진짜중국어 | 옛날식 표현을 요즘식의 표현으로 바꾸면 ? [卷은 대체 무슨 말일까요? ]
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2024
- 진준 수강신청 ►
realchinese.ne...
성구현 수강신청 ► • 9월11일(수)카톡신청! 매월 270여명...
성구현 개인채널 ►
/ @tv-er6yc
진준 개인채널 ► / @user-el4ni4zc2x
#중국어회화 #중국어 #hsk
우리가 많이 알고 있는 표현들이 있습니다.
装逼 --- ??
胡说 --- ??
冤大头 --- ??
竞争激烈 ---- ??
拍马屁 ---- ??
등등.
이런 말들을 요즘식으로 또 요즘관점으로 바라보면 어떻게 표현을 할 수 있을까요?
오늘도 진중과 함께 출발~~~ !!
중국에서 영업하고있는 사람입니다. 얼마전 고객이 요즘 시장이 참 치열하다는의미로 太倦了라고썼는데 정확히 몰라서 대충 이해하고넘어갔는데 이런뜻이었군요 넘 유익합니다 감사합니다
요즘 卷 이 단어 진짜 많이써요 회사원이든 학부모든 대도시에서 쉽게 들을 수 있는말
게임에서도 别装了, 装什么 이런말 잘 보이고 ㅋㅋ
진준쌤 한국 살면서도 중국 sns 꾸준히 하시는구나
두분 입담 때문에 애청해욤~😍
卷은 요즘 중국사람들 정말 많이 쓰는거 같아요!
卷。제 중국협력업체 친구가 요즘 신조어라며 알려준지 1년정도 됬어요 잘 외우고 있는데 이렇게 강의로 들으니 더 좋네요~~❤
太卷了 실생활에서도 잘 쓸수있을것같아요!!ㅋㅋㅋㅋ감사합니당~
또 해주세요~실생활 회화 도움 받을 수 있어서 좋아요
习惯用语로 공부했던 사람인데 진보된 표현 들으니 넘 재밌고 도움되네요
요런 표현들 많이 부탁 드려요 ^^😊
또 해주세요!! 👍👍
두분의 케미는 정말 최고인 듯
유익한 영상 하나하나 너무 잘 보고 있어 감사합니다.
궁금한 게 있는데
'인생꿀템'은 중국어로 뭐라고 하나요?
'가성비 끝판왕'도 알고 싶어요~
이런 영상 너무 죠아요 😊!
진준샘 한국어 발음 공부방법도 궁금해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ .. 완벽 .. 제 중국어 발음 어조 공부에도 써먹고 싶네요 😂
친구들이 맨날太卷了太卷了썼는데 뜻을 이제야 알았네요…😢😢 ❤❤❤❤❤
바로 그겁니다!!!
밥 먹으면서 매번 보는데 유용한 정보 감사해영❤
밥친구네요~ 반갑습니다!
ㅋㅋㅋㅋ 이런거 넘 좋아요!! 중국 친구한테 써먹어야징😂😂
후기 들려주세요~ :)
영상 너무 유익해요 ! 다음에는 문어체를 자주쓰이는 구어체로 바꿔주는 이런 컨텐츠도 좋을것같아요 !
좋아요~ 그 시리즈도 갱신할 때가 되었네요~
👍
재밌당
발음을 빨리 따라 못하지만 넘 재밌고 배우고 있습니다! 我的儿子生活太卷子
마지막 子가 아니고 了 입니다 ~ :)
@@realchinese2534 급하게 자판 두드렸네요. ;; 감사합니다:)
쌤! 你真会提高情绪价值 이렇게 谁谁的없이도 쓸 수있어요? 좋은 의미로 해석될 수도 있지만 비꼴때 아부나 아첨 느낌으로 표현할때 쓰는 뉘앙스가 더 큰건가요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사람 없이 쓸 수도 있습니다!~
잘보고 갑니다~ 오늘은 저번 영상보다 자막이 빨리 지나가는 느낌인데 좀 오래 띄워주심 더 좋을 것 같습니다
2 빠~~~~~~
ㅋㅋㅋ 굿!
他虽然工作能力很差,但他能为老板提供情绪价值。