Alina Janowska "Gdzie są kwiaty z tamtych lat?" - Opole 66
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna, ale też, o czym może mało kto wie, piosenkarka. Na opolskim festiwalu zadebiutowała w 1965 roku, odnosząc spory sukces. Interpretacja piosenki "Romans otwocki" przyniosła jej nagrodę publiczności.
W 1966 roku Janowska przyjechała do Opola już jako gwiazda, biorąc udział nie tylko w koncertach w amfiteatrze, ale też dając recital w ramach imprez towarzyszących.
Z tego właśnie recitalu pochodzi piosenka "Gdzie są kwiaty z tamtych lat?" (muz. Peeter Seeger, sł. Agnieszka Osiecka).
Nagranie ilustrują zdjęcia Aliny Janowskiej z Opola 65 i 66.
Aktorka zmarła 13 listopada 2017 roku. Miała 94 lata.
Pani Alina byla zolnierzem AK w czasie Powstania Warszawskiego i jak najbierdziej miala prawo do wykkonania tej wersji piosenki "Gdzie sa kwiaty z tamtych lat", brawo, PIEKNE !!!
Tej wersji jeszcze nie słyszałem, przepiekna.
Wg Mnie jak najbardziej Pani Alina Janowska w temacie jak najbardziej -wielki szacunek -żołnierz Armii Krajowej czyli AK
Łzy płyną i serce ściska 🌹🌹🌹🌹
"ALINA" pozamiatała, dziękuję
Piękne wykonanie tej piosenki
Pięknie to zaśpiewała. Mo i z sentymentem ją wspominam. Pamiętajmy.
Wspaniała Pani Alina❤ Respekt 👍🤔
Polish is such a wonderful language . ., . .
Natuurlijk, wij zijn trots❤ groetjes uit Utrecht ❤
Pięknie
piekne a pani Alina sama była w powstaniu
Coś pięknego. Aż ściska serce.
Ale wykonanie. Ściska gardło.
Piękna kobieta , BOHATER .. uczestnik powstania warszawskiego ..wspaniała aktorka ...
Piekna kobieta ❤❤
Super
Bóg. Nas wysłuchał.
Wzruszająca
Alina była powstańcem warszawskim kto jak nie ona może to śpiewać? A jest ponoć wersja mówiąca o chłopakach ze stanu wojennego
*****
Powiedz, gdzie te kwiaty są,
Gdzie się pogubiły?
Powiedz, gdzie te kwiaty są,
Co z nimi dziś?
Powiedz, gdzie dziewczyny są,
Co te kwiaty rwały z łąk?
Jak to właściwie jest,
Jak to właściwie jest?
Powiedz, gdzie dziewczyny są,
Gdzie się pogubiły?
Powiedz, gdzie dziewczyny są
Co z nimi dziś?
Powiedz, gdzie mężczyźni są
Co dziewczyny brali z łąk?
Jak to właściwie jest,
Jak to właściwie jest?
Powiedz, gdzie mężczyźni są,
Gdzie się pogubili?
Powiedz, gdzie mężczyźni są,
Co z nimi dziś?
Powiedz, gdzie mężczyźni są,
Co przed wojną byli w krąg?
Jak to właściwie jest,
Jak to właściwie jest?
Powiedz, gdzie żołnierze są,
Gdzie się pogubili?
Powiedz, gdzie żołnierze są,
Co z nimi dziś?
Powiedz, gdzie żołnierze są,
(tamtych lat)
Nad grobami wieje wiatr.
Jak to właściwie jest,
Jak to właściwie jest?
Powiedz, gdzie te groby są,
Gdzie się pogubiły?
Powiedz, gdzie te groby są,
Co z nimi dziś?
Gdzie są groby z tamtych lat?
Jaki na nich kwitnie kwiat?
Jak to właściwie jest,
Jak to właściwie jest?
Powiedz, gdzie te kwiaty są?
Gdzie się pogubiły?
Powiedz, gdzie te kwiaty są?
Co z nimi dziś?
Powiedz, gdzie dziewczyny są,
Co te kwiaty rwały z łąk?
Jak to właściwie jest,
Jak to właściwie jest?
****
Пит Сигер сочинил этот текст на основе русской народной песни прочитанной им в романе Тихий Дон.
So wonderful ! . .just G R E A T ! M E R C I beaucoup !! 100 % de performances fanta🙏stiques ! Laissez parler les fleurs ! ! ! 100 % TOLLE Leistung ! Laßt Blümchen sprechen 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹🌺 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼 🌻 🌞🌷 🌹 🥀 🌺 🌸 🌼
Dankje ❤
Sa jak trzeba czas to tylko chwila wiem ze sa jak trzeba stana i wykonaja zadanie beda bronic to co jest najwazniejsze
dobre, ale Marlena wymiata ....
Sława Przybylska pięknie to śpiewa
@@HalinaWu Slawa Przybylska zaśpiewała łagodną wersję dla "komuny" , natomiast p.Janowska jako uczestniczka Powstania Warzawskiego "Krzykiem rozpaczy" domagała się szacunku dla Pamięci swoich kolegów i kolerzanek z Powstania !!!
Tylko Jej wykonanie zasluguje (moim zdaniem)
na uwage.
@@przemysawpiasecki2981 Dokładnie!
,два текста - ой, две оооочень большие разницы. Классический вариант куда лучше, по крайней мере, Пит Сигер слышен, а не это...
W oczach mam łzy,.
Jak to właściwie jest ?
PANl ALlNO>CZOLA chyle.......
Przepiękna wersja pani Aliny.Majstersztyk!
Jesteś. Kochana. Niech. Młodzi słuchają. I widza
Wielki SZACUNEK.........
super wersja
Uwielbiam ten utwór i tę aktorkę. Pani Alina była po prostu fajną babką, bo jednocześnie naturalna i profesjonalna. Gdybym miał porównać ją do innych znanych aktorek, to była krzyżówką Grety Garbo z Marleną Dietrich. Ale to marne porównanie, bo była po prostu sobą.
W Złotopolskich Eleonora Gabriel dobrze grała.
Przebiła obie wymienione swoją SZTUKĄ
Aktorka o ogromny i marnie wykorzystanym przez film talencie. Świetna aktorka komediowa.
Żołnierz Armii Krajowej 🇵🇱
Mega słowa, super serce, serce
zajebiste i swojskie !
Which Language is This? Its beautiful!
Polish
In Polish
Paweł wielkie dzięki!
łamie za serducho ❤❤❤
Wielki szacunek dla pani Aliny jako aktorki i powstańca. Ale ta wersja, proszę Was... Do tekstu Wandy Sieradzkiej i wykonania Sławy Przybylskiej nawet się nie umywa, nie ta liga poetycka i wokalna.
❤❤❤❤❤
Powiedz gdzie dziewczyny sa gdzie sie pogubiły?
No niestety Marlena górą, zamiast pieśni przeciwko wojnie Pani Alina zrobiła z tego banalną pioseneczkę.
Ukraina. Ucieka. Do Polski
Za nasza krzywdet
piękna jest wersja sławy Przybylskiej ale pani Alina to ekspresja,warsztat perfekcja!!!
Pani Janowska wspaniały człowiek i b.dobra aktorka,ale mi nie podoba się wykonanie przez nią tej pięknej piosenki.Najpiękniej śpiewa ją nie Marlena Ditrich tylko Sława Przybylska!Przepięknie!
Nie marudź,trochę szacunku,sralbys w gacie pewnie na jej miejscu.
Napiszę tak -Aktorka wspaniała ,Głos słaby