تحية عظيمة،،،للكابلي الفنان الأصيل والمبدع ،شكرآ لكم الأستاذ عبدالكريم،،جمعت ما شاء ،،الصوت والأداء المتميز والكلمات والتوزيع الموسيقي ،،والشكر موصول للمايسترو و للفريق الموسيقي ،،،تحيا السودان ارضآ وشعبآ،،اهل الفن الجميل والرائع،،اخوكم عامر النورس من الصومال،،
Love and respect from Somalia to our brothers and sisters from Sudan! Melodies, Oud and Kaman is what unites us. Music and Artist exchanges between the two Countries back in the 80s is a testament to this.
I am somali and this is my fouvurate all the when i am resting frist time i whos hear this song it whos 1996 where my father listing athat time but i dont now what about this becouse i whos youn but i asked my father nand he tell me this song is soudanis and the ather time that i whos heared this whos 2010 and sins that i whose hear i like this i wish u all sudanes all the time peace and good life thanks all of u my brothers
كيف لا تكون من عمالقة الفن السوداني إذا كانت هذه بداياتك ؟ أداء بمنتهى التناسُق والترتيب الفنان المثقف الرااااقي القامة عبدالكريم الكابلي يشكل حضوراً أنيقاً بيننا في حله وترحاله فهو مدرسة فنية كاملة الأطوار منذ النشأة له التحية
رحل الكابلي ورحل وردي ورحل محمد الأمين ورحل محمود عبدالعزيز عمالقة الفن السوداني الراقي الهادف كلمات ولحن وموسيقه وجاء من بعد هؤلاء قونات وارزقيه وفن ساقط ركيك
As an Eritrea I grew up with this music. It brings many many childhood nostalgia. I love Sudanese music, and I have high respect for the people. Welcoming people.
Every time I hear this song, it reminds me of Sudan, the popular small markets, the movement of people, the beautiful past Tolerance people Greetings to all parents from the United Kingdom
when I heard the music of kabli, I never expected that there is another musician who is better than him all over the world. so may Almighty Allah bless him and give him more years to spend his whole time.
In my view, Abdulkeriem Al-Kabli is the most talented Sudanese singer of all time. He is a vocalist, song writer, lyricist, poet, folklorist, composer, and many more. He leads the orchestra while he sings. No other Sudanese singer has accomploshed such a great success indeed. But truely speaking, his best song is not this one. It is "Shaza Zaheer". What a beautiful song was that. Allah Yahfizak Ya Ustaz. Afendi Muteki Harar, Ethiopia
Afandii I also grow up listening Sudanese music ever since I remember tasting music in addition to our country music, the songs is blended with my blood and listening to it takes me back in time and I don't know to coin my feeling but sadness I miss life then. Especially enjoying our afternoon ritual chat with the best blended Somali tea, it was a wonder but I don't know that much about Alkabili thank you for enlightening us about him.
Right. Even i don't know arabic language, sudanese melody is so wonderfull. Also, sudanse music orchestra have the abilities to compose and performe music together.
I lived in Sudan for many years in my young age and witnessed the kindness of Sudanese people accompanied with the most touching songs starting from Mohamed ward to Abdelkerim el kabli
Much love and respect to the greatest and talneted Mr. Abdulkarim Al-kabli. I listened to his songs since I was 13 years old. Lots of love for the Sudanese people from this Eritrean!
The distance between love and your heart is too far beyond my imagination...! What a beautiful words !! Again, greeting from Somalia to our dear Sudanes people through Al Kabli song
+dacar Jama Dear DACAR, about your request for the translation of this wonderful song of Al-Kabli, turly I would if I could !! Al-Kabli beautful songs, in my view, most of them are in pure CLASSIC ARABIC that easly could be understood and it can be transilated into any other language if the lyrics available, as well as the permission from artist or his agent. Until that, lets enjoy it !!
Im Eritrean and lived in Sudan as a little kid from 1984-1986. My parents used to listen to this type of sudanese music with the violins and real band. Folk music very nostalgic.
Music borne in Sudan during 1960,70th /2006 and nowadays died in Sudan all the artists young generation fruitless take huge respect to etfedel arhb (Sudan) people
We also love you to the point of madness. You are the best and kindest of the footsteps on the ground. I visited Ethiopia two years ago. History proves that we are one family and the evidence of the Marwi and Dengla civilization in Sudan and Ethiopia.
Masha'al-Lah... There are a lot of Sudanese Songs I listened to when I was a child, but it's until now I came to realize that they're Al-Kabli's Songs.
Amazing! Reminds me of my childhood days in Kartouhm... We ♥️ our Sudanese brothers/sisters. Thank you for your kind hospitality during Numeri Days. From Eritrea 🇪🇷
يوم ظنوك ازاهر مرت بطريقنا ياسلام رجعتنا لذمن جميل وأيام حلوة وراىعة عشناها في ثمانينات القرن العشرين الكابلي ياما اطربتنا وكنت فنانا وروعة أداء وكلمات وغناء درجة عالية من الذوق والروعة من حولي ليل زاخر بحر فيه الخيال يسطع درر
Beautiful music that brings back the best memories I have lived in my childhood and school days in El-Obeid, Sudan. Sudanese music is superb. I love and appreciate all of you. Blessings.
Good songs unify humans, respect solidify the bond even further. I love this song very much. I hope we have good, inspired and articulated songs from Sudan. I'm a South Sudanese living in Canada. Poor as a church mouse but equiped with knowledge and skills to build a respectful respectable sand castle. Omar El Bashir, thank you for mediating peace between South Sudanese and her Rebels groups. Did you know that rebelion has become a business in S. Sudan? Why? Greed is a humanity crisis...just saying, not sounding an alarm. What is Greed?... Stealing with no respect for other and with disregard for people's welfare. Now, my people have a temporary peace...(who knows when "tribal" fires may erupt!)...and without great neighbours, South Sudan could still be hating and killing itself right now. Thanks Mr. Bashir. Thank you the People of The Republic of Sudan. Mohamed Wardi really made an imprint on global stage. He got a grammys in my ❤. Good humans like Wardi made life so simple those days. Everytime I was sad and alone, I put on "Sabarta by Mohamed Wardi" , one of the best people ever lived. Late Mo Wardi was not just a human, be touched lives in Refugee Camps and within his homeland. My people, respect is a universal language. Do what is right...I shall do what is right but let's meet in the middle and if we don't agree, we may settle!!!!....please share. I do not tweet or facebook.
I love your voice, legend. Stay more many years alive. You will stay in the heart of Ethiopian, Suadsn and Eritrean and many other countries for generation to generation. Long live Sudan, Ethiopia, Eritrea, Somalia, Cuba and all just loving nation.
Hello, tout le monde (all thé world) , i'm from Niger (west Africa) , neigtbour of Nigéria, Algeria, libiya, Tchad, Mali, Burkina Faso, ans Bénin, i'm 60 years old , i know all the sudanese singers, m'y father study in Cairo Alhazar unuversty, in siwtise , i know Kabibi , wardi,, Mohamed el amiine...boulabil , Aisha Al fulatiya ....kabili and all sudanese God help us , i know kartoum in 1978, but i have lot of parents there since thow hubdred years ,
thank you our brothers from surrounding African countries for loving our humble Sudanese music and melody. despite the language barriers you still listen and may be adore Sudanese music
Abdelkarim Al kabli is a great Sudanese singer that I love and admire .The Sudanese music is very similar to Somali music although they use different instruments. Perhaps one day the Nations in the Horn of Africa would become one county to bring their common heritage under one flag united.
The song say/ your beauty aromatic by emotions while the fragrance pervaded our neighbourhood..., when they thought floral abundance had passed by,... they just assumed to be sumptuous orchards which depreciate every precious.., they do not know the one who embellished and glorified my life, and I am always singing about her ...between affection and your heart distance beyond my imagination, between your pledge and proximity ...my nocturnes were the greying hair nightmare ... Lake Ontario/ Canada
Hello dear, My name is Berhanu Hizkias from Israel im in origin from Ethiopia.I made my journey to israel through Sudan when i was 8 years old today im 42 years old and i remember life in Sudan as if it was yesterday. I want say thank you for translating this beautiful and nostalgic song by Abdelkarim AL kabli and i like this song and used to listen even without understanding the meaning of the song just by listening the melody itself.But now i love it more because i understand it's meaning thanks to you.
حضور جميل وراقي مهيب،وأداء الكمنجات والفرقة الموسيقية قمة في الروعة والدقة .. والله ما لاقي تعبير أقوله غير نحن فخورون بك يا كابلي ربنا يديك الصحة والعافية ويطول في عمرك
What a golden time for Sudan, Ethiopia, the past musician sing so beautifully. Ethiopia lost so many artist like thilahun, muluken, abeto kebede, bizunadch bekele and others.
أستاذنا الكبير الكابلي..مهما وصفت في عطاءك وأدآئك فلن أوفيك حقك بارك الله في مجهوداتك الفنيه عبر السنين الذهبية التي مضت بسمع صدى صوتك مع ضجة الناس..والحس يسري للضمير الحسوسي
Afandii I also grow up listening Sudanese music ever since I remember tasting music in addition to our country music, the songs is blended with my blood and listening to it takes me back in time and I don't know to coin my feeling but sadness I miss life then. Especially enjoying our afternoon ritual chat with the best blended Somali tea, it was a wonder but I don't know that much about Alkabili thank you for enlightening us about him.
الله عليك يا أستاذ يا كابلي ربنا يعطيك الصحة والعافية هكذا هم أبناء السودان ربنا يحفظ لكم السودان أتمني لكم كل خير أعظم شعب في العالم والي الآن الشعب السوداني صابر علي المصاعب
الله عليك الأستاذ والشاعر والفنان والموسيقار القامة عبد الكريم عبد العزيز الكابلى أيام الزمن الجميل مش زى زمن الفاقد التربوى وكل من هب ودب عايز يكون فنان فى الزمن الاغبر
الذوق الرفيع والاناقه والترتيب فى كل شى ولذالك ولد هذ الفن عملاقا والى يوما هذا وسيظل مرجع للاجيال جيل بعد جيل رحم الله الكابلى
تحية عظيمة،،،للكابلي الفنان الأصيل والمبدع ،شكرآ لكم الأستاذ عبدالكريم،،جمعت ما شاء ،،الصوت والأداء المتميز والكلمات والتوزيع الموسيقي ،،والشكر موصول للمايسترو و للفريق الموسيقي ،،،تحيا السودان ارضآ وشعبآ،،اهل الفن الجميل والرائع،،اخوكم عامر النورس من الصومال،،
حياك الله اخي
Skuran.lka ayuha alcadiim
Love and respect from Somalia to our brothers and sisters from Sudan! Melodies, Oud and Kaman is what unites us. Music and Artist exchanges between the two Countries back in the 80s is a testament to this.
Love to sudan 🇸🇩 Eritrea 🇪🇷 and Somalia 🇸🇴 from Ethiopia 🇪🇹 🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹
Alias Adhana your good person
I am somali and this is my fouvurate all the when i am resting frist time i whos hear this song it whos 1996 where my father listing athat time but i dont now what about this becouse i whos youn but i asked my father nand he tell me this song is soudanis and the ather time that i whos heared this whos 2010 and sins that i whose hear i like this i wish u all sudanes all the time peace and good life thanks all of u my brothers
كيف لا تكون من عمالقة الفن السوداني إذا كانت هذه بداياتك ؟
أداء بمنتهى التناسُق والترتيب
الفنان المثقف الرااااقي القامة عبدالكريم الكابلي يشكل حضوراً أنيقاً بيننا في حله وترحاله فهو مدرسة فنية كاملة الأطوار منذ النشأة له التحية
اصبت بالفرحه وانا اشاهد هذا الفيديو😍😍😍 كانهم من زمن متقدم علي زماننا !! كيف لا وهم من تفوقو علينا علما وادبا وجمالا
Reeme Abdo والله انا برضو حسيت نفس الاحساس ده فعلا سبقونا بي كتير
Thanks God we south Sudanese are one people with our Sudanese brothers am Mayiei makoi.
I am Nigerian and Sudanese I love their songs so much, God bless.
The Sudanese people are beautiful inside out.
I’m from Eritrea and I love them all.
God bless the peaceful Sudanese people
رحل الكابلي ورحل وردي ورحل محمد الأمين ورحل محمود عبدالعزيز عمالقة الفن السوداني الراقي الهادف كلمات ولحن وموسيقه وجاء من بعد هؤلاء قونات وارزقيه وفن ساقط ركيك
As an Eritrea I grew up with this music. It brings many many childhood nostalgia. I love Sudanese music, and I have high respect for the people. Welcoming people.
Thank you Sofia we are one nation
Hi, our Eritrean brothers, you are part of us, we like your food so much and your music also.. cheers!
Wellcom brother
Every time I hear this song, it reminds me of Sudan, the popular small markets, the movement of people, the beautiful past Tolerance people Greetings to all parents from the United Kingdom
when I heard the music of kabli, I never expected that there is another musician who is better than him all over the world. so may Almighty Allah bless him and give him more years to spend his whole time.
In my view, Abdulkeriem Al-Kabli is the most talented Sudanese singer of all time. He is a vocalist, song writer, lyricist, poet, folklorist, composer, and many more. He leads the orchestra while he sings. No other Sudanese singer has accomploshed such a great success indeed.
But truely speaking, his best song is not this one. It is "Shaza Zaheer". What a beautiful song was that. Allah Yahfizak Ya Ustaz.
Afendi Muteki
Harar, Ethiopia
wow nice cumment but from my ingle I feel KABLI he is far away from the messenger family send to us as Gifts 🎧Sudanese LEGEND
absolutely
What a nice comment.. you seem well- versed in sudanese culture .. thanks.
Afandii Muttaqii Well said..
Afandii I also grow up listening Sudanese music ever since I remember tasting music in addition to our country music, the songs is blended with my blood and listening to it takes me back in time and I don't know to coin my feeling but sadness I miss life then. Especially enjoying our afternoon ritual chat with the best blended Somali tea, it was a wonder but I don't know that much about Alkabili thank you for enlightening us about him.
this was the first Sudanese song I ever listen to and I have been addicted to Sudanese music ever since :) Best music in the arab world !!
sudanese music is #1 in the whole world.
Right. Even i don't know arabic language, sudanese melody is so wonderfull. Also, sudanse music orchestra have the abilities to compose and performe music together.
Bianca Britt ❤️💔
Bianca Britt ذيب
Bianca Britt و
Am Somali and I love Sudanese music and their lovely people so much. god bless our brothers.
Abdulkarim Dahir
ٍSomali people I raise my hat respectfully for you
because you always appreciate our music and singers,
God bless you too
From Eritrea تعيش سودان
Sudanese people are very generous they share everything they have I missed them
Agree my friend. Lots of Ethiopian used to live in Khartoum and Kesela. Some of them are doctors and engineers now in USA and Canada. Long live 🇸🇩
We love you too, and missed you all brothers from Ethiopia big time 🇪🇹
Loving Sudanese music and remembering good old days my parents listening to them. Much love from Somali brother.
Axmed Ali our souls bloods are one we love you dear so much
Somali Hahah , we love you
I remember my Childhood
Beautiful old days
I lived in Sudan for many years in my young age and witnessed the kindness of Sudanese people accompanied with the most touching songs starting from Mohamed ward to Abdelkerim el kabli
المطرب يحترم فنه والمستمع والمشاهد بدلة كاملة (فل سوت) اناقة وجمال وطرب وفن أصيل حتى اليوم متعك الله بالصحة والعافية استاذ/كابلي
Much love and respect to the greatest and talneted Mr. Abdulkarim Al-kabli. I listened to his songs since I was 13 years old. Lots of love for the Sudanese people from this Eritrean!
I am from ethiopia . I love sudan people and music❤❤❤❤❤
عرضت المحبه....كلام لا يعرفه إلا ناسنا الكبار...وبذات الوالده لها الرحمه...
الفن
الأبداع
الجمال
كابلينا وملهمنا الذي نحبه 😘♥
كامل إمتناني إلى صاحب "المقطع الجميل"
تاريخ... 31/يونيو2020
I love this old music,great singer
The distance between love and your heart is too far beyond my imagination...!
What a beautiful words !!
Again, greeting from Somalia to our dear Sudanes people through Al Kabli song
cabsiye can you translate more than this in to English language. thank you my Facebook is dacar jama send me if u can.
+dacar Jama Dear DACAR, about your request for the translation of this wonderful song of Al-Kabli, turly I would if I could !!
Al-Kabli beautful songs, in my view, most of them are in pure CLASSIC ARABIC that easly could be understood and it can be transilated into any other language if the lyrics available, as well as the permission from artist or his agent.
Until that, lets enjoy it !!
thank you good you love lord is good 2017 we thank god
Im Eritrean and lived in Sudan as a little kid from 1984-1986. My parents used to listen to this type of sudanese music with the violins and real band. Folk music very nostalgic.
allah yarhamhu !
Ana Bmut Fi Musik Sudani💕💕💕
حمزه عبدالله جادين ماشاء الله تبارك الله الله فى الكلمات والأداء والتوزيع الموسيقى ويا سلام عليك وعلى الفن الأصيل يا استاذ الكابلى
Music borne in Sudan during 1960,70th /2006 and nowadays died in Sudan all the artists young generation fruitless take huge respect to etfedel arhb (Sudan) people
مصري واقول الكابلي وشروحبيل وكثيرين حسنات للسودان
الكابلي معناها الفن والرقي والصوت الحنين اللي بيحب الشعب السوداني والأغاني السودانية أكثر مني يسجل المرور تحياتي
GREAT MUSIC MY FATHER WAS A SOLIDER HE USED TO SING THOSE SONGS since i had to wait him on the road in 2003 ,in love with sudanese songs all the time
The best Sudanese musician I ever like in my life
الفن السوداني الأصيل الجميل ليته يعود بدل الفن الهابط الذي عم السودان الذي أنتج الخلاعة والهشك بشك بلا طعم فن الحاضر لا يحرك المشاعر ولا الاحاسيس
هههههه بس الله يكون في عوننا
abdelkarim al kabli a great sudan singer, O sudan! i am somali national but really likes sudan singers.
we already samw con
Abdelkarim al kabila a great Sudanese I love him and very nice son
As a somali, this song is very very very similar to any other somali classical song. We love you sudanese people, and God bless you all.
abdi abdi all love to Somalia love Somalia love Somaliland ❤❤
our souls bloods and is one we love you dear so much
abdi abdi well said
We also love you to the point of madness. You are the best and kindest of the footsteps on the ground. I visited Ethiopia two years ago. History proves that we are one family and the evidence of the Marwi and Dengla civilization in Sudan and Ethiopia.
Wallahi we love you Somali brothers very dearly.
ياحليل ايام زمااات الفن السوداني كانت ليها طعم خاص
من أشد المعجبين بهذا القامة النادرة متعك اللة بالصحةوالعافية ي مبدع
اجمل ايامك ياسودان فترة الستينيات.والسبعينيات...العصر الذهبي .للابداع السودانى.
While travelling this song makes my travel sweet. The way he moves and holds his lips with the rhythm like Elvis. Absolutely legend
ناسنا الكبار كمية من الفصاحه لغه خالصه من الاختلاط والشوئب ....والفطره
Great Al Kabli...! This is what one could say a very sweet song!!
Greating from Mogadishu to our dear Suadanes people...!!
Great singer
ابداع ياكابلي السودان ربنا يديك الصحة والعافية.لحظتو الموسيقار محمدية عليه الرحمه والمغفرة
O0
Hubi good
ابداع لك الرحمة والمغفرة والعتق من النار وكل من رحل عن دنيانا الفانية استاذنا الكبير كابلي
መልዕክት
በሀገራችን ኢትዮጵያ ዙሪያ ለምትኖሩ የሀረበኛ ቋንቋ ተናጋሪና አድማጭ ለሆናችሁ ህዝቦች በሙሉ
ለራስህ የተሰጠህን ፀጋ እንጂ ለሌሎች የተሰጠውን ፀጋ አትይ። ተላከ ከእህት ወንድሞቻችሁ ከኢትዮጵያዊያን
Masha'al-Lah...
There are a lot of Sudanese Songs I listened to when I was a child, but it's until now I came to realize that they're Al-Kabli's Songs.
I had a chance to meet him 🙌 in Washington ❤! Rip legend
Amazing! Reminds me of my childhood days in Kartouhm... We ♥️ our Sudanese brothers/sisters. Thank you for your kind hospitality during Numeri Days. From Eritrea 🇪🇷
AdulisKing our souls bloods are one we love you dear so much
the great singer of all the arabs (faleh from Tunisia)
يوم ظنوك ازاهر مرت بطريقنا
ياسلام رجعتنا لذمن جميل وأيام حلوة وراىعة عشناها
في ثمانينات القرن العشرين
الكابلي ياما اطربتنا وكنت فنانا وروعة أداء وكلمات وغناء درجة عالية من الذوق والروعة
من حولي ليل زاخر بحر فيه الخيال يسطع درر
IN 1970S AND 1980S RADIO ETHIOPIA ARABIC SERVICE USED TO PLAY SUDANESE SONGS EVERY SUNDAY FROM 5 PM TO 6 PM
Beautiful music that brings back the best memories I have lived in my childhood and school days in El-Obeid, Sudan. Sudanese music is superb. I love and appreciate all of you. Blessings.
Alor Abulabek اناسعيد ابراهيم بابيل من الدمازين الاخضر احب اسمع عن الكابلي
Every time I listen Kabily I feel Love Shadiiiid,,,💗💗💗 love from 🇸🇴 kabily you are gift to our souls.
Wow dhahayso
Good songs unify humans, respect solidify the bond even further. I love this song very much. I hope we have good, inspired and articulated songs from Sudan. I'm a South Sudanese living in Canada. Poor as a church mouse but equiped with knowledge and skills to build a respectful respectable sand castle. Omar El Bashir, thank you for mediating peace between South Sudanese and her Rebels groups. Did you know that rebelion has become a business in S. Sudan? Why? Greed is a humanity crisis...just saying, not sounding an alarm. What is Greed?... Stealing with no respect for other and with disregard for people's welfare. Now, my people have a temporary peace...(who knows when "tribal" fires may erupt!)...and without great neighbours, South Sudan could still be hating and killing itself right now. Thanks Mr. Bashir. Thank you the People of The Republic of Sudan. Mohamed Wardi really made an imprint on global stage. He got a grammys in my ❤. Good humans like Wardi made life so simple those days. Everytime I was sad and alone, I put on "Sabarta by Mohamed Wardi" , one of the best people ever lived. Late Mo Wardi was not just a human, be touched lives in Refugee Camps and within his homeland. My people, respect is a universal language. Do what is right...I shall do what is right but let's meet in the middle and if we don't agree, we may settle!!!!....please share. I do not tweet or facebook.
All mauritanian and saharawi people know this song. Tahiya li Sudan. 🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇲🇷🇲🇷🇲🇷🇸🇩🇸🇩🇸🇩
Greetings for all saahil and berbers
@@AhmedMohamed-tn5yg Soniqué, fulani, wolof and hassany arabs.
يا حليل أيامهم الجميلة ربنا يديهم الصحة والعافية ويخليهم لنا ويطمنا عليهم أينما كأنة
I always love Sudanese songs. Remind me my childhood in Ethiopia. Great singer
My favourite singer
May Allah Bless you long healthy life.
Your brother CHAD 😎
I love abdelkarim alkabli and Sudanese entirely
Sudanese songs are so meaningful songs
I love your voice, legend. Stay more many years alive. You will stay in the heart of Ethiopian, Suadsn and Eritrean and many other countries for generation to generation. Long live Sudan, Ethiopia, Eritrea, Somalia, Cuba and all just loving nation.
Hello, tout le monde (all thé world) , i'm from Niger (west Africa) , neigtbour of Nigéria, Algeria, libiya, Tchad, Mali, Burkina Faso, ans Bénin, i'm 60 years old , i know all the sudanese singers, m'y father study in Cairo Alhazar unuversty, in siwtise , i know Kabibi , wardi,, Mohamed el amiine...boulabil , Aisha Al fulatiya ....kabili and all sudanese God help us , i know kartoum in 1978, but i have lot of parents there since thow hubdred years ,
Love to Sudan! Wonderful music!
A simple kindness and gentleness is what our World needs...
United Ethiopia, Sudan, Eritrea, Somalia, jibuti Kenya and Africa. Peace and love.
Abdelkariam Al Kabli is also one of the best artist in sudan i love he did his bet and tune together bravo to them, south sudan.
era
أحب الأغنية السودانية والشعب السوداني كثيرًا على الرغم من أن حكومتهم لم تستضيف مقاتلي حرية الأورومو عندما كنا بحاجة إلى الدعم.
استقبلناكم و فتحنا ليكم بلدنا و بيوتنا و لكن ما رديتو الجميل
thank you our brothers from surrounding African countries
for loving our humble Sudanese music and melody. despite the language barriers you still listen and may be adore Sudanese music
Abdelkarim Al kabli is a great Sudanese singer that I love and admire
.The Sudanese music is very similar to Somali music although they use different instruments. Perhaps one day the Nations in the Horn of Africa would become one county to bring their common heritage under one flag united.
I love Susan like Nigeria l will be in Sudan to see him in sha Allah
The song say/ your beauty aromatic by emotions while the fragrance pervaded our neighbourhood..., when they thought floral abundance had passed by,... they just assumed to be sumptuous orchards which depreciate every precious.., they do not know the one who embellished and glorified my life, and I am always singing about her ...between affection and your heart distance beyond my imagination, between your pledge and proximity ...my nocturnes were the greying hair nightmare ...
Lake Ontario/ Canada
very nice song
قامة فى الفن ي كابلى متعك الله بالصحه والعافيه
Thanks so much for the translation. Beautiful words matches the melody. Timeless.
Hello dear,
My name is Berhanu Hizkias from Israel im in origin from Ethiopia.I made my journey to israel through Sudan when i was 8 years old today im 42 years old and i remember life in Sudan as if it was yesterday.
I want say thank you for translating this beautiful and nostalgic song by Abdelkarim AL kabli and i like this song and used to listen even without understanding the meaning of the song just by listening the melody itself.But now i love it more because i understand it's meaning thanks to you.
Really he is one of my Greatest 🎤🎤singer👩🎤
Al kabli, The best Sudanese singer, he put a big addition in Sudanese culture.
الكابلي ربنا يمتعك بالصحة والعافية ورد الله غربتك من بلاد العم سام
Modasurl
حضور جميل وراقي مهيب،وأداء الكمنجات والفرقة الموسيقية قمة في الروعة والدقة .. والله ما لاقي تعبير أقوله غير نحن فخورون بك يا كابلي ربنا يديك الصحة والعافية ويطول في عمرك
Al Khabli is one of the best African singers!
Mengs from Eritrea.
What a golden time for Sudan, Ethiopia, the past musician sing so beautifully. Ethiopia lost so many artist like thilahun, muluken, abeto kebede, bizunadch bekele and others.
نعم الدنيا كانت بخيرها وشكرا للنشر حتي يعلم هذا الجيل بان هنالك عباقره
+عثمان الزين و مازال :)
أوجزت و أوفيت
May your soul R.I.P Kabli.
الله يرحمه ويسكنه فسيح جناته 😥
امين ياارب العالمين
أستاذنا الكبير الكابلي..مهما وصفت في عطاءك وأدآئك فلن أوفيك حقك
بارك الله في مجهوداتك الفنيه عبر السنين الذهبية التي مضت
بسمع صدى صوتك مع ضجة الناس..والحس يسري للضمير الحسوسي
Afandii I also grow up listening Sudanese music ever since I remember tasting music in addition to our country music, the songs is blended with my blood and listening to it takes me back in time and I don't know to coin my feeling but sadness I miss life then. Especially enjoying our afternoon ritual chat with the best blended Somali tea, it was a wonder but I don't know that much about Alkabili thank you for enlightening us about him.
اتمني من الجيل الحالي ناس طه وهلالية والسادسة وشكرالله يعرفو انو دا الفن الحقيقي مش المسخ المشوه البعملو فيهو
Am Ethiopan and i don't know what is going on when i listen kabli, ever genius man !
الله عليك يا أستاذ يا كابلي
ربنا يعطيك الصحة والعافية
هكذا هم أبناء السودان
ربنا يحفظ لكم السودان أتمني لكم كل خير
أعظم شعب في العالم
والي الآن الشعب السوداني صابر علي المصاعب
سوف تبقي الكلمات خالدة الي ابد الابدين....معاني تنثر انوار ....مشاعر تحيي اذا مادعت ونادت كل قلب خرب
I just read his Obituary in the Washington Post, I’m enjoying this music. You can find out about some incredible lives in the Obituaries.
يالها من رونق وروعة كلمات كانها تناولت دواخلنا الان وميلادنا من بعدها
أنا حزين شديد للفن السوداني الحسي دي والله العظيم
Hey man
Am from Somalia Abdulkarem Alkabli is my favorite Singer in Sudan and He has a unique Golden Voice
you, the best people of Sudan, say peace, peace , peace and peace to Sudan, Ethiopia and world with your beautiful voice......
I love old sudanse music and also the people jemal I am from ethiopia
I love sudanees people they are really our brothers as we are somali
ي سلام ربنا يخليك ويديك الصحة والعافية ... استاذ الكابلي2020
ي سلام ربنا يخليك ويديك الصحة والعافية والعمر المديد استاذنا الكابلي
من المملكة العربية السعودية 🇸🇦 الطائف
الله عليك الأستاذ والشاعر والفنان والموسيقار القامة عبد الكريم عبد العزيز الكابلى أيام الزمن الجميل مش زى زمن الفاقد التربوى وكل من هب ودب عايز يكون فنان فى الزمن الاغبر
يا سلاااااااام من وين الحاجات الرهيبة دي 😲😲😲😲👌🏼👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ربنا يعطيه الصحة والعافية 🇫🇷🇸🇩🇫🇷🇸🇩🇫🇷🇸🇩🇫🇷🇸🇩🇫🇷🇸🇩🇫🇷🇸🇩🇫🇷🇸🇩❤️❤️❤️❤️❤️
هذا التسجيل في تلفزيون لبنان اواسط الستينات ...
قمة الروعة من الفنان الكبير الكابلي من الزمن الجميل سنوات الستينات من القرن الماضي
sudanese music up rise my soul somewhere another world we love my neighbor sudanese people from Ethiopia,sudanese music is best music of the world
I love and enjoyed wonderful singer comrade Abdelkarim Al Kabli Hani Ardon because of him being clam and intelligence singer in the Sudan.
Mercy and forgiveness have been great for you, and I will not return to you
يا الله البسمع هذا الغنية في 2020 يعمل لايك
Hamed Games ٨/٢/٢٠٢٠
We always and forever love to Sudan people, they have beautiful heart, nice and great great people I ever meet.