Adel Al-Kalbani (عادل الكلباني) : Sourate Az-Zummar (39); Versets 53 à 61

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 161

  • @Facoly04
    @Facoly04 3 роки тому +7

    c'est un verset qui transperce l'âme et aspire à la crainte du seigneur des mondes.

  • @yacoubasoro3386
    @yacoubasoro3386 6 років тому +47

    Suis fière d'être musulman .....Al hamdou lilahi

    • @hakimall.6456
      @hakimall.6456 Рік тому

      Pareil mon frère. C'est un bienfait immense

  • @oukhtikavelo7686
    @oukhtikavelo7686 16 днів тому

    Ces versets sont puissants… qu’Allah nous pardonne

  • @latifaezzahri3724
    @latifaezzahri3724 4 роки тому +10

    Ces un homme très calme avec une voix relaxante.machallah

  • @malika8936
    @malika8936 12 років тому +12

    Salam ou'Aleykoum wa rahmatoullah wa barakatouh
    Lumière des coeurs ...
    Ce Coran c’est la lumière manifeste, le remède efficace, la délivrance pour celui qui le suit, et la protection pour celui qui s’y attache. Il ne fléchit jamais, ses mystères ne se terminent jamais et ne perd pas sa fraîcheur, même si on le relit sans cesse.

  • @fakirullahphoph1399
    @fakirullahphoph1399 5 років тому +6

    إن هذا القرءان يهدى للتى هي أقوم ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا.
    Il a une voix suave.
    Quand je l ai écouté pour la première fois j ai toute suite mémorisé par la grâce d Allah ☝️.

  • @nounours5355
    @nounours5355 Рік тому +2

    Les paroles de ce livre sont Magnifiques

  • @abdelkareemkhatab9671
    @abdelkareemkhatab9671 Рік тому +4

    Mash a Allāh ce verset il ne faut jamais désespérer de la miséricorde de Allāh Azawajal.Al hamdoulilāh

  • @HawaDia-w7s
    @HawaDia-w7s 9 місяців тому +1

    qu'Allah le préserve et le bénisse

  • @tackkofaaltv534
    @tackkofaaltv534 5 років тому +3

    Macha Allah. J'aime vraiment cette belle recitation du Noble Coran

  • @latifaezzahri3724
    @latifaezzahri3724 4 роки тому +5

    Salam magnifique voix quel douceur.on peu s'endormir.ou partir dans l'eau delà.😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

  • @altafaltaf3004
    @altafaltaf3004 4 роки тому +1

    ماشاءاللہ۔بھترین کلام بھترین آو از۔جزاک اللّٰہ

  • @lilou3800
    @lilou3800 10 років тому +34

    Ma cha allah ... Magnifique voix qui apaise...

  • @assanesarr7982
    @assanesarr7982 7 років тому +6

    Machallah. Kallah ns fasse miséricorde et ns accorde le temps de d'expier nos fautes et ns repentir !

  • @BARROSy-t8d
    @BARROSy-t8d 5 місяців тому +1

    Qu Allah nous pardonne

  • @le-M-114
    @le-M-114 Рік тому +2

    La puissance des ayats d'Allah (Swt) 😢

  • @waz_saidee
    @waz_saidee 2 роки тому

    হে আল্লাহ সাবাইকে হেদায়েত দান করুন। আমিন।

  • @altafabad9923
    @altafabad9923 6 років тому +2

    Masahaa Allah.Sh Kalbani 's recitals be open to comments. His are a breath of fresh air. Blessed be the chosen ones.

  • @latifaezzahri3724
    @latifaezzahri3724 4 роки тому +1

    😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘machaalah votre voix est précieuses .

  • @bagalitandia1985
    @bagalitandia1985 8 років тому +8

    Barak'Allah fik ya shaikh

  • @xxblekxx2984
    @xxblekxx2984 11 років тому +3

    Baraka Allah oufik :!!!! magnifique

  • @CushiticSomalianMale
    @CushiticSomalianMale 13 років тому +2

    masha Allal Praise be to Allah the most high Raa'b.. the true God...
    and bless this fellow black-muslim brother who so happens to be the first black imaam of saudi arabia, hehe indeed this is more significant than obamas election... especially for us black-muslims of the world, including Africa....
    asalsamuu-aleykum

  • @ABC-qo7tg
    @ABC-qo7tg 3 роки тому

    qu'Allah créateur du ciel de la Terre, nous guide, protège, et forme bouclier contre les agissements des injustes de ce monde! Amine
    Sourate "les groupes"?

  • @abdullahshahbaz4668
    @abdullahshahbaz4668 6 років тому +1

    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
    استغفرالله ربي من كل ذنب واتوب اليه
    اللهم صل وسلم على نبينا محمد صلى الله عليه وسلم

  • @Nssr6.9
    @Nssr6.9 4 роки тому +1

    53
    ۞ قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
    Dis: « Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah. Car Allah pardonne tous les péchés. Oui, c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux. »
    Qul Yā `Ibādī Al-Ladhīna 'Asrafū `Alá 'Anfusihim Lā Taqnaţū Min Raĥmati Allāhi 'Inna Allāha Yaghfiru Adh-Dhunūba Jamī`āan 'Innahu Huwa Al-Ghafūru Ar-Raĥīmu
    54
    وَأَنِيبُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا۟ لَهُۥ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
    Et revenez repentant à votre Seigneur, et soumettez-vous à Lui, avant que ne vous vienne le châtiment et vous ne recevez alors aucun secours.
    Wa 'Anībū 'Ilá Rabbikum Wa 'Aslimū Lahu Min Qabli 'An Ya'tiyakumu Al-`Adhābu Thumma Lā Tunşarūna
    55
    وَٱتَّبِعُوٓا۟ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةًۭ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
    Et suivez la meilleure révélation qui vous est descendue de la part de votre Seigneur, avant que le châtiment ne vous vienne soudain, sans que vous ne [le] pressentiez;
    Wa Attabi`ū 'Aĥsana Mā 'Unzila 'Ilaykum Min Rabbikum Min Qabli 'An Ya'tiyakumu Al-`Adhābu Baghtatan Wa 'Antum Lā Tash`urūna
    56
    أَن تَقُولَ نَفْسٌۭ يَٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ
    avant qu'une âme ne dise: « Malheur à moi pour mes manquements envers Allah. Car j'ai été certes, parmi les railleurs »
    'An Taqūla Nafsun Yā Ĥasratā `Alá Mā Farraţtu Fī Janbi Allāhi Wa 'In Kuntu Lamina As-Sākhirīna
    57
    أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ
    ou qu'elle ne dise: « Si Allah m'avait guidée, j'aurais été certes, parmi les pieux »
    'Aw Taqūla Law 'Anna Allāha Hadānī Lakuntu Mina Al-Muttaqīna
    58
    أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةًۭ فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
    ou bien qu'elle ne dise en voyant le châtiment: « Ah ! S'il y avait pour moi un retour ! Je serais alors parmi les bienfaisants. »
    'Aw Taqūla Ĥīna Tará Al-`Adhāba Law 'Anna Lī Karratan Fa'akūna Mina Al-Muĥsinīna
    59
    بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ ءَايَٰتِى فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ
    « Oh que si ! Mes versets te sont venus et tu les as traités de mensonge, tu t'es enflé d'orgueil et tu étais parmi les mécréants. »
    Balá Qad Jā'atka 'Āyātī Fakadhabta Bihā Wa Astakbarta Wa Kunta Mina Al-Kāfirīna
    60
    وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ ۚ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًۭى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ
    Et au Jour de la Résurrection, tu verras les visages de ceux qui mentaient sur Allah, assombris. N'est-ce pas dans l'Enfer qu'il y aura une demeure pour les orgueilleux ?
    Wa Yawma Al-Qiyāmati Tará Al-Ladhīna Kadhabū `Alá Allāhi Wujūhuhum Muswaddatun 'Alaysa Fī Jahannama Mathwáan Lilmutakabbirīna
    61
    وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
    Et Allah sauvera ceux qui ont été pieux en leur faisant gagner [leur place au Paradis]. Nul mal ne les touchera et ils ne seront point affligés.
    Wa Yunajjī Allāhu Al-Ladhīna Attaqaw Bimafāzatihim Lā Yamassuhumu As-Sū'u Wa Lā Hum Yaĥzanūna

  • @TamirOmara
    @TamirOmara 10 років тому +18

    TRANSLATION:
    (53) Say, "O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."
    (54) And return [in repentance] to your Lord and submit to Him before the punishment comes upon you; then you will not be helped.
    (55) And follow the best of what was revealed to you from your Lord before the punishment comes upon you suddenly while you do not perceive,
    (56) Lest a soul should say, "Oh [how great is] my regret over what I neglected in regard to Allah and that I was among the mockers."
    (57) Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."
    (58) Or [lest] it say when it sees the punishment, "If only I had another turn so I could be among the doers of good."
    (59) But yes, there had come to you My verses, but you denied them and were arrogant, and you were among the disbelievers.
    (60) And on the Day of Resurrection you will see those who lied about Allah [with] their faces blackened. Is there not in Hell a residence for the arrogant?
    (61) And Allah will save those who feared Him by their attainment; no evil will touch them, nor will they grieve.

  • @dembadieme7885
    @dembadieme7885 Рік тому

    Dieu et unique nul n'est egale a lui

  • @tuanfarook2130
    @tuanfarook2130 3 роки тому

    Masha Allah sheike we like you habbeine jannath wards our salam

  • @tuanfarook2130
    @tuanfarook2130 3 роки тому

    We are thinking you are great imam now you sfeleya 🌷

  • @10telligence
    @10telligence 10 років тому +6

    This is a chapter from the holy Quran. It is the word of Allah, the Allmighty who have created everything and to whom we all will return.

  • @vergil6319
    @vergil6319 4 роки тому

    Mashalla just amazing and most relaxing thing i ever heard

  • @djenebandiaye2123
    @djenebandiaye2123 2 роки тому +1

    Mash’allah❤️✅

  • @cherifjunior2626
    @cherifjunior2626 Рік тому +3

    venez à la repentance

  • @nadianadiaa1619
    @nadianadiaa1619 4 роки тому

    Tahiyati.laka.mina.lmaroj

  • @Rand003
    @Rand003 12 років тому +2

    hes muslim, who cares about race, Im white but I dont cry because no white imams are in makkah...Mashallaah

  • @66kalele
    @66kalele 10 років тому +2

    Fafirru illa'ALLAH YAKHI multiplier vos salât et aumône... Salam

  • @tshirtgang4658
    @tshirtgang4658 12 років тому +4

    gloire a dieu!

  • @timitevadaman1942
    @timitevadaman1942 Рік тому

    Al hamdoulillah !!!

  • @ysiblack340
    @ysiblack340 3 роки тому

    53. Qul ya 'ibadiya allatheena asrafoo 'ala anfusihim la taqnatoo min rahmati Allahi inna Allaha yaghfiru alththunooba jamee'an innahu huwa alghafooru alrraheemu
    54. Waaneeboo ila rabbikum waaslimoo lahu min qabli an ya/tiyakumu al'athabu thumma la tunsaroona
    55. Waittabi'oo ahsana ma onzila ilaykum min rabbikum min qabli an ya/tiyakumu al'athabu baghtatan waantum la tash'uroona
    56. An taqoola nafsun ya hasrata 'ala ma farrattu fee janbi Allahi wa-in kuntu lamina alssakhireena
    57. Aw taqoola law anna Allaha hadanee lakuntu mina almuttaqeena
    58. Aw taqoola heena tara al'athaba law anna lee karratan faakoona mina almuhsineena
    59. Bala qad jaatka ayatee fakaththabta biha waistakbarta wakunta mina alkafireena
    60. Wayawma alqiyamati tara allatheena kathaboo 'ala Allahi wujoohuhum muswaddatun alaysa fee jahannama mathwan lilmutakabbireena
    61. Wayunajjee Allahu allatheena ittaqaw bimafazatihim la yamassuhumu alssoo-o wala hum yahzanoona

  • @moustaphadiedhiou9179
    @moustaphadiedhiou9179 6 років тому

    mashallah que dieu le bénit

  • @fatimatoucisse7304
    @fatimatoucisse7304 4 роки тому

    J 'aime le saint coran

  • @SeekerothPath
    @SeekerothPath 11 років тому

    can remember his qir'ah he was reciting during tarawih during ramadan 2 yrs ago

  • @ibrahimkhalildiukoure464
    @ibrahimkhalildiukoure464 3 роки тому

    Machallah machallah quelle belle voix

  • @seynabouhniang5914
    @seynabouhniang5914 6 років тому +2

    Magnifique👌

  • @serigneissadiane4340
    @serigneissadiane4340 4 роки тому

    Machalla longue vie a toi

  • @huddeen1
    @huddeen1 10 років тому +1

    Alhamdulillah,feeling calm.

  • @hasnafathima7191
    @hasnafathima7191 4 роки тому +1

    I LOVE this voice

  • @sadiayusuf7524
    @sadiayusuf7524 11 років тому +3

    masha alllah

  • @slimbenmabrouk3730
    @slimbenmabrouk3730 6 років тому

    allah yarham loilidine ohibok fi allah

  • @muhammadidris8618
    @muhammadidris8618 12 років тому

    تلاوة عطرة وطيبة بارك الله فيك

  • @mustaphamedjahdi6635
    @mustaphamedjahdi6635 5 років тому

    Elhamdoulilah 3ala ni3met elislem

  • @priksusfaridus5810
    @priksusfaridus5810 3 роки тому +1

    magnifique

  • @Sa-frf
    @Sa-frf 4 роки тому

    اللهم بارك

  • @1341mk
    @1341mk 11 років тому +4

    سبحان اللە. ماشااللە

  • @tinrhir
    @tinrhir 12 років тому +3

    Say: "O my Servants who have transgressed against their souls! Despair not of the Mercy of Allah: for Allah forgives all sins: for He is Oft-Forgiving, Most Merciful.
    "Turn ye to your Lord (in repentance) and submit to Him, before the chastisement comes on you: after that ye shall not be helped.
    "And follow the best of that which was revealed to you from your Lord, before the Chastisement comes on you - of a sudden while ye perceive not-

  • @youssefchettoh9000
    @youssefchettoh9000 10 років тому +2

    Beautiful

  • @seydacoco5025
    @seydacoco5025 7 років тому +2

    MASHA ALLAH MERCI

  • @mamadoudiarra1846
    @mamadoudiarra1846 6 років тому

    Magnifique voix

  • @aidaaicha4513
    @aidaaicha4513 6 років тому +1

    Mashallah!!!!

    • @soumahorowassi3179
      @soumahorowassi3179 5 років тому

      Aida Aicha assalamoualaïkoum vraiment Masallah !!!!

  • @thialloubah2538
    @thialloubah2538 8 років тому

    Masha Allah mon père!

  • @samsunggalaxys756
    @samsunggalaxys756 7 років тому

    very nice I love your reading

  • @oumaimawisalanas9927
    @oumaimawisalanas9927 8 років тому +3

    ماشاء الله لا قوة الا بالله

  • @cyrax70
    @cyrax70 12 років тому +1

    Great recitation. Maşallah!

  • @bauita
    @bauita 11 років тому +4

    maschaAllah

  • @layedieng8345
    @layedieng8345 4 роки тому

    MachaAllah

  • @MkPsY99
    @MkPsY99 5 років тому

    Allah u Akbar

  • @i.r.v5920
    @i.r.v5920 8 років тому

    Allahoummar ham hazar rajoul.

  • @malabbamalloum9267
    @malabbamalloum9267 6 років тому

    masha allah adel

  • @soufianehamidi2564
    @soufianehamidi2564 11 років тому +4

    Il s'agit de la lecture soussi an abi amr pour ceux qui se demandent en quelle version il lit

  • @nilsagor8186
    @nilsagor8186 4 роки тому

    Masha'Allah..

  • @abbasseeyou1163
    @abbasseeyou1163 День тому

    ❤❤❤❤

  • @priksusfaridus5810
    @priksusfaridus5810 3 роки тому +1

    👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @ibrahimabah1782
    @ibrahimabah1782 6 років тому

    Moi je suis fier d'être Adam

  • @mmmbng
    @mmmbng 6 років тому

    Masha Allah

  • @simms0022
    @simms0022 11 років тому +1

    Subhan Allah

  • @nadianadiaa1619
    @nadianadiaa1619 4 роки тому

    Machaelah

  • @abdoulayefall2312
    @abdoulayefall2312 6 років тому

    Amine Yarabi

  • @muhammadidris8618
    @muhammadidris8618 12 років тому

    بارك الله فيك

  • @doudou7495
    @doudou7495 7 років тому

    Mash Allah
    Allah i berek

  • @tinrhir
    @tinrhir 12 років тому

    "Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked!'-
    "Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous!'-
    "Or (lest) it should say when it (actually) sees the Chastisement: 'If only I had another chance, I should certainly be among those who do good!'

  • @Mind_it00
    @Mind_it00 9 років тому

    ما شاء الله تبارك الرحمن

  • @Highabove01
    @Highabove01 11 років тому

    Jazak Allah khair

  • @dr.mobarakali255
    @dr.mobarakali255 8 років тому +1

    Mashaa Allah

  • @mot5692
    @mot5692 6 років тому

    Allah o Akbar

  • @nedix34500
    @nedix34500 12 років тому

    machaalah tres belle recitation

  • @mouhammadouaminou661
    @mouhammadouaminou661 7 років тому +1

    Macha alla

  • @futbolfoot8929
    @futbolfoot8929 6 років тому

    Mash'Allah

  • @abdellahmaziri2449
    @abdellahmaziri2449 11 років тому

    صوت ندي صوت من السماء

  • @erdalbahoz
    @erdalbahoz 11 років тому +1

    masallah this is beautiful !!

  • @rehansamani4198
    @rehansamani4198 8 років тому +3

    masha allah

  • @resadaqazade8688
    @resadaqazade8688 12 років тому

    assalumu aleykum masallah berekallahu fikum ve/fiik ve/xayra bakidan salamlar hamiya allah haminizi hifs/etsin amin

  • @2pacamarushakur472
    @2pacamarushakur472 8 років тому +3

    parfait

  • @ademyounes6875
    @ademyounes6875 8 років тому

    MASHaa ALlah

  • @i.r.v5920
    @i.r.v5920 8 років тому

    Salamoun aleyk

  • @tinrhir
    @tinrhir 12 років тому

    "(The reply will be:) 'Nay, but there came to thee My Signs, and thou didst reject them: thou wast Haughty, and became one of those who reject faith!'"
    On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah.- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
    But Allah will deliver the righteous for they have earned salvation: no evil shall touch them, nor shall they grieve.

  • @moustaphatambedou3313
    @moustaphatambedou3313 6 років тому

    Mashllah

  • @papamagorfall3000
    @papamagorfall3000 3 роки тому

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @omranmushtaq2317
    @omranmushtaq2317 9 років тому +2

    سبحان الله

  • @bghost153
    @bghost153 9 років тому

    الله أكبر

  • @ouweys8810
    @ouweys8810 4 роки тому

    🥰🥰😘😘😘😍😍😍😍