САЛАС ЧЕРКЕСИ! МЫ ВАС ТОЖЕ ГРУЗИНАМИ (ВОЛКАМИ) СЧИТАЕМ, ТАК ВЕЛЕЛА ЦАРИЦА ТАМАРИ И СУДБА,МЫ СВАМИ ПОТОМКИ ЕГРИСИ ,НАШИХ В СЕРДЦАХ ВСЕГДА ЕСТЬ МЕСТО ДЛЯ АДЫГЕ, И НАШИ ДВЕРИ ВСЕГДА ОТКРИТА ДЛЯ ВАС РИЦАРИ СЕВЕРНОГО КАФКАЗА !
Greet them and congratulate beautiful family, excellent musical choir 🎶 and beautiful voices! from Costa Rica a big hug with lots of love, from Costa Rica and blessings!!!
LYRICS IN ENGLISH: - You came - In that mountain the ravens are nesting And they will never leave it! I tried not to look at you, woman, But my eyes still did it! (x 2) Where have you come from, woman? You’re like a risen sun! Blessed is the mother of the guy Whom you live together with! (x 2) You came and the sun rose! And I stood apart so unhappy… You left and the sun set! The flowers will wither, the rose will fade! (x 2) Your eyebrows seem painted, Adorning both your eyes, You’re slender as a poplar, Your face is like a smiling moon! (x 2) (Woman: ) If only I could turn into a bowl - I’d be filled with wine for you! If only I could be red colored - you’d drink me to your health! (x 2) If only I could be your brother - I’d never separate from you! If only I could be your beloved - I’d be your sorrow! (x 2) You came and the sun rose! And I stood apart so unhappy…
This girls from Trio Lavdila they have not from our planet...beauty and simplicity. I love Trio Lavdila and beautiful country Georgia. Greetings from Croatia, Zagreb!
Спасибо, брат, что ты все правильно видишь и оцениваешь! Что касается будущего, то не сомневайся, оно за нами! Все будет так, как должно быть, а именно, всем не-кавказцам скоро придется убраться отсюда! Проблема в другом - что делать с теми кавказцами, которые все это время служили и служат пришельцам, как верные псы, и лижут им жопы? Среди твоих земляков, к сожалению, таких особенно много! Подумай об этом...
mogesalmebit! dila mshvidobis! У нас сейчас утро (2 ivnisi) и такая же картина за окном! Я романтик (бываю в плохие моменты) и мне кажется что dghes dzalian kargi amindia! Спасибо девченкам, сняли ЭТО видео не в солнечную погоду - может это о том что все всегда с погодой прекрасно!!!!?? es martlats asea!!! Украина
TRIO LAVDILA IS BACK AGAIN WHIT BEAUTYFUL SONG 💖💖💖 YOU ARE SOOO LOVELY GIRLS, I LIKE YOU VERY MUCH ❤️❤️❤️ MADLOBA🙏 THENKS 🙏🙏🙏 GREETINGS FROM GERMANY 😄 UA-cam, COBE DRACEVSKI 👋👋
LYRICS IN ENGLISH: - YOU CAME - IN THAT MOUNTAIN THE RAVENS ARE NESTING AND THEY WILL NEVER LEAVE IT! I TRIED NOT TO LOOK AT YOU, WOMAN, BUT MY EYES STILL DID IT! WHERE HAVE YOU COME FROM, WOMAN? YOU’RE LIKE A RISEN SUN! BLESSED IS THE MOTHER OF THE GUY YOU LIVE TOGETHER WITH! YOU CAME AND THE SUN ROSE! AND I STOOD APART SO UNHAPPY… YOU’ LEFT AND THE SUN SET! THE FLOWERS WILL WITHER, THE ROSE WILL FADE! YOUR EYEBROWS SEEM PAINTED, ADORNING YOUR BEAUTIFUL EYES, YOU’RE SLENDER AS A POPLAR, YOUR FACE IS A SMILING MOON! (WOMAN: ) IF ONLY I COULD TURN IN A BOWL - I’D BE FILLED WITH WINE FOR YOU! IF ONLY I COULD BE RED COLORED - YOU’D DRINK ME TO YOUR HEALTH! IF ONLY I COULD BE YOUR BROTHER - I’D NEVER SEPARATE FROM YOU! IF ONLY I COULD BE YOUR BELOVED - I’D BE YOUR SORROW! YOU CAME AND THE SUN ROSE! AND I STOOD APART SO UNHAPPY…
Умницы! Счастья, мира вам и всем грузинам.
Благодарю. Желаю успехов. Детство прошло в Тбилиси. До сей поры вспоминаю.
Пламеный Салам из Чечни девчата мир вам и вашей Грузии а вам счасьтя любви и успеха .С.У.Х.
ღმერთმა დაგლოცოთ უფალმა ჩემო ძვირფასებო. ❤️❤️❤️🇬🇪🇬🇪🇬🇪
თქვენს გამზრდელ და გამჩენ მშობლებს გაუმარჯოს ასეთი საყვარლები რომ გაგზარდააააათ, მარადიულად გაცოცხლებთ უფალი თქვეენ და იმსახურებთ ამას
Салам из ИНГУШЕТИ мы свами успехов вам маи родный
С меня огромный Лайк - привет солнечной Грузии из города Воронеж.)))
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹КРАСАВИЦЫ НАШИ, КРАСИВА ПОЮТ 👍👍👍
Браво девушки! Замечательно поете! С огромным уважением к грузинскому народу. С приветом из Великой Степи Казахстана.
Салам алейкум вам с величественного Эльбруса.
Мира и благополучия вам девчата. Люблю вас!!! Дай всевышний Аллах вам счастья и любви
САЛАС ЧЕРКЕСИ! МЫ ВАС ТОЖЕ ГРУЗИНАМИ (ВОЛКАМИ) СЧИТАЕМ, ТАК ВЕЛЕЛА ЦАРИЦА ТАМАРИ И СУДБА,МЫ СВАМИ ПОТОМКИ ЕГРИСИ ,НАШИХ В СЕРДЦАХ ВСЕГДА ЕСТЬ МЕСТО ДЛЯ АДЫГЕ, И НАШИ ДВЕРИ ВСЕГДА ОТКРИТА ДЛЯ ВАС РИЦАРИ СЕВЕРНОГО КАФКАЗА !
Привет из Таджикистана молодцы девчонки Шорена отдельно тебе привет тоже ⚘⚘⚘⚘⚘
Panduri, guitar, flute, drums, and now the accordion. One word - ‘TALENTED’
Как всегда красавицы, с аккордионом очень понравилось 👍👍👍
Негде нет таких красавиц!!!
в Грузии есть:))
@@არინამარტაშვილი Берегите их таких во всём мире лучше нет!!!!
@@elenasizova3257 ❤️
Мои Любимки))
Как же я долго вас ждал .
Порадовали в очередной раз)
Спасибо
Ჩვენი ლამაზი და უნიჭიერესი გოგოები, მიყვარხართ ძალიან❤️❤️❤️❤️
უფალმა დაგლოცოთ და გვიმრავლოს ქართველებს თქვენნაირი გოგოები.❤❤❤❤
Удачи вам красотки и всей Грузии ! Привет из Болгарии !
Greet them and congratulate beautiful family, excellent musical choir 🎶 and beautiful voices! from Costa Rica a big hug with lots of love, from Costa Rica and blessings!!!
Красавицы,всех благ,Мир Вашему дому..СПБ
მაგრები ხართ👍👍👍
👍✨
Шорена привет из Таджикистана 🇹🇯🇹🇯🇹🇯❤️❤️❤️❤️
always the same guys .... crazy about Shorena
@@willemvanheusden4754 ok. I am sorry 🤦♂️
@@ilhomila595 no need to say sorry to me. you are a good guy !
You speak Russian
@@ilhomila595 I wish I could.
Красавцы 🌹🤲💖❤️💖🙏🌷спасибо
Спасибо Вам Салам из Чечня
😇💙💚❤️😂💗💚
Девушки молодцы, красавицы умницы . Спасибо вам
Девчата Вам большой Поклон, Молодцы.
Привет девушки агромни привет из узбекистана
Благодарю! Душа поёт!
Красавицы🥰🥰🥰
Ассаламу Алейкум из Ингушетии!
Суппер!!!Анни ты меня еще больше восхищаеш!.
Bravo lavdila 🎉 Türkiye’den selamlar
LYRICS IN ENGLISH:
- You came -
In that mountain the ravens are nesting
And they will never leave it!
I tried not to look at you, woman,
But my eyes still did it!
(x 2)
Where have you come from, woman?
You’re like a risen sun!
Blessed is the mother of the guy
Whom you live together with!
(x 2)
You came and the sun rose!
And I stood apart so unhappy…
You left and the sun set!
The flowers will wither, the rose will fade!
(x 2)
Your eyebrows seem painted,
Adorning both your eyes,
You’re slender as a poplar,
Your face is like a smiling moon!
(x 2)
(Woman: )
If only I could turn into a bowl - I’d be filled with wine for you!
If only I could be red colored - you’d drink me to your health!
(x 2)
If only I could be your brother - I’d never separate from you!
If only I could be your beloved - I’d be your sorrow! (x 2)
You came and the sun rose!
And I stood apart so unhappy…
Moshet estj i grusinskii text?
@@wahrheitssuche6045
GEORGIAN TEXT: TRANSLITERATION:
- შენ მახველ - - Shen Makhvel -
აიმ მთაზედა ყორნები ბუდობენ, არ იშლიანო,
Aim mt'azeda q'ornebi budoben, ar ishliano,
არ შამაგხედავ ქალაუ, თოლნი არ დაიშლიანო.
(x 2) Ar shamagkhedav k'alau, t'olni ar daishliano. (x 2)
საიდან მოხველ შენ ქალო? ამამავალი მზე ხარო!
Saidan mokhvel shen k'alo? amomavali mze kharo!
ნეტა იმ ვაჟის დედასა, ვის სახლშიც შენა ჰყევხარო!
(x 2) Neta im vazhis dedasa, vis saxlshits shena hq'evkharo! (x 2)
შენ მახველ, მზეც ამავიდა, მეც აქ მავშავდი ქოლვილი,
Shen makhvel mzets amavida, mets ak' mavshavdi k'olvili,
შენ წახველ, მზეცა წავალის, ვარდი დაჭკნება ყოილი.
(x 2) Shen ts'akhvel, mzetsa ts'avalis, vardi dachkneba q'oili. (x 2)
წარბები გადაგხატვია, გიმშვენებს ორთავ თოლებსა,
Ts'arbebi gadagkhatvia, gimshvenebs ort'av t'valebsa,
ტანი ალვის ხეს მიგიგავს, პირი გაბადრულ მთვარესა.
(x 2) Tani alvis khes migigavs, piri gabadrul mt'varesa. (x 2)
ნეტაი, თასად მაქცია, რო ღვინით აგევსებოდი!
Netai t'asad mak'tsia, ro ghvinit' agevsebodi!
დაფერილი მქნა წითლადა, შამსვამდი, შაგერგებოდი!
(x 2) Dap'erili mk'na ts'it'lada, shamsvamdi, shagergebodi! (x 2)
ან შენი ძმა მქნა მოწილე - აროდის გაგეყრებოდი!
An sheni dzma mk'na mots'ile - arodis gageq'rebodi!,
ან შენი ნანდაური მქნა, გულს ჯავრად ჩაგეჭრებოდი!
(x 2) An sheni nandauri mk'na, guls javrad chagechrebodi! (x 2)
შენ მახველ, მზეც ამავიდა, მეც აქ მავშავდი ქოლვილი... Shen makhvel mzec amavida, mec ak' mavshavdi k'olvili...
Love the three beautiful
თქვენ რა მაგრები ყოფილხართ თქვენ გენაცვალეთ თქვენა
This girls from Trio Lavdila they have not from our planet...beauty and simplicity. I love Trio Lavdila and beautiful country Georgia. Greetings from Croatia, Zagreb!
супер, аккордеон появился!
Watching from Auckland, New Zealand 🇳🇿
Умницы, грузинские красавицы! Очень позитивные!
Любой инструмент поёт в ваших руках вах❤❤❤
SUPERPEACE FROM ARGENTINA!
MESSI!
Ах какие красотки 😻💃💃💃
Рахмет большой девушки с/у из Qazaqstana!!!👍👍❤️
теплый салам из самарканда вы все очень красиво поете и самый очень красивые успехов вам в вашем творчестве 💋
ОГРОМНЫЙ ПРИВЕТ ИЗ БАКУ ! 🐥🐥🐥🐈🐈🐈🕊🕊🕊🌹🌹🌹🥀🥀🥀🌷🌷🌷🌺🌺🌺🌼🌼🌼🌴🌴🎇🎆🎇🎇🎆🎆🎇🎇🎆🎇🌠🌠🌠🌟🌟🌟🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇬🇪🇬🇪🇬🇪 !!!
СПАСИБО ЗАВНЕМАНИЕ !
Kargı gamarjoba😊
Умницы девочки, наслаждаюсь ваши пением, любуюсь солнечными улыбками. Красавицы, певуньи Кавказа! Брависсимо!
Привет шорена исполняет молодцы супер.
Грузия хранитель кавказскои култури жаль что етого не видят и не хотят видеть дела что надо, пусть будет что будет
Спасибо, брат, что ты все правильно видишь и оцениваешь!
Что касается будущего, то не сомневайся, оно за нами! Все будет так, как должно быть, а именно, всем не-кавказцам скоро придется убраться отсюда!
Проблема в другом - что делать с теми кавказцами, которые все это время служили и служат пришельцам, как верные псы, и лижут им жопы?
Среди твоих земляков, к сожалению, таких особенно много! Подумай об этом...
This is probably the best thing I've ever heard in my life!
გოგოებო ერთი საათია გისმენთ უკვე🥺❤️მიყვარხართ და უმაგრესი სიმღერაა
👍
ჩემი გადარეულები💋❤️
Une belle chanson !!
Trois belles voix !!
Saludos desde Guadalajara Jal. Mexico . 😊
БАЛАЛАЙКА ТРИ СТРУНА .СУПЕР .
mogesalmebit! dila mshvidobis! У нас сейчас утро (2 ivnisi) и такая же картина за окном! Я романтик (бываю в плохие моменты) и мне кажется что dghes dzalian kargi amindia! Спасибо девченкам, сняли ЭТО видео не в солнечную погоду - может это о том что все всегда с погодой прекрасно!!!!?? es martlats asea!!! Украина
გაიხარეთ ჩემო კარგებო ძალიან დავტკბი უფალმა დაგლოცოთ.
Молодцы девчата!! Привет из Шервудского леса
ძაან მოუხდა გარმონი და ეს ტემპი !
Beautiful song and voices, beautiful ladies!! Greetings from Greece
TRIO LAVDILA IS BACK AGAIN
WHIT BEAUTYFUL SONG 💖💖💖
YOU ARE SOOO LOVELY GIRLS,
I LIKE YOU VERY MUCH ❤️❤️❤️
MADLOBA🙏 THENKS 🙏🙏🙏
GREETINGS FROM GERMANY 😄
UA-cam, COBE DRACEVSKI 👋👋
LYRICS IN ENGLISH:
- YOU CAME -
IN THAT MOUNTAIN THE RAVENS ARE NESTING
AND THEY WILL NEVER LEAVE IT!
I TRIED NOT TO LOOK AT YOU, WOMAN,
BUT MY EYES STILL DID IT!
WHERE HAVE YOU COME FROM, WOMAN?
YOU’RE LIKE A RISEN SUN!
BLESSED IS THE MOTHER OF THE GUY
YOU LIVE TOGETHER WITH!
YOU CAME AND THE SUN ROSE!
AND I STOOD APART SO UNHAPPY…
YOU’ LEFT AND THE SUN SET!
THE FLOWERS WILL WITHER, THE ROSE WILL FADE!
YOUR EYEBROWS SEEM PAINTED,
ADORNING YOUR BEAUTIFUL EYES,
YOU’RE SLENDER AS A POPLAR,
YOUR FACE IS A SMILING MOON!
(WOMAN: )
IF ONLY I COULD TURN IN A BOWL - I’D BE FILLED WITH WINE FOR YOU!
IF ONLY I COULD BE RED COLORED - YOU’D DRINK ME TO YOUR HEALTH!
IF ONLY I COULD BE YOUR BROTHER - I’D NEVER SEPARATE FROM YOU!
IF ONLY I COULD BE YOUR BELOVED - I’D BE YOUR SORROW!
YOU CAME AND THE SUN ROSE!
AND I STOOD APART SO UNHAPPY…
@@leoleone166 DEAR LEO, THANK YOU VERY MUCH 🙏🙏🙏 VERY BEAUTYFUL LYRICS, WHIT BIG RESPECT TO YOU 🙏🙏🙏
Красавцы я слижил Гризия 1989 91 гамаржоба.
Вот эт дургой дел. Хорощщщо. Viva Georgia!!!
ყოჩაღ გოგონებო ღმერთმა სულ სიმღერის სიხარულის და სიყვარულის დღეები მოგცეთ
ურრა, ვიდეო ტრიო ლავდილადან! What a nice surprise to see before I go to work today. დიდი გმადლობათ!
shqiptar? :)
@@elenemetreveli1358 Amerikan, ti shqiptare je? From your name I would guess no.
@@Skenderbeuismyhero American, but obviously of Albanian origin
@@Herakles2412 Nope, but I lived in Albania for a couple years and was married to an Albanian woman for a while.
@@Skenderbeuismyhero Sorry, my friend, I thought just because of your nickname. Anyway, this nickname couldn't appear without some links with Albania
ბრავო
ძალიან ლამაზები და ძალიან მაგრები. უხ თქვენ გენაცვალეთ
როგორ კუსავენ თვალებს ეს წუწკები. ♠️♠️♠️
Love the reaction of the face very natural💖💖💖
Умницы красавицы, счастья вам сестрёнки
Magnificent!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! My precious audio Angels!!!!!!!!! You sound as beautiful as you look, very sweet Sirens!!!!!!
bra lol Angels = angles
Девчонки, вы супер, счастья вам! А Анни в моём сердце навсегда) ❤️❤️❤️
claudimir andrade pereira (Brasil)
Parabéns pela beleza, simplicidade e muito talento com instrumentos numa voz perfeita !! É fantástico !!
Очаровательные звёздочки!😊👍🌹🌹🌹
Салам из карачая .спасибо сестренки👍👍👍
Totally magical!
Great singing with nice accordeon playing and Ani's haircut is so beautiful !
გაიხარეთ გოგოებო,ძაან მაგრები ხართ, ამ დაძაბულ დროს გვიხალისებთ 👍❤️
Молодцы я люблю вас
Ура!!! Новое видео 🤲🏻🙏🏻
Congratulations for lavdila 😊. Accordion sound is the best I can hear
Очень уважаю грузинских женщин. Мудрые и трудолюбивые. И вообще, в Грузии президентом и всеми министрами должны быть женщины.
красавицы. скорей бы границу уже открыли
WONDERFUL!!! 😀😀😀
На все ролики зайду, сто поцелуев, как люблю ваши песни дочери гор!!!
Молодцы,девчонки!
Ээхх, понять бы что поют😁👍👍👍👍
Отлично выглядите 😉👍🌷🌷🌷
Super 👏👏👏 ...complimenti e un saluto dall'Italia
Sin nuevas maestras💗💗💗💗💗🇬🇪🙏👏👏👏👏💐🕊💓
BRAVO!!! PRINCE YURI
Обожаю вас... 😘😘😘👍👍👍🖐️🖐️🖐️😉😉😉
გაიხარეთ გოგოებო,მაგრები ხართ.წარმატებებს გისურვებთ🤗🇬🇪👍💐
молодцы привет из узбекистана я вас люблю
Vse ochen obayatelnie!
Девочки красавицы ❤ всем большой привет из Москвы 🇷🇺
beautiful yard, beautiful dresses, beautiful instruments ♥♥♥
Thank you so much. It is a high level performance. Go ahead.
Вы просто прелесть девочки!!! Это вам от дурного глаза 🧿🧿🧿💐👏🇦🇿
მშვენიერია ❤️
სუპერი გოგონები ხართ💖💖💖
მ ა დ ლ ო ბ ა ა
Waw outstanding supper love from Pakistan