Oh wow...he sounds amazingly beautiful. I practically paused and fell in love when he suddenly started singing English in the last part! Beautiful, English suits him! The only thing I'd say is that it was a little soft but still, awesome~
At least to me, it’s hard to tell what he was saying while singing in English, but I found a singable English translation (ua-cam.com/video/C0E2HD9wnb0/v-deo.html) and although the first line here is a little different than from those lyrics, I was able to decipher it. So, here it is: Gazing at the sky from beyond Watching trails of vapor fade into dusk Everything so dazzling and bright In my weakness I just ran away I had to let go All of this time Couldn't change the fact I knew in my heart Ever since those days in the past Couldn't keep myself from changing Forever This is such a pretty cover. I’m going to put it in my local files on Spotify and add it to my Kaito playlist. I hope people today aside from myself are still finding this, but it seems not unfortunately, considering that the most recent comment is from 2 years ago.
This is really impressive!! You made V3 Kaito sound so great! I find that in many of the songs his V3 voice are made to sing the voice kind of loses its deepness. But here (ugh, swoonswoon) he sounds uber sexy.
Oh, god dang it, this is just so--... Kaito, once again you stole my heart... His English just... surprises me, but really, I totally love the english part...
I use FL Studio 10 producer edition, I tried to use adobe audition once, but I prefer FL Studio, It has -for me- a better interface than adobe audition, and has more things. And well, online. I don't live in japan XD
Not sure if it’s 100% perfect, but here’s my best shot at it! “Gazing at the sky from below Watching trails of vapor fade into dust Everything so dazzling bright In my weakness I just turn away I have to let go” 4:41 (Still working on this part) “All of the time With the strength ??? Their voices (look?) days in the past (With them?) keep myself unchanging Forever”
es cierto que kaito v3 es mejor que Kaito, en cuestión con fluidez. Lo que no me gusta de kaito v3 es que en algunos y algunas fonemas y notas se escucha robótico.
HE SWITCHED INTO ENGLISH. OH MY GOODNESS. MY HEART JUST FLUTTERED. KAITO YOU CUTIE PATOOT
I love Kaito! His voice is so melodious when you can pitch it right!
Oh my god. I've never heard him sing this soft
まってAIRは泣く😭😭
このカバー作ってくださった方ありがとう…ありがとう…(深々)
There was a duet of this song with Kaito and Aoki and it's so freaking pretty...SOMEONE DECIDED TO FREAKING DELETE IT! I'm mad DX
KingHazzyOfThePlebs yeah, the original Aoki version is gone, too...
thank you for sharing this combination! Gakupo and lapis is really quite pretty too
Oh wow...he sounds amazingly beautiful. I practically paused and fell in love when he suddenly started singing English in the last part! Beautiful, English suits him! The only thing I'd say is that it was a little soft but still, awesome~
This is Kaito append. His voice for append is much softer than usual.
I like how he sings it is a little bit slower, it's really fitting, and makes it more relaxing. I love it! Great job ^^
Kaito's english is so amazing...! Out of all the cover song, this is the best!!!!
At least to me, it’s hard to tell what he was saying while singing in English, but I found a singable English translation (ua-cam.com/video/C0E2HD9wnb0/v-deo.html) and although the first line here is a little different than from those lyrics, I was able to decipher it. So, here it is:
Gazing at the sky from beyond
Watching trails of vapor fade into dusk
Everything so dazzling and bright
In my weakness I just ran away
I had to let go
All of this time
Couldn't change the fact I knew in my heart
Ever since those days in the past
Couldn't keep myself from changing
Forever
This is such a pretty cover. I’m going to put it in my local files on Spotify and add it to my Kaito playlist. I hope people today aside from myself are still finding this, but it seems not unfortunately, considering that the most recent comment is from 2 years ago.
oh! thank you so much for this!
消える飛行機雲 僕たちは見送った
眩しくて逃げた いつだって弱くて
あの日から 変わらず いつまでも変わらずに
いられなかったこと 悔しくて 指を離す
あの鳥はまだ うまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所が まだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる
子供たちは 夏の線路歩く 吹く風に 素足を晒して
遠くには 幼かった日々を 両手には 飛び立つ希望を
消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
この丘を越えた あの日から変わらず いつまでも
まっすぐに 僕たちはあるように
海神（わたつみ）のような 強さを守れるよ きっと
あの空を回る 風車の羽根たちは
いつまでも同じ 夢見る
届かない場所を ずっと見つめてる
願いを秘めた 鳥の夢を
振り返る 灼けた線路 覆う 入道雲 形を変えても
僕らは 覚えていて どうか 季節が 残した昨日を…
消える飛行機雲 追いかけて追いかけて
早すぎる合図 ふたり笑い出してる いつまでも
真っ直ぐに 眼差しはあるように
汗が滲んでも 手を離さないよ ずっと
消える飛行機雲 僕たちは見送った
眩しくて逃げた いつだって弱くて
あの日から 変わらず いつまでも変わらずに
いられなかったこと 悔しくて 指を離す
お疲れさまでした！
It's so beautiful !!! I love you kaito !! Kaito is just amazing in this song !
the switch near the end is perf~ had to find this song again
The picture reminds me of SAO. Such a good anime!
He sounds so real, so BEAUTIFUL!!!
WAAAA que hermosa voz tiene kaito ya vi por que me enamore de el 👌😍
so beautiful....
I Love this song and is beautiful whit Kaito
Iove Air and Vocaloid
好感動，快哭了^^。
This is really impressive!! You made V3 Kaito sound so great! I find that in many of the songs his V3 voice are made to sing the voice kind of loses its deepness. But here (ugh, swoonswoon) he sounds uber sexy.
*......*
too good to be true
by God....
好聽~實在神曲>_
He sounds so awesome *o*
mother of gawd *eyes water* so beautiful~
Oh, god dang it, this is just so--... Kaito, once again you stole my heart... His English just... surprises me, but really, I totally love the english part...
I LOVE YOU KAITOOOOOOOO!!!!!! X3
Almost as cute as Aoki's
O.O this gave me shivers
!？すげえΣ（ﾟдﾟlll）
he sounds so real here :'3
Hahaha thank you!, and I agree they sound quiet, even though the main lyrics are sung by kaito straight ._.
He sounds so beautiful. I could die from the sexiness
Oh wow, the english at the end surprised me!!! Wonderful job!
I really like the song, congrats!
Oh English too. How pretty :3 great job!
Oh shit. I didnt expect this. Bravo.
Oh, that was nice. Did not see that English ending part come in.
Very awesome~
omg I love the V3 Kaito!
sooooooooooooooooo good
he has a vibrato omg ❤❤❤❤
This sounds so good!!!!
su voz suena muy bien! natural!! me encanta :D espero escuchar canciones originales y divertidas de él
決定了，以後再有人跟我說什麼V+唱歌沒有感情的，我就拿這首嗆他
Great
i love kaoto
Thanks man!
Damn i'm getting goosebumps...
vocals are a little quiet, but other wise its really awesome !!!
wow 0.0
Kaito learnt English :D
You're welcome :)
Were like amazon? I dont live in japan either... I am wondering if i should get FL stuido regual edition or KAITO...
....did I hear aisu in there? :D haha
kaito is a bit quiet and a little slow with the song's pace. just saying what felt off.
Yeah... How do you mix?? (i use aduacity >w< i wanna get adobe audition though... and where did you buy KAITO V3???)
Please give a download link!!!!!! I need so baaad!
I use FL Studio 10 producer edition, I tried to use adobe audition once, but I prefer FL Studio, It has -for me- a better interface than adobe audition, and has more things. And well, online. I don't live in japan XD
What is kaito singing in English, I can't really understand
This is 9 years too late, but I’m gonna try to figure it out! I’ll leave the time stamp to make it easier to replay: 4:24
Not sure if it’s 100% perfect, but here’s my best shot at it!
“Gazing at the sky from below
Watching trails of vapor fade into dust
Everything so dazzling bright
In my weakness I just turn away
I have to let go”
4:41
(Still working on this part)
“All of the time
With the strength ???
Their voices (look?) days in the past
(With them?) keep myself unchanging
Forever”
Wait. Since when did Kaito´s Voice provider speaked english?
But... I always do QAQ
Deo hieu gj het
You're welcome! (fucking captcha! I posted too many comments! I have to type meluenymi to say "you're welcome!")
:3
kaito*
es cierto que kaito v3 es mejor que Kaito, en cuestión con fluidez.
Lo que no me gusta de kaito v3 es que en algunos y algunas fonemas y notas se escucha robótico.
ジェルそうんds度べあうちふl