Ella me dijo que te vas Elle m'a dit tu repars Sin detenerte Sans que je t'arrête Sin levantar los brazos Sans lever les bras Sin mirar hacia abajo Sans baisser les yeux Llegó tarde Arrive en retard Encuentra una derrota Trouve une défaite Dime que creo en eso Dis toi que j'y crois Haz lo que puedas Fais ce que tu peux Mientras nuestras vidas tiemblan Comme nos vies vacillent Entre tormentas Entre les tempêtes No pienses en las expectativas Pense pas aux attentes No más que infortunios Pas plus qu'aux malheurs Haz sonreír a las chicas Fais sourire les filles Llamar la atención Fais tourner les têtes Cualquier cosa que te tiente pero Tout ce qui te tente mais No olvides mi corazon Oublie Pas mon coeur No olvides mi corazon Oublie Pas mon coeur Antes de irnos Avant qu'on s'écure No olvides mi corazon Oublie Pas mon coeur No pienses que estoy bloqueando Crois pas que je bloque En todas tus salidas À tout tes départs Me veo un poco sabio J'ai l'air un peu sage Pero yo tambien vivo Mais moi je vis aussi En los dias del rock Dans les jours de rock En la espesa niebla Dans l'épais brouillard Enciendo tu cara J'allumes ton visage Como un faro en la noche Comme un phare dans la nuit Sostener delirios Cale les délires Fumar los espejismos Fume les mirages Estira el vicio Étire l'étau Hacerte celebrar Fais toi fêter fort antes de que lo peor rasgue la página avant que le pire déchire la page dame un regalo fais moi un cadeau No olvides mi cuerpo Oublie Pas mon corps No olvides mi cuerpo Oublie Pas mon corps Créelo todavía Qu'on y croit encore No olvides mi cuerpo Oublie Pas mon corps Fuente: Musixmatch
Crois pas que je bloque à tous tes départs. J'ai l'air un peu sage, mais moi je vis aussi Dans les jours de rock, dans l'épais brouillard. J'allume ton visage, un phare dans la nuit. Cale les délires, fume les mirages. Étire l'étau, fais-toi fêter fort. Avant que le pire déchire la page, fais moi un cadeau, oublie pas mon corps. Oublie pas mon corps, qu'on y croit encore. Oublie pas mon corps."
Elle m'a dit tu r'pars Sans que je t'arrête Sans lever les bras Sans baisser les yeux Arrive en retard Trouve une défaite Dis-toi que j'y crois Fais ce que tu peux Comme nos vies vacillent Entre les tempêtes Pense pas aux attentes Pas plus qu'aux malheurs Fais sourire les filles Fais tourner les têtes Tout ce qui te tente Mais oublie pas mon cœur Oublie pas mon cœur Avant qu'on s'écœure Oublie pas mon cœur Crois pas que je bloque À tous tes départs J'ai l'air un peu sage Mais moi, j'vis aussi Dans les jours de rock Dans l'épais brouillard J'allume ton visage Un phare dans la nuit Cale les délires Fume les mirages Étire l'étau Fais-toi fêter fort Avant que le pire Déchire la page Fais-moi un cadeau Oublie pas mon corps Oublie pas mon corps Qu'on y croit encore Oublie pas mon corps
Belle chanson, beau clip belle ré-interprétation? À la première écoute, je me suis dit Je connais cet air là! Après plusieurs mois de recherches, jai enfin trouvé, en consultant la base de données de ma collection de musique, dans les chansons des années soixante : écoutez les premières mesures de « Lets Live For Today » (version Midnight Confessions) du groupe The Grass Roots et vous verrez dassez grandes similitudes
I couldn't help stop thinking about how much this sounds like The Decemberists' Yankee Bayonet. It's probably coincidence because it's a simple two chord progression but the guitar here even seems to mimick the vocal melody in The Decemberists song.
Beaucoup prétendent un plagiat par rapport à cette chanson des années 60 Let's Live For Today du groupe Grass Roots. Personnellement je ne crois pas qu'on puisse vraiment appeler ça du plagiat, même si c'est volontaire. On ne reprend pas les classiques, on s'en inspire.
lol c'est vraiment n'importe quoi ;) c'est une impression et au contraire a travers les autres pays les Québécois ont le stéréotype d'être très joviale, naturel et accueillant.. Mais bon c'est vrai que plusieurs ont un réflexe d’autodéfense si on leur parle en anglais par exemple. C'est assez normal si on me demande mon avis même si c'est regrettable.
I love you...you beautiful French speaking people's!
J'adore cette chanson... je suis pas le genre de personne qui tripe sur la musique francophone mais vraiment cette toune là je L'ADORE!
Ma chanson préférée d'eux, tout est absolument parfait.
Je crois que je n'aime pas assez de musique québécoise, et qu'il n'y en a pas assez au goût des jeunes...il faut plus de chansons comme celles-là!
Oublions pas qui nous sommes, soyons libre et fier !!
Ella me dijo que te vas
Elle m'a dit tu repars
Sin detenerte
Sans que je t'arrête
Sin levantar los brazos
Sans lever les bras
Sin mirar hacia abajo
Sans baisser les yeux
Llegó tarde
Arrive en retard
Encuentra una derrota
Trouve une défaite
Dime que creo en eso
Dis toi que j'y crois
Haz lo que puedas
Fais ce que tu peux
Mientras nuestras vidas tiemblan
Comme nos vies vacillent
Entre tormentas
Entre les tempêtes
No pienses en las expectativas
Pense pas aux attentes
No más que infortunios
Pas plus qu'aux malheurs
Haz sonreír a las chicas
Fais sourire les filles
Llamar la atención
Fais tourner les têtes
Cualquier cosa que te tiente pero
Tout ce qui te tente mais
No olvides mi corazon
Oublie Pas mon coeur
No olvides mi corazon
Oublie Pas mon coeur
Antes de irnos
Avant qu'on s'écure
No olvides mi corazon
Oublie Pas mon coeur
No pienses que estoy bloqueando
Crois pas que je bloque
En todas tus salidas
À tout tes départs
Me veo un poco sabio
J'ai l'air un peu sage
Pero yo tambien vivo
Mais moi je vis aussi
En los dias del rock
Dans les jours de rock
En la espesa niebla
Dans l'épais brouillard
Enciendo tu cara
J'allumes ton visage
Como un faro en la noche
Comme un phare dans la nuit
Sostener delirios
Cale les délires
Fumar los espejismos
Fume les mirages
Estira el vicio
Étire l'étau
Hacerte celebrar
Fais toi fêter fort
antes de que lo peor rasgue la página
avant que le pire déchire la page
dame un regalo
fais moi un cadeau
No olvides mi cuerpo
Oublie Pas mon corps
No olvides mi cuerpo
Oublie Pas mon corps
Créelo todavía
Qu'on y croit encore
No olvides mi cuerpo
Oublie Pas mon corps
Fuente: Musixmatch
Merci:)
Gracias!!
Crois pas que je bloque à tous tes départs.
J'ai l'air un peu sage, mais moi je vis aussi
Dans les jours de rock, dans l'épais brouillard. J'allume ton visage, un phare dans la nuit.
Cale les délires, fume les mirages.
Étire l'étau, fais-toi fêter fort.
Avant que le pire déchire la page,
fais moi un cadeau, oublie pas mon corps.
Oublie pas mon corps, qu'on y croit encore.
Oublie pas mon corps."
''C'est pas moi, je le jure!''
Cours d'école, désespoir.
Léon&Léa.
J'adore vraiment cette chanson.
Elle est juste wow.
Yia pas de mots.
j'aimeeeeeeeeee !! quel boulot cette mixture !!!
Ce morceau est une merveille!
Oh la la, c'est parfait!
Merci, mille fois!
Je t'aime :D
Makes me wanna cry...such a beaut song :')
La chanson est magnifique. Le clip aussi.
It’s like francophone Death Cab
Elle m'a dit tu r'pars
Sans que je t'arrête
Sans lever les bras
Sans baisser les yeux
Arrive en retard
Trouve une défaite
Dis-toi que j'y crois
Fais ce que tu peux
Comme nos vies vacillent
Entre les tempêtes
Pense pas aux attentes
Pas plus qu'aux malheurs
Fais sourire les filles
Fais tourner les têtes
Tout ce qui te tente
Mais oublie pas mon cœur
Oublie pas mon cœur
Avant qu'on s'écœure
Oublie pas mon cœur
Crois pas que je bloque
À tous tes départs
J'ai l'air un peu sage
Mais moi, j'vis aussi
Dans les jours de rock
Dans l'épais brouillard
J'allume ton visage
Un phare dans la nuit
Cale les délires
Fume les mirages
Étire l'étau
Fais-toi fêter fort
Avant que le pire
Déchire la page
Fais-moi un cadeau
Oublie pas mon corps
Oublie pas mon corps
Qu'on y croit encore
Oublie pas mon corps
Je ne peux pas cesser de l'écouter!
i love this song
Ça sonne un peu (beaucoup) comme Haïti de Arcade Fire. J'adore!
J'adore cette chanson! Je la chante pour mon spectacle du music!!
Génial.........
Bellísimo tema!!!
cristie de belle chanson et tres beau videoclip !
sa Fais toujours Plaisir
i love it:)
Belle chanson, beau clip belle ré-interprétation? À la première écoute, je me suis dit Je connais cet air là! Après plusieurs mois de recherches, jai enfin trouvé, en consultant la base de données de ma collection de musique, dans les chansons des années soixante : écoutez les premières mesures de « Lets Live For Today » (version Midnight Confessions) du groupe The Grass Roots et vous verrez dassez grandes similitudes
vous avez raison. merci
Merci beaucoup! =D
après avoir vu le vid, mais l'art représenté ici est vraiment profond. :)
Wow! Tabarbro! La toune est clissment bonne pis la videoclip est trop power! J'adore!
essa musica é otima!
muito bom!!!
Ivón te quiero mucho
Je viens tout juste des les voir à la télé au gala de l'ADISQ, et je vais acheter leur album.
awe that's so sweet!
french would be great so i can sing along, but if english is preferred, that'd be fine too, thank you so much!
Quelle belle chanson! Je l'adore :)
Malheureusemant, je ne suis pas une francophone, est-ce qu'on peut ecrire les paroles?
Je l'apprecierait beaucoup!
'Oublier mon corps''? Je jure que j'ai entendu ''oublier mon coeur''...
Les deux sont dit. Dans un des refrain c'est cœur et dans l'autre c'est corps...
je me sens un peu triste après voir le vid, mais l`art réprésenté ici est vraiment profonde. (veuillez corrigez mon français)
I couldn't help stop thinking about how much this sounds like The Decemberists' Yankee Bayonet. It's probably coincidence because it's a simple two chord progression but the guitar here even seems to mimick the vocal melody in The Decemberists song.
On ne peut pas être parfait héhé ;)
Ahh trop bonn! ❤️
c'est ben bon ca
but the band is from Montreal, québec, canada and not from france and sorry if my english isn't perfect
The fact I can sing this song but have no clue what I’m saying. 🤣 😂
Mon ex est pas morte mais c'est tout comme pis ca bin ca me fait penser a elle, ca vient tellement me chercher, la chanson est juste parfaite
@joshisanonymous I listened to the song and you're right. They are both similar! And both good. :)
@Kiowary7 OUI
le volume du vent
tré biem
I wish you spoke french too.. :)
i can't understand but it doesn't mean i can't love
@NobodyMinds21 Tu n'es pas obliger de seulement le souhaiter, le français ça s'apprend ;)
@sabrinabells c'est bien aussi!! quant à moi, jles ai vu à montréal et à... Magog :)
@sabrinabells à new york? cétait comment?
C'est de quel album ?
OUBLIE OAS MON CORPS!
c'est pas oublie pas mon coeur ??? bah les deux...
Oui les deux. Le coeur et le corps ne sont pas vraiment séparés...
est-ce que quelqu'un sait ou trouver les tab de cette chanson incroyable?
Tout à fait d'accord, par contre on a la mauvaise réputation d'être chialeux!
@joshisanonymous I think it REALLY sounds like STAN THE MAN by Adam Sandler...Just me or??
La fille est morte, et elle voit sa vie défilé devant ses yeux
QUebec
@Scarfaceroxs :D okay
@Kiowary7 Plagiat de quoi?
Est-ce que quelqu'un a les paroles? =)
but hell its hard to master
@NobodyMinds21 Learn it then ;)
French from where?
Quebec, Canada
Neufchatel ville de québec
@Scarfaceroxs Hi Tony
@cherries881 Hi Alexis
chouette, non?
Damn I wish I spoke French...
Beaucoup prétendent un plagiat par rapport à cette chanson des années 60 Let's Live For Today du groupe Grass Roots. Personnellement je ne crois pas qu'on puisse vraiment appeler ça du plagiat, même si c'est volontaire. On ne reprend pas les classiques, on s'en inspire.
Mon Dieu!
Du génie québécois ou du plagiat volontaire?
Peu importe. XD
plagiat?
ahahahahaahahahaha AHAHAHAHAHAHAHAHAHAAH cave.
lol c'est vraiment n'importe quoi ;)
c'est une impression et au contraire a travers les autres pays les Québécois ont le stéréotype d'être très joviale, naturel et accueillant..
Mais bon c'est vrai que plusieurs ont un réflexe d’autodéfense si on leur parle en anglais par exemple. C'est assez normal si on me demande mon avis même si c'est regrettable.
Du mauvais "Travis"
Moé j'appel ça de la musique plate.....💩💩💩💩💩💩