SIBIU- MUZEUL ASTRA 2013

si Complexul Național Muzeal "Astra" este un ansamblu de unități muzeale din Sibiu. Cea mai cunoscută dintre acestea este Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „ASTRA" din Sibiu, situat în Dumbrava Sibiului, pe Calea Rășinari. Celelalte unități sunt: Muzeul Civilizației Transilvane "ASTRA", Muzeul de etnografie universală "Franz Binder" și Muzeul de etnografie și artă populară săsească "Emil Sigerus
• EN.
• ASTRA" National Museum Complex (Romanian: Complexul Naţional Muzeal "ASTRA") is a museum complex in Sibiu, Romania, which gathers under the same authority four ethnology and civilisation museums in the city, a series of laboratories for conservation and research, and a documentation centre. It is the successor of the ASTRA museum that has existed in the city since 1905. Its modern life started with the opening of The Museum of Folk Technology now The "ASTRA" Museum of the Traditional Folk Civilization in 1963
• FR.
• Le Musée ASTRA est en fait un groupe de musées qui se trouve a Sibiu. Il y a le musée de la culture de Transylvanie, le musée des traditions folkloriques, le musée ethnographique et le musée saxon. On est a un carrefour ethnique entre les peuples roumains et les saxons, arrivés au Moyen Age. Les roumains ont créé leur capitale non loin, en Valachie. L'association culturelle Astra a commencé en 1897 a créer ces musées pour la conservation de la richesse culturelle du passé. Par exemple a Bucarest ils gèrent aussi le "musée du village" dans le parc Herastrau qui présente l'habitat du paysan dans les régions de Roumanie. A Sibiu il y a le musée de la foret a Dumbrava, et la maison Hermes de la Piata Mica.
• DE.
• Das ASTRA-Museum der traditionellen Volkskultur befindet sich im Jungen Wald, 4 km von der Stadt entfernt.
• Das Museum öffnete seine Tore 1963 unter dem Namen Museum der bäuerlichen Technik. Seine Gesamtfläche beträgt 96 Ha, die Ausstellungsstrecke 10 km.
• Das Museum beherbergt für die Wertvorstellung des rumänischen Landlebens relevante Ausstellungsstücke.amenajare

[@user-rb7ui8ho9o]

Я в этом музей занял 2 место на выставки народного промысла .

[@NeluThat70sKid]

Frumos, foarte frumos s-intersant, parinti lei bunica mea a fost originari din Sibiu, a venit la America in anul 1908 si s-a stabilit in Gary, statul Indiana, unde a avut opt copii, cu bunica a fost mai tinera. Asa, eu sunt curios, dar ce este numele cantecului? Cine joaca fluier?

[@TomCatJerryMouse]

george zamfir - the lonely shepherd

[@NeluThat70sKid]

Multumesc.
Thank you :)

[@TomCatJerryMouse]

anytime ;)