Jean Dido, reposez en paix Francis Bebey et Manu Dibango. Vous nous avez donné et laissé un trésor impérissable, riche, en messages et réflexions mais aussi interrogations profondes pleines de sagesses et d' humanité en même temps rempli de sons et d'harmonies éternelles. Vous continuerai même de là haut à rythmer mon quotidien. Merci
This is pure gold! I used to listen to it on my dad's old radio. I cry now a days every time I listen to it. Manu didn't play this song on his last concert in Angola...but I still enjoyed his performance. Rest in peace!
Toute ma tendre enfance 🙏❤️😭💔🙏 Une très grande perte😭 Je me suis réveillée ce matin en chantonnant précisément ce morceau : Idiba ❤️. NB C'est lui qui m'a appris à danser le Rock- le Jazz 🎼🎷🎶🎵💃💟 Inoubliable très grand Manu💟 Maintenant dans la paix éternelle du Christ 🙏
Superbe morceau exécuté avec brio par ces deux géants de la musique africaine Manu Dibango et Francis Bebey . Vous nous avez laissé des trésors Reposez en paix avec les Anges
Merci à Bebey, merci au fils de Dibango. Vous restez gravés dans nos cœurs et ici vous nous demontrez que c'est l'union qui fait la force. Un texte profond de Bebey allié à la musique profonde de Manu Dibango et de cela découle une profondeur immense. Di sôm binyo, nous vous disons merci, di yéga bé. Reposez en paix.
À ma connaissance, ceci est la première fois que nous avons en Afrique un morceau transposé d'un rythme à un autre complètement différent. Manu Dibango inaugure ce genre d'interprétation que l'on a connu jusqu'ici que chez les Jazzmen.
J'aime bien cette mélodie et est fus ma découverte en 1971 de Manu Dibango qui chante et joue au saxophone, j'en suis devenu fanatique de toute ses chansons. Un grand artiste musicien avec tout les titres artistiques en lui-même. Il était complet. Je suis adepte de sa musique et j'interprète certaines de ces chansons.
S'il vous plaît.. Puis je avoir une traduction de cette merveille musicale..!? Je ne comprends pas un seul mot.. Mais elle me transmet une émotion pas possible.. 😊❤
Pour ma part tes musiques fabuleuses devraient faire l'objet des thematiques lors des travaux de soutenance car tu associes jazz,blues et bien autre. Vas grand homme et anime au ciel les anges du ciel
La musique n'a pas et n'aura pas des frontières, bien que je ne comprends pas la langue mais est-il que la facon de jouer de ces 2 Grandes vedettes m'a beaucoup plu, bien que deux personnes ne se ressemblent. Si quelqu'un comprend bien les paroles de ladite chanson et de me faire un petit resume. Merci d'avance.
Même mélodie que le bûcheron de Franklin Boukaka , j'ai grand souvenir de mon enfance , cette année là mon pays le Cameroun organisa la CAN , je revois mon oncle le Dr ABEGA ,alors lycéen ,frêle et friand du ballon rond . Ah c'est lointain , cette époque où.j'avais tous les êtres chers autour de moi. Dire que Francis Bebey et Manu Dibango qui m'avaient fait aimer Idiba sont tous partis d'une manière tragique ,brutale , je suis triste . Francis Bebey , ABEGA Dr , Manu Dibango ,vous occuperez toujours une place de choix ,privilégiée dans mon cœur
Non toutes les deux versions sont bonnes , je les trouve toutes magnifiques ,un détail ,la version Manu est dansante , alors que celle de Bebey est bonne d'écoute
![Top 6 of Manu Dibango (Hommage) - [Audio]](http://i.ytimg.com/vi/3wIQ9iR3ZM0/mqdefault.jpg)
![Top 6 of Manu Dibango (Hommage) - [Audio]](/img/tr.png)
🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿❤❤❤❤❤🧑🦼💃🏿🕺💃🏿🕺💃🏿🕺💃🏿🕺🙆🏿🙆♀️🙆♂️🙆🏿nous vous remercions pour cette délicate pensée 💭
Souvenir de ma mère et la petite sœur f Eyamo Mélanie dans les années 1976
Pas de mot à dire tout simplement fabuleux
Manu, tu y as mis ta touche et c'est génial mais l'honneur revient au compositeur, ce cher Francis Bebey. Reposez en paix ces immortels
Quelle merveille
Le grand Manu...
La bonne musique
Grandpa MANU
You're In HEAVEN's CHOIR.!!!
Vraiment Grand Papa Manu était un Génie ... un Grand Musicien - la fierté du Peuple Africain. Que ton Âme se Repose Éternellement en paix! 🧨🎈😎
Un monument !
Manu paix à ton âme grand musicoss. 2:12
Manu était grand Bao de la musique mondial
J'écoute cette chanson chaque jours. Rip papa tu reste dans nous cœur ❤️
J'écoute cette chanson chaque soir avant de me coucher vraiment merci au grand manu 👏👏🙏🙏💪💪💪
Jean Dido, reposez en paix Francis Bebey et Manu Dibango. Vous nous avez donné et laissé un trésor impérissable, riche, en messages et réflexions mais aussi interrogations profondes pleines de sagesses et d' humanité en même temps rempli de sons et d'harmonies éternelles. Vous continuerai même de là haut à rythmer mon quotidien. Merci
Deux grandes sommités artistiques, hélas peu reconnues officiellement dans leur pays d'origine ou l'on ne célèbre que des héros factices.
Merci ❤❤❤
Une melodie à travers les âges,rest in peace Manu DIBANGO et Francis BEBEY..We are legend....
Et j'adore la photo aussi !
Iconique. Un large pan de ce qui a construit notre fierté et notre sens musical.
Papa Manu dans toute sa splendeur!!!
Muna nyangwa bukite waa, bambele mo konda!!!!!!!
This is pure gold! I used to listen to it on my dad's old radio. I cry now a days every time I listen to it. Manu didn't play this song on his last concert in Angola...but I still enjoyed his performance. Rest in peace!
Simply gold!
C'est DIVIN 😊 !!!!
Toute ma tendre enfance 🙏❤️😭💔🙏 Une très grande perte😭 Je me suis réveillée ce matin en chantonnant précisément ce morceau : Idiba ❤️.
NB C'est lui qui m'a appris à danser le Rock- le Jazz 🎼🎷🎶🎵💃💟 Inoubliable très grand Manu💟
Maintenant dans la paix éternelle du Christ 🙏
Manu great musician
Pure douceur
Empreinte indélébile.... Rest In Peace Legend! You live forever through your outstanding musical style.
Quelle jolie matinée en écoutant cette musique 🤩
Le Cameroun a perdu une légende
Superbe morceau exécuté avec brio par ces deux géants de la musique africaine Manu Dibango et Francis Bebey . Vous nous avez laissé des trésors Reposez en paix avec les Anges
Manu paix à ton âme grand musicoss.
Merci à Bebey, merci au fils de Dibango. Vous restez gravés dans nos cœurs et ici vous nous demontrez que c'est l'union qui fait la force. Un texte profond de Bebey allié à la musique profonde de Manu Dibango et de cela découle une profondeur immense. Di sôm binyo, nous vous disons merci, di yéga bé. Reposez en paix.
2 monuments historiques au paradis rip à vous
Rest in peace legend.
À ma connaissance, ceci est la première fois que nous avons en Afrique un morceau transposé d'un rythme à un autre complètement différent. Manu Dibango inaugure ce genre d'interprétation que l'on a connu jusqu'ici que chez les Jazzmen.
30mai 2021 Manu où es-tu ?
💔💔💔💔💔
J'aime bien cette mélodie et est fus ma découverte en 1971 de Manu Dibango qui chante et joue au saxophone, j'en suis devenu fanatique de toute ses chansons. Un grand artiste musicien avec tout les titres artistiques en lui-même. Il était complet. Je suis adepte de sa musique et j'interprète certaines de ces chansons.
Nous aimerions avoir une traduction complète de la chanson.
Une musique de classe, on reconnait la professionalità et le don de ces deux. Merci
J'adore bcp version. Merci bcp NT KMER. RIP Manu
Immortel Manu à jamais dans nos cœurs 😭😭
IL EST INCROYABLE 😻 PURÉE 🤬
Plus vrai que nature cette reprise de Idibia. Bebey et Manu, presque des jumeaux, deux grands Africains disparus trop tôt.
Reposez en Paix ✌🏾 ✌🏾✌🏾
GRAZIE!!!❤
Magnifique 👌🏾 MERCI Manu❤
Our good old Manu Dibango, you will always be remembered, RIP.Legend..
Even though all the effots u make in life u remain a criminal.anyway God bless ❤️ Kamerun.Bye 2020 . Welcome 2021
Today marks your 1 year memorial anniversay. Continue to rest in peace.
S'il vous plaît.. Puis je avoir une traduction de cette merveille musicale..!?
Je ne comprends pas un seul mot.. Mais elle me transmet une émotion pas possible.. 😊❤
Mouaye mo na mo...
Pour ma part tes musiques fabuleuses devraient faire l'objet des thematiques lors des travaux de soutenance car tu associes jazz,blues et bien autre. Vas grand homme et anime au ciel les anges du ciel
Bons souvenirs de mon paternel... 🇨🇲
L'original est de Francis Bebey, et moi je croyais que c'était une création de Manu
La musique n'a pas et n'aura pas des frontières, bien que je ne comprends pas la langue mais est-il que la facon de jouer de ces 2 Grandes vedettes m'a beaucoup plu, bien que deux personnes ne se ressemblent.
Si quelqu'un comprend bien les paroles de ladite chanson et de me faire un petit resume. Merci d'avance.
Listen carefully Morgen.
RIP
Même mélodie que le bûcheron de Franklin Boukaka , j'ai grand souvenir de mon enfance , cette année là mon pays le Cameroun organisa la CAN , je revois mon oncle le Dr ABEGA ,alors lycéen ,frêle et friand du ballon rond . Ah c'est lointain , cette époque où.j'avais tous les êtres chers autour de moi. Dire que Francis Bebey et Manu Dibango qui m'avaient fait aimer Idiba sont tous partis d'une manière tragique ,brutale , je suis triste . Francis Bebey , ABEGA Dr , Manu Dibango ,vous occuperez toujours une place de choix ,privilégiée dans mon cœur
Merci bcoup NT KMER. Je trouve que Manu a réussi ce morceau mieux que Francis BB.
Non toutes les deux versions sont bonnes , je les trouve toutes magnifiques ,un détail ,la version Manu est dansante , alors que celle de Bebey est bonne d'écoute
A quoi nous sert cette comparaison ?
Par rapport à la version originale manu Dibango à mis le paquet très belle chanson.
Bien que je comprends pas
❤❤
Succès du temps passé ❤❤
Gostaria ouvir Manu dibango (etiopia) 2:28
Traductions Please ...