Laura Pausini - Gente | Letra Italiano - Español
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- Letra de la canción "Gente" de Laura Pausini, publicada el 26 de Febrero de 1994 en el álbum Laura.
Lyric video of "Gente" by Laura Pausini, published on February 26, 1994 on the album Laura.
(Las traducciones no son completamente literales, algunas se basan en mi propia interpretación)
MIS REDES
Mi Facebook:
/ moises.luquezmartinez
Mi Twitter:
/ luquezmoises
Mi Instagram:
/ luquezm
Canal Principal (UA-cam):
bit.ly/2HOMOcQ
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976,
allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism,
comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might
otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal
use tips the balance in favor of fair use.
(C) 1994 CGD East West S.R.L.
#Gente #LauraPausini #TheLonelyDreamer
Excelente traducción..
Gracias
Bravissima!!
Tu traducción es mucho mejor que la que hicieron para la canción en español
Muchas gracias, lo que pasa es que es más fácil traducir que adaptar,
una traducción idéntica sería muy dificil de encajar en la métrica original de la canción
Hola! La traducción es español, a forziori es diferente para poder respetar la métrica. Saludos.
Ssbaglia sai quasi continuamente
Sperando di non farsi mai troppo male
Ma quante volte si cade
La vita sai è un filo in equilibrio
E prima o poi ci ritroviamo distanti
Davanti a un bivio
Ed ogni giorno insieme per fare solo un metro in più
Ci vuole tutto il bene che riusciremo a trovare in ognuno di noi
Ma a volte poi basta un sorriso solo
A sciogliere in noi anche un inverno di gelo
E ripartire da zero
Perché non c'è un limite per nessuno
Che dentro sè abbia un amore sincero
Solo un respiro
Non siamo angeli in volo venuti dal cielo
Ma gente comune che ama davvero
Gente che vuole un mondo più vero
La gente che incontri per strada in città
Prova e vedrai ci sarà sempre un modo
Dentro di noi per poi riprendere il volo
Verso il sereno
Non siamo angeli in volo venuti dal cielo
Ma gente comune che ama davvero
Gente che vuole un mondo più vero
La gente che insieme lo cambierà
Non siamo angeli in volo venuti dal cielo
Ma gente comune che ama davvero
Gente che vuole un mondo più vero
La gente che insieme lo cambierà
Insieme lo cambierà, proverà
Gente che proverà
L'amore lo cambierà, riuscirà
Gente che riuscirà
Insieme ci riuscirà, cambierà
Gente che cambierà
❤❤
Fantastico
🥰