Fifty years have passed like one day

I translated song lyrics into English for my friends.
50 YEARS HAVE PASSED
Do you remember, it was autumn
At the small hotel "Under the Roses," room number eight
The old porter gave us the key with a smile
Impatiently on the stairs you secretly kissed my hair
Whether there were more golden leaves
Or your caresses, my dear today, I no longer know
You left suddenly afterwards, with the door open
A leaf fell at my feet with the wind's gust
And then I understood, it was ending
Goodbyes, it's time to cross the threshold
Do you remember, it was autumn
Room number eight, darkness in the corridor
I will never forget the "Under the Roses" hotel
Although a year has passed
My dear, come back to me, I miss you
And let the farewells not divide us anymore
Stop the trains, let the postman never bring
Any bad news to the hotel under the roses
You left suddenly afterwards, with the door open
A leaf fell at my feet with the wind's gust
And then I understood, it was ending
Goodbyes, it's time to cross the threshold
Do you remember, it was autumn
Room number eight, darkness in the corridor
I will never forget the "Under the Roses" hotel
Although a year has passed.
My captain,....
My captain, it's already evening my captain,
So what wine shall we take for our farewell?
So what wine shall we take if not red,
For our unfinished journey nights.
For our nights and sea and sailing,
We'll take red wine, my captain,
We'll take red wine, add some rum,
And a few bitter cloves from the wormwood flower.
And a few drops of the first lover's song,
And we'll drink this wine from a port glass,
And we'll drink this wine for our farewell,
Nights and seas will pass, but the song will remain.
For our nights and sea and sailing,
We'll take red wine, my captain,
We'll take red wine, add some rum,
And a few bitter cloves from the wormwood flower.
My captain, it's already evening my captain,
So what wine shall we take for our farewell?
My captain, my captain,
So what wine shall we take for our farewell?"