂
Amhakam arakkha devata
願我們的護法諸天們
Ismasmim vihare
在這道場
Ismasmim avase
在這住所
Ismasmim arame
在這宅院裡
arakkha devata
願護法諸天們
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離一切心理的痛苦
anigha hontu
遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能得到身心的安樂
Sabbe satta sabbe pana
願一切眾生 一切會呼吸的生命
sabbe bhutta sabbe puggala
一切造物 一切個體
sabbe attabhava - pariyapanna
一切人
sabbe itthoyo sabbe purisa
一切女眾 一切男眾
sabbe ariya sabbe anariya
一切聖者 一切凡夫
sabbe deva sabbe manussa
一切天人 一切人類
sabbe vinipatika
一切處於四種苦痛者
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離一切心理的痛苦
anigha hontu
遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能得到身心的安樂
Dukkha muccantu
願眾生都能解脫一切身心的痛苦
Yattha-laddha-sampattito mavigacchantu
所得不失
Kammassaka
與業共生
Purathimaya disaya
東方
pacchimaya disaya
西方
uttara disaya
北方
dakkhinaya disaya
南方
purathimaya anudisaya
東南方
pacchimaya anudisaya
西北方
uttara anudisaya
東北方
dakkhinaya anudisaya
西南方
hetthimaya disaya
下方
uparimaya disaya
上方
Sabbe satta sabbe pana
願一切眾生 一切會呼吸的生命
sabbe bhutta sabbe puggala
一切造物 一切個體
sabbe attabhava - pariyapanna
一切人
sabbe itthoyo sabbe purisa
一切女眾 一切男眾
sabbe ariya sabbe anariya
一切聖者 一切凡夫
sabbe deva sabbe manussa
一切天人 一切人類
sabbe vinipatika
一切處於四種苦痛者
avera hontu
都能遠離一切敵意與危險
abyapajjha hontu
遠離一切心理的痛苦
anigha hontu
遠離一切身體的痛苦
sukhi - attanam pariharantu
願他們都能得到身心的安樂
Dukkha muccantu
願眾生都能解脫一切身心的痛苦
Yattha-laddha-sampattito mavigacchantu
所得不失
Kammassaka
與業共生
Uddham yava bhavagga ca
由最高的聖者
adho yava aviccito
到最底的苦界
samanta cakkavalesu
遍宇宙
ye satta pathavicara
所有陸地的眾生
abyapajjha nivera ca
都能遠離心理的痛苦與敵意
nidukkha ca nupaddava
遠離身體的痛苦與危險
Uddham yava bhavagga ca
由最高的聖者
adho yava aviccito
到最底的苦界
samanta cakkavalesu
遍宇宙
ye satta udakecara
所有水中的眾生
abyapajjha nivera ca
都能遠離心理的痛苦與敵意
nidukkha ca nupaddava
遠離身體的痛苦與危險
Uddham yava bhavagga ca
由最高的聖者
adho yava aviccito
到最底的苦界
samanta cakkavalesu
遍宇宙
ye satta akasecara
所有空中的眾生
abyapajjha nivera ca
都能遠離心理的痛苦與敵意
nidukkha ca nupaddava
遠離身體的痛苦與危險 NAMO AMITBHA.
Sadhu sadhu sadhu 🙏🏻 🙏🏻
sadhu sadhu sadhu
Sadhu sadhu....sadhu....🙏🙏🙏🙏🙏
Sadhu sadhu sadhu
多謝
感恩十方诸佛菩萨，
願一切的眾生 、脫離六道苦海
願一切的眾生 、得智慧般若心
愿一切众生离苦得乐
阿弥陀佛
願我沒有憎恨
願我不再受色身迫害的威脅 願對方放下仇恨
重新開始認識對方
願心想事成
願台灣及全全球疫情漸平息下來。
🙏🙏🙏🌻🌻🌻
阿彌陀佛，祝你能圓滿願望
@@苟聖 感感恩祝福~同時也祝福您隨心滿願🙏
不管其他的經文多麼有名，卻只有這首慈經打動我的心…是那麼的慈悲、充滿愛…讓心都平靜下來…現在的我，心情很煩亂，謝謝這麼美的音律伴著我。
我又做了這個影片
ua-cam.com/video/BFCyslOUzCo/v-deo.html
@@joelin2111 qq
0 000634 pp
希望疫情早日結束！ 人人身體健康快樂平安吉祥！🌈🙏
去年今天2024 1 3 送媽媽入土為安，昨晚徹夜未眠思念媽媽不能自拔。早上刷到這首慈經，立刻平靜，感受到媽媽的愛，好像媽媽又如生前那般，太神奇了 ！南無阿彌陀佛 我會天天聽迴響給媽媽劉爱荣！
這個 配圖 釋迦 牟尼 佛 像 ，很 適合。
南無本師釋迦摩尼佛
听哭了 ，感恩在这时候听到这么优美的频率，愿和我一样听着慈经的朋友们也平安喜乐，非常感谢 🙏😇
Draft tropicana field yr yay utter yr f yr the tt drudgery yr yr y yr yold yr you fyyyyyyy your study, yr fffyyyyyyyyyyyyyfyyyyf fy
真首真的很好听 好像可以洗涤心灵的不爽与不开心
這首慈經打動我的心…是那麼的慈悲、充滿愛…讓心都平靜下來，愿我心想事成，遇难呈祥，謝謝這麼美的音律伴著我。
慈經本意不只希望自己幸福，也希望別人幸福。
讚嘆慈悲的如來🙏
南無釋迦牟尼佛🙏
我願意原諒傷害我的人，願他平安喜樂，健康順遂
謝謝您
平安吉祥
不會
我也祝福您全家平安
心靈和諧、內在平靜、
思維靈魂安定。感恩~
想念亲爱的妈妈 亲爱的的爸爸 阿弥陀佛
Sadhu.... Sadhu.....sadhu.....
菩萨保佑众生健康平安，免于病毒感染。阿弥陀佛🙏
Sadhu, Sadhu, Sadhu!
安祥寧靜的音樂，感謝佛菩薩的聖德，願盡虛空遍法界所有眾生，都能超越三界脫離痛苦。
去年腊八节给妈妈煮了腊八粥，那也是妈妈和我们度过最后一个农历节日。今天又到腊八节。 只有慈经能够献给妈妈！南无阿弥陀佛 ！
Sadhu sadhu sadhu!
南無阿彌陀佛
每次晚上睡不着都会开来听 听了心烦意乱的东西都不见了 头脑清净很多 阿弥陀佛🙏
非常喜歡的心經 每天都聽一次兩次
阿彌陀佛！願世界和平無災無難！
感謝佛陀，在這艱難時刻，有慈經旋律相陪
走入另一境界，身心舒暢，阿彌陀佛
願Covid-19早日消除
健康，平安，悟道
Sadhu sadhu sadhu
Namo Amithaba Budho 🙏🙏🙏 May the whole world in peace, healthy & safe.
世界上只有兩種方式可以真正得到和平與安定‼️一種就是所有的人都剃頭出家嚴持戒律過著少欲的生活🙏還有一種就是大家都能保持像孩子般毫無心眼的單純心思啊（惟有這兩種境界才能得到真正的和諧）🥺🥺🥺南無阿彌陀佛
阿弥陀佛
愿我没有憎恨
愿我没有痛苦
愿我保持快乐
願我沒有憎恨
緣我心平氣和
願我心想事成
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Love from BIHAR (Magadha) India 🙏😇🇮🇳❣️☸️🕉️😍
🙏☸🇰🇷
@@한결-l1n
😇❣️❣️❣️❣️🙏🏻🙏🏻🙏🏻☸️🇮🇳😇
放慈經給孩子們聽！孩子們馬上睡著。太棒了👏👏👏
hi greeting from miami..so BEAUTIFUL...🌹🌞🙏💗🌹🌞🙏💗🌹🌞🙏💗🌹🌞🙏💗🌹🌞🙏💗🌹🌞🙏💗🌹🙏🙏🙏
我小孩出生聽到現在三歲。太感動了。。。
@@pinkpink5958 我儿子也是听到慈经就没哭，然后就睡着了。真的奇妙。
🙏🙏👌🙏🌺🙏🙏🙏🙏🌺🌷🌷🌷👌👌👌🙏🙏🙏👌👌👌🌷🌷
🐀🐀🐀🙏🙏🙏🐀🐀🐀🙏🙏
南无阿弥陀佛随喜赞叹随喜功德感恩
願眾生平安，不管什麼信仰，都願大家平安快樂。
Sadhu Sadhu Sadhu🙏🙏🙏
. ༼ ∴∵ ༽
( ￣_￣） 阿彌陀佛～
༼ ▁/|\▁ ༽
( ）
祝福天下眾生～平安、幸福、快樂。
上廣下欽老和尚說：孝順佛祖就是孝順父母；雖然弟子不知道什麼時候才能真正報答釋迦牟尼佛的大恩大德？但願意盡未來發菩提心憶念三寶頂戴佛恩。🙏南無阿彌陀佛
每次听闻慈经，我都会禁不住落泪。阿弥陀佛，祈愿众生脱离痛苦。🙏
慈經裏內容更是有意義。祝願眾生都快樂，無有煩惱、壓力、恐怖。多唸南無阿彌陀佛，可以幫組清淨思想。
多謝你的祝福！請問貴頭像是“思嘉”嗎？
Bai Bobby ，
Bai Bobb
我也是听着就会流泪 不知道為什麼
南無觀世音菩薩。南無天元太保阿彌陀佛。南無地藏王菩薩。藥師琉璃光如來。慈光慧佛。解冤結菩薩。清淨諸佛菩薩。感恩諸天仙佛菩薩聖賢。感謝父母恩德。祝福慈悲合十喜悅圓融般若。
感恩佛祖
你想救人嗎？谷哥查，
台北大姐說出人民的心聲！人命怎麼賠？
(記得看影片下的說明文)
世界的真相，點魚，自己查真相。
🙏🙏🙏
Sabbe satta bhavantu sukhitata! Sadhu! Sadhu! Sadhu!
PEACE好聽的歌
每次聽都會不自覺跟著唱 真的很美 很好聽
吉歐 因為妳有緣分點進來哈哈😄充滿愛和感動
每次听都会流泪 不知道為什麼
哈哈哈是歐吉
的確很美
你想救人嗎？谷哥查，
台北大姐說出人民的心聲！人命怎麼賠？
(記得看影片下的說明文)
世界的真相，點魚，自己查真相。
Very good thank you
🙏🙏🎵🎵🎵👍🙏🙏🙏
❤️🙏🙏
Joe Lin:超好听...!(祝愿:国泰平安!)👍👍👍
願世界多慈悲少災厄，眾人平安喜樂
感谢姨姨推荐这首｛慈经｝给我，现在宝宝睡觉也比之前还安稳，感谢您
〈極苦成極甜,火焰化紅蓮〉
人世間,苦從何來,一切從自己攀緣想像而來,無明愛染不斷,必然要承受相續生死輪迴的一切憂悲苦惱。
我祖母綁小腳,我高中在外寄宿求學時,休假回家後要離開,她送到門外,一直遙望我離去,戀戀不捨。我高三時,她病倒了,我去醫院看她,她緊抓我的手,喊我的名字:「我快死了,你知道嗎?」無限的驚恐與無助,我跑出病房,跑到廁所去痛哭,哭到一直反胃乾嘔。情是何物?如此令人悲痛。她逝去後,我覺得人生無義,逃學回家,又被祖父勸說而勉強去考大學,大學時代,就只是到處在及時行樂,因為我的痛如受重槌,未曾解除,生有何義?
過了二年,很疼我的祖父也走了。我的人生觀只是灰濛一片,這深沈的痛,從未舒放減輕,一切如行屍,或許較麻木無痛吧!再過幾年,我父親得了肺腺癌,已是癌末,認識的醫生勸我們不必治療,剩三個月壽命,我們只好回家等死。當別人來看吾父時,他默然無言,我卻嚎啕大哭。因為肺積水,他不能睡,因為癌細胞侵蝕大腿骨,他不能在一處久坐,要常換椅座。二十四小時必需旁人幫助。這段時間,互相折磨,求救無門,極苦極苦,極是無奈。
或許宿緣所追,我有緣看到陳慧劍先生的「弘一大師傳」,我勸我父親念佛求生極樂。他也走投無路,只好半信半疑來求佛接引,每日痛苦不堪,念佛不多,但念佛機一直誦念不斷,天天都有發願往生,求阿彌陀佛接引。
熬到他臨終前,父親忽然說他要等阿彌陀佛接引,竟然不用換座位,就這樣坐著六小時…說他見到蓮花很大朵…臨終高舉念珠念約十聲,放下,呼吸三口氣,就走…大家聞到一陣花香…四小時後,示現化身,安慰我哭得最慘的妹妹…七日後火化,舍利塊、舍利子不少。
當我父親高舉念珠念佛的那一刻,我楞住了,哦,我所有的苦痛,剎那間,全被阿彌陀佛的大慈大悲融化了,無影無蹤,我悲欣交集,所有的極苦化成極甜,佛的慈悲,不捨任一眾生,極甘極美!無法形容……
清淨普賢行 thanks 🙏 願你一切安好。
菩提，屬於一切眾生！
阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛🙏🙏🙏
阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛阿弥陀佛🙏🙏🙏
Sadhu 🙏
All being Happy and peaceful
感恩
隨喜讚歎
阿彌陀佛
觸動內心的優美梵唄 能放鬆身心 真的感恩如此悠然的音韻 隨喜莊嚴的唱誦者
Budha bless me & my family.semoga semua rencana dilancarkan.amien
願父母兄弟姊妹親朋好友同參道友所有眾生遠離身體和心理的痛苦 永遠安穩快樂 偉哉慈經~~
好感動好感動好感動
善哉善哉善哉
讚嘆…
如此溫柔慈愛深廣
願我們都遠離心理的敵意與痛苦，願一切祥和平安，願你心想事成，一切順利， 南摩阿彌陀佛！
🙏🏽🙏🏽🙏🏽
从意大利，给你们都和平
🙏☸
Sadhu Sadhu Sadhu
願苦難衆生早日離苦得樂！
南無阿彌陀佛🙏🙏🙏
謝謝！祝大家都平安喜樂！
这首佛曲听了，讓我的心很舒服平靜。。。
願一切眾生安穩自在快樂安祥和諧
快樂安祥
你想救人嗎？谷哥查，
台北大姐說出人民的心聲！人命怎麼賠？
(記得看影片下的說明文)
世界的真相，點魚，自己查真相。
Sadhu 🌼 sadhu 🌸 sadhu 🌹
願大眾健康平安快樂
Sadhu
中间部分可以不要放广告吗？
本来很舒服的，突然被吓到😔
感恩慈經，放鬆心情面對一切困難，願疫情退散，我想回家看看親友們🙏🙏🙏❤️❤️❤️
南無釋迦牟尼佛~
거룩하신 부처님께 귀의합니다.🙏
感恩結緣！願眾生離苦得解脫
Please everyone send me good wishes because I’m suffering intensely
Wish you well and happy.
阿弥陀佛! 平安吉祥! 感恩! 🙏🙏🙏
Very Nice , Namo Budhay
sadhu,sadhusadhu，🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🌏🌏🌏🌸☘🦋
这是慈经功德无量...为何有dislike...
May this true sentence
be for the good of all 💚
🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Enlightening And Meaningful.
Constantly chant :
Namo Amitabha Buddha.
This is using Pali or Magadhan language, mostly this song like praying to separate groups(humans, myself, men, Women, sprits, evils, etc.) for healthy, long live, wealthy, and inner mind calm.
😄感谢大学时期师姐介绍，听了这慈经🙏久别重逢会🙏让心灵安宁💪更专心向学😎
我又做了這個影片
ua-cam.com/video/BFCyslOUzCo/v-deo.html
福慧圓滿吉祥照
快樂喜悅無煩惱
快樂的無煩腦
你想救人嗎？谷哥查，
台北大姐說出人民的心聲！人命怎麼賠？
(記得看影片下的說明文)
世界的真相，點魚，自己查真相。
隨喜功德。
慈悲喜樂
你想救人嗎？谷哥查，
台北大姐說出人民的心聲！人命怎麼賠？
(記得看影片下的說明文)
世界的真相，點魚，自己查真相。
I'm happy to be a Buddhist.
願一切如 慈經 所願 感恩
Aham avero homi May I stay away from all hostility and danger abyapajjho homi May I stay away from all psychological pains anigha homi May I stay away from all physical pain sukhi - attanam pariharami May I be both physically and mentally happy Mama matapitu, acariya ca natimitta ca May my parents, mentors, relatives and friends sabrahma - carino ca and I together with the Buddhist monk who attend can avera hontu away from all the hostility and danger abyapajjha hontu anigha hontu all suffering from mental illness of all the pain away from the body of sukhi - attanam pariharantu wish they can physically and mentally Lok Imasmim arame sabbe yogino May all in this house of practitioner who can avera hontu away all the pain and all hostility away from danger abyapajjha hontu psychological anigha hontu sukhi all the pain away from your body - attanam pariharantu willing to physical and mental well-being that they can Imasmim arame sabbe bhikkhu May all monks in this house is, samanera ca novices, upasaka - upasikaya ca, Upasaka, upasika who can avera hontu away from all the hostility and danger abyapajjha hontu away All the pain of the mind anigha hontu all the pain away from the body sukhi - attanam pariharantu wish they can both physically and mentally Amhakam catupaccaya - dayaka willing to support our food and medicine and the home of the donors avera hontu can stay away from all hostility and danger abyapajjha hontu away from the psychological everything Painful anigha hontu away from the body of all suffering sukhi - attanam pariharantu may they both have peace of mind Amhakam arakkha devata May our law-protection gods Ismasmim vihare in this field Ismasmim avase in this residence Ismasmim arame in this house arakkha devata will protect the law they can avera hontu away from all the hostility and danger abyapajjha hontu away from all psychological suffering pain sukhi anigha hontu away from all of the body - attanam pariharantu wish they can get peace of mind Sabbe satta sabbe pana life sabbe bhutta willing everything will be all sentient beings breathe sabbe puggala all creatures all individuals sabbe attabhava - pariyapanna all people sabbe itthoyo sabbe purisa all female public all male congregation and all the holy sabbe ariya sabbe anariya Everything sabbe deva sabbe manussa all heaven and earth all human sabbe vinipatika everything in four painful people avera hontu can stay away from all hostility and danger abyapajjha hontu away from all psychological pain anigha hontu away from all physical pain sukhi - attanam pariharantu wish they all You can get the peace of mind and body Dukkha muccantu. All sentient beings can free all the pains of mind and body. Yattha-laddha-sampattito mavigacchantu The result is not lost Kammassaka symbiosis Purathimaya disaya Oriental pacchimaya disaya Western uttara disaya North dakkhinaya disaya Southern purathimaya anudisaya South pacchimaya anudisaya uttara Anudisaya northeast dakkhinaya anudisaya south south hetthimaya disaya below uparimaya disaya upper Sabbe satta sabbe pana wish all living beings will breathe life sabbe bhutta sabbe puggala all creation all individual sabbe attabhava - pariyapanna everyone sabbe itthoyo sabbe purisa all women all male sabbe Ariya sabbe anariya all saints sabbe deva sabbe manussa Everything human sabbe vinipatika Everything is in four kinds of painful people avera hontu can be away from all hostility and danger abyapajjha hontu away from all psychological pain anigha hontu away from all physical pain sukhi - attanam pariharantu wish they all get peace of mind and body Dukkha muccantu willing beings can escape Yattha-laddha-sampattito income mavigacchantu all physical and mental pain without losing Kammassaka and industry symbiosis Uddham yava bhavagga ca by the highest of the Holy adho yava aviccito to the bottom of bitter border samanta cakkavalesu all over the universe ye satta pathavicara all terrestrial beings abyapajjha Nivera ca can be far from psychological pain and hostility nidukkha ca nupaddava away from the pain and danger of the body Uddham yava bhavagga ca by the highest saint adho yava aviccito to the bottom of the suffering samanta cakkavalesu all over the universe ye satta udakecara all the water in the abyapajjha nivera ca Can be far from psychological pain and hostility nidukkha ca nupaddava away from the pain and danger of the body Uddham yava bhavagga ca by the highest saint adho yava aviccito to the most The bitter border samanta cakkavalesu ye satta akasecara beings all over the universe, all the air abyapajjha nivera ca can away from the pain and hostility of nidukkha ca nupaddava psychological pain and danger away from your body
Tulisannya gk ada titik koma nya, tp makasih ya
@ Ania Wisniewska
Thank you very much for the translation. May you gain enormous merit for the effort.
Ania Wisniewska sadhu sadhu sadhu
🙏🏻🙏🏻🙏🏻 So beautiful n soothing 👍👍👍👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
LOVE FROM MYANMAR 🇲🇲🇲🇲
菩薩，慈悲為上首。🙏