Mireille Mathieu - Je Veux L'Aimer (1983) mini-video
Вставка
- Опубліковано 12 лют 2020
- C наступающим праздником святого Валентина!
Bonne Saint Valentin !
После опроса зрителей канала выяснилось, что они будут не против редких, но маленького разрешения и невысокого качества видео-записей выступлений Мирей Матье.
Après une enquête auprès des téléspectateurs, il s'est avéré que cela ne les dérangerait pas des enregistrements vidéo rares, mais de petite taille et de faible qualité des performances de Mireille Mathieu.
Клипом на очень красивую песню Мирей Матье "Я хочу любить его" открываем рубрику "Мини-видео" - эти записи есть только в маленьком разрешении 320x240 пикселей.
Ce clip sur une très belle chanson de Mireille Mathieu « Je veux l`aimer » ouvre la section « Mini-vidéo » - ces enregistrements j`ai seulement en petite résolution 320x240 pixels.
Il est timide, il est insolent
Il est l'hiver et l'été
Il est celui qui protège et pourtant
J'ai presque envie de l'aider
Il est plus fort que toutes mes peurs
Il est plus tendre que moi
Et s'il fallait l'oublier dans une heure
Je serais folle je crois pour lui pour nous
Je veux l'aimer
Mais oui je veux l'aimer
Je veux trembler pour lui
Je veux tout lui donner
Et je veux l'étonner aussi
Car je veux qu'il m'aime
Je veux l'aimer
Il est la vérité
Que j'ai longtemps cherchée
Il est le nom
Et le prénom gravés
Au creux de mes doigts
Mes souvenirs me quittent déjà
Il n'y a rien avant lui
Il est le feu qui traverse ma voie
Et les plus claires de mes nuits
Il est plus fort que toutes mes peurs
Il est plus tendre que moi
Je me répète et c'est ça le bonheur
Que je construis chaque fois pour lui, pour nous
Je veux l'aimer
Mais oui je veux l'aimer
Je veux trembler pour lui
Je veux tout lui donner
Et je veux l'étonner aussi
Car je veux qu'il m'aime
Je veux l'aimer
Il est la vérité
Que j'ai longtemps cherché
Il est le nom
Et le prénom gravés
Au creux de mes doigts
Мирей Матье - Я хочу любить его
Он робок, он дерзок,
Он зима, он лето.
Он защитник, и всё же
Мне хочется ему помогать...
Он сильнее, чем мои страхи,
Он нежнее, чем я сама.
И если бы понадобилось его забыть через час -
Я бы сошла с ума из-за него, из-за нас!
Я хочу любить его!
Да, я хочу любить его!
Я хочу бояться за него!
Я хочу отдавать ему всё!
Но мне хочется и удивлять его также,
Ведь я хочу, чтобы он любил меня!
Я хочу любить его!
Он - это истина,
Что я долго искала!
Он - это имя,
Что начертано
На линиях моей руки!
Мои воспоминания уже покидают меня...
Не существует ничего до него...
Он пламень, что пересекает мой путь
И освещает мои ночи...
Он сильнее всех моих страхов,
Он более нежен, чем я.
Я твержу себе, и это счастье,
Что я каждый раз сотворяю для него, для нас!
Я хочу любить его!
Да, я хочу любить его!
Я хочу бояться за него!
Я хочу отдавать ему всё!
Но мне хочется и удивлять его также,
Ведь я хочу, чтобы он любил меня!
Я хочу любить его!
Он - это истина,
Что я долго искала!
Он - это имя,
Что начертано
На линиях моей руки!
( Перевод mFrance )
Огромная коллекция текстов песен и их переводов - Лингво-лаборатория «Амальгама» www.amalgama-lab.com
Du bist die Grüße deine Stimme ist einfach genial 👏👏👏👏 vielen Dank Mireille Mathieu du bis einfach Klasse 👏👏👏👏👏👍🌹😘
Chanson magnifique interprétée par notre Mimi nationale, l'une des plus grandes voix à l'internationale...
Мирей - прелесть! Всегда давайте её нам...И за поздравление с Валентиновым Днем спасибо.
Ах, как красиво!... Просто сердце замирает от восхищения!!! Спасибо!
Она всегда будет "особенной"!
Очень-очень красивая песня!!! Спасибо за раритет!
le texte de cette chanson est magnifique!!!! tres belle interpretation de Mireille Mathieu
El Ruiseñor de Francia; siempre hermosa, elegante y notable.
J'aime Mimi ♥♥♥
Quelle belle chanson vibrante...
Je veux l aimer...comme c est beau et bon...
Hélas c est du rêve, il n est pas là...
MERCIIi Belle Mireille.
Respect et Admiration et Souvenirs
Слова красивые очень
Fantastic
she can initiate a dream,
and you just want to engage,
聲音在她手指間 流動
Bom dia mireille como vai minha querida com Jeová as coisas só vai melhorando
Всё Ok! И за титры спасибо - и те (французские) и те (русские) - а то я во французском НИ БУМ БУМ... (в школе учил English) Юрий
Bomdia mireille só aligria o importante é Jeová Deus gosta de você eu continuo firme pra me isto aí é tudo
Минувшим летом, любопытствуя в области астрономии -полёты к Юпитеру, к Сатурну и далее к краю Солн-системы случайно узнал, что на один "ВОЯДЖЕР" всунули золотой диск с DATA о нас, землянах на случай встречи Космического Аппарата (КА) с инопланетянами; в том числе сообщалось что на диске была записана музыка известных композиторов-классиков; я -со всеми из там записанных -согласен ,кроме Бетховена; у него музыка довольно угловатая, сумбурная, несколько неудобноваримая...Я полностью убежден, что вместо Бетховена надо было Мирей записать - это было бы лучше!
In 1971 The Apollo 15 Mission to the Moon took with it a recording of Mireille which was played on the moon. If you type into google, 'Apollo 15’s Al Worden on Space' It is documented there.
Pourquoi _est_ l'video mini? Why _is_ the video so tiny?