buona sera iod evo fare una procurazione per una vendita di un apartamento in italia e io vivo in brasil quidni basta apostlare e tradurre qua non esiste noatio si chiama cartorio ..quindi non devo andare al consolato?
Si, certo il notaio brasiliano è riconosciuto dal nostro ordinamento. Al momento non ricordo se il Brasile ha aderito alla convenzione per l'uso semplificato della apostille od occorre la procedura ordinaria della legalizzazione
Buongiorno ho uno zio in Irlanda a Dublino deve riscuotere delle quote in Italia dall inps arretrati sia della madre defunta che del padre ma l Inps non fa bonifici esteri e noi non possiamo riscuotere per suo conto...può fare una procura notarile da Dublino per farle riscuotere a noi per suo conto qui in Italia e se si come la deve fare? Deve essere tradotta anche in italiano? Grazie
buona sera iod evo fare una procurazione per una vendita di un apartamento in italia e io vivo in brasil quidni basta apostlare e tradurre qua non esiste noatio si chiama cartorio ..quindi non devo andare al consolato?
Si, certo il notaio brasiliano è riconosciuto dal nostro ordinamento. Al momento non ricordo se il Brasile ha aderito alla convenzione per l'uso semplificato della apostille od occorre la procedura ordinaria della legalizzazione
Buongiorno ho uno zio in Irlanda a Dublino deve riscuotere delle quote in Italia dall inps arretrati sia della madre defunta che del padre ma l Inps non fa bonifici esteri e noi non possiamo riscuotere per suo conto...può fare una procura notarile da Dublino per farle riscuotere a noi per suo conto qui in Italia e se si come la deve fare? Deve essere tradotta anche in italiano? Grazie
Certo, può andare da un consolato italiano, ma anche da un notaio di Dublino. Se è in inglese qui dovrà essere tradotta e asseverata dal traduttore