📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen. 📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
This Turkish Drama was so popular in Indonesia back then in 2015 - 2016 even the casts were invited to Indonesia and Elif received SCTV awards. Turkish Drama were booming in 2014 - 2017 in Indonesia
J'aime beaucoup Elif elle est très belle et très gentille elle a de l'affection pour sa maman elle ne veut pas perdre sa maman qu'elle adorable fillette je t'adore tichou
Buenas noches,esta novela la he visto algunos capítulos por la t.v. y la he visto bastante buena,Elif es una niña que esta siempre pendiente de su madre y la cuida mucho.gracias por ponerla subtitulada en español.saludos.
Although this is only a drama with an abusive husband & father who is ignorant, sloppy, and would rather sell his stepdaughter (human trafficking) to pay-off his gambling debts, but not to work so that he could provide for his family. In addition, the screen writer had the role of the father as a controlling freak with no respects for his own daughter as well. Elif on the other hand, is beautiful, adorably-sweet, and soft spoken little girl, while her mother, Melek is a beautiful woman with a low self-esteem. She does not put her daughter's safety first or hers, but prefers to be beaten up (per acting role). The bottom line is, the drama is solidifying the abusive lives of women and children around the world. That is the reality of lives as portrait in this drama. My heart breaks with the profound question(s) Elif asked her mother, "Doesn't dad love us? If he loves, why does he treat us like that?" So sad, but powerful questions! This is actually going on with abusive families, the children witness such violence, and the mother can't do anything to stop it. Unfortunately, they are both victims of circumstances from the beginnings. Nevertheless, I am very grateful for the English translations and the hard work. God bless
Why do they make such dramas, it only enhances the role that a helpless woman plays with an abusive husband. It’s hard to watch these dramas. In this day and age it’s vey heartening to watch.
Oh shame elif is always being kidnapped she takes a great part never misses an episode she's do adorable love her to bits love her beautiful long braids
Υπέροχη ταινία.αλα.δεν.ξερω.ανκ αναφέρω να ξαναδώ άλλο επεισόδιο δεν μπορώ να βλέπω αυτόν το βάρβαρο τν κακό άνθρωπο να κακοποιεί χτυπώντας βάναυσα όλους στην οικογένεια ευαιλπιστω, αυτα.να είναι μόνο σίριαλ.κ. ότι δεν υπάρχουν τέτοια τέρατα στην πραγματικότητα ..λατρεύω τις τουρκικές ταινίες αλά μισώ απεχθάνομαι την κακοποίηση των ανθρώπων μα ακόμα και στα κείμενά ζωάκια .. κρίμα κατά τα αλλά υπέροχη μουσική φωνή τραγούδι γεμάτο πόνο κ.παθος συχαρτηρια πολλά υπέροχοι όλοι η ηθοποιοί να αλλάξατε το σενάριο με τον βάρβαρο.χαιρετω με αγάπη από Ελλάδα
I really like this Turkish series I love it a lot and adoror very much and this channel clear that I subscribed mom❤️❤️❤️❤️❤️A and I'm glad it's subtitled in Romanian I often watch with my family at this series❤️❤️❤️❤️
The 2 grownups seems like that cruel man's kids and not the biological father of Elif. Don't know...hv just started to watch. Loving it...but the abusive part is heart rending. Why do such cruel men exist 😭
It becomes sòoooooo boring can't stand the abuse of kids over an over and over the same thing I dunno how was good series cancelled but this garage went on forever
📌 On Phone and Tablet: Click the 3-dot button next to the [CC] icon in the upper right corner of the screen. In the menu that opens, the [CC] icon will appear with the subtitles heading. Select the desired subtitle from here. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
📌 On the computer: Click the Settings button to the right of the [CC] icon in the lower right corner of the screen. Click the Subtitles button in the small menu that opens and select the subtitle you want. Automatically subtitles will be displayed on the screen.
I watch Elif on UTube on my TV. I need 178 in an english subtitle. Please tell me how to access english subtitles on my TV
Elif Dozisi ممكن حلقات المسلسل من 414المترجم بالعربية من فضلك
👌👍👌👌👄👄
I’ve Seen Elif in my UA-cam TV via PlayStation5?
ჰნნკ
This Turkish Drama was so popular in Indonesia back then in 2015 - 2016 even the casts were invited to Indonesia and Elif received SCTV awards. Turkish Drama were booming in 2014 - 2017 in Indonesia
Urtimo capítulo de heli
De Eli
Merci pour cette série
J'aime veycel il trop méchant
terima kasih banyak, salam dari Indonesia❤️
nostalgia itu perasaan yg GK bisa diungkapkan dengan kata-kata. Kangen banget film ini, inget banget dulu nonton ini waktu SD😭🤚
Kamu udah kelas berapa sekarang??
@@veriwahyudi5756 SMA KLS 12🙂
Yup gue juga sama makanya balik lagi nonton ini haha
Believe in Lord Jesus Christ/ Lord Christ Yahshua and repent from y’all sins/ evil deeds… and more and more…
@@rifkialfarez_😢
Akhirnya ada terjemahan bahasa indonesia.
Thank you so much. 🇮🇩 ❤️ 🇹🇷
Believe in Lord Jesus Christ/ Lord Christ Yahshua and repent from y’all sins/ evil deeds… and more and more…
Sumpah gw ini kangen bgt sama ini film nemenin masa kecil gw gk bisa move on sama nih film ceritanya kek gw😭
Makasih min udh nayangin🥰😭
This is my favorite to watch I can't go without watching this
December 2022, who still watching it?🥺 I miss my childhood 😭
Desember: ✅
December: ❌
Me: 🗿
Omgg me too i missed Elif
When i started watching Elif i learned some Turkish
But now it ended
Yeeeeahhh i miss😢😢
Jun 2023 😂
Ja
Men renmen Série Turque anpil c yn Moun ki voye'm vin gade'l la, depil bel Map rete, s'il pa bel tou m lage cha☝️
Si yo t bay li anfracais nou tap plis konprann mw pa pale I'm not spk
Li bèl anpil mw t,AP gadel 2022 men li Tris anpil Elif soufri anpil mw te sendomeng lèsa
Ni melek gras a dye pitit maril la renmenl anpil
Bòpè a t,Al vann Elif men Elif Al retrouvel nan mezon papal San li pakonnen
Idem tou
Thank you for the English subtitles
Watching from Jamaica
Kangen bgt nonton Elif ditv waktu dulu😥
Kangen bgt dulu film ini apalagi pas bulan puasa nonton elif sambil masak buat buka puasa
Gak ada bosannya nonton film ini dlu tiap hari gk pernah kelewatan. Jaman smp 🤣
TERIMAKASIH BANYAK ADA SUBTITLE INDONESIA. ❤❤❤❤
*Elif is so cute masa-allah* 😍
Просмотрела 1серию ,фильм переживательный,мне понравилось
Ramadan 2022 nonton elif lagiii karena kangen suasana puasa 6 tahun yang lalu 🥰yg tayang di sctv
Sama kak aku malah GX pernah ketinggaln setiap episode meneteskan air mata .
Enfin des sous titres en français 🌹🌹🌹
Thanks for the Korean subtitles. Little Elif is so adorable!!
Watching all the way from Papua new Guinea.. thanks for English subtitles 🙏🙏
setiap yg berbau Turkey mengingatkanku tentang seseorang yg pernah menerimaku sepenuh hati nya😉
Nostalgia, dulu Elif meet n great diindonesia ಥ‿ಥ
Vi zivite u serijama kao da je stvarnost uzivajte i dalje u serijama
J'aime beaucoup Elif elle est très belle et très gentille elle a de l'affection pour sa maman elle ne veut pas perdre sa maman qu'elle adorable fillette je t'adore tichou
She is a child 🤨🤨🤨🤨😳
That cruel dad sends everybody to work while he is staying at home waiting for his wife's money.
Finalmente, sottotitoli in Italiano. Grazie Turkish series per questo. Posso sequire dal primo e' al ultimo episodio.
Quante puntate sono è completa e ci sono tutte qui su you tube?
Grazie
Masya ALLAH ... Terima kasih udah menghadirkan kembali ...
❤❤❤❤❤
Buenas noches,esta novela la he visto algunos capítulos por la t.v. y la he visto bastante buena,Elif es una niña que esta siempre pendiente de su madre y la cuida mucho.gracias por ponerla subtitulada en español.saludos.
First Turkish drama I've ever watched
Thank you for the English subtitles ❤️
This drama was popular in Indonesia a few years ago....I love to watch and now I still I want to watch.....sedih ....penuh bawang 😭😭😭
Film 9 thn yg lalu,gak terasa waktu bgtu cepat,dulu film ini booming bgt di Indonesia.tiap hari gak terlewatkan❤
It was time they put English subtitles! Keep up the good work and upload all the episodes with English subtitles! Love you! 💖💖💖
Yang di tunggu-tunggu subtitle Indonesia ❤️
Tumben nieh.. 😍
Très contente des sous-titres en français 🥰🥰🥰👍👍👍👍👍 un grand MERCI 🤩
terima kasih banyak, salam dari Indonesia❤️
Traduction francais
Who is watching in 2024 is a legend ❤
Hi 👋
Ya Allah elif drama kesukaan ku ini drama thn 2015 tyg di tv Indonesia. Aku dulu nntn di tv ga sampai tamat 🥰🥰
Multumim pentru acest episod dramatic, dar din nefericire și foarte adevărat, vă urmăresc cu mare drag. 👏👏👏
THANK YOU for SWEDISH SUBTITLES 💛💙
Dite en francais
En français
Ładny film Szkoda że się skończył ale przepiękne był elif fajne młot zakończenie i bardzo ładny był koniec
C’est une séries il y a la suite
Although this is only a drama with an abusive husband & father who is ignorant, sloppy, and would rather sell his stepdaughter (human trafficking) to pay-off his gambling debts, but not to work so that he could provide for his family. In addition, the screen writer had the role of the father as a controlling freak with no respects for his own daughter as well. Elif on the other hand, is beautiful, adorably-sweet, and soft spoken little girl, while her mother, Melek is a beautiful woman with a low self-esteem. She does not put her daughter's safety first or hers, but prefers to be beaten up (per acting role).
The bottom line is, the drama is solidifying the abusive lives of women and children around the world. That is the reality of lives as portrait in this drama. My heart breaks with the profound question(s) Elif asked her mother, "Doesn't dad love us? If he loves, why does he treat us like that?" So sad, but powerful questions! This is actually going on with abusive families, the children witness such violence, and the mother can't do anything to stop it. Unfortunately, they are both victims of circumstances from the beginnings.
Nevertheless, I am very grateful for the English translations and the hard work. God bless
Why do they make such dramas, it only enhances the role that a helpless woman plays with an abusive husband. It’s hard to watch these dramas. In this day and age it’s vey heartening to watch.
Getting into a marriage with a daughter is not on, no one thinks of the children that enter this kind of marriage. They are are great danger,
سيف تع
Pls aku keinget masa kecil 😭 pgn bgt ngulang masa masa pas nonton elif , aku sukaa bgt series turkey yg ini😭😭🤍
After going thru a few series that I thought would be good to start, I came across this Elif. 10 mins into it and I am hooked. So far so good👏
U
Oh shame elif is always being kidnapped she takes a great part never misses an episode she's do adorable love her to bits love her beautiful long braids
Same here.
I lived Hercai too.
, .
Terimakasih sudah menyediakan sub indonesia🥰
Υπέροχη ταινία.αλα.δεν.ξερω.ανκ αναφέρω να ξαναδώ άλλο επεισόδιο δεν μπορώ να βλέπω αυτόν το βάρβαρο τν κακό άνθρωπο να κακοποιεί χτυπώντας βάναυσα όλους στην οικογένεια ευαιλπιστω, αυτα.να είναι μόνο σίριαλ.κ. ότι δεν υπάρχουν τέτοια τέρατα στην πραγματικότητα ..λατρεύω τις τουρκικές ταινίες αλά μισώ απεχθάνομαι την κακοποίηση των ανθρώπων μα ακόμα και στα κείμενά ζωάκια .. κρίμα κατά τα αλλά υπέροχη μουσική φωνή τραγούδι γεμάτο πόνο κ.παθος συχαρτηρια πολλά υπέροχοι όλοι η ηθοποιοί να αλλάξατε το σενάριο με τον βάρβαρο.χαιρετω με αγάπη από Ελλάδα
I really like this Turkish series I love it a lot and adoror very much and this channel clear that I subscribed mom❤️❤️❤️❤️❤️A and I'm glad it's subtitled in Romanian I often watch with my family at this series❤️❤️❤️❤️
Muy linda y triste también bendiciones siempre desde Santo Domingo República Dominicana bendiciones siempre ❤️❤️💗💗💗💗💗
Magnifique et impressionnant merci pour le sous titrage en français 😍👍🌹
Kangennnn .. i Miss elif . From Indonesia
Suka bngt nih thn 2015 tayang di SCTV...
Suddenly really miss the elif series airing in indonesia 😥💖💖💖
akhirnya ada terjemahannya Indonesia huhu😭💖
A force de regarder les séries turc je commence à comprendre un peu leur langue 🥰
Cette série je la regarde à chaque fois ✨🇹🇷❤️
Slt elle compte combien d’épisode stp ?
Thank you ssssssoooooo much udah upload miin😭 terhuraaaa
Always one of my most favourite 😭❤
Mother looks so young for those grown up kids😄
The 2 grownups seems like that cruel man's kids and not the biological father of Elif. Don't know...hv just started to watch. Loving it...but the abusive part is heart rending. Why do such cruel men exist 😭
Büyük kız ,adamın ilk karısından .Elif de o kötü adamın kızı deyil .Elif Zengin Adam Kenanın ve Meleyin kızı.
Thanks for the english subtitles
😊😊😊
kangen banget jadi nostalgia, dulu sering nonton sama ibu
Merci beaucoup pour cette Série,et merci d'avoir lui mettre le sous-titre Français 🤩😘
🥄
In Romana e tradus fă.......
Merci beaucoup pour votre série
@@cameliabotoroaga2165 Esti desteapta ......
Et bah oui
I can't gt tired of watching dis movie so interesting 😢
I love Elif 😍 saya merindukan drama turki elif
I'm here in 2024❤
Me too
Me too dear
Me 2
Me too oo oya give me chair 🪑
me too🎉
I hv just started to follow u but I can't sleep without watching on u
Elif the best serie❤
Hi I'm all the way from Papua New Guinea. Liked the English subtitles. Thanks 👍❤🙏
Love this show
Elif to najbardziej dzielna dziewczynka która duzo przeszla wraz z jej mama
ฉันเป็นคนไทย ขอบคุณ From Thailand
Anyone new watching thie prepare yourself this is a mad loooooong drama
It becomes sòoooooo boring can't stand the abuse of kids over an over and over the same thing I dunno how was good series cancelled but this garage went on forever
@@sandrad8640 girl same i hardly watched it but its been on the tv for ages, i swear that the end theres only that lil girl left and the rest are new
Ocak 2024 ve hala izliyorum kim kaçırırsa bir pençe verir
Thanks for english subtitles.🇵🇭
I love you Elif my girl I love your family too is a nice family, God bless that family I love them very much.
Por favor la transmisión en Español gracias buenos días.
Espero que cambien la traducción en español por segunda vez gracias
Aku ketinggalan episode terakhir nya.. Tapi karena rindu serial elif ku tonton dari awal
Read the comment on how to get CC,very helpful , this is a loooong series and intense drama !!! Very addictive
amazing child actors
Elif is so beautiful 😍 💖 😢
Not understanding the language but English subtitles are helping alot ❤
The best serie❤
Kangen bgt si vibes pas ntn ini dulu🤗
iyaa😭😭😭
Tolong tayangkan kembali Ken film ini bikin kami istirat santai sambil nonton filmnya
Dodacu komentar samo o ovome. Pricano je ovoj seriji pre ima. Godinu dana komsinica se vratila u proslost poz njoj.
Super film,il urmaresc cu drag.
Très belle série
I found it sorry. I love you Elif channel from Greece ♥️😘
I don't understand. This serie is already over. It ended 2 years ago. Why they are continuing publishing videos of it?
@@ДианаБаджакова to bring and attract new people from other places
Grazie per sver messo i sottotitoli Italiano
Nagyon köszönöm imádom ezg a filmet remélem magyaful szerdtném
Même si je ne parle pas la langue turc je vais continuer de regarder grâce au sous titres
Drama Turki memang top i lov u
Tiba tiba kangen film ini.bulan puasa sllu nnton dlu..skrng thn 2022 nnton lagi
Elif is so adorable 🥺😍
Ova serija>>>>bilo sta drugo🫶🏻
Thanks!
Beautiful 👏👏👏
Pray for Turkey,6 February 2023,,,Miss you Turkey
Mulțumesc pentru traducere !
I love Elif ❤️
the people who added subtitles here may you have a great year ahead
Dubb in English please ..love Turkish series
❤❤❤❤
Elif to mui ulubiony film tęsknię za tym filmem
Gostei muito e gostei com legendas em português.Fico esperando próximo capítulo.beijinhos e saúde.😘😘💖🍀🍀🍀
Elif essa garota é a mesma ,que Una luz de esperança que fez essa série una luz de esperança