Вот уже несколько раз переслушиваю эту книгу. Какой уютный голос! И какой позитивный, не смотря ни на что, сюжет! Спасибо за возможность слушать эту и другие аудиокниги.
Хорошее прочтение и озвучка. А кто думает что это фантастика? Как по мне, так на основе реальных событий. 31 год прошёл с тех пор как прочитал первый раз и по сей день любимое призведение, ну и "Робинзоны космоса" тоже не плохо!
Класнейшая книга!Обычно я не слушаю космическую фантастику но не найдя ничего подходящего из любимых тем включила эту тему,и с чистым сердцем скажу - я в восторге!
А на меня в подростковом возрасте невероятное впечатление произвели"Лезвие бритвы", "Камо грядеши".С тех пор не перечитывала.Не хочу испортить то впечатление сегодняшним восприятием.
@@ТамараКозак-г5т а Вы попробуйте хотя бы один раз. Возможно и вам понравится, вы можете открыть для себя нечто новое. Многие книги я перечитываю по несколько раз(самые любимые) и каждый раз новое открытие. Это как вода в реке, книга то одна, а вот ты, входящий в книгу, всегда разный.
Благодарю за книгу.👍 Книга увлекла с первых минут. Так живо всё представляется. А когда удивляюсь, даже брови сами приподнимаются от удивления. Чтец молодец, спасибо.👏 Не знаю ,но это не возможно придумать. Может это есть в секретных документах.
Аналогично! 40 лет назад прочел и очень понравилось. Одна из первых книг в жанре фантастика, которую я прочел. Еще "Робинзоны космоса" в детстве очень понравились
Случайно прослушала 'Ченслер' в Вашем прочтении. Теперь это уже третий роман. Большое значение имеет для меня именно само прочтение. Большое Вам спасибо. Успехов и удачи в Вашем деле.
Спасибо большое, только начала читать, такое ощущение, что я уже читала её, книга класная и называлась она вроле" чужие миры", я читала ее лет 30 назад!!! Такое ощущение, что автор точно там был, настолько точны в мелочах его описания!!! Чтецу огромный респект, все на высоте!!!
Спасибо. Эту книгу я прочитала в далеком детстве - в 80-ые. Она настолько впечатлила и потрясла меня тогда. Из-за нее я влюбилась в фантастику. Я перечитывала ее десятки раз и знаю ее наизусть. Действительно, слово "Хиссы" режет слух, когда знаешь, что они - "Иссы". С появлением аудиокниг я много раз пыталась найти эту книгу. Но нашла только печатный вариант. Ладно, что кто-то оцифровал книгу. Это было около 10 лет назад. Тогда же, на одном популярном сайте "Аудиокниги слушать онлайн" (к сожалению, сейчас закрытому и удаленному), я вывесила баннер: "Озвучить срочно!!!" Именно эту книгу. Впоследствии, я несколько раз возвращалась к этому вопросу, но кроме бота, эту книгу никто не озвучивал. И вот я совершенно случайно и неожиданно натыкаюсь на нее с нормальной озвучкой! Я даже глазам сразу не поверила! Скажите, Вы увидели мой баннер с просьбой?
Идеальное чтение, оформление и произведение. Это совсем иной уровень, нежели подавляющее большинство аудиокниг , в особенности новодел. Спасибо. Очень жаль, что я не имел возможности прочесть это в своём детстве.
Была такая книга у меня, там этот роман и еще ,,Робинзоны космоса,, и ,,львы эльдорадо,, . Кто-то взял почитать и с концами. Хорошо хоть у вас послушать можно. Спасибо вам, прекрасно читаете.
И у меня тоже была такая книга с точно такими романами! Это была целая серия книг в мягкой обложке. Фантастика . И я тоже дала почитать и не вернули . Обидно. Чтецк большое спасибо. Вас очень приятно слушать.
Эта ауди книга несёт положительную идею, что сейчас редкость. Так же хорошо озвучена. Спасибо. Однажды прочитал в комментариях такое: " Что если в космосе появляется разумная жизнь, то она начинает себя улучшать и улучшать, пока не дойдёт до такого состояния, что ей не станет нужна никакая техника, и всё что такому существу будет надо он легко может материализовать из пространства, силой своей мысли. И между такими существами нет никакой конкуренции и следовательно нет конфликтов и тем более войн... А наша цивилизация пошла по гибельному пути в тупиковую ветвь эволюции. По этому никаких сигналов из космоса не дождёмся и никто нам не поможет, так как мы должны сделать это сами, или погибнуть.
Кармак не превзойдён до сих пор. До сих пор ново, интересно, неподражаемо. Особенно, в прочтение Кравца. Лучше любого фильма о всяких Терминатор ах и Чужих. Читала в 20 лет. Через 50 впечатлений ещё больше. Есть с чем сравнивать.
Жаль я уже не молода и не талантливый учёный. Заберите меня и моих детей на хорошую планету! Мы будем полезными, дети нарожают много новых землян и будут бороться с мисликами.
А нафига вы им нужны? И дети ваши? Вы родственны мисликам, и судя по всему у вас нет мужа, а это значит, что вы и в нашем мире не устроились и будете нарушать идиллию во вселенной!
@@katanabussines2481 ...нет мужа и значит не устроились в нашем мире? Надеюсь у тебя есть муж и он любит тебя,понял? Катанька😂🤣😂хотя чутье подсказывает,что ты баба.
Есть книга "Этот мир наш", где действия происходят в той же вселенной через несколько веков непосредственно от лица потомков главных героев. Советую к ознакомлению - кое чем отдает атмосферой "Львов Эльдорадо".
Спасибо большое! А как классно встраивает автор музыку!!! Обнимашки... даже от лица суровых, но фантаст-рассксзами прокаченных мужчин... Всех благ!!! )))
@@Татьянасиваева-ж2с - У нас вполне достаточно времени, чтобы принять решение! Вы, земляне, как были, так и остались беспокойными детьми вашей беспокойной планеты-матери. В любом случае нам наверняка не придется применять таких ужасных мер. На Нерате люди твоей расы еще не доросли до межпланетных перелетов, а те, кто похожи на меня, находятся в полудиком состоянии, если верить докладу синзуна Халдока Кралана. Правда, синзуны охотно считают дикарями всех, кто не их крови! - Эй, послушай-ка, Хассил! Ты забываешь, что и у меня в жилах течет их кровь. - Да, я знаю. Но также иссов по праву наследования, со времен твоего предка Клэра, первого победителя мисликов. 1962 год - «Этот мир - наш» (Ce Monde est nôtre)
Очень понравилась книга!
Всем любителям научной фантастики рекомендую.
Благодарю за хорошую озвучку!
Вот уже несколько раз переслушиваю эту книгу. Какой уютный голос! И какой позитивный, не смотря ни на что, сюжет! Спасибо за возможность слушать эту и другие аудиокниги.
Спасибо за эти часы удовольствия! Безумно шикарное прочтение удивительного романа!
Заходите ещё. Всегда рад
Отличное музыкальное сопровождение замечательного прочтения великолепного произведения.
Как я могла не прочесть эту книгу? Хотя Франсис Карсак был одним из любимых писателей. Все началось со "Львов Эльдорадо".
Как я рад, что причастен к этому Вашему открытию)!!
"Робинзоны Космоса"-самая моя любимая книга, у этого автора,благодарю Вас за прочтение этой ,тоже хорошей истории про" пришельцев ниоткуда".
Леви Эльдорадо
Апофеоз научной фантастики! Когда то давным давно книга была перечитана десятки раз! Спасибо.
Именно десятки раз. Аналогично...
Начала слушать - не могу оторваться!!! Книга - супер!!! Чтец - великолепен! Благодарю!!!
Хорошее прочтение и озвучка. А кто думает что это фантастика? Как по мне, так на основе реальных событий. 31 год прошёл с тех пор как прочитал первый раз и по сей день любимое призведение, ну и "Робинзоны космоса" тоже не плохо!
Класнейшая книга!Обычно я не слушаю космическую фантастику но не найдя ничего подходящего из любимых тем включила эту тему,и с чистым сердцем скажу - я в восторге!
Благодарю Вас )
У него есть и другие произведен ия,а нашего сергея снегова попробуйте
Читала 50 лет назад. Теперь с удовольствием слушаю. ! Честь и хвала чтецу! Театр одного актëра! Талантливого актëра! Благодарение коллективу.
Весь мой коллектив - это я сам)) Спасибо
Напомнило детство❤️. Это была первая книжка которую я купил лет в 12 в начале 90х.
Музыка (тем кто искал): Domitori Taranofu - All Forgotten
Блин, спасибо брат, от души!
Ас чтения. Спасибо за такую очень трудную работу. Слушал давно, решил подписаться. Класс.
Озвучено отлично, даже музыка не мешает. Чтение великолепное. Книга интересная.
А меня задрала эта музыка. Слушаю ночью, делаю тихо, голос звучит ровно и вдруг эти колокола на всю квартиру долбить начинают.
@@ЕвгенийГончаров-ф1ы Меня эта музыка тоже ЗАДРАЛА! Ну вот нахрена?!
Спасибо дружище!!!
Оооооочеееень приятно слушать книги в твоём исполнение!!!
Одна из любимых книг моего детства!!! С удовольствием послушаю, спустя много лет
Была ещё книга - Львы Эльдорадо
А на меня в подростковом возрасте невероятное впечатление произвели"Лезвие бритвы", "Камо грядеши".С тех пор не перечитывала.Не хочу испортить то впечатление сегодняшним восприятием.
@@ТамараКозак-г5т а Вы попробуйте хотя бы один раз. Возможно и вам понравится, вы можете открыть для себя нечто новое. Многие книги я перечитываю по несколько раз(самые любимые) и каждый раз новое открытие. Это как вода в реке, книга то одна, а вот ты, входящий в книгу, всегда разный.
@@ТамараКозак-г5т Ну так Ефремов!
Прекрасное произведение, читал эту книгу лет 10 назад, с удовольствием переслушал)
Благодарю за книгу.👍
Книга увлекла
с первых минут.
Так живо всё представляется.
А когда удивляюсь, даже брови сами приподнимаются от удивления.
Чтец молодец, спасибо.👏
Не знаю ,но это не возможно придумать. Может это есть в секретных документах.
От вступительных слов прямо мурашки по спине. Лучше и не скажешь.
Спасибо большое, замечательное чтение, замечательное муз. сопровождение. Жаль раньше не прочитала.
Я , давно , уже читал эту книгу . Но слушал будто в первый раз. Спасибо!👍👍👍
Спасибо за книгу. У меня были знакомые, которые могли уходить в охун, некоторые даже возвращались.
Моя первая книга с хорошей фантастикой. Респект переводчику. Благодарю.
Очень понравилось. Не растянуто, без лишних подробностей, но и интересно и красочно. Есть и любовь и борьба со злом. Чтец прочел прекрасно. Спасибо.
Люблю фантастику со школы, но эту книгу не читал. Отличный сюжет, отличный чтец! Всё вместе - шедевр!
25 лет назад читал эту книгу из библиотеки. И не помню сюжета даже, кроме одного слова: синзуны
@@Ъъъъъ-т4ц а мислики как же? Суилик. Взлик, а он с другой оперы...
Спасибо!! Какое огромное удовольствие!
Хорошая книжка, качественный перевод, изумительная озвучка.
В золотой фонд фантастики, однозначно.
Спасибо)
Боже, я долго искал эту книгу.
Благодаря ей я полюбил фантастику.
Это было 40 лет назад.
Очень рад, что Вы ее нашли)
Аналогично! 40 лет назад прочел и очень понравилось. Одна из первых книг в жанре фантастика, которую я прочел. Еще "Робинзоны космоса" в детстве очень понравились
Точно
Ничего себе! Я из того же времени, но об этой книге даже не слышал! Придётся сейчас знакомится - 40 лет спустя!
Тоже в молодости читал👍
Благодарю!!!! Прекрасно!!
О, с этой книги, Робинсонов космоса и цикла «мир реки» началась моя любовь к фантастике
Книга , благодаря которой , я прикоснулся и полюбил мир фантастики , очень легко читается . Спасибо за возможность ещё послушать
Хорошая, добрая фантастика.
Случайно прослушала 'Ченслер' в Вашем прочтении. Теперь это уже третий роман. Большое значение имеет для меня именно само прочтение. Большое Вам спасибо. Успехов и удачи в Вашем деле.
Большое и Вам спасибо!
Спасибо большое, только начала читать, такое ощущение, что я уже читала её, книга класная и называлась она вроле" чужие миры", я читала ее лет 30 назад!!! Такое ощущение, что автор точно там был, настолько точны в мелочах его описания!!! Чтецу огромный респект, все на высоте!!!
😁☝️👍Аналогично соприкоснулся с этой книгой😇🤔🙃🙂😁
А весь роман будет прочитан или только кусочек
У нас люди, как становятся депутатами, так сразу превращаются в мисликов.
Безнаказанность, отсутствие ответственности, из кого хочешь мислика сделает.
Не живите в номенклатурном советском прошлом и веселых 90х. Двадцать лет прошло, многое изменилось. Ваши стереотипы раздражают.
@@CyberGothRussia ничего не поменялось, человек остался жадным и бессовестным.
Здорово озвучено! Найти бы еще вторую и третью часть цикла Гасителей: "Это наш Мир" и "Наш дом - Галактика".
В подростковом возрасте эта книга прошла мимо меня. Спасибо за почтение!
Спасибо. Эту книгу я прочитала в далеком детстве - в 80-ые. Она настолько впечатлила и потрясла меня тогда. Из-за нее я влюбилась в фантастику. Я перечитывала ее десятки раз и знаю ее наизусть. Действительно, слово "Хиссы" режет слух, когда знаешь, что они - "Иссы". С появлением аудиокниг я много раз пыталась найти эту книгу. Но нашла только печатный вариант. Ладно, что кто-то оцифровал книгу. Это было около 10 лет назад. Тогда же, на одном популярном сайте "Аудиокниги слушать онлайн" (к сожалению, сейчас закрытому и удаленному), я вывесила баннер: "Озвучить срочно!!!" Именно эту книгу. Впоследствии, я несколько раз возвращалась к этому вопросу, но кроме бота, эту книгу никто не озвучивал. И вот я совершенно случайно и неожиданно натыкаюсь на нее с нормальной озвучкой! Я даже глазам сразу не поверила! Скажите, Вы увидели мой баннер с просьбой?
Простите, но дело не а баннере). Сам влюблён в книгу с детства. Вот, пришлось научиться делать аудиокниги, чтобы записать именно ее:)
@@gurzhii_reading Спасибо за обратную связь. Вы будете озвучивать продолжение "Этот мир - наш"?
@@Elis_5 👍🏻👏⚘💋
Читал книгу в детстве. теперь с удовольствием слушаю. Большое спасибо за прекрасную озвучку!
Вам спасибо за комент)
С истинным удовольствием прослушал книгу...
Покой потерян... Пока все прочитанное Вами не прослушаю не успокоюсь. Я от Вас в восторге 🙏🙏🙏
Здорово! Очень приятно такое читать)
@@gurzhii_reading ⁿⁿ
Отлично,до конца не отрываясь!Слушал как родиоспектакль, спасибо большое за доставленное удовольствие!
Очень классная книга. Лучшая фантастика.
Идеальное чтение, оформление и произведение. Это совсем иной уровень, нежели подавляющее большинство аудиокниг , в особенности новодел.
Спасибо.
Очень жаль, что я не имел возможности прочесть это в своём детстве.
Один из любимейших произведений НФ! Как здорово, что я могу прослушать его!
Моя первая аудиокнига и мой любимый фантаст
Была такая книга у меня, там этот роман и еще ,,Робинзоны космоса,, и ,,львы эльдорадо,, . Кто-то взял почитать и с концами. Хорошо хоть у вас послушать можно. Спасибо вам, прекрасно читаете.
Огромное спасибо Вам, за то, что поделились воспоминаниями) У меня с этой книгой очень похожая история)
@@gurzhii_reading наверное не у нас одних. Потому что книга хорошая. Спасибо вам и удачи.
Я в детстве брал такую книгу, но не у Вас и я вернул )) крутая книжка
Простите меня
@@gurzhii_reading
)
Xd9eYoy0-/pooo¥ppo%k#Z)†‡~
Благодарю слушаю с огромным интересом-класс!
Рад стараться)
С первых минут сюжет затягивает👍👍👍
Замечательно! Читал ещё в прошлом веке, но послушал с удовольствием. Даёшь продолжение!
Сейчас напишем 😁✌👌
@@photo1416 😁😁
Отличный чтец. Слушала в озвучивании им нескольких авторов. Спасибо Вам
Спасибо. Это чтец) Заходите ко мне еще
Замечательна книга из детства. Спасибо.
Супер. Спасибо.
И у меня тоже была такая книга с точно такими романами! Это была целая серия книг в мягкой обложке. Фантастика . И я тоже дала почитать и не вернули . Обидно. Чтецк большое спасибо. Вас очень приятно слушать.
У меня тоже была такая, тоже пропала, купил такую же на ВБ)
Лет 30 назад впервые прочитал эту книгу. Теперь с удовольствием слушаю
Второй раз прослушиваю этот рассказ за последний год . Захватывающе! Озвучание Супер! 👍😎
Давно искал эту книгу в аудиоформате, а тут такой сюрприз, большое вам спасибо
Всегда рад, надо бы еще что-то из Карсака записать
@@gurzhii_reading Как это "что-то"? Продолжение, "Этот мир наш"!
@@ramforinh "Наша Родина - космос"?
@@gurzhii_reading "Ce Monde est nôtre"
@@ramforinh Это я понял (что - Этот мир наш) Я просто начал уже записывать "Наша родина коскмоМ")))
Благодарю за труд! Слушаю с удовольствием.Чтец- Великолепен!
Лет 40 назад прочитал эту книгу, очень понравилась!
Божественно 🤩
Чушь!
Прамо сказка-быль! Я бы тоже с ними отправился!❤️🔥
Спасибо за прочтение и рассказ! Что-то напомнило "Рукописи найденные в Сарагосе" )
Не знаком с «Рукописями» , надо взглянуть. Спасибо и Вам
Эта ауди книга несёт положительную идею, что сейчас редкость. Так же хорошо озвучена. Спасибо. Однажды прочитал в комментариях такое: " Что если в космосе появляется разумная жизнь, то она начинает себя улучшать и улучшать, пока не дойдёт до такого состояния, что ей не станет нужна никакая техника, и всё что такому существу будет надо он легко может материализовать из пространства, силой своей мысли. И между такими существами нет никакой конкуренции и следовательно нет конфликтов и тем более войн... А наша цивилизация пошла по гибельному пути в тупиковую ветвь эволюции. По этому никаких сигналов из космоса не дождёмся и никто нам не поможет, так как мы должны сделать это сами, или погибнуть.
никакого космоса и инопланетян не существует, помочь нам могут только наши руки))
А что такое цивилизация?
Именно, создав цивилизацию мы вырвались из плена дикой культуры, навязанной нам природой.
Это так и есть.
Грн шгг
Вроде в детстве читал. По крайней мере слово мислик, мне знакомо. Ну чтож, освежим воспоминания.
Кармак не превзойдён до сих пор. До сих пор ново, интересно, неподражаемо. Особенно, в прочтение Кравца. Лучше любого фильма о всяких Терминатор ах и Чужих. Читала в 20 лет. Через 50 впечатлений ещё больше. Есть с чем сравнивать.
Сама книга великолепна и чтец вполне себе достойно читает, даже больше того - отлично!
Спасибо Вам, работаю, стараюсь))
Фантастика, и прошлые или пройденное, интересно, слушаю
Благодарю вас за отличную озвучку и сюжет
Книга просто шикарная,читал раз пять так понравилась:)!!!
Серьезно!!!
Отличная дикция, отличная книга.
Не слышала прежде. Попробую. Вдруг понравится.
Тем не менее, спасибо за прочтение.
За озвучку спасибо большое!🌹🌹🌹Простите,по поводу музыки согласен....возможно,не так уж и много,но слишком громко...лайк поставил...
Дело, видимо , в прошивке аудиокарты, так как у меня музыка звучит очень корректно и слушать не мешает
Великолепно ! Я бы улетела , хотя и на Земле есть места, где хотелось бы быть.
Япония,южная Америка - там?
Жаль я уже не молода и не талантливый учёный. Заберите меня и моих детей на хорошую планету! Мы будем полезными, дети нарожают много новых землян и будут бороться с мисликами.
А нафига вы им нужны? И дети ваши? Вы родственны мисликам, и судя по всему у вас нет мужа, а это значит, что вы и в нашем мире не устроились и будете нарушать идиллию во вселенной!
@@katanabussines2481 ...нет мужа и значит не устроились в нашем мире?
Надеюсь у тебя есть муж и он любит тебя,понял? Катанька😂🤣😂хотя чутье подсказывает,что ты баба.
Везде хорошо, где нас нет…
@@katanabussines2481 clown
Первые сорок минут. Полет нормальный. Будем посмотреть дальше. 👍
Как полет?
Внимательно слушайте вкрапления мудрости в этом повествовании.
Моя любимая книга)
Спасибо, очень понравился и текст, и работа чтеца!
Очень интересная книга и очень познавательная. Думаю что наша Вселенная включает подобные планеты где живут другие существа
Я не часто оставляю комментарии ну в этот раз я не смог себя сдержать. Обязательно послушайте не пожалеете.
Полностью согласен:)
Ладно
ну так себе... для годов 60х может и норм было))
@@viktor_savitskyi Значит, через 40 лет этот роман будет в самый раз ).
@@vidmantassarkanas3941 я написал "было" ))))...
а что было- то уже прошло🤷
Класс!!!
Спасибо вам. С меня подписка и лайк.
Слушала не отрываясь. Музыкальное сопровождение понравилось. Большое спасибо!
Это глюкофон, мистический муз.инструмент
"уйти в ахун" все что запомнилось ))
Обалденная книга ещё в детстве прочитал. Если гаснут звезды значит это кому-то нужно.
Выпустите из тюрьмы свою душу. Если звезды гаснут, значит есть те кто их зажгут.
Отличная озвучка. Лайк и подписка
Чтец респект. Произведение бомба!!!
Вспомнил молодость,спасибо!
Есть еще Карсака произведения на канале) Милости прошу
Жаль что у этой книги нет продолжения.
Так не хочется расставаться с её героями.
Есть книга "Этот мир наш", где действия происходят в той же вселенной через несколько веков непосредственно от лица потомков главных героев. Советую к ознакомлению - кое чем отдает атмосферой "Львов Эльдорадо".
@@АлександрМатросов-х4лэто где на планете не могли решить кого оставить жить?
@@Rashibunukashka да-да. Там был конфликт 3 сторон. И главным героям приходилось делать выбор между ними.
@@АлександрМатросов-х4л там тоже про мфифи упоминали, так что получается все три рассказа из одной вселенной)
Шикарно
Спасибо! Книга понравилась 👍
Не понравилось.
Спасибо большое! А как классно встраивает автор музыку!!! Обнимашки... даже от лица суровых, но фантаст-рассксзами прокаченных мужчин... Всех благ!!! )))
Это лучшее, что я читала-слушала за лет 5... Муз сопровождение замечательное дополнение👍👍👍
Да уж)) как-то академично и неспешно! Я б сказал, интеллигентно написано в 1953 году! Современная фантастика более динамичная и жесткая!
Спасибо за хорошо озвученную книгу, ждем продолжения приключений Всевлада Клера.
Постараюсь найти время) Спасибо)
А разве есть продолжение истории? Эту книгу я читала больше 20 лет назад
@@Татьянасиваева-ж2с - У нас вполне достаточно времени, чтобы принять решение! Вы, земляне, как были, так и остались беспокойными детьми вашей беспокойной планеты-матери. В любом случае нам наверняка не придется применять таких ужасных мер. На Нерате люди твоей расы еще не доросли до межпланетных перелетов, а те, кто похожи на меня, находятся в полудиком состоянии, если верить докладу синзуна Халдока Кралана. Правда, синзуны охотно считают дикарями всех, кто не их крови!
- Эй, послушай-ка, Хассил! Ты забываешь, что и у меня в жилах течет их кровь.
- Да, я знаю. Но также иссов по праву наследования, со времен твоего предка Клэра, первого победителя мисликов. 1962 год - «Этот мир - наш» (Ce Monde est nôtre)
@@Татьянасиваева-ж2с Это условное продолжение. Называется "Этот мир наш". Там тоже идет борьба с "гасителями звезд" мисликами
В цикле 3 книги, но ни одна из них не является прямым продолжением. И Всеволод Клэр в одной из них только упоминается, как отец гг.
Спасибо!!!! Великолепно!
Спасибо за вашу работу, отличная озвучка.
Е
Такие восторженные отзывы. Придётся скачивать и слушать. Люблю классику фантастики!
Я сама читаю.....так интереснее.....Но можно и послушать иногда....
Бегство Земли, Львы Эльдорадо - это тоже Корсак?
Прекрасно!