Nunca fui muito fã de jogar futebol no videogame, apesar de gostar de futebol na vida real. Mas esse Internacional Superstara Soccer ainda tá aqui na minha nostalgia, pois, foi da época dos fliperamas. PS: Quem se lembra do "Ronaldinho Soccer 97"! kkkk
@@supermarioworld116 eu gostava de quase tudo, Mortal kombat, Top Gear, futebol, entre outros, mas Mário e Sonic eu não gostava, se joguei 15 minutos em toda minha vida, foi muito. 😂😂
Enquanto criança, o que eu ouvia: Down the wing: On the way Long ball = Longo! Good ball = Krypton Great Cross = Break Run It's a big kick = Hit a Pi kick Nice dummy = Laikan! (O que eu achava que era Nice Job) He shoots = eeshoots! Incredible control = Infernable entrou (o que causava problemas com os pais de vez em quando) Amazing Kick = Almeida in kick On the volley = Nunca vi em eng, mas o UH-UH é clássico! Over the bar = Oh la la la! (tipo um árabe falando) Off the post = Arraste Ruts Good clearance = good lyrics (letra de música) Blocked Shot = Lockjaw! (DKC2) Keeper Fumble = Riba Pombo! (Meu favorito) Great Punch = Break Heart Great save = Way say! Good charge foi o único que eu ouvia certo Great tackle = Não encha o saco! Red card! He's off = Red Card! ii na! (tipo uma expressão em japonês) Dirty Play, Ref = Teddy, play rap!
Esse jogo é muito nostálgico. ❤ Eu ia no fliperama aqui perto de casa jogar esse futebol. ⚽ Saudades dos tempos de infância. 😀 Um jogo tão simples e ao mesmo tempo tão incrível. 💕
Jogão que fez parte da minha vida. Pretende fazer um com as falas do narrador do Winning Eleven do Psone? Era muito massa!!! Valeu, Rene. Sou muito seu fã.
Jogo até hoje essa pérola em emuladores. E no super nintendo também brincava. Valeu Renê por traduzir essas falas. Sucesso pro canal, já deixei o like 👍🏼
Na época da locadora,a maioria das bancadas era ligadas nesse jogo, no Street Fighter e Mortal Kombat. Legal aproveitar a época da Copa pra falar desses jogos,Renê,e olha que são muitos.
Mano, você mitou nessa !!! Muito bom mesmo, muitos termos a gente não entende por causa da fala muito rápida dos caras, esse injury time não adivinharia nunca kkkkk então parabéns pelo vídeo !!!
Nostalgia máxima com essas falas.. o "Over the bar", eu falava "Uhhlababá" hauahaua, e achava que "Great Tackle" era "Great Sickle" hahahahaha Agora se fizer um do "Ronaldinho Soccer" tu é rei demais hahahahaha Ótimo vídeo!
Parabéns cara! Seus vídeos além de ser um excelente entretenimento; ainda é uma aula para nosso conhecimento e cultura de outras nações! Continue sempre assim! Sou fã de seu trabalho!
1 - Deluxe - eu entendia "de laqui" 2 - Good Header - gudi redá 3 - Down the wing - puts esse eu entendia muito diferente "cau zuê!" 4 - Long Ball - lombó! 5 - Good Ball - Gudi for 6 - Great cross - esse eu sempre ficava igualzinho aquele meme "eu num entendi o que ele falo" 7 - Its's a big kick - pitchapi kique 8 - Nice dummy - naice djampi 9 - It's one on one - itis bora lai 10 - He shoots - esse eu entendia scanagam "me chupis!" rs 11 - incredible control - milagre, entendia certinho 12 - Amazing kick - a meizim kique! 13 - on the Volley - on de boli 14 - Over the bar - ovo de bar 15 - Of the post - ele fala muito rápido, só entendia o "pousti" do final 16 - Interception - intercépitchan 17 - Blocked Shot - lóqui cha 18 - Good clearance - gudi lionés 19 - Keeper fumble - quipa bambô 20 - Great punch - uei de roti 21 - Great save - uei sei! 22 - Good charge - gudi tcharde 23 - Great takle - uei tchacau 24 - No foul - esse entendia certo também "nou fau" 25 - He's off - guizá - o engraçado é que o jogador fica na ponta do pé com os braços na cabeça, como se tivesse sendo mamado pela namorada invisible rs 26 - Dirty play, ref - dédi plei ués! 27 - oh no! own goal - ou nou, ou gol 28 - Injury time - índio in taime 29 - You lose - iu lú 30 - You win - deu in!
Quando criança entendia tudo do meu jeito (nada) depois de mais velho algumas fala dava pra compreender, mas hoje tudo ficou claro. Obrigado pelo vídeo.
Cara muito bom, nostalgia pura, vc não sabe a ansiedade q eu estava de saber o q significava aquele empurrão.. 😂😂, jogada suja juizzzz.... top d+ parabéns pelo ótimo vídeo!
Soy fluido Inglés y trabajo con esta lengua a diario pero nunca habia entendido que decía " down the wing" sino que down the way! y en "Nice dummy", yo lo tenía como nice jam aun que jam es un termino usando en el baloncesto pero creía que esto seria como lo expresaban en ese período.
Boa noite Rene, notei falta da fala "one-two" quando fazia tabelinha com outro jogador. Excelente trabalho, algumas falas eu não sabia até hoje! Abraço
Que nostalgia!!! Eu fazia gol de todos os jeitos, sabia todos os macetes. Fazia gol de cobertura direto, vinha pela lateral me aproximava da grande área e chutava apertando o direcional para baixo. De bicicleta colocando curva na bola, e até macete pra fazer gol passando por fora do campo.
Amei esse vídeo ,pq amo esse jogo, um baita clássico que fez parte da minha infância ! Além do Campeonato Brasileiro 96,outro clássico do SNES que ainda jogo até hoje
Mano eu duvido vc falar sobre winning eleven 4, quando vai fazer o gol o narrador fala "ritopipopum" kkkk é uma das narrações em japonês mais épicas que já ouvi
Irmão sensacional seus vídeos, aproveitando o incenso do futebol e que faz 20 anos desde do penta, seria incrível se vc fizesse a tradução da edição do winning eleven 2002 que até onde eu sei só saiu com a dublagem em japonês. Fico mega curioso pra descobrir o que falam naquele jogo e como vc é fera no japonês!😁 Fica aí minha sugestão para um vídeo futuro! Abraço!
video massa... eu entendia grande parte do que ele falava, cerca de 70% mas procurei esse video so pra tirar uma duvida sobre o que ele falava na parte que o goleiro espalmava, sempre quis saber o que era aquele KIBABOMGO 🤣🤣
Sempre quis saber sobre as falas que ISSSD. Curiosidade. Nas versões "abrasileiradas" as falas "corner" (quando temos escanteios seguidos) e "Dirty play Ref" não foram traduzidas. Não sei se foi na versão que joguei ou se en todas. Vai ver pq não são comuns.... Valeu!. "FORTE BOMBA"!
Fifa Soccer, Internacional Superstar Soccer, ISS Deluxe e Winning Eleven 3. Os jogos que eu mais joguei na minha vida, com toda certeza, cada um na sua época. ❤️⚽
Ótimo vídeo RENE👍👏 I.S.S.S. É um dos meus jogos favoritos do SUPER Nintendo!!! Só um vídeo de futebol pra me alegrar depois que o Brasil foi eliminado na copa 😑!!!
Muito bom amo muito esses jogo, adoro essa narração eh muito nostalgico, e da muita emoção ao chutar, ser expulso ou fazer um gol, ja ganhei muitos torneios com o Brasil.Saudades de quando tudo era mais simples😢
Meu Deus Eu tava esperando demais por esse vídeo. Quando eu era mais novo eu jogava muito o Deluxe. E quando o goleiro espalmava a bola, eu entendia Kimba pumble 🤣🤣🤣🤣. Vídeo muito bom Agora entendi tudo.
Sensacional o video!! Faltou as falas de quando tem escanteio e também de quando tem dois escanteios seguidos!! Tinha uma fala especifica nesse momento!! Parabéns pelo conteúdo!!
Joguei muito a versão de Mega Drive e além de ter diferença no timbre da voz, há muitas falas que não tem não versão do Mega, ou usam frases repetidas ou até mesmo uma frase própria para a ação ... Como o chute por cobertura que acredito que o narrador fala "shoot long". Vídeo excelente! Se puder, joga a versão do Mega.
Cara, joguei muito no super nintendo com os amigos. E, obviamente, entendia as falas tudo errado rs, como por exemplo, o good charge, eu entendia good job, pensando que seria bom trabalho. Sobre o great clearance, eu costumo escutar em português como: afasta o perigo, normalmente, em locução de rádio.
Senti falta da fala quando empata a partida na fase de grupos do international cup. "Time Up! match draw!". Mas isso não interfere na qualidade do vídeo. Parabéns.
Um dia queria ver um vídeo seu sobre o que o narrador fala do Campeonato Brasileiro 96 kkkkkk Apesar q tem muita coisa que dá pra entender como o FORTE BOMBAAA e o GRANDEE JOGADAAA kkkkkkkk
Vídeo Sensacional! Não sei como você conseguiu distinguir estes sons da narração, visto que a qualidade do áudio da época era ruim! Destaque para 'It's one on one" e "Keeper fumble" que eu pensava ser "It's Para gUAy" e "Keepar Bumble", na minha cabeça era alguma gíria para o goleiro que estava "bambo", kkkkkk. A outra fala não fazia ideia! Enfim, obrigado, por tirar essa dúvida depois de décadas sobre o que o narrador realmente falava nesta geração de 16 bits. PS: Se possível, faz uns vídeos sobre as falas dos Internacional SuperStar Soccer 64, 98, 2000 da era 64 bits e dos Winning Eleven da era 32 bits. Também gostaria de saber o significado na narração dos jogos de luta-livre da era 32/64 bits como o WCW World Tour e a série WWF! Enfim, Parabéns pelo conteúdo diferenciado deste vídeo! Um grande abraço e sucesso!
11:00 passei o vídeo quase todo esperando essa fala específica pra saber o que ele fala, pois quando eu era criança eu pensava que ele falava "muleque fei". Hahahaha. Vlw mano.
Não tem a fala que você queria?
É só assistir o vídeo do primeiro International Superstar Soccer aqui 👉🏻 ua-cam.com/video/oylJZb5u1lI/v-deo.html 👀
@@ReneOque obrigado pelas análises. Têm vídeos com os nomes reais dos jogadores da França nesse deluxe?
*Pô, faz um vídeo falando sobre o que os chefões do jogo BOOGERMAN falam, meu sonho sempre foi saber o que eles falam*
Mds, eu entendia umas coisas muito absurdas, no "Long Ball" eu entendia como "Longo!", ou no "keeper Fumble" como "Keepa Bambo". Ótimo vídeo!
Cara, o keeper fumble eu falava do mesmo jeito HAHAHAHAHA. Depois de grande achei que fosse Keep out of goal, mas não estava certo.
keepa bambo é clássica! haahahah
Longo,pica pombolo
Quem nao... hahahahah
Captação do áudio ficava muito ruim, no ps1 ta melhor
Em ingles é legal, mas a versão em portunhol é épica demais kkkk
Passe bomba
@@ricardogeogr tirooou perigo, agrediu, inai stuni, intersetou, forte gomba, abortaaa escanteio, golero frente a frente, boua pegada kkkk
Ronaldinho Soccer 97!
Saque do Goleiro!
"homi e sem agá", "djogo bonito", "saque do golêro", "inga farta aíí"
7:36 eu ficava maravilhado com o chute raspando e achava que era:
-Uh lá lá.
12:46 eu traduzia que era um desastre a expulsão kkkk
Eu lembro quando era criança, na frase "Dirty play, ref" eu falava: "déadi play jack" kkkkkkkk ... me rachei ao lembrar disso
😂😂😂😂
Acredito que todos nós entendíamos dessa forma.😂😂😂😂😂😂😂
Nunca fui muito fã de jogar futebol no videogame, apesar de gostar de futebol na vida real. Mas esse Internacional Superstara Soccer ainda tá aqui na minha nostalgia, pois, foi da época dos fliperamas.
PS: Quem se lembra do "Ronaldinho Soccer 97"! kkkk
@mastersheff lembro dele nos fliperamas, o SSS foi nas locadoras. A SSK Próxima Glória foi da Neo Geo.
Então você nunca teve infância, quem tinha infância de verdade curtia de tudo naquelas épocas u.u
@@supermarioworld116 eu gostava de quase tudo, Mortal kombat, Top Gear, futebol, entre outros, mas Mário e Sonic eu não gostava, se joguei 15 minutos em toda minha vida, foi muito. 😂😂
Tinha um fala desse jogo que eu sempre falava errado com era criança, Bola gueii kkkkkk não sei como se pronunciava essa fala.
Enquanto criança, o que eu ouvia:
Down the wing: On the way
Long ball = Longo!
Good ball = Krypton
Great Cross = Break Run
It's a big kick = Hit a Pi kick
Nice dummy = Laikan! (O que eu achava que era Nice Job)
He shoots = eeshoots!
Incredible control = Infernable entrou (o que causava problemas com os pais de vez em quando)
Amazing Kick = Almeida in kick
On the volley = Nunca vi em eng, mas o UH-UH é clássico!
Over the bar = Oh la la la! (tipo um árabe falando)
Off the post = Arraste Ruts
Good clearance = good lyrics (letra de música)
Blocked Shot = Lockjaw! (DKC2)
Keeper Fumble = Riba Pombo! (Meu favorito)
Great Punch = Break Heart
Great save = Way say!
Good charge foi o único que eu ouvia certo
Great tackle = Não encha o saco!
Red card! He's off = Red Card! ii na! (tipo uma expressão em japonês)
Dirty Play, Ref = Teddy, play rap!
Esse UH LALA: eu também visualizava isso rs rs rs
Muito bom kkkk
Cara incrível como tínhamos ouvidos parecidos! Muitos da sua lista eu ouvia do msm jeito kkkk
Agora só faltam:
Futebol Brasileiro 96 e Ronaldinho's Soccer 97/98...
Oxi, mas não tão em português?
@@Kill_Binho náo, esta em espanhol kkk nunca percebeu?
Up
Joguei muito ISS Deluxe nos anos 90, e esse jogo muito bom, tenho saudades desse jogaço! Parabéns pelo vídeo, Rene!
O clássico "kichuts... que pacombo!"
Kkkk
Que nostálgico, obrigado pelo vídeo!!!
"OVER THE BAR" eu achava que era ULA LÁ kkkkk
Kkkkkk eu tbm
Esse jogo é muito nostálgico. ❤ Eu ia no fliperama aqui perto de casa jogar esse futebol. ⚽ Saudades dos tempos de infância. 😀 Um jogo tão simples e ao mesmo tempo tão incrível. 💕
Esse jogo nunca foi lançado pra fliperama,vc está confundindo com o jogo de futebol do neo geo
@@annagabrielly9279 na verdade era apenas uma máquina com uma fita de SNES com 6 jogos dentro onde a pessoa jogava por 15 minutos
@@annagabrielly9279 antigamente eles adaptavam o console do Super Nintendo nas máquinas de fliperama
@@jordangomesdospassos4113 kkkkkk,entendi
@@flavioenois1 lembro muito bem essa época q tinha uns adaptadores
Joguei muito na locadora 1 real a hora notinha verde do beija flor... parabéns Rene, tudo a ver com o momento. Que venha o hexa!!!
A versão que eu mais gostava era a:
Fútbol brasilieiro noventa e chieix!!!!
Sdds de jogar com o Romário mengão! Que época boa!
Jogão que fez parte da minha vida. Pretende fazer um com as falas do narrador do Winning Eleven do Psone? Era muito massa!!! Valeu, Rene. Sou muito seu fã.
Futuramente pretendo trazer Winning Eleven sim :) Valeu!
@@ReneOque se possível traz o do jogo Winning Eleven 2002 o último lançado para o Play 1.
Jogo até hoje essa pérola em emuladores. E no super nintendo também brincava. Valeu Renê por traduzir essas falas. Sucesso pro canal, já deixei o like 👍🏼
Que vídeo dahora mano. Queria tanto ter visto na época em que eu jogava no meu SNES, sempre entendi tudo errado kkk
Na época da locadora,a maioria das bancadas era ligadas nesse jogo, no Street Fighter e Mortal Kombat.
Legal aproveitar a época da Copa pra falar desses jogos,Renê,e olha que são muitos.
Esse jogo é nostálgico demais valeu Rene por trazer esse jogo aqui no seu canal 👍
Forte bomba !! saque do goleiro, Ah bomba !!! Ronaldinho soccer 98 eita saudades
Mano, você mitou nessa !!! Muito bom mesmo, muitos termos a gente não entende por causa da fala muito rápida dos caras, esse injury time não adivinharia nunca kkkkk então parabéns pelo vídeo !!!
Quero ver traduzir a narração do Ronaldinho Campeonato Brasileiro 98!
Nostalgia máxima com essas falas.. o "Over the bar", eu falava "Uhhlababá" hauahaua, e achava que "Great Tackle" era "Great Sickle" hahahahaha
Agora se fizer um do "Ronaldinho Soccer" tu é rei demais hahahahaha
Ótimo vídeo!
Exatamente! Hahahaha
Parabéns cara! Seus vídeos além de ser um excelente entretenimento; ainda é uma aula para nosso conhecimento e cultura de outras nações! Continue sempre assim! Sou fã de seu trabalho!
1 - Deluxe - eu entendia "de laqui"
2 - Good Header - gudi redá
3 - Down the wing - puts esse eu entendia muito diferente "cau zuê!"
4 - Long Ball - lombó!
5 - Good Ball - Gudi for
6 - Great cross - esse eu sempre ficava igualzinho aquele meme "eu num entendi o que ele falo"
7 - Its's a big kick - pitchapi kique
8 - Nice dummy - naice djampi
9 - It's one on one - itis bora lai
10 - He shoots - esse eu entendia scanagam "me chupis!" rs
11 - incredible control - milagre, entendia certinho
12 - Amazing kick - a meizim kique!
13 - on the Volley - on de boli
14 - Over the bar - ovo de bar
15 - Of the post - ele fala muito rápido, só entendia o "pousti" do final
16 - Interception - intercépitchan
17 - Blocked Shot - lóqui cha
18 - Good clearance - gudi lionés
19 - Keeper fumble - quipa bambô
20 - Great punch - uei de roti
21 - Great save - uei sei!
22 - Good charge - gudi tcharde
23 - Great takle - uei tchacau
24 - No foul - esse entendia certo também "nou fau"
25 - He's off - guizá - o engraçado é que o jogador fica na ponta do pé com os braços na cabeça, como se tivesse sendo mamado pela namorada invisible rs
26 - Dirty play, ref - dédi plei ués!
27 - oh no! own goal - ou nou, ou gol
28 - Injury time - índio in taime
29 - You lose - iu lú
30 - You win - deu in!
Faltou uma que o narrador fala quando a equipe que defende, no escanteio, tira a bola de jogo para um novo escanteio. Algo parecido com “fora”
Kkkkkkk, eu ouvia alguma erradas também.
It's a big Kick - Kicka Pey tchek
Long Ball - Lombo
Amazing Kick - Ameidem tchek
Mais um vídeo muito top,e justo em época de copa. Mas se tratando disso,um vídeo sobre as falas explicadas de winning eleven iria ser muito top TB.
Incrível mano
Cara seus vídeos são sempre épicos.
Faz a tradução do DELUXE espanhóis ou portunhol, que tabm é muito época
SENSACIONAL. Muito obrigado. Tem q fazer um do Killer Instinct @Rene Oque
Jogava isso demais Sdds Bons tempos
Só tinha um amigo na minha cidade que dava conta de bater de frente comigo .... eu jogava muito Só Goleada !!
Muito bacana. Sempre quis saber o que era falado nos lances de empurrão. Obrigado!!
Esse jogo é épico, joguei muito com meus primos e tios em meados de 1997. Que saudade dessa época
Nem me fala😔
Quando criança entendia tudo do meu jeito (nada) depois de mais velho algumas fala dava pra compreender, mas hoje tudo ficou claro. Obrigado pelo vídeo.
Cara muito bom, nostalgia pura, vc não sabe a ansiedade q eu estava de saber o q significava aquele empurrão.. 😂😂, jogada suja juizzzz.... top d+ parabéns pelo ótimo vídeo!
Ótimo vídeo. Fazia muito tempo que tinha essas dúvidas 😅👏🏻👏🏻. Muito bom....
⚽👍🏻
Soy fluido Inglés y trabajo con esta lengua a diario pero nunca habia entendido que decía " down the wing" sino que down the way! y en "Nice dummy", yo lo tenía como nice jam aun que jam es un termino usando en el baloncesto pero creía que esto seria como lo expresaban en ese período.
Eu Adoro esse Jogo. Época Maravilhosa do Super Nintendo. 😁😁
Valeu, amigo! Muitos desses sons eu nunca havia conseguido entender! Tinha curiosidade há anos!
Boa noite Rene, notei falta da fala "one-two" quando fazia tabelinha com outro jogador. Excelente trabalho, algumas falas eu não sabia até hoje! Abraço
Eu sabia que podia ter essa fala, mas não consegui reproduzir :/ Valeu!!!
Lembrei de outro tbm, era quando o chute passava muito por cima do gol, só não me lembro direito como era
@@ReneOque Esse é só deixar o botão de toque pressionado (botão B no Super Nintendo) por uns 3 segundos, que o narrador fala.
Show!!!! Incrível como qnd criança não entendia nada e hoje Consegui entender praticamente tudo. Obrigado Rene
ESSE JOGO E MUITO LEGAL! EU NOSTALGIA PURA! SAUDADES DO TEMPOS DE CRIANÇA
Que nostalgia!!! Eu fazia gol de todos os jeitos, sabia todos os macetes. Fazia gol de cobertura direto, vinha pela lateral me aproximava da grande área e chutava apertando o direcional para baixo. De bicicleta colocando curva na bola, e até macete pra fazer gol passando por fora do campo.
Amei esse vídeo ,pq amo esse jogo, um baita clássico que fez parte da minha infância ! Além do Campeonato Brasileiro 96,outro clássico do SNES que ainda jogo até hoje
Cara, parabéns! Sempre quis saber isso. Good charge e dirty play, ref foram minhas favoritas.
Mano eu duvido vc falar sobre winning eleven 4, quando vai fazer o gol o narrador fala "ritopipopum" kkkk é uma das narrações em japonês mais épicas que já ouvi
Joguei muito tbm. O narrador é Jon Kabira
Muito legal esse canal! eu cresci jogando esse game, era fera! sempre tive curiosidades em saber das falas!
valeu amigo!
Sensacional o Vídeo. Finalmente entendi o Keeper Fumble e o "off the post".
Os outros fui entender depois de grande só, como o "over the bar".
Vídeo que eu estava muiiiito ansioso por esse vídeo específico , parabéns pelo trabalho.
Esse eh o melhor futebol...parabéns...René...
Faz um do ISS do 64...
Sem contar as versões do Ronaldinho Soccer 97
Olá amigo.. Acho que tbm tem uma fala na hora da substituição de jogadores. Ótimo vídeo. Parabéns!
O vídeo mais esperado de todos! Obrigado!
Irmão sensacional seus vídeos, aproveitando o incenso do futebol e que faz 20 anos desde do penta, seria incrível se vc fizesse a tradução da edição do winning eleven 2002 que até onde eu sei só saiu com a dublagem em japonês. Fico mega curioso pra descobrir o que falam naquele jogo e como vc é fera no japonês!😁 Fica aí minha sugestão para um vídeo futuro! Abraço!
video massa... eu entendia grande parte do que ele falava, cerca de 70% mas procurei esse video so pra tirar uma duvida sobre o que ele falava na parte que o goleiro espalmava, sempre quis saber o que era aquele KIBABOMGO 🤣🤣
o dirty play ref sempre quis saber pq nao traduziram essa fala no futebol brasileiro 96, valeu Rene
Sempre quis saber sobre as falas que ISSSD. Curiosidade. Nas versões "abrasileiradas" as falas "corner" (quando temos escanteios seguidos) e "Dirty play Ref" não foram traduzidas. Não sei se foi na versão que joguei ou se en todas. Vai ver pq não são comuns....
Valeu!. "FORTE BOMBA"!
Down the wing falavávamos "cal duê". Kkkkk.
Mais de 25 anos depois que fui saber o que é.
Vlw.
Algumas falas sempre quis entender como a "Dirty play, ref!" Haha. Muito bom 👏🏽👏🏽
Clássico dos clássicos ,Rene perfeito nas falas do jogo parabéns
Fifa Soccer, Internacional Superstar Soccer, ISS Deluxe e Winning Eleven 3. Os jogos que eu mais joguei na minha vida, com toda certeza, cada um na sua época. ❤️⚽
Ótimo vídeo RENE👍👏
I.S.S.S. É um dos meus jogos favoritos do SUPER Nintendo!!!
Só um vídeo de futebol pra me alegrar depois que o Brasil foi eliminado na copa 😑!!!
Muito top o vídeo, parabéns!Faltou quando a gente fazia substituição e o narrador dizia: “Player Change”😂😂
Muito bom amo muito esses jogo, adoro essa narração eh muito nostalgico, e da muita emoção ao chutar, ser expulso ou fazer um gol, ja ganhei muitos torneios com o Brasil.Saudades de quando tudo era mais simples😢
Meu Deus
Eu tava esperando demais por esse vídeo.
Quando eu era mais novo eu jogava muito o Deluxe. E quando o goleiro espalmava a bola, eu entendia Kimba pumble 🤣🤣🤣🤣.
Vídeo muito bom
Agora entendi tudo.
Sensacional o video!!
Faltou as falas de quando tem escanteio e também de quando tem dois escanteios seguidos!! Tinha uma fala especifica nesse momento!!
Parabéns pelo conteúdo!!
AS falas da narração eu expliquei no primeiro vídeo 😉 QUando tem 2 escanteios seguidos, ele fala "Corner" :D
7:20 muito bom o golaço do Pombo com a narração do Deluxe 🤣
MELHOR VÍDEO DO ano. TOPPE. AMEI
Cara, parabéns pelos vídeos!!!
Que nostalgia! Passei parte da minha infância e adolescência jogando este jogo.
Joguei muito a versão de Mega Drive e além de ter diferença no timbre da voz, há muitas falas que não tem não versão do Mega, ou usam frases repetidas ou até mesmo uma frase própria para a ação ... Como o chute por cobertura que acredito que o narrador fala "shoot long".
Vídeo excelente! Se puder, joga a versão do Mega.
que nostalgia maravilhoso ver esse video e relembrar essas epoca desse jogo epico
Cara, joguei muito no super nintendo com os amigos. E, obviamente, entendia as falas tudo errado rs, como por exemplo, o good charge, eu entendia good job, pensando que seria bom trabalho. Sobre o great clearance, eu costumo escutar em português como: afasta o perigo, normalmente, em locução de rádio.
o Renne esse jogo é um classico dos classisos, cara existe um macete para marcar o gol de meio do campo...é show de bola esse jogo.
muito massa, tá de parabéns!
Senti falta da fala quando empata a partida na fase de grupos do international cup. "Time Up! match draw!". Mas isso não interfere na qualidade do vídeo. Parabéns.
Muito bom essa vídeo do Super Star Soccer. Agora só falta o do Winning Eleven 2002 do PS1.
Esse jogo é incrível de mais, escorre até uma lágrima aqui kkkk, faz um vídeo mostrando oq o mercador do resident evil 4 fala? Ia ser top
Além da nostalgia, aprendizado. Excelente!
Faz também da versão japonesa, pois nela há muito mais narrações.
Finalmente saiiiuu esse vídeo !!!
TOP demais Meu Brother o seu vídeo.....👍👍... Nossa na época a Mulecada falava na hora daquela falta de propósito.. *SEVEN PLAY NÉ*... 😂😂
Caraca!!!! Joguei muito no fliper quando era adolescente. Um clássico!
Bom vídeo Renê e bom dia, é o sol voltou graças a DEUS
Voltou mesmo!!!! :D
Rene faz o versão japonesa o fighting eleven , lá o narrador fala muito mais coisas , apresenta as seleções antes do jogo entre muitas outras coisas
Parabéns pelo trabalho irmão, ganhou mais um inscrito.
Valeu!!
Essa abertura do jogo é nostalgia pura, o juiz cachorro era legal demais
00:31 eu sempre quis saber quem são os jogadores que aparecem nas tela dessa intro.
Fui procurar no outro video, mas não achei, não lembrava que era do Deluxe, o que queria saber era justamente o "Dirty play, ref!".
Obrigado!
Aeeeew, finalmente… entendi o dirty play ref! Obrigado reneeee!!!
Faz gol de incridible control é moleza chega na linha lateral da área e chuta, o goleiro vai pular entre a trave e a bola passa por cima, um golaço.
O vídeo ficou muito bom, cara. Faltou só as falas de quando um jogador é substituído.
Um dia queria ver um vídeo seu sobre o que o narrador fala do Campeonato Brasileiro 96 kkkkkk
Apesar q tem muita coisa que dá pra entender como o FORTE BOMBAAA e o GRANDEE JOGADAAA kkkkkkkk
ESCANTEIO
KYOO PERIGO
Essa é a melhor narração
Caraho caralho caralho mané, obrigado pelas traduções. Quando Eu estava no "It's one a one" eu ficava com medo e passava a bola e perdia o gol kkkkkk
6:32 tem que fazer pela lateral da grande área
Muito show cara!!!!
Vídeo Sensacional! Não sei como você conseguiu distinguir estes sons da narração, visto que a qualidade do áudio da época era ruim! Destaque para 'It's one on one" e "Keeper fumble" que eu pensava ser "It's Para gUAy" e "Keepar Bumble", na minha cabeça era alguma gíria para o goleiro que estava "bambo", kkkkkk. A outra fala não fazia ideia! Enfim, obrigado, por tirar essa dúvida depois de décadas sobre o que o narrador realmente falava nesta geração de 16 bits.
PS: Se possível, faz uns vídeos sobre as falas dos Internacional SuperStar Soccer 64, 98, 2000 da era 64 bits e dos Winning Eleven da era 32 bits. Também gostaria de saber o significado na narração dos jogos de luta-livre da era 32/64 bits como o WCW World Tour e a série WWF!
Enfim, Parabéns pelo conteúdo diferenciado deste vídeo! Um grande abraço e sucesso!
Valeu Igor! Pretendo trazer mais vídeos desse tipo futuramente sim de todas essas eras :)
E tenhas esperanças também conquistas; bons trabalhos/sabedoria ae
Para fazer o gol de chapéu tem que correr com y pressionando por uns 2 segundos e soltar perto do goleiro.
11:00 passei o vídeo quase todo esperando essa fala específica pra saber o que ele fala, pois quando eu era criança eu pensava que ele falava "muleque fei". Hahahaha. Vlw mano.
😂😂😂😂 Valeu!
Nasci no mes 11/95.
O ISSS DELUXE tem 27 anos. Caramba.
No samurai shodawn a Charlote fala "paw agradeichon" mesmo ou é guerra? Faz vídeo de samurai shodawn e fala dela