Доброго времени суток родной Юсуп,сыночек я давно слушаю ваши песни я башкирка не понимаю вашего языка полюбила ваш талант ,да продлит Аллах вам годы здоровья счастья благополучия мира во всём мире Аминь Нижневартовск
Песня из реального случая в недавней войне в Чечне.Как бывший друг-разгильдяй,котороо он и другом -то не считал,вытащил из кровопролитного ,неравного боя друга,потерявщего ногу и истекавщего кровью.Смысл такой-не надо отталкивать друзей ,думая,что они слабаки.В тяжелые времена только познается дружба.
Я не чеченец и не понимаю слов песни,но поет мальчик хорошо,душевно и может тронуть сердце и душу человека, вообще на чеченском песни ладно звучат,ещё покойный отец любил слушать👍Баркал тебе Юсуп👏👏👏👏👏🤝
@@AlezTV спасибо мальчику за то что дарит радость людям и спасибо ОГРОМНОЕ людям тем кто не остался безучастным в его жизни находясь рядом ,протянул руку помощи! И вообще желаю всем добра,мира ,чтобы каждый находил помощь когда в ней нуждается🙏
Смысл песни. Был у меня друг, но особо я его не ценил, и было у него много недостатков, и дружба моя была к нему только из-за приличия. Прошли годы и началась война. С благословлением матери я покинул дом чтобы сражаться с врагом, и в одной из неравных битв, мы терпели поражение, припасы закончились, многие из нас легли в этом бою и помощи ждать уже было ни где, но вдруг один появился из не откуда и без страха рванулся в бой стоя. Дав отпор врагу он схватил меня раненого и потащил меня на своих плечах. Я узнал в нем своего друга которого не ценил и т.д. Очень смысловая песня о дружбе
Юсуп, дорогой! Я хочу чтобы ты пел еще и жизнерадостные песни.Будь счастлив 120 лет, мальчик! Ты так похож на моего внука....не устаю слушать и смотреть тебя....
Обращаюсь к Российским режисёрам. Снимайте художественный фильм про этого мальчика на реальных событиях про его детство и жизнь до 20лет столько просмотров будут фильм Юсуф будет лучише чем какие то зарубежные.
Как у горного чистейшего ручья напился водой талой льда с вершин Кавказа от голоса и музыки !!!! Душа кристальная по воле всевышнего у парня !!! Спасибо родителям.!!
Юсуп👍🏻 к1ант ву, цкъа а кура ма валалахь,продолжай в том же духе,не подводи свою семью и свою вторую маму Юлю.Казань приветствует тебя и следит за твоими успехами😍
Нет там еше смысл в том что русские оккупанты захватили город и из за ихней ннсправедливости пришлось простым ребятам выходить на бой и держать оборону теряя Друзей и близких становясь при этом инвалидами..
@Djoh Dow с царьских времен вы оккупанты. А тот факт что ваша армия а особенно ее верхушк в своей основе безхребетные аморальные по сути пьяницы и бандиты не делает из оккупанта невинную овечку. Еше рано эту пропаганду нам вливать, покачто еше живы свидетели тех событии. Может через 70-80 лет если попытаетесь, то эти ваши пропаганды и дадут плоды, но покачто 0 АлхьамдулиЛЛах1.
@Djoh Dow Это мы,Русские, уже 300 лет как принесли бесчеловечную ненависть,убийства,разрушения в 100х100 км Чечню(Урюпинский р-он))).Мы принесли туды открытый ГЕНОЦИД...Дык еще и обвещивая их ярлыками)))..Наверно,когда нить прозреем..
I don’t understand what your singing. You sing with the power of your ancestors. I feel this in your music.. I am truly grateful to be listening, absolutely magnificent👏🏾👏🏾👏🏾
Жаль что сейчас сложилась такая ситуация, мы Ингуши и Чеченцы всегда были братьями и вместе воевали ,а парень классно поёт, с удовольствием слушаю его песни..
ДОРОГОЙ БРАТ,ТЫ ЧТО ТАКОЕ ГОВОРИШЬ??? НИКАКАЯ СИТУАЦИЯ НЕ СЛОЖИЛАСЬ!!! МЫ БЫЛИ,ЕСТЬ И БУДЕМ БРАТЬЯМИ! ЭТО ВЕДЬ НЕ НАША ЗАСЛУГА? МЫ,ДРУГ ДРУГУ ДАРОВАНЫ АЛЛАХОМ!!! МУСУЛЬМАНП РАЗВЕ ОСМЕЛЯТСЯ ОТВЕРНУТСЯ ОТ ДАРА ГОСПОДА МИРОВ! ДЕХИЛЬ ВАЙ ВОВШИ ВО ЦА ГУШ!
Я Аш прослезилась. Не зря говорят что друг познается в беде. Так в жизни он был некченным , выпивать любил , он не считал его особо другом, амв трудную минуту спас ему жизнь рискуя своей и дотащил до дома . Очень трогательная песня 😢
Молодец улым еще три года назад он пел о дружбе между городами пел на чеченском и на русском языке просто молодец , все его песни за душу берет , я очень люблю как он поет лучше всех . Спасибо большое , желаем тебе здоровья удачи в дальнейшем Башкортастан г Благовещенск. Земфира.
Перевод песни. Смысловой. Близко к тексту. На скорую руку. Прошу прощения за неполный и неточный переод Был у меня друг, так себе, не ахти, я никогда не надеялся на него, водку пил как воду, стрелял сигареты и просил денег как будто я ему должен был. Поссорились мы, только холодно здоровались и только. Потом он пропал из вида. Началась война в Чечне, я с лучшими парнями пошел защищать Родину. Мы попали в окружение и все полегли, осталось нас трое, закончились патроны и мы уже прощались с жизнью как вдруг неждано пришла подмога. В том бою мне оторвало ногу. Смутно помню как меня тащил на себе боец, прикрывая меня своим телом. Он принес меня домой. Этим бойцом оказался тот друг который был так себе, не не ахти какой, на которого я никогда не надеялся, который пил водку просил сигареты и денег и сил у него было только согнуть прутик шелковицы. Мама пусть сегодня двери будут открыты, я жду в гости своего друга, накрой стол лучшими угощеньями.
Альхьамдулиллях1 са вукх ишт тешаме доттаг1 Аюб бохш валлах1и ч1ог1 сих таг ву амма ше Са д1аъ лур дар шей накъостах..... Хан Батыр к1ант Аюб ДАЛА 1алаш войла брат
Аййй Азамат саған Алла сондай Дауыс Дар Қабілет берген екен Мен Ырза болдым саған інім Жоғары көтеріліп Халқыңа қызымет жасап Өлеңді айытып Қуантып жүребер інім Жарайсың інім
Почему про погибшего?не слышали он говорит, мама ворота оставь открытым, сегодня жду гостя дорогого которого я раньше игнорировал и я очень рад его приходу. Вот так то🤗
@@pikuliki он поет про бестолкового друга , который не отставал и вечно что-то клянчил, но началась война, в бою ему оторвало ногу и друг спас его, дотащил до тыла
Поет про то что был друг который пил курил просил деньги на плохие дела ну когда пришла война их окружили кончились почти патроны и как этот ему безразличный друг пришёл на помощь и вытащил его без ноги Казахи вы нам братья на веки веков любим и уважаем вас
Не все понимаю но по сто раз на дню слушаю его.удачи.тебе.юсуп добра и мира нашим.многострадальным народам и пусть никакой вражеских сапог не имеет.ступать на наши.зеили
Вот вам перевод)): Цхьа доттаг1 вара сан, бен-башха воцуш, Комарийн га сатто бен хьуьнар а доцуш. Б1обулуш вацара со и вара аьлла, Дуьхьал д1а вара и суна т1аьхьваьлла. Был у меня друг "и так и сяк" Тутовую ветку согнуть - вот его все силы Не сомневался я, что он был (присутствие в его жизни) Напротив, он сам не отставал от меня Тхойшинна дов дели, докъа т1е ца х1оттал, Вовшашка салам луш, хьал-де ца хаттал. Суна и ганза а дикка хан ели, Т1ом баьлла, Нохчийчохь сийна ц1е ели. Мы поссорились, вплоть до "не встанем у мертвого тела" Давали друг другу салам и ничего больше Прошло много времени, как я его не видел Началась война, Чечня запылала синим огнем Меттара сайн нана къинтера йоккхуш, Бу боху накъостий юьртара г1овттош, Инзаре дарделла, лийтира тхо, Герз доцуш летарна, ийшира тхо. У своей матери в постели я попросил прощения Тех, кого я считал друзьями, подняв с села Невообразимо разгневавшись, сражались мы Но не хватило оружия, одолели нас Лецира мостаг1чо тхан ондда гуо. Дийначех кхоъ виссалц, ийгира тхо. Тхайн сих дог диллина, леш дара тхо, Ц1еххьана, герз детташ, кхечира г1о. Поймал нас враг в сильное окружение В живых осталось трое, полегли мы Потеряв надежду умирали мы Внезапно, стрельбою из оружия, пришла помощь Цхьаъ вара дарвелла, цхьа эрчо еш, Цхьанне а х1уманна ойла ца еш: - Х1ун эла вара хьо, сан махка ван? Сан махкахь хьан харцо ас иштта лан? - Один был разгневанный, творил он ужас Ни о чем не думая: - Какого князя ты из себя возомнил, чтобы придти в мою страну? В моей стране, чтоб я терпел твою несправедливость? Б1аьрг т1е ца кхуьуьйтуш летара и, Тхо массо севцира ларавеш и. Мохь тухуш: «Я Аллах1! - элира цо, - Х1ара мостаг1 эшаван ницкъ суна ло!» Глаз не успевал за ним, сражался он Мы все замерли следя за ним Криком: "О, Аллах1!" - сказал он - Этого врага, дай мне сил его одолеть! Цу т1амехь ког боккхуш, лазийра со. Цхьаъ вара со текхош, хьул а веш со. Сайн керта кхачийра, деш суна г1о, Бен-башха воцучу сан доттаг1чо. На этой войне, потеряв ногу, ранило меня Один меня тащил, оберегая меня До моего двора, оказав мне помощь Мой друг "и так и сяк" Цхьа доттаг1 вара сан, бен-башха воцуш, Амма и хиллера са кхоор доцуш. М1ара лур яцар-кха мел г1ийлачух, - Ма сий дан деза-кха яхь йолучух. Был у меня друг "и так и сяк" Но готов был он не пожалеть своей души Не отдали бы и ногтя за такого хилого (телом) - Как же нужно ценить тех, кто имеет честь Ков-керт ма ч1аг1алахь тахана, нана, Бен-берса кхача беш хьовзалахь, нана. Тахана доттаг1чо вог1ур ву аьлла, Ву хьуна со ч1ог1а самукъадаьлла... Не закрывай ворота сегодня, нана Очень учтиво приготовься, нана Сегодня друг мой сказал, что зайдёт И этому очень я счастлив @AlezTV закрепить е
Смотрю и пересматриваю , ещё и ещё раз.Просто молодчина ты Юсуп.Мне до боли знакома эта история в песне. И поёшь ты так проникновенно буддто это происходит стобой в настоящем времени. Спаибо пацан тебе от таких же пацанов того времени, которые так и остались в том возрасте что ты сейчас.😐
Доброго времени суток родной Юсуп,сыночек я давно слушаю ваши песни я башкирка не понимаю вашего языка полюбила ваш талант ,да продлит Аллах вам годы здоровья счастья благополучия мира во всём мире Аминь Нижневартовск
Я родился в Баку живу в России , но как поешь ты я кайфую младший брат ❤ чеченский язык обожаю ❤❤❤❤
Гордый мальчик!
Дай Аллах ему здоровье, вырастить достойный человек.
Слов не понимаю, но слезы бегут.
Салам из Дагестана братьям Чеченцам!
Ва алейкум ассалам дорогой брат!
Ва1алайкум ас салам брат! И так же всем нашим дорогим братьям и сестрам с земель Дагестана!
Я сам такой весь в сл...
Песня из реального случая в недавней войне в Чечне.Как бывший друг-разгильдяй,котороо он и другом -то не считал,вытащил из кровопролитного ,неравного боя друга,потерявщего ногу и истекавщего кровью.Смысл такой-не надо отталкивать друзей ,думая,что они слабаки.В тяжелые времена только познается дружба.
Ва1алейкум Ассалам ❤
В этой песне душа Чеченца! Будь счастлив волчёнок, успехов тебе и удачи во всём!
nochco borz👍💪🤝🇵🇼
Когда ты не чеченка, но уважаешь раннее творчество Юсупа. То, когда он сам по себе ещё пел.., независимо. Бедный в быту, но богатый душой.
Я не чеченец, я из Азербайджана. Мне очень нравится чеченская культура. У нас много общего. Шлю привет всему чеченскому народу🤚
ни чего общего с вами нет... они народ гордый и воинственный..вы не такие...
@@anigan3647 ты за Чехов не отвечай провокатор
@@mihrimah15 тебе ли говорить... Лора
Дай Аллах процветания тебе Азербайджан
Торгачи волкам не ровня.
Цхьа доттаг1 вара сан, бен-башха воцуш,
Комарийн га сатто бен хьуьнар а доцуш.
Б1обулуш вацара со и вара аьлла,
Дуьхьал д1а вара и суна т1аьхьваьлла.
Тхойшинна дов дели, докъа т1е ца х1оттал,
Вовшашка салам луш, хьал-де ца хаттал.
Суна и ганза а дикка хан ели,
Т1ом баьлла, Нохчийчохь сийна ц1е ели.
Меттара сайн нана къинтера йоккхуш,
Бу боху накъостий юьртара г1овттош,
Инзаре дарделла, лийтира тхо,
Герз доцуш летарна, ийшира тхо.
Лецира мостаг1чо тхан ондда гуо.
Дийначех кхоъ виссалц, ийгира тхо.
Тхайн сих дог диллина, леш дара тхо,
Ц1еххьана, герз детташ, кхечира г1о.
Цхьаъ вара дарвелла, цхьа эрчо еш,
Цхьанне а х1уманна ойла ца еш:
- Х1ун эла вара хьо, сан махка ван?
Сан махкахь хьан харцо ас иштта лан? -
Б1аьрг т1е ца кхуьуьйтуш летара и,
Тхо массо севцира ларавеш и.
Мохь тухуш: «Я Аллах1! - элира цо,
- Х1ара мостаг1 эшаван ницкъ суна ло!»
Цу т1амехь ког боккхуш, лазийра со.
Цхьаъ вара со текхош, хьул а веш со.
Сайн керта кхачийра, деш суна г1о,
Бен-башха воцучу сан доттаг1чо.
Цхьа доттаг1 вара сан, бен-башха воцуш,
Амма и хиллера са кхоор доцуш.
М1ара лур яцар-кха мел г1ийлачух,
- Ма сий дан деза-кха яхь йолучух.
Ков-керт ма ч1аг1алахь тахана, нана,
Бен-берса кхача беш хьовзалахь, нана.
Тахана доттаг1чо вог1ур ву аьлла,
Ву хьуна со ч1ог1а самукъадаьлла...
Валлах1и ю из ч1ог1 язьин,муьлхач ас со бох ц1ен кийрахь нохчи дог долч къонахчуьн дог 1овжор долш,б1аьргах хи докхур долш!!Дуккх х1умнаш т1е хиттан,дуккх х1ум лаа дези! Баркалл хьон яр окхаз язьярн!!
Я не чеченец и не понимаю слов песни,но поет мальчик хорошо,душевно и может тронуть сердце и душу человека, вообще на чеченском песни ладно звучат,ещё покойный отец любил слушать👍Баркал тебе Юсуп👏👏👏👏👏🤝
Спасибо Вам!
@@AlezTV спасибо мальчику за то что дарит радость людям и спасибо ОГРОМНОЕ людям тем кто не остался безучастным в его жизни находясь рядом ,протянул руку помощи! И вообще желаю всем добра,мира ,чтобы каждый находил помощь когда в ней нуждается🙏
он поёт и на русуом
@@lionelpolanski1851 супер!!!!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Смысл песни.
Был у меня друг, но особо я его не ценил, и было у него много недостатков, и дружба моя была к нему только из-за приличия.
Прошли годы и началась война.
С благословлением матери я покинул дом чтобы сражаться с врагом, и в одной из неравных битв, мы терпели поражение, припасы закончились, многие из нас легли в этом бою и помощи ждать уже было ни где, но вдруг один появился из не откуда и без страха рванулся в бой стоя.
Дав отпор врагу он схватил меня раненого и потащил меня на своих плечах.
Я узнал в нем своего друга которого не ценил и т.д.
Очень смысловая песня о дружбе
так красиво и грамотно перевел 😊👌 молодец!!!
@@miaami9455какой грамотно 😂😂 там совсем не так
صوتك جميل ولكن سيكون أجمل في القرآن الكريم والأناشيد الإسلاميه ..
هدانا الله وإياكم لما فيه صلاح الأمة الإسلامية
Hadi hadi
Юсуп,вай Дала дог дик де хьа .М доггах локх ахь и б1ар хиш шаьш охьа эхакх сеца ц луш .
Ты СУПЕР .! Ты молодец!
Дала аьттув бойла хьан.
Кулсум Хасуева ма безам хийти
МА К1АНТ ВУХЬО ❤❤❤❤😪😪😪
Амин)
амин
Юсуп, дорогой! Я хочу чтобы ты пел еще и жизнерадостные песни.Будь счастлив 120 лет, мальчик! Ты так похож на моего внука....не устаю слушать и смотреть тебя....
Я тоже Юсуп ТЫ САМЫЙ ЛУЧШИЙ И КРУТООООЙ😄
Дел рез хил и дешнаш йаз йинчун Юсуп хьа Дал аьтто бойл моссо дикч х1умант1аьхь
Достоиный сын своих родителей дай Аллах здоровья🤝
Хьай дог Дик хил хьа Юсуп 😍Аллах дал аьтто Бойл хьа массу хьуман 🤗
Хьо Г1алг1а йо1 йици?🙄
@@adamboroda5692 хилч ху ду?
@@гурабапарижский хьуг хьам йахи ас брат???
@@adamboroda5692 хьоьг хат ца мег?)
Амин Дал 1алаш войл и
Такой голос, хочется слушать и слушать.
Из йл хал дац вайн..
Голос где? как будто дверьми яйца зашимила орет
Четкий ник
Ты большой молодец, Юсуп! Дала аьтту бийр бу хьан, Юля а керста елахь бусалба дог долуш ю!!!
Керст адми бусалб дог хюлил дац дуреха
@@chechennews3935 тlакхам из керст ма ца хуьл богlи ахь))
Это я - до вас не дошел смысл сказанного " образно"
Керст чун , бусулб дог????😨😨😨😑😑😑
Я чеченец я плачу от этого песни я его слушаю каждый день
Гич хезч ца беза нохчи а кавказера цхьаберш а.т1къе итт шаро гайтина.
Хочется понять слова, кажется очень грустная песня
Обращаюсь к Российским режисёрам. Снимайте художественный фильм про этого мальчика на реальных событиях про его детство и жизнь до 20лет столько просмотров будут фильм Юсуф будет лучише чем какие то зарубежные.
Трогательная песня!!! Особенно для тех, кто пережил подобное в своей жизни!
Дала ирс,аьтто ма эша дойла хьа! Дер ваха хьо дуккху,хьой везачарна ирс долуш,ца везачарна х1уьттаренна👍👍👍👏👏👏👆👆👆
Амин
Как у горного чистейшего ручья напился водой талой льда с вершин Кавказа от голоса и музыки !!!!
Душа кристальная по воле всевышнего у парня !!!
Спасибо родителям.!!
Храни Аллах тебя,за эту песню!!! Наверняка в ней передается реальная история из реальной жизни,многострадальной Чечни и Чеченцев.
Petika Mimishka Амин! Дела рез хил хьунаъ!
Аллах раьз хьун .Амин.
Правельно заметила,это действительно из реальной жизни,а также знаю о ком он поёт!☝️🤲🙏✊
@@asv696sdvasin3 хьенах лаьц ду и илли, дийца хуарг
Юсуп👍🏻 к1ант ву, цкъа а кура ма валалахь,продолжай в том же духе,не подводи свою семью и свою вторую маму Юлю.Казань приветствует тебя и следит за твоими успехами😍
Ассаламц 1алайкум! Хьокх видео лайкш йил ез по любому!))
Привет ты лучший дай АЛЛАХ тебе удачи во всем....
ВаlалайкумуСсалам. Лайк )))
Когда будет финал ,если знаети скажете,или уже была
Ва1алайкум салам йилан дукх хан ю
Иза ца олш дел рез хуьл лайкш ехканшан кхи ехк ез алахь тхо йоьхкш ма ду
У меня был друг, я думал он так "не о чём", а оказалось он готов отдасть жизнь за меня. Вот смысл этой песни.
Нет там еше смысл в том что русские оккупанты захватили город и из за ихней ннсправедливости пришлось простым ребятам выходить на бой и держать оборону теряя Друзей и близких становясь при этом инвалидами..
@Djoh Dow с царьских времен вы оккупанты. А тот факт что ваша армия а особенно ее верхушк в своей основе безхребетные аморальные по сути пьяницы и бандиты не делает из оккупанта невинную овечку. Еше рано эту пропаганду нам вливать, покачто еше живы свидетели тех событии. Может через 70-80 лет если попытаетесь, то эти ваши пропаганды и дадут плоды, но покачто 0 АлхьамдулиЛЛах1.
@Djoh Dow твой последний комент заслуживает увожения, спасибо тебе за приглошение.
@Djoh Dow Это мы,Русские, уже 300 лет как принесли бесчеловечную ненависть,убийства,разрушения в 100х100 км Чечню(Урюпинский р-он))).Мы принесли туды открытый ГЕНОЦИД...Дык еще и обвещивая их ярлыками)))..Наверно,когда нить прозреем..
@@noxchoanti-prikol6663 Аллах1о си де хьа брат. кхи сов хум язор яц ас
I don’t understand what your singing. You sing with the power of your ancestors. I feel this in your music.. I am truly grateful to be listening, absolutely magnificent👏🏾👏🏾👏🏾
Rock King He singing about war in chechnya
Thank you 🙏🏾
Жаль что сейчас сложилась такая ситуация, мы Ингуши и Чеченцы всегда были братьями и вместе воевали ,а парень классно поёт, с удовольствием слушаю его песни..
Даже при всем желании отделиться друг от друга , это невозможно. Мы всегда были и будем единым целым са Ваш! Не слушайте провокаторов
Ничего не случилось ты о чем??? Без Чеченца нет Ингуша, без Ингуша Нет Чеченца, а остальное не важно
ДОРОГОЙ БРАТ,ТЫ ЧТО ТАКОЕ ГОВОРИШЬ???
НИКАКАЯ СИТУАЦИЯ НЕ СЛОЖИЛАСЬ!!!
МЫ БЫЛИ,ЕСТЬ И БУДЕМ БРАТЬЯМИ! ЭТО ВЕДЬ НЕ НАША ЗАСЛУГА? МЫ,ДРУГ ДРУГУ ДАРОВАНЫ АЛЛАХОМ!!!
МУСУЛЬМАНП РАЗВЕ ОСМЕЛЯТСЯ ОТВЕРНУТСЯ ОТ ДАРА ГОСПОДА МИРОВ!
ДЕХИЛЬ ВАЙ ВОВШИ ВО ЦА ГУШ!
Ничего не случилось, просто шелуха с двух сторон отдаляется.
Мохьмад никто и никогда нас не разделить, как бы не старались , мы братья ! Эу
Дел рез хил,маршонца вехийла!Ассаламу 1алайкум от братьев Казахов!
Амин! Дела рез хил хьунаъ!
Я Аш прослезилась. Не зря говорят что друг познается в беде. Так в жизни он был некченным , выпивать любил , он не считал его особо другом, амв трудную минуту спас ему жизнь рискуя своей и дотащил до дома . Очень трогательная песня 😢
Молодец улым еще три года назад он пел о дружбе между городами пел на чеченском и на русском языке просто молодец , все его песни за душу берет , я очень люблю как он поет лучше всех . Спасибо большое , желаем тебе здоровья удачи в дальнейшем Башкортастан г Благовещенск. Земфира.
молодец Юсуп так держать голос красивый я за тебя мальчик дерзай.лайк
Юсуп х1ай Дашу дог Дик хийла х1а ма чëха йилхина со х1а 1ешарш ладухаша Дек1ал хийла х1о ирсе хийла хан дахар хай хусам ненцани❤❤❤
С удовольствием ставлю супер👍🏻👍🏻👍🏻Стихи замечательные ,исполнение высшее🙏
Ассаламу Алейкум Всем братьям ЧЕЧЕНЦАМ от УЗБЕКОВ Я не понимаю о чём поёт но мне очень очень приятно а голос просто бомба
Молодец Юсуп,классно спел,до слез😪
Перевод песни.
Смысловой.
Близко к тексту.
На скорую руку.
Прошу прощения за неполный и неточный переод
Был у меня друг, так себе, не ахти, я никогда не надеялся на него, водку пил как воду, стрелял сигареты и просил денег как будто я ему должен был. Поссорились мы, только холодно здоровались и только. Потом он пропал из вида.
Началась война в Чечне, я с лучшими парнями пошел защищать Родину. Мы попали в окружение и все полегли, осталось нас трое, закончились патроны и мы уже прощались с жизнью как вдруг неждано пришла подмога. В том бою мне оторвало ногу. Смутно помню как меня тащил на себе боец, прикрывая меня своим телом. Он принес меня домой. Этим бойцом оказался тот друг который был так себе, не не ахти какой, на которого я никогда не надеялся, который пил водку просил сигареты и денег и сил у него было только согнуть прутик шелковицы.
Мама пусть сегодня двери будут открыты, я жду в гости своего друга, накрой стол лучшими угощеньями.
*nochco borz 👍💪🤝🇵🇼*
Спасибо ,баркал за перевод
Зачем?
Что зачем?
@@хасжиганов Нет. Я в Алматы живу. Может родственник
Аллах аътто бойл хьа.
Амин
эшарш лехк цаез тъахк
@@AaaAaa-ov8ck амин
Сколько слушаю эту песню - столько плачу ❤❤❤❤
Дал дог дик дойл хьа, Юсуп
Вообще молодец ,голос просто слов нет
Полик Тюрина спасибо за ваш отзыв!
Юсуп машина просто. Душевно все песни поет,да и, вообще, в машине каждая 2 песня чеченская) скоро язык выучу))
Альба Grigoryan
😂😂😂
Я не чеченка
Но я поняла все. Молодец сынок👍✊💞💕💕💕💕💕💕
И ты тоже молодец, Наида.
Откуда знаешь чеченский
@@hava_91 хьун худу и мил валлахь цуьн
Альхьамдулиллях1 са вукх ишт тешаме доттаг1 Аюб бохш валлах1и ч1ог1 сих таг ву амма ше Са д1аъ лур дар шей накъостах..... Хан Батыр к1ант Аюб ДАЛА 1алаш войла брат
я не знаю.он очем поет но я всегда слушаю твои песню салам из Таджикистана красавчик братик мой
знал бы ты брат какой там глубокий смысл
Юсуп , ты молодец братишка 👍🤚💪
👍👍👍💯
И дешнаш ч1ох хаз хетар сун. Юсуппи аззо кхи хаз йина. Балалайка ца оьшар. ）Все еще надеюсь услышать, чтение корана из уст Юсупа.
Ин Ша Аллахl по воле Аллаха услышим. Аз дешнаш хаз ду дик лекхар.
Ца Лом дукх хьо Юсуп.👍✋🤣.
Юсуп. Ты молодец 👍👍👍👍😍😍😍😍
Хороший одаренный мальчик
Ассаламу Аллейкум братья наши Чеченцы, чотко поёт Юсуп волчонок он Чеченский.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Ва 1алайкум салам,дорогой брат.
Бакь луьй хъо брат
Юсуп ,красавчик расчувствовалася ,спасибо за твою душу за песню
РГендугова
БлагодарюЗаТвоиКрасивыеПесниКабБ
Вуьззан к1ант ву Юсуп!👍
Молодец . Юсуп
Мы гордимся .
Дер вукх
💖
Ма боьрш эшар ю и👍🏻йо1ришан боьлхчул ишт эшар лакх езар )))
Валлай бакь ду,цу зудберашна лакьа ца езар цхьа хум.
Ледар ма баци йо1ри) ишт ма ал))) валлай там ца тов нохчи к1енти пайд боцш лелш «хьо ца хилч со мегар вац» бохш эшарш лоькхш)
@@АминаКагирова-ы8м с дога чохь хьо бен яц бохуш,а на самом деле аьшпаш бу,забыл добавить 😂😂👍👍
Валлах1и, царал нийс аьл дешнаш дацкх по этому поводу
@Амина Кагирова Согласна с вами
Юсуп, цхьа красавчик вукх хьо, вуьззан къонах ву, ма даггара олукха ахь и илли б1аргах хи докхкхуш и вай Дела реза хуьлила хьуна, хан дена а нанна а, оццал иманехь хьо кхиаварна.Дала аьтто бойла хьа, Дала дукха вахавойла хьо, х ьайн безачера во ма гойла хьуна👍☝️☝️☝️😊
салам.мой.младший.брат.от.кумыков.брагунцев.здоровья.и.долгих.лет.жизни.тебе
Хоз ма1ан долаш ашар е, друзья познаются в беде.
Жим валахь а ишт маь1ан дол эшарш йог1ш ю хьоьгахь.Дала массу дик хуман т1аьхь аьтто бойл хьа!хаз хити хар эшар именно ахь лекх!!!
Всё таки чеченские песни душевно звучат у него
Юсуп вай хьо хил Ирс долуш Хьо вокханаг волчохь тьехьа ши куьг диллина дьа хоьтач ма хаз Хета Сун Аллахо ишт иманехь кхиа войла хьо
Как же он поёт от души!!🙂👏👍 но слова этой песни, это что то!!! Камок в горле, сжал зубы!
А есть перевод?
Я из Израиля сижу в Ютубе ищу песни в его исполнении хоть не понимаю слов чеченцы могут гордиться таким соловьем
Какое красивое сердце у мальчика, это сразу видно ☺️
Ревнашпо
Аййй Азамат саған Алла сондай Дауыс Дар Қабілет берген екен Мен Ырза болдым саған інім Жоғары көтеріліп Халқыңа қызымет жасап Өлеңді айытып Қуантып жүребер інім Жарайсың інім
Дала ма эша бойла исанна болу доттахи . Дела реза хуьлда хьуна юсуп Хаз илли аларна лайк ю $
Дала дог дик де хьа юсуп .я верю этой юле что она тебя любит больше своих родных ..ты достойнейщий .мы тебя все любим и уважаем уже .
Дог дика хуьлда хьан! Ма тигр ду хьо! Сколько скорби и сил в твоих глазах! Пусть Аллах тебя примет своим самым любимым созданием 🌷
Какой мододечик Юсуп. Аш мурашки по телу. Очень трогательная песня. А поёт ну просто талант от Всевышнего. Дала дукха вахавойла хьо жима Юсуп.
Живи 100 лет. Молодец. Аллах помоги ребенку. Привет с КЧР.
Аллах1 Дал сий Дойл хьа ,Дал дукх вах войл хьо,ма къонах Ву хьо вуьззан ,брат мы стобой👍
Я не понимаю о чем пьют но мурашки по коже!голос восхитительный ✌
Песля про друга, который познаётся в беде✊
Далла аьтто бойл хьа юсуп массо хуман т1яхь
Жаль что языка не знаю,но думаю что хорошая песня! Салам алейкум тебе братишка из Казахстана!
Да, про друга погибшего поет.
Почему про погибшего?не слышали он говорит, мама ворота оставь открытым, сегодня жду гостя дорогого которого я раньше игнорировал и я очень рад его приходу. Вот так то🤗
@@pikuliki он поет про бестолкового друга , который не отставал и вечно что-то клянчил, но началась война, в бою ему оторвало ногу и друг спас его, дотащил до тыла
Поцаны он по войну вроде пойот, том эта вайна
Поет про то что был друг который пил курил просил деньги на плохие дела ну когда пришла война их окружили кончились почти патроны и как этот ему безразличный друг пришёл на помощь и вытащил его без ноги Казахи вы нам братья на веки веков любим и уважаем вас
Не все понимаю но по сто раз на дню слушаю его.удачи.тебе.юсуп добра и мира нашим.многострадальным народам и пусть никакой вражеских сапог не имеет.ступать на наши.зеили
Аллаху эш ма войла хьо братка ты чеченец а я ингуш мы братья Ин Ша Аллах ☝️
Какой красавец и голос!!! Несомненно.
большое будущее
Вот вам перевод)):
Цхьа доттаг1 вара сан, бен-башха воцуш,
Комарийн га сатто бен хьуьнар а доцуш.
Б1обулуш вацара со и вара аьлла,
Дуьхьал д1а вара и суна т1аьхьваьлла.
Был у меня друг "и так и сяк"
Тутовую ветку согнуть - вот его все силы
Не сомневался я, что он был (присутствие в его жизни)
Напротив, он сам не отставал от меня
Тхойшинна дов дели, докъа т1е ца х1оттал,
Вовшашка салам луш, хьал-де ца хаттал.
Суна и ганза а дикка хан ели,
Т1ом баьлла, Нохчийчохь сийна ц1е ели.
Мы поссорились, вплоть до "не встанем у мертвого тела"
Давали друг другу салам и ничего больше
Прошло много времени, как я его не видел
Началась война, Чечня запылала синим огнем
Меттара сайн нана къинтера йоккхуш,
Бу боху накъостий юьртара г1овттош,
Инзаре дарделла, лийтира тхо,
Герз доцуш летарна, ийшира тхо.
У своей матери в постели я попросил прощения
Тех, кого я считал друзьями, подняв с села
Невообразимо разгневавшись, сражались мы
Но не хватило оружия, одолели нас
Лецира мостаг1чо тхан ондда гуо.
Дийначех кхоъ виссалц, ийгира тхо.
Тхайн сих дог диллина, леш дара тхо,
Ц1еххьана, герз детташ, кхечира г1о.
Поймал нас враг в сильное окружение
В живых осталось трое, полегли мы
Потеряв надежду умирали мы
Внезапно, стрельбою из оружия, пришла помощь
Цхьаъ вара дарвелла, цхьа эрчо еш,
Цхьанне а х1уманна ойла ца еш:
- Х1ун эла вара хьо, сан махка ван?
Сан махкахь хьан харцо ас иштта лан? -
Один был разгневанный, творил он ужас
Ни о чем не думая:
- Какого князя ты из себя возомнил, чтобы придти в мою страну?
В моей стране, чтоб я терпел твою несправедливость?
Б1аьрг т1е ца кхуьуьйтуш летара и,
Тхо массо севцира ларавеш и.
Мохь тухуш: «Я Аллах1! - элира цо,
- Х1ара мостаг1 эшаван ницкъ суна ло!»
Глаз не успевал за ним, сражался он
Мы все замерли следя за ним
Криком: "О, Аллах1!" - сказал он
- Этого врага, дай мне сил его одолеть!
Цу т1амехь ког боккхуш, лазийра со.
Цхьаъ вара со текхош, хьул а веш со.
Сайн керта кхачийра, деш суна г1о,
Бен-башха воцучу сан доттаг1чо.
На этой войне, потеряв ногу, ранило меня
Один меня тащил, оберегая меня
До моего двора, оказав мне помощь
Мой друг "и так и сяк"
Цхьа доттаг1 вара сан, бен-башха воцуш,
Амма и хиллера са кхоор доцуш.
М1ара лур яцар-кха мел г1ийлачух,
- Ма сий дан деза-кха яхь йолучух.
Был у меня друг "и так и сяк"
Но готов был он не пожалеть своей души
Не отдали бы и ногтя за такого хилого (телом)
- Как же нужно ценить тех, кто имеет честь
Ков-керт ма ч1аг1алахь тахана, нана,
Бен-берса кхача беш хьовзалахь, нана.
Тахана доттаг1чо вог1ур ву аьлла,
Ву хьуна со ч1ог1а самукъадаьлла...
Не закрывай ворота сегодня, нана
Очень учтиво приготовься, нана
Сегодня друг мой сказал, что зайдёт
И этому очень я счастлив
@AlezTV закрепить е
Большое спасибо Вам за перевод.
Песня очень трогает душу,а Юсуп исполнил настолько доходчиво,что без языка понимаешь.Спасибо за перевод песни
Огромное спасибо за перевод. Очень красивые песни,с удовольствием слушаю постоянно
молодец, Юсуп!!! голос великолепный. удачи тебе!
Гордый сын гордой нации .Удачи братишка Юсуп Салам Чеченцам от Аварца.
Ва алайкум ассалам вац✊🏻
Салам и тебе представителю не менее грдого и благородного народа!
Смотрю и пересматриваю , ещё и ещё раз.Просто молодчина ты Юсуп.Мне до боли знакома эта история в песне.
И поёшь ты так проникновенно буддто это происходит стобой в настоящем времени.
Спаибо пацан тебе от таких же пацанов того времени, которые так и остались в том возрасте что ты сейчас.😐
орех греческий хьуна х1у хаьа цунах стаг хир ву я вац валлах1 и бохш вол хьом яц стаг я цхьа х1ума. юсуп къонах ву молодец ву...☝✊✊✊✊✊✊✊
САМЫЙ ЛУЧШИЙ МАЛЬЧИК
Дал дог дик де хьа Юсуп Дал 1алаш войл хьо
Молодец!От души спел! Дал аьттув боаккхалба!
АллахӀ рез хийл и дешнаш яз йинчун, АллахӀ рез хийл хьун Юсуп и илли аларн, Вай гӀазотехь дӀа кхелхина вежарий даг бахкитан бӀаргах хи даькхи ахь😔
Трогательно очень. Лайк тебе💪
Таких мужиков мало,но они есть среди нас -Баркал Юсуп тебе за эту песню-хьо лоьма ду
Дал 1алаш войл хьо юсуп☝❤
Marina Adamova Амин! Дела рез хил хьунаъ!
@@AlezTV Амин массарна хил и рез❤
Яяя Аллахь...какие слова...Дала дог дик де хьа Юсуф...
Брат, здоровье и долгих лет жизни. Молодец. Как же красиво на Чеченскрм звучат твои песни.
Дай АЛЛАХ здоровя тебе.САЛАМ АЛЕКУМ фсем братям из Грузия.
ДАДИ БОРЗ ЮКХ 🤤☺
и видео ези
@@исламсила-ц9ю йолш ю
Респект...Казахстан с тобой
@@исламсила-ц9ю суна езар брат
Вай хьан дог Дик хил хьа ма хаз лекхикх ахь и лакхам👏🏻👏🏻👏🏻
Красавец!!! Дай Бог всег благ, тебе и твоему отцу!!!
Юсуп ты молодец очень красива спето . Дал аьтто бойла хьа.
Юсуп♥️ Ма дукху хьум даг даита ахь,ма дукху хьуман ойла ейта ахь!
МашаАллах! Ма говз вукх хьо, Юсуп! Песня-огонь, за душу берет 👍👍👍👍.
Какой шикарный голос !и песня такая трогательная
Аллах Дал дог дик дойл хьа Юсуп . Юсуп мы тебя очень Любим и Гордимся что ты Чеченеч
Молодец. Красавчик 👍👍👍🙏🙏🙏
Юююююююсссссссууууууппппп жду сегодня выступления от тебя . Прям прям недождусь ...! Ты супер милион раз !
Салам Радной я Азербайджанец и я твой одно фаммлец