ترجمه کامل آهنگ ازبکی دلبر 😍 - به زبان فارسی و دری - New Mahali Uzbeki Dilbar song 2020
Вставка
- Опубліковано 16 січ 2020
- ترجمه کامل آهنگ ازبکی دلبر 😍 - به زبان فارسی و دری subscribe#
#Uzbeki #Dilbar song full translation into Farsi and Dari
#ترجمه_کامل #آهنگ_ازبکی_دلبر 😍 - #به_زبان_فارسی_و_دری
#full_translation into #Farsi and #Dari
دوستان عزیز اميدوارم که مورد پسند شما باشد من 7 ساعت زمان گذاشتم روی ترجمه وادیت این ویدئو کلیپ لطفا چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تشکر و در آخر لطفا برای حمایت از ما کافیست ویدیو را لایک و کامنت بگذرید تشکر ادمین چینل
Mahali Music TV
متن ازبکی موزیک
LYRICS:
،ې قیز‌گینه یارینگ من، بیر عاشقی زارینگ من
آته‌نگ ساترمن بۉلسه، اۉزیم خریدارینگ من،
قاشینگنی قراسیگه، خال بۉله‌ی اراسیگه،
سېنی رحمینگ کېلمه‌یمی بیراونی باله‌سیگه،
رۉمال بۉلسَم بۉی نینگگه، حیران بۉلدیم اۉی نینگگه،
مېنگه بیر رحم قیلیب اۉره‌ب آلگین قۉی نینگگه،
کۉزینگنی اۉزی قاره، سۉرمه قۉیگه نینگ یالغان،
سېنی اوچون مېن کۉیدیم، سېنی کۉیگه نینگ یالغان،
چَکر بېررمن شهرگه، مودل بالا موترگه،
اگر نامزادینگ بۉلسَم، تۉی بېررمن هوتل گه،
بیر غریب بېچاره من، یوره‌ک بغری (یوره‌گی صد) پاره من،
ایراندن اگر بارسَم ساوغات آلیب باره من،
سَنی اۉزینگ جانانه، عشقینگده من دېوانه،
مونچه مېنی جوره‌تیب، بۉلیب کېتمه بېگانه،
نوچه بۉیینگگه اۉله‌ی، قددی مثالی چِنار،
کۉز کېتمه سین جان گینَم، تاقیب یورگی نینگ طومار،
سېنی یارینگ بۉله‌رمن، تاجِ سریم قیلرمن،
اگر سېنگه یېتمه سَم، بې گمان مېن اۉلرمن،
بیر بۉسه بېر یوزینگدن، هېچ کېتمه‌یسنگ کۉزیمدن،
بیر بار سېوه‌من دېسنگ، بسته جهان اۉزیمدن،
قیلمه مَنی جگر خون، یادگه توشرسنگ هر کون،
سَن منگه لیلا بۉلسنگ، بۉله‌رمن سَنگه مجنون،
مَندن مِهرینگنی یېچمه، پولدار پولیگه اوچمه،
سېنی جاندن سېوه‌دی، یونوس جانینگدن کېچمه،
سېنینگ اوچون مسافر، کۉرسَتمه بونچه جبر،
امان بارگینیمچه، بیرآز قیلگی نینگ صبر،
قیزلردن قددینگ بالا، قاش قلم کۉزینگ شهلا،
خوشرۉی بۉلیب کېتیب سن، کۉز تېکمه سین ماشاءالله،
اۉپَی قاره کۉزینگدن، ایلَنه‌یینگ سۉزینگدن،
مېنی دارو نداریم، بۉلسین جانیم اۉزینگدن،
بیر سېنی قیلدیم هوس، سېن سیز دنیادیر قفس،
منی یاریم بۉلیب یورسنگ، باشقه نرسه کېره‌ک مَس،
کېچه یاتسَم توشیمگه، کوندوز یورسَم هوشیمگه،
اخلاقینگ یاقیب قالگن، کېلرسن بو خوشیمگه،
راضی قیلیب آته‌نگنی، آنه‌نگن بیلن اکه‌نگنی،
احوالینگنی سۉره‌یینگ، بېرگی نینگ شماره‌نگنی،
کېلگینگ نامزادیم بۉلگین، دشمنلر گُلی سۉلسین،
کتّه تۉیلر بېررمن، کۉرگنلر حیران قالسین،
اۉزینگ سن منی گُلیم، کۉرستمه‌گین سېن ظلم،
اگر سېندن اَیریلسَم، شو کونی مېنگه اۉلیم،
رگ بۉلسَم مَن قانینگگه، دایم یورسَم یانینگگه،
مجنونینگ بۉلیب قالگن، قره یونوس جانینگه،
باشینگگه رۉمال یاپیب، قالین تۉشکنی قاقیب،
سېنی کۉرگنی باررمن، بیران بهانه تاپیب،
یوریب من سېنی سېویب، سېنی عشقینگگه کۉییب،
آلدیمگه چیققین جگر، سلام علیکم دېییب،
یونوس جانی رحیمی، داستان یازدی وصفینگگه،
تیلیم اۉرگنیب قالگن، سَنی شیرین اسمینگگه،
-----------------------------------------------------------
Copyright: -All type of music and videos used in this video are exclusively licenced to Mahali Music TV . Please do not reupload/reuse without prior permission
.
حق چاپ: همه نوع موسیقی و فیلم های به کار رفته در این فیلم منحصراً به چینل یوتیوب محلی موزیک تلویزیون مجاز هستند. لطفاً بدون اجازه قبلی دوباره بارگیری / استفاده مجدد نکنید.
دوست عزیز لطفا ویدیوی را لایک و کانال یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیوی های جدید ما باخبر شوید تشکر.
محلی جدید و بسیار شاد
محلی قدیمی
محلی جدید افغانی
محلی مجلسی
بهترین آهنگ های مست را در کانال یوتیوب ما ببینید.
دوستان یادیتان نره ویدیو کلیپ های ما را لایک و چینل ما را سبسکرایب کنید تشکر ❤🎶.
رقص قطغنی مست جدید 2019 qataghani mast
Please follow our instagram Page :
mojtaba.rasuli1...
/ mojtaba.rasuli. .
Instagram : @Mojtaba.rasuli1
#دوستان_چینل_خودتان_را_سبسکرایب_کنید_تشکر
#subscribe_my_UA-cam_channel_please
#آهنگ_جدید_افغانی
#آهنگ_افغانی_بسیار_زیبا
#آهنگ_افغانی_مست_جدید
#آهنگ_افغانی
#آهنگ_قطغنی_مست
#آهنگ_قطغنی_مست_زیبا
#آهنگ_قطغنی_مست_برای_رقص_24
#رقص_مست_دختر
#دختر_مست
#افغانی_محلی
#آهنگ
#هزارگی
#پشتو
#دری
#تاجیکی
#ازبکی
#آهنگ_های_محلی_افغانی
#آهنگ_های_عاشقانه
#آهنگ_های_غمگین
#آهنگ_شاد
#رقص_با_آهنگ_قطغنی
#New_Song_Afghani_mast_2019
#Mast_Song
#Song_Afghanistan
#Mast_Song_for_dance
#Song_hazaragi
#Afghanistan
#New_dance
#Dance
.
.
آهنگ های بسیار زیبای افغانی جدید و قدیمی را از طریق کانال یوتیوب ما بشنوید و لذت ببرید .
برای ویدیوی های بیشتر ازما کانال ما را سبسکریب کنید دوستان عزیز .
آهنگ های جدید محلی از :
#حاجی_فیروز_قندوزی
#میرمفتون
#فهیم_پروانی
#داود_نظری
#میزاشتل
#مونا_دمبوره
#امرودین_قندوزی
#شرافت_پروانی
#بشیر_پروانی
#بلال_اکبری
#جمشید_پروانی
#حاجی_رنگین
#محمد_چوچه
#صوفی_کماندو
#صوفی_شعیب
#و_غیره...........................
تقدیم به همه دوستانی که از من ترجمه این آهنگ را درخاست کرده بودن لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید و با لایک و کامنت زیبایتان از ما حمایت کنید تشکر 🔊♥️🇦🇫🇦🇫🎼
سلام
این آهنگ و ترجمه کن اگر زحمتی نیست ممنون میشم بیادر زنده باد وطن
ua-cam.com/video/G9tZGg51MMU/v-deo.html
میلاد milad
سلام میلاد جان فرمایش شما آماده شده فردا ساعت ۱۰ به وقت اروپا آپلود میکنم با ترجمه دری و فارسی شما هم لطفان برای حمایت از من چینل را سبسکرایب و ویدیو های ما لایک کنید تشکر منتظر باشد فردا
@@MahaliMusicTV
فدات برادر
چشم اگر می شود تصویر آن کلیپ را هم تغییر دهید بسیار ممنان میشم و ادرس چینل خود را هم داخل تصویر بگزارید چون میخاهم پخش کنم بسیار سپاس گزارم
میلاد milad
ua-cam.com/video/wcH_J1utops/v-deo.html
بفرماید شما در هر جا اجازه پخش دارین بجوز یوتیوب دوست عزیز
من یک پشتون زبان افغان هستم خیلی دوست دارم این آهنگ را. یخشه سین افغانستان 🇦🇫. مينه لرم له ټول افغانستان او ټولو قومونه سره ❤️✌️🇦🇫
🙈💞
O'ZBEGIM 😘 qaerda bo'lsangiz xam sog'omon bo'ling! Biz sizlarni xar doim eslaymiz 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿
وای خدایا چه معنی عاشقانه وغمگینی داشت دلم سوخت 😭😍🔥🎼🇦🇫♥️🔊🔊🔊🔊
NFC- PUBG-Mobile
بله دوست عزیز حرف باشماست 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫
@@MahaliMusicTV وزکزکن
سلام
قصم بخدا هیچ فکر نمیکردم این قدر معنی پورسوز دارد بخاطری که ساز آهنگ شاد بود 😢👍👍👍
TikTok Funny-EU
هههه همه این فکر را میکنن 👍😅🇦🇫♥️🎼
آره عشقانه است
Ehsan Muhamedi
😍♥️🎼🇦🇫🔊🔥🔥
یاشاسین بوله جان💖💖💖
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
یا شاسین بوله جان
خیلی زیبا خوانده و معنایش هم خیلی عاشقانه و سوزناک است
💞👍
متن ازبکی این موزیک : 🔊🔊🔊
،ې قیز‌گینه یارینگ من، بیر عاشقی زارینگ من
آته‌نگ ساترمن بۉلسه، اۉزیم خریدارینگ من،
قاشینگنی قراسیگه، خال بۉله‌ی اراسیگه،
سېنی رحمینگ کېلمه‌یمی بیراونی باله‌سیگه،
رۉمال بۉلسَم بۉی نینگگه، حیران بۉلدیم اۉی نینگگه،
مېنگه بیر رحم قیلیب اۉره‌ب آلگین قۉی نینگگه،
کۉزینگنی اۉزی قاره، سۉرمه قۉیگه نینگ یالغان،
سېنی اوچون مېن کۉیدیم، سېنی کۉیگه نینگ یالغان،
چَکر بېررمن شهرگه، مودل بالا موترگه،
اگر نامزادینگ بۉلسَم، تۉی بېررمن هوتل گه،
بیر غریب بېچاره من، یوره‌ک بغری (یوره‌گی صد) پاره من،
ایراندن اگر بارسَم ساوغات آلیب باره من،
سَنی اۉزینگ جانانه، عشقینگده من دېوانه،
مونچه مېنی جوره‌تیب، بۉلیب کېتمه بېگانه،
نوچه بۉیینگگه اۉله‌ی، قددی مثالی چِنار،
کۉز کېتمه سین جان گینَم، تاقیب یورگی نینگ طومار،
سېنی یارینگ بۉله‌رمن، تاجِ سریم قیلرمن،
اگر سېنگه یېتمه سَم، بې گمان مېن اۉلرمن،
بیر بۉسه بېر یوزینگدن، هېچ کېتمه‌یسنگ کۉزیمدن،
بیر بار سېوه‌من دېسنگ، بسته جهان اۉزیمدن،
قیلمه مَنی جگر خون، یادگه توشرسنگ هر کون،
سَن منگه لیلا بۉلسنگ، بۉله‌رمن سَنگه مجنون،
مَندن مِهرینگنی یېچمه، پولدار پولیگه اوچمه،
سېنی جاندن سېوه‌دی، یونوس جانینگدن کېچمه،
سېنینگ اوچون مسافر، کۉرسَتمه بونچه جبر،
امان بارگینیمچه، بیرآز قیلگی نینگ صبر،
قیزلردن قددینگ بالا، قاش قلم کۉزینگ شهلا،
خوشرۉی بۉلیب کېتیب سن، کۉز تېکمه سین ماشاءالله،
اۉپَی قاره کۉزینگدن، ایلَنه‌یینگ سۉزینگدن،
مېنی دارو نداریم، بۉلسین جانیم اۉزینگدن،
بیر سېنی قیلدیم هوس، سېن سیز دنیادیر قفس،
منی یاریم بۉلیب یورسنگ، باشقه نرسه کېره‌ک مَس،
کېچه یاتسَم توشیمگه، کوندوز یورسَم هوشیمگه،
اخلاقینگ یاقیب قالگن، کېلرسن بو خوشیمگه،
راضی قیلیب آته‌نگنی، آنه‌نگن بیلن اکه‌نگنی،
احوالینگنی سۉره‌یینگ، بېرگی نینگ شماره‌نگنی،
کېلگینگ نامزادیم بۉلگین، دشمنلر گُلی سۉلسین،
کتّه تۉیلر بېررمن، کۉرگنلر حیران قالسین،
اۉزینگ سن منی گُلیم، کۉرستمه‌گین سېن ظلم،
اگر سېندن اَیریلسَم، شو کونی مېنگه اۉلیم،
رگ بۉلسَم مَن قانینگگه، دایم یورسَم یانینگگه،
مجنونینگ بۉلیب قالگن، قره یونوس جانینگه،
باشینگگه رۉمال یاپیب، قالین تۉشکنی قاقیب،
سېنی کۉرگنی باررمن، بیران بهانه تاپیب،
یوریب من سېنی سېویب، سېنی عشقینگگه کۉییب،
آلدیمگه چیققین جگر، سلام علیکم دېییب،
یونوس جانی رحیمی، داستان یازدی وصفینگگه،
تیلیم اۉرگنیب قالگن، سَنی شیرین اسمینگگه،
-----------------------------------------------------------
قۉشیق متنی #اۉز_نوا_پرودکشن تامانیدن!!!!!
بهترین آهنگ چی خوب معنا داشت ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
💞👸♥️😁
جهان سپاس از
بسیار اهنگ زیبا لزت بوردم ممنون از زحمت تان
tuba Amiri
خاهیش میکنم خاهر عزیز لطف دارین شاید باور تان نشود ولی همین آهنگ با ترجمه و ایدیتش ۷ ساعت زمان برود 😔👍🔊🔥🔥♥️🎼🇦🇫😍 این کار را فقط بخاطری افغان هایم کردم که ازبکی نمیفهمن و از من خاهیش کرده بودن که برایشان ترجمه کنم
Mahali Music TV 😳 افرین باز هم بسیار تشکر بار اول بود این اهنگ را از چینل شما شنیدم چند بار تا حال گوش کردیم از صبح در کلپ هم تکرار گوش کردم واقعا زحمت کشیدی نمی دانم برادر هستی یا خواهر 😊
tuba Amiri
لطف دارین خاهر عزیز خاهیش میکنم تشکر هههه 😅👍 برادر هستم
این insta:@ Mojtaba.rasuli1 اینساگرام ما است هتمن اگر وقط کردین فالو کنید تشکر 😅 برادر
بسیار مقبول واقعن چه یک اشعار زیبا ولا به زبان فارسی یگان لعتانش سر می خورد بسیاریشه خودمم درک میکدم که چه میگه بسیار عالی بود ولا
❤👍
خیلی ممنون بابت زحمت کشیدی 👌
خاهیش میکنم دوست عزیز 💓
سینینگ یارینگ بولرمن تاج سرم قیلرمن اگر سینگه یدمه سم بی گمان أولرمن
دستت درد نکنه لالا خیلی زیبا بود آفرین 👏👏
M Mukhlis
تشکر از خودت محمد جان لطف دارین 😍🇦🇫🎼♥️🔥🔊
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
مرسییییی،،خیلی دنبال ترجمش بودم❤❤❤
Fatima Alizada
سلام خاهر عزیز خاهیش میکنم بسیار از دوستان از من خاهیش کرده بود که برایشان ترجمه کنم
لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر 😍🔥🎼♥️🇦🇫🔊
نکو شوخی
@@amanullahnazari2434 نمک نریز ببینم
@@fatimaalizada4531 🤣🤣🤣🤣🤣
چ یک آهنگی عالی بود
فرید فراهی
تشکر دوست عزیز 😍🎼♥️🇦🇫
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html
J
بسیار عالی است 🇺🇸🏡
Ahangi uzbaki wirin 🙆♂️🥰😍🕺💃
Joni's Karimov
سلام دوست عزیز 😍♥️🔥♥️🎼🇦🇫🎼🔥
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
عالی بود من همیشه می شنیدم اما نمی فهمیدم زیاد. بعد از اینکه شما ترجمه کردید حالا کاملاً می فهمم این آهنگ را
سلام دوست عزیز خاهیش میکنم. لطفان لایک ودیو و سبسکرایب چینل را فرامش نکنید تشکر 🥰😉✌
ولی چیقه پر شور معنا
خیلی آهنگ غمگین خداوند همه عاشق و معشوق شان برسانید
Idris Tabish
سلام دوست عزیز آمین
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
یاشاسین بوله جان چوق گوزل
یشنگ کته رحمت ساغ و سلامت بولینگ
بسیار.عالی است
🇺🇿🇺🇿🇺🇿☝️☝️☝️🤗🤗🤗
ماشاالله کوپ گوزل ❤👌👌👍
Neslihan Jan
سلام دوست عزیز
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
چکر بیرم موتر گه 😇❤
♥️💥❤️🔥
👌👌👍👍💖💖💖💖💖
خیلی زیبا❤️❤️👌👌😍😍
Krishma Ibrahimi
سلام خاهر عزیز یک جهان تشکر 😍♥️🇦🇫🎼🎼♥️♥️🇦🇫🔥🔥🔥🔥
تشکر بسیار زیاد بخاطر کامنت زیبایت لطفان چینل ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما باخبر شوید تشکر ♥️🎼🎼🎼🎼🎼
Mahali Music TV علیکم سلام سبسکرایب کدیم
Krishma Ibrahimi
یک جهان تشکر خاهر عزیز 😍🔥🎼♥️🇦🇫🇦🇫♥️♥️🎼🎼🎼🎼🎼🎼🔥🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html .
@@krishma3657 YAVUZ
زیبا خاطراتی ❤
❤❤❤❤واقعا عالی
اشتباهات در ترجمه زياد است با كمال تأسف كه خواننده برداشت غلط در لهجه و تفهم ميكند.
مثلاً در شروع " اي قيزگينه يارينگ مين " نوشته شده در حاليكه آوازخوان " يارينگ من " ميگويد.
و در مصرع دوم در ترجمه ضرور نيست كه نوشته شود
" يك دفعه " بلكه همان " عاشق زار ات هستم " معني مكمل شعر را ميدهد.
همچنان در جاي ديگر ميگه:
چكر برر من شهرگه، مودل بالا موترگه:
ترجمه درست اش قرار ذيل است
چكر ات ميدهم در شهر با موتر مودل بالا
اگر نامزاد ات شوم توي ميتم در هوتل ( يعني در هوتل عروسي ميكنيم)
ماشالله بسیار زیبا
♥️♥️♥️👌
یک جهان سپاس با خطر ترجمه‌ی این آهنگ زیبا و دلنشین❤❤❤ بسیار خوشحال شدم 🌷🌷🌷🌷
Ahmad Toofani
سلام دوست عزیز خاهیش میکنم لطفان ویدیو را لایک و با دوستان خود به اشتراک بگذارید تشکر ♥️🇦🇫🎼
لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر -🇦🇫♥️🔥🎼🇦🇫🔥🎼🎼🇦🇫♥️
❤❤❤❤
بعدز 4سال این آهنگ و گوش میکنم ساعت/۳۴۶دقیقه شب😢 واقعا آرامش بخشی است این شماره آهنگ دست شما درد نکنه یک جهان سپاس بابت این آهنگ ،❤️🙏🥺
یخشی ترجمه قیلمافسیز
بازهم تشکر لر آکا جان❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
من این آهنگ را بسیار دوستت دارام بسیار عالی است 😍😍😍😍
AmirjAN Amirjan
سلام امیر جان یک جهان تشکر 👍😍🔥🎼♥️🇦🇫
تشکر بسیار زیاد بخاطر کامنت زیبایت لطفان چینل ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما باخبر شوید تشکر ♥️🎼🎼🎼🎼🎼
@@MahaliMusicTV درست است
عالیست
کانال تفریحی
تشکر دوست عزیز 🔥♥️🇦🇫🎼🎼🇦🇫🎼🎼
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
ماشاالله خیلی آهنگ قشنگ است
ویـــی 😊بسیار عالیه 😊😊❤❤
واقعا که خیلی عالی بود دست تان درد نکنه
من همشه به این اهنگ می رقصیدم نمیدونستم که چقدغمگینه 🙃🙃🙃
سلام دوست عزیز بله آهنگش غمگین است من این آهنگ را به درخاست پیش از اندازه مردم ترجمه کردم خیلی ها عاشق این آهنگ بودن ولی معنی اش را نمیفهمیدن 🔊🎼♥️🇦🇫🔥🔥🔥
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
عالی
سلام دوست عزیز ♥️🇦🇫✅ لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از جدید ترین و باکیفیت ترین ویدیو کلیپ های ما با خبر شود تشکر ✅♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
تو قواره ای اهنگ های قشنگ را از کجا پیدا می کنی خوبش 😂😂🥰 چکر بیده موشلگه 🤔😹
سلام👍👍❤❤
بسیار زیبا و دلنشین موفق بولینگ
خوب یخشی قوشق
خواننده کیست نامش و شماره تماسش را بدهید فرمایش میتم آهنگ ازبیکی
سینی اوزینگ جانانه؛عشقنگده مین بیگانه...خیلی ترانه زیبایی بود مرسی
مهربان ساده
سلام دوست عزیز خاهیش میکنم بسیار از دوستان از من خاهیش کرده بود که برایشان ترجمه کنم
لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر 😍🔥🎼♥️🇦🇫🔊
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
Wow
ترکی ازبکی ، خیلی شبیه ترکی خراسان شمالی است ...
آره من با ترک های خراسانی حرف زدم خیلی زبانش شبیه زبان ما اوزبیکها هستش❤❤❤❤❤
بیسیار معنی زیبا واقیعیت عالیست
ریحانه جان تنها
سلام خاهر عزیز خاهیش میکنم 🇦🇫
لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر 😍🔥🎼♥️🇦🇫🔊
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
💃💃💃💃💃💃💃👍❤️❤️❤️مرسی از اهنگ زیبا
جهان سپاس واقعاً لذت بردم سپاس از ترجمه آت
سلام دوست عزیز خاهیش میکنم. لطفان ویدیو را لایک و چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تشکر 🥰😉✌
من نمی دونم چرا که به من نمی ته وای تبسم جانم فدای تو شوم
nice
Turbo
سلام دوست عزیز ♥️🎼🇦🇫🎼🔥
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
بسیار مقبول🖤💜🕺
کوب یخشه 👍👍👌
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html
.
اې قیز‌گینه یارینگ من، بیر عاشقی زارینگ من،
آته‌نگ ساترمن بۉلسه، اۉزیم خریدارینگ من،
قاشینگنی قراسیگه، خال بۉله‌ی اراسیگه،
سېنی رحمینگ کېلمه‌یمی بیراونی باله‌سیگه،
رۉمال بۉلسَم بۉی نینگگه، حیران بۉلدیم اۉی نینگگه،
مېنگه بیر رحم قیلیب اۉره‌ب آلگین قۉی نینگگه،
کۉزینگنی اۉزی قاره، سۉرمه قۉیگه نینگ یالغان،
سېنی اوچون مېن کۉیدیم، سېنی کۉیگه نینگ یالغان،
چَکر بېررمن شهرگه، مودل بالا موترگه،
اگر نامزادینگ بۉلسَم، تۉی بېررمن هوتل گه،
بیر غریب بېچاره من، یوره‌ک بغری (یوره‌گی صد) پاره من،
ایراندن اگر بارسَم ساوغات آلیب باره من،
سَنی اۉزینگ جانانه، عشقینگده من دېوانه،
مونچه مېنی جوره‌تیب، بۉلیب کېتمه بېگانه،
نوچه بۉیینگگه اۉله‌ی، قددی مثالی چِنار،
کۉز کېتمه سین جان گینَم، تاقیب یورگی نینگ طومار،
سېنی یارینگ بۉله‌رمن، تاجِ سریم قیلرمن،
اگر سېنگه یېتمه سَم، بې گمان مېن اۉلرمن،
بیر بۉسه بېر یوزینگدن، هېچ کېتمه‌یسنگ کۉزیمدن،
بیر بار سېوه‌من دېسنگ، بسته جهان اۉزیمدن،
قیلمه مَنی جگر خون، یادگه توشرسنگ هر کون،
سَن منگه لیلا بۉلسنگ، بۉله‌رمن سَنگه مجنون،
مَندن مِهرینگنی یېچمه، پولدار پولیگه اوچمه،
سېنی جاندن سېوه‌دی، یونوس جانینگدن کېچمه،
سېنینگ اوچون مسافر، کۉرسَتمه بونچه جبر،
امان بارگینیمچه، بیرآز قیلگی نینگ صبر،
قیزلردن قددینگ بالا، قاش قلم کۉزینگ شهلا،
خوشرۉی بۉلیب کېتیب سن، کۉز تېکمه سین ماشاءالله،
اۉپَی قاره کۉزینگدن، ایلَنه‌یینگ سۉزینگدن،
مېنی دارو نداریم، بۉلسین جانیم اۉزینگدن،
بیر سېنی قیلدیم هوس، سېن سیز دنیادیر قفس،
منی یاریم بۉلیب یورسنگ، باشقه نرسه کېره‌ک مَس،
کېچه یاتسَم توشیمگه، کوندوز یورسَم هوشیمگه،
اخلاقینگ یاقیب قالگن، کېلرسن بو خوشیمگه،
راضی قیلیب آته‌نگنی، آنه‌نگن بیلن اکه‌نگنی،
احوالینگنی سۉره‌یینگ، بېرگی نینگ شماره‌نگنی،
کېلگینگ نامزادیم بۉلگین، دشمنلر گُلی سۉلسین،
کتّه تۉیلر بېررمن، کۉرگنلر حیران قالسین،
اۉزینگ سن منی گُلیم، کۉرستمه‌گین سېن ظلم،
اگر سېندن اَیریلسَم، شو کونی مېنگه اۉلیم،
رگ بۉلسَم مَن قانینگگه، دایم یورسَم یانینگگه،
مجنونینگ بۉلیب قالگن، قره یونوس جانینگه،
باشینگگه رۉمال یاپیب، قالین تۉشکنی قاقیب،
سېنی کۉرگنی باررمن، بیران بهانه تاپیب،
یوریب من سېنی سېویب، سېنی عشقینگگه کۉییب،
آلدیمگه چیققین جگر، سلام علیکم دېییب،
یونوس جانی رحیمی، داستان یازدی وصفینگگه،
تیلیم اۉرگنیب قالگن، سَنی شیرین اسمینگگه،
-----------------------------------------------------------
قۉشیق متنی #اۉز_نوا_پرودکشن تامانیدن!!!!!
واوا ماشاءالله کوب چرایلی رحمت سیزدن 👏👏
Abdul Shukor Yaqubi
بخدا بسیار زحمت کشیدی عالی پاک نکن بان باز مه کاپی میکنم 👍👍👍😍♥️🇦🇫🎼
@@mukhlis_Hamed قوشیق متنی نی سیز یازگن ایدینگیز می، باشلرینی کوردیم غلطی سی بولسه هم یازیش گه حرکت قیلیب تی دیب توشوندیم لیکن مین هم یازیب اوز نوا پرودکشن چینلی گه قویدیم و بو ییرگه بیر کوپیا قیلیب قویدیم باشقه لر هم کورسین دیب
سیزگه هم رحمت!!!
@@MahaliMusicTV درست است لالا جان موفق باشین
@@abdulshukoryaqubi3897 اه مین یازگین ایدم😃
سیزدن هم رحمت کته بیر ایش قیلیب سیز بو هم بیر نوع خذمت دور ایناغه،باشقه لر هم بیز و سیزدن کوریب اورگینسنلر👏👏
❤
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
خیلی عالی
Abdel mutalib Dosti
سلام دوست عزیز عبدل جان یک جهان تشکر 🎼♥️🇦🇫♥️🎼🎼♥️
تشکر بسیار زیاد بخاطر کامنت زیبایت لطفان چینل ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما باخبر شوید تشکر ♥️🎼🎼🎼🎼🎼
دست شما درد نگون عزیز بسیار عالی
Khalik Ameeri
سلام برادر عزیز خاهیش میکنم 🇦🇫
لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر 😍🔥🎼♥️🇦🇫🔊
تیارلنگن قوشیق ینگیز دن رحمت
آهنگ ترکی
بیسیار زیبا یک جهان سپاس
ریحانه جان تنها
سلام خاهر عزیز خاهیش میکنم 🇦🇫
لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر 😍🔥🎼♥️🇦🇫🔊
اهنگ های اوزبکی زیاد تر نشر کنید پلیز با ترجمه فارسی
خیلی آهنگ‌زیبا خیلی لذت بردم تشکر
فعال
۴ااعع
بسیار عالی
Farhad Rahmani فرهاد رحمانی
تشکر فرهاد جان از کامنتت ساب شدی اگر خاصتی متنی تو هم ساب کنی
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
بسیار عالیست با ترجمه موفق باشی رفیق جان منتظر آهنگ جدید هستیم
Aziz Muradi
سلام دوست عزیز یک جهان تشکر ♥️🎼🇦🇫🎼🔥
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
😍😍😍
🥰
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
جهان سپاس از ترجمه کدن🥳🥰🥰🙏
Krishma Ibrahimi 😍🇦🇫🇦🇫♥️🎼🎼♥️🇦🇫
Mahali Music TV 🥰
Krishma Ibrahimi 😍🎼🎼🇦🇫🇦🇫♥️♥️♥️🔥🇦🇫🇦🇫🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼😍😍🎼😍😍🎼🎼
جانم هستی اوه
سلام دوست عزیز ♥️🇦🇫✅ لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از جدید ترین و باکیفیت ترین ویدیو کلیپ های ما با خبر شود تشکر ✅♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
محمدابراهیم دلسوز
ماشاالله کوب چرایلی
تشکر از شما
Zabihullah Nadiroghli
خاهیش میکنم دوست عزیز لطفان چینل ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما باخبر شوید تشکر 😍🇦🇫♥️🎼🔥🎼🇦🇫
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
حواله امشب در خانه 🏠 ماه کاکاجانمآمده است
گوزل
جانم استی بسیار زیبا
Mehdi Ghulami
سلام دوست عزیز خاهیش میکنم 🔥♥️🎼🇦🇫🎼🔥
تشکر بخاطر پیام زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر ♥️🎼🇦🇫🇦🇫🎼♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
خیلی زیبا بود
Gül Ahmet Murat Bey
سلام دوست عزیز 💕♥️🇦🇫
لطفان چینل بوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما با خبر شوید تشکر
.چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html
تشکر جانم هستی با ترجمه آهنگ زیبا
Suhraab wafa100
خاهیش میکنم دوست عزیز ♥️🇦🇫 لطفان چینل ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو های جدید ما باخبر شوید تشکر 💕😉 از ویدیو های دیگر ما هم دیدن کنید 🇦🇫♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
Yes 🤚 to Tabsuom Ailuavuo To Tabsuom ganm Astie To
کوپ یخشی
کوپ یخشی بیر غزل😍
سلام دوست عزیز ♥️🇦🇫✅ لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از جدید ترین و باکیفیت ترین ویدیو کلیپ های ما با خبر شود تشکر ✅♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
گوپ چرایلی قوشق مینی گوپ دیق قلدی 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🤔🤔🤔🤔
سلام دوست عزیز 🇦🇫🔊🎼♥️🔥
تشکر بخاطر کامنت زیبایت لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از ویدیو کلیپ های جدید ما باخبر شوید تشکر ♥️🎼🎼🎼🎼🎼🔥🇦🇫🔥♥️🎼گ
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
مه از یوتب شکایت دارم چرا که آهنگ های ذبیح الله ره باز نمیکنه
کدام آهنگش دوست غزیز ؟؟
سلام دوست عزیز ♥️🇦🇫✅ لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از جدید ترین و باکیفیت ترین ویدیو کلیپ های ما با خبر شود تشکر ✅♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
۸۰درصد ترجمت خوب بود ۲۰درصد اشتباه ترجمه کردی
اسم خواننده اش چیه
خیلی زیبا و با تشکر از زحمت های فراوانتان 😍😍😍
Farhad Mazary
سلام دوست عزیز خاهیش میکنم 🔥♥️
برای حمایت ازما لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تشکر 👍🎼🎼🎼🇦🇫🇦🇫🔥🔥♥️
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html .
بعضی جاها ترجمه ات اشتباه بود.ولی اهنگ قشنگیه
زياد اش را غلط كرديد!
برادر عزیز بعض جا ها اشتبا معنی شده .
مانند. نوچه بوینگه او لی
معنی. به قد نو نهالت ببمیرم
فارسی من زیاد خوب نیست 😅👍
گوزل بیرشرقی
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
چیرایلی
سلام دوست عزیز ♥️🇦🇫✅ لطفان چینل یوتیوب ما را سبسکرایب کنید تا از جدید ترین و باکیفیت ترین ویدیو کلیپ های ما با خبر شود تشکر ✅♥️😉
فارسی اش را دقت نکردم ده اوزبیکی بعضی غلطی ها داره... بازهم خوب است
Abdul Shukor Yaqubi
هههه لالا مه ازبیک نیستم همین قدر هم نوشته کردم بسیار کلان کار کردم 😅😅🔊🔊🔊🔊🇦🇫🇦🇫♥️🎼🎼
@@MahaliMusicTV خیلی ممنون که اینقدر هم نوشته کردین، بعضی اوزبیک ها میبینم یک جمله هم نمی توانند بنویسند
یه چیزی دیگه از کدام نرم افزار استفاده کردین برای ایدیت؟
Abdul Shukor Yaqubi
تشکر لالا ترجمه این موزیک را یکی از سبسکرایبر هایم به اسم محمد مخلص بریالی از ولایت تخار نوشته کرده چهار ساعت تول کشید تا ترجمه کرد برایم بچاره فارسی را هم زیاد نوشته نمیتوانست اما برایم نویشت دست اش درد نکند 😍🔥🎼♥️🇦🇫🔊 اگر ویدیو را تا آخر ببنید نام برنامه میایایه ببین تا آخر
@@MahaliMusicTV میدانم خیلی زحمت کشیدی بخاطر زیر نویس، ولی خیلی اشتباه داره اوزبیکی اش دلم نشد و نوشتم متن آهنگ را....
Abdul Shukor Yaqubi خیره جانت جور باشه لالا 😂👍🔥♥️♥️🎼🇦🇫😍😍🇦🇫
درست ترجمه کده نمیتانی چراا ترجمه کدی
بعضی جا ها مشکل ترجمه داره
جانت جور باشه شاه 😅👍
زیادی جایایشه غلت ترجمه کردی
جانت جور باشه وطن دار 😘
ده دل نگیر جگر
یک آهنگ است ترجمه کده میتوانید
سلام دوست عزیز کدام آهنگ من باید بفهمم اجازه پخش دارم یانه ولی شما بنویسید کدام آهنگ
سلام علیکم آهنگ اوزبکی هست واتساب داشته باشید شماره بدین ارسال کنم
Gül Ahmet Murat Bey
دوست عزیز چینل ما واتساپ ندارد ولی شما میتوانید لینک انستاگرام ما را در زیر همین ویدیو ببینید و پیام بگذارید
اگر پیدا نکردید این اسم انستاگرام من است پیام بگذارید Mojtaba.rasuli1
چینل مارا سبسکرایب کنید تشکر♥︎ ua-cam.com/channels/7CBPLi0eYlfLdYFy7qoLWA.html.
دوستان بسیار جاهایش اشتباه ترجمه شده