ΚΑΡΑΠΑΤΑΚ ΝΕΒΑΤ ΜΑΝΕΣ (Γιατί να μη χαρώ κι εγώ), 1928, Αντώνης Νταλγκάς

Καραπατάκ Νεβάτ Μανές (Γιατί να μη χαρώ κι εγώ). Φωνογραφήθηκε το 1928. Ερμηνεύει ο Αντώνης Νταλγκάς. Δίσκος Pathe Γαλλίας Χ-80061/70038. Πληροφορίες για την φωνογράφηση και στη σελίδα rebetiko.sealabs.net.
Karapatak nevat manes, Antonis Ntalgas
Αμάν
γιατί να μη χαρώ κι εγώ
τα μάτια μου πριν κλείσω
αμάν, αμάν, γιατί να μη χαρώ κι εγώ
τα μάτια μου πριν κλείσω
μεντέτ, έι, γέι, γιαντέι, έι, ωχ, ωχ, αμάν
αμάν, αμάν, τα μάτια μου πριν κλείσω
γιαντέι, ωχ, ανταμάν
αμάν, αμάν, αχ, ανταμάν
αμάν αμάν, μάνα με γέννησε κι εμέ
θέλω κι εγώ να ζήσω
μεντέτ, έι, αχ αχ, αμάν
-Γεια σου Νταλγκά μου, γεια σου!

[@monsieurdoumache]

One of the best "amane" songs! Thanks for the lyrics and pristine sound!

[@ioanniszavogiannis2466]

Ο μεγαλύτερος Έλληνας τραγουδιστής! τελεία κ παύλα!!!!

[@zanoeone84]

Γειά σου Σμύρνη αθάνατη!!!

[@MichalisKalos]

Έξοχο!! Έξοχο!!!!!

[@anitarose1122]

No idea what he is saying, but I feel it. Parents were Greek

[@ikigai_888]

He is saying:
"Why shouldnt I be happy too before I close my eyes (meaning before he dies)"
"A mother gave birth to me also, and so I want to live"
This type of rebetiko is like a more heartbreaking version of the blues and we call it "ma-nes" thats why he saying "aman" which is kinda like "Amen"

[@Neraxia]

Not related to amen .
αμάν • (amán)
(mild expression of surprise, disappointment, joy, etc)
wow, oh man, oh boy
oh no
gosh, blimey
my God, for God's sake
In these songs it is used as an expression of pain,sorrow.

[@giorgostsamadias6804]

Six years after the Smyrna disaster .

[@ΘεοδοροςΤριγκας]

Μεγάλος ρεμπέτης!!!

[@anitarose1122]

Wow

[@thanasispl1249]

Μας μεράκλωσες πάλι...

[@tetiralli9069]

Τι αμανές !!!