Je suis fière d'être Kabyle, j'ai été élevée avec toutes ces valeurs que m'ont transmis mes parents et que j'ai transmis à mes enfants. Idir, tu as bercé mon enfance. J'écoutais tes chansons avec mon frère qui est maintenant à tes cotes
Every time I listen to this song, I find out how much Idir loved the Kabyle culture that raised him. I pray from the bottom of my heart that his soul rests in peace. His songs will spread beyond Kabylie to the world, and will encourage people who seek independence while fighting oppression and discrimination against ethnic minorities. Greetings from Japan.
Merci Idir, merci d'avoir existé, de nous avoir rappelé que nos racines sont lointaines et très encrées dans cette terre qui a su être généreuse. Repose en paix, quant à nous, même orphelins, on te sera éternellement reconnaissants. RIP belle âme d'Éden
T'es parti, en ce mois de Ramadan, un vendredi un signe Merci IDIR t'as chanté l'amour les valeurs je suis vraiment triste qu'on perd un si grand homme qui chante la paix dans un monde de régionnalisme partout dans le monde même les US disent disent US First. Akirhem rebi
en écoutant cette chanson c'est toute mon enfance qui repasse devant mes yeux quand on allait passer les vacances à la compagne berbère au sud du Maroc et les femmes barattaient le lait (akfay) pour extraire le beurre (Tamudit) et nous donner le petit lait (Aghou) et préparaient le beurre à tartiner (Oudi) !!! les femmes étaient tatouées et vêtues des habits traditionnels berbères et chantaient tout le temps dans les maisons, les champs et même dans les ruelles du village !!!!! Ay yayay le bon vieux temps !!!!
ljubisav filipovic merci beaucoup je suis kabyle rebelle et fière ❤ faire attention à nos frères musulmans bosnien en veux plus entendre des problèmes de cette région du monde on est tous des servant de dieu l unique
Je ne suis pas kabyle et je ne comprends pas les parois mais cette chanson m apaise énormément elle me fait pensé à maman que j aime qui est la prunelle de mes yeux. Allah yarahmou idir était un père pour nous tous un grand homme et d une grande sagesse. C est ni la kabylie ni l Algérie qui t as perdu ho grand homme mais le monde entier qui te pleure, mais tes chansons resterons pour l éternité. Qu Allah le très puissant et mesirecordieux t accorde une place dans son vaste paradis.
je suis né dans un pays Chrétien, j'ai toujours été Athée, j'ai vécu en Inde, au Brésil, en Angleterre (quartier juif) dans tous ces pays aux religions différentes, je n'ai vu que des visages, des sourires, de l'hospitalité, de l'amour, des chants, des danses et rien d'autre que de l'amour. Gardons nos coeurs et nos esprits purs. J'adore tout ce que fait IDIR, et particulièrement cette chanson.
Hichem Gouri زهينا بسكاتك يرحم والديك الأمازيغ ليسوا جزء من الجزائر الأمازيغ هما الصح و الأصل فالجزاير وفكل شمال أفريقيا لخرين ڨاع راهم لاجئين وافدين عندنا وزيد الشاويه هوما تاني امازيغ ياك
Reposez en paix Idir. Reposez en paix accompagnateur de mes nuits d'antan. Reposez en paix homme de paix et de valeurs. Vous resterz toujours vivant dans nos coeurs fierté de l'Algérie. ❤.
l,oeuvre du juste,a force de se livrait a ses taches enfin sera recomponse de sa sueur et de son front,des heures a la tache.une chanson de la vie reel des nos meres grandes meres.les penibles taches a la force des mains.hocine e zine,el harrachi ,el djazairi,haarlem,les pays bas,dank u wel.
Azul . Salam . Bonjour .Nous sommes d'abord et avant tout des Imazighens . être Kabyle , c'est juste un habitant d' une régime qui s' appelle la Kabylie . voila . il faut que nous nous comportions en tant que citoyen Amazigh et personne de nous ne soit sur le bord de la route .
+Yanis Bylka Les marocains aussi sont des berbères comme les kabyle. Les arabes et les autres envahisseurs nous sont séparés mais à l'origine on était un seul peuple
***** Tu as complètement tort. Les frontières du maghreb qu'on connait actuellement ne sont que le résultat des différent envahisseur qui se sont partager le pays des amazigh depuis la nuit des temps. Avant cela, le pays des amazigh se compose de plusieurs royaume berbères indépendants les un des autres. L'appellation numide est romaine, elle désigne la berbérie orientale (tunisie, lybie, ouest egypte). L'appellation Maure est apparue après l'arrivée de l'islam en berbérie. Les berbères ont une histoire ancienne commune, et une évolution différente dans le temps. il n'en demeure pas mois que ça reste un seul peuple,; comme tant d'autres
Un grand hommage à nos anciennes très courageuses,... comme il s avzit si bien le dire..... IDIR, GRANS SAGE REPOSES EN PAIX CONDOLÉANCES À SA FAMILLE...😘
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi Akken i tt netmenni Taxsayt i hazen ifassen d kem a yesâig d lbadna Ula ma laz yetwazem l hif yezzuzmit ccna Nusad gurem a nessendu taxsayt-iw tegra i lhu Igi ad yendu yefru s lfedl-ik a baba iynu Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi Akken i tt netmenni A taxsayt barka tura nettwali qrib d azal Gurem i nerrig tutra bgigkem ad rred azal Ssendug s ufus lqis udi yufrar yetherqis Kseg d aâbar d nefs-is i temgaret d waraw-is Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi Akken itnetmenni
انا عربي وعربني الاسلام والامازغية موجودة في هويتنا ومن يحمل الجينات الامازغية احس بالاغنية حتى لو ميفهمهاش ويكفي انو اكثر من سبعين بالمئة من الشعب التونسي جيناتو الوراثية امازغية
الإسلام يهدي إلى طريق المستقيم و طريق الحق و لا يعرب، الإسلام كان موجودا قبل وجود العرب...الإسلام في الأرض منذ ادم عليه السلام و ليس منذ محمد صل الله عليه و سلم.
Je crois que c'est la première version qui figure sur le 33 tours intitulé ''tacemlit'' ! C'est un disque qui regroupait plusieurs chanteurs et chacun d'entre eux interprétait une de ses chansons (il y avait Ferhat, Idir, Medjahed Hamid, Sid Ali Nait Kaci etc...).
------ Awalen (Ssendu - Tuttuyt 1974 Idir album tacemlit) ------ Ssendu, Ssendu Tefkeḍ-d udi d amellal Ssendu, Ssendu Akken a neččar abuqal Akken a neččar abuqal Ndu, ndu, ay iγi Efk-d tawaract n wudi Akken i tt-nettmenni (sin iberdan 2x) Taxsayt i ḥazen ifassen D kem ay sɛiγ d lbaḍna Ulamma laẓ ittwassen D lḥif izzuzen-it ccna Nuẓa-d γurem a nessendu taxsayt-iw teγra i lhu Iγi-inu ad yendu yefru Iγi-inu ad yendu yefru S lfeḍl-ik a baba-inu S lfeḍl-ik a baba-inu Ssendu, Ssendu Tefkḍ-d udi d amellal Ssendu, Ssendu Akken a neččar abuqal Akken a neččar abuqal Ndu, ndu, ay iγi Efk-d tawaract n wudi Akken i tt-nettmenni (2x) A taxsayt meqqar kemmi Tesliḍ i wul mi ig cehheq, Ṣṣber yuγal d tannumi Ẓẓay wawal i lmenṭeq Nuẓa-d γurem nesmerkul Taxsayt-iw tettebṛuqul Ad aγ-tefk udi mellul Yak udi mellul Akkenni ig bγa wul Akkenni ig bγa wul Ssendu, Ssendu Tefkḍ-d udi d amellal Ssendu, Ssendu Akken a neččar abuqal Akken a neččar abuqal Ndu, ndu, ay iγi Efk-d tawaract n wudi Akken i tt-nettmenni (2x) -- Ssendu - Tuttuyt 1974 Idir album tacemlit ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html -- Ssendu - Tuttuyt 1976 Idir album Baba-inu Ba ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html -- Ssendu - Tuttuyt 1991 Idir album Baba-inu Ba ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html -- Ssendu - Tuttuyt 2004 Idir album Entre scènes et terres Puteaux Paris ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html ------ Assa d Sed 07 si Kṭuber 2023 - akal aberkan -----
maintenent la fraçaise est propre elle a pas besoin d'aller voir vos sorciers et veaudoux la française ne mange pas le pain de vos enfants pour s'entirer profis sur sa on est propre on a pas besoin d'etre chaste on a bon coeur et le respect des gens
bonjour ge sent au profond de moi une grand nostalgie de mon bled qui ressemble a celui ci sur la video surtout cette viélle femme a qui je rend hommage .elle ressemble bcp a ma mére que dieu aille son ame . quelqu'un pourrait me dire que cette femme est en vie ? et ou ? merci infinement
j'ai vu un docu fin sept début oct 2013 sur canal Algérie d'ou la scène de réparation du toi est extraite. Cette dame qui parait agée mais très courageuse et travailleuse n'avait que 66 ans si je me souvient bien; j'aimerai revoir ce beau documentaire
Je suis fière d'être Kabyle, j'ai été élevée avec toutes ces valeurs que m'ont transmis mes parents et que j'ai transmis à mes enfants. Idir, tu as bercé mon enfance. J'écoutais tes chansons avec mon frère qui est maintenant à tes cotes
Je suis pas kabyle mais qu'est ce qu'elle est belle cette chanson. Je comprends rien mais le clip est très touchant alors j'imagine les paroles... ❤️
@Hanane Abdelone
Ça peut vous aider à comprendre 🙂 :
ua-cam.com/video/Dpoo7Oem1FA/v-deo.html&feature=share
Every time I listen to this song, I find out how much Idir loved the Kabyle culture that raised him.
I pray from the bottom of my heart that his soul rests in peace.
His songs will spread beyond Kabylie to the world, and will encourage people who seek independence while fighting oppression and discrimination against ethnic minorities.
Greetings from Japan.
May he rest in peace , I love your comment , really meaningful , I wish I can visit Japan one day ,
@@lunaxstar5196
Thank you so much for your cordial reply.
Merci Idir, merci d'avoir existé, de nous avoir rappelé que nos racines sont lointaines et très encrées dans cette terre qui a su être généreuse. Repose en paix, quant à nous, même orphelins, on te sera éternellement reconnaissants. RIP belle âme d'Éden
T'es parti, en ce mois de Ramadan, un vendredi un signe Merci IDIR t'as chanté l'amour les valeurs je suis vraiment triste qu'on perd un si grand homme qui chante la paix dans un monde de régionnalisme partout dans le monde même les US disent disent US First. Akirhem rebi
On n'a perdu un grand homme, je suis si triste... Il me manque beaucoup. Ath yarhem rabbi nchallah.
en écoutant cette chanson c'est toute mon enfance qui repasse devant mes
yeux quand on allait passer les vacances à la compagne berbère au sud
du Maroc et les femmes barattaient le lait (akfay) pour extraire le
beurre (Tamudit) et nous donner le petit lait (Aghou) et préparaient le
beurre à tartiner (Oudi) !!! les femmes étaient tatouées et vêtues des
habits traditionnels berbères et chantaient tout le temps dans les
maisons, les champs et même dans les ruelles du village !!!!! Ay yayay
le bon vieux temps !!!!
Je suis serbe chrétiens orthodoxes. Mais cela n’a aucune importance, on est tous des enfants de Dieu. Peuple kabyle je vous aime.
ljubisav filipovic merci beaucoup je suis kabyle rebelle et fière ❤ faire attention à nos frères musulmans bosnien en veux plus entendre des problèmes de cette région du monde on est tous des servant de dieu l unique
ljubisav filipovic c est un honneur pour moi de connaître des gens de Serbie
ljubisav filipovic nous aussi
c'est vraie .tous créature du dieu.
je suis kabyle j'aime bien cette chanson et chaque. fois que je l'entend j'ai un sentiment de revivre mon enfance .
Je ne suis pas kabyle et je ne comprends pas les parois mais cette chanson m apaise énormément elle me fait pensé à maman que j aime qui est la prunelle de mes yeux. Allah yarahmou idir était un père pour nous tous un grand homme et d une grande sagesse. C est ni la kabylie ni l Algérie qui t as perdu ho grand homme mais le monde entier qui te pleure, mais tes chansons resterons pour l éternité. Qu Allah le très puissant et mesirecordieux t accorde une place dans son vaste paradis.
je suis né dans un pays Chrétien, j'ai toujours été Athée, j'ai vécu en Inde, au Brésil, en Angleterre (quartier juif) dans tous ces pays aux religions différentes, je n'ai vu que des visages, des sourires, de l'hospitalité, de l'amour, des chants, des danses et rien d'autre que de l'amour. Gardons nos coeurs et nos esprits purs. J'adore tout ce que fait IDIR, et particulièrement cette chanson.
❤❤❤❤
انا عربي مسلم و افتخر بالامازيغ.لان الامازيغ جزء لا يتجزءمنالهوية الجزائر.تحيا العرب تحيا الشاوية تحيا الامازيغ .
Mercie
Hichem Gouri vive la vérité et la kabylie profonde
😂 علأه ألشأوية مأشي أمأزيغ
و ألأمأزيغ شمأل أفريقيأ كلهأ يعني ألجزأير هي ألجزء
الأمازيغ هم شمال إفريقيا و شمال إفريقيا هي الأمازيغ و جزء مهم من الاسلام و المسلمين !!
Hichem Gouri
زهينا بسكاتك يرحم والديك
الأمازيغ ليسوا جزء من الجزائر الأمازيغ هما الصح و الأصل فالجزاير وفكل شمال أفريقيا لخرين ڨاع راهم لاجئين وافدين عندنا
وزيد الشاويه هوما تاني امازيغ ياك
Un chef d'oeuvre dont on ne se lasse jamais même si elle date déjà de 1976, je la chante encore à mes enfants... Chapeau Idir.
Chapeau meziane rachid
cette version est de 1973
voici la version de 1976 : ua-cam.com/video/2aOrEJ-Liy0/v-deo.html
cette version date de 1973
Un hommage vibrant à toutes les femmes Algériennes ,repose en paix l'artiste !
هذا اصلي وكل الأمل هنا وزينة الحياة تخرج من هنا وهنا تكون
ويكون تاريخ فيه وفيهم للأبد
Je suis fière d'être amazigh et marocain,J'aime cette chanson car elle fait parti de notre patrimoine amazigh
Paix a son ame. C'est exellent.
la simplicité et l'art de haut gamme ;bonne fete a tous les mamans du monde : maman je t'aime ........................halima je t'aime.
Tu nous manques beaucoup Idir. Akirhem rabbi nchallah
J'adore cette chanson....je suis fière d'être kabyle,🥥😁😁😊😊😊🤗🤗🤗🤩🤩🤩
Trop magnifique cette chanson. j'adore .
Reposez en paix Idir. Reposez en paix accompagnateur de mes nuits d'antan. Reposez en paix homme de paix et de valeurs. Vous resterz toujours vivant dans nos coeurs fierté de l'Algérie. ❤.
l,oeuvre du juste,a force de se livrait a ses taches enfin sera recomponse de sa sueur et de son front,des heures a la tache.une chanson de la vie reel des nos meres grandes meres.les penibles taches a la force des mains.hocine e zine,el harrachi ,el djazairi,haarlem,les pays bas,dank u wel.
Sa fait plaisir en plus une fiereté pour tt les kabyles vive les amazigh
lydia lydi top ouï
lydia lydi chanson tooop
Je comprend rien mais j'adore rabii yerahmek wa yewassay allikk Idir
Je suis amazigh mais pas kabyle (u), j'adore les kabyles et leur traduction
Azul . Salam . Bonjour .Nous sommes d'abord et avant tout des Imazighens . être Kabyle , c'est juste un habitant d' une régime qui s' appelle la Kabylie . voila . il faut que nous nous comportions en tant que citoyen Amazigh et personne de nous ne soit sur le bord de la route .
je suis babille🙋jador🙋
I thought they were the same Amazigh/Kabyle, no?
Kabyle est un mot francisé qui vient de l'arabe " Kbayile " qui signifie " Tribu "...
retourne a l'ecole
Tu resteras à tout jamais cette étoile qui sonne comme une berceuse les soirs d'une enfance inoubliable ❤️❤️❤️❤️
J adore cette chanson
L'une des magnifiques chansons d Idir
ان من بومرداس تحية للقبايل ان ابن الجبل
Bel hommage à la femme kabyle. A chaque fois que je l écoute, je pense à ma mère une admirable femme courage kabyle.
Mes respects
Bravo
Moi aussi je pense à ma mère et ma grand-mère qui reposent en paix
J'aime cette chanson et Idir vive Kabylie je suis de mostaganem
magnifique jai les larmes aux yeux :'(
ربا اكيرحم تعزية من الشاوي ام البواقي ف ذاوماثن نغ اقفايلين
Ta3azi ta3 imazighen akel
صور جد معبره على العراقه والهويه تحيه الى كل الاحرار
صاحبي باش راه يغني هدا بلهوصا
fiere de mes origines kabyles ♥♥♥
un peuple différent des autres, j'aime beaucoup leur philosophie
J'aime beaucoup cette chanson de idir je suis fière d'être kabyle thanmirt
Elle est pas de idir
انا احبك
Moi je suis fière d'être Algérien d'origine Kabyle.. Car j'aurais pu être d'origine Soufi, Chaoui, M'zabi, Touaregs ou autres..
On s'en fou qu'elle soit pas de lui ! Le plus magique c'est l'interprétation.. Y'a Aryoul.
Je suis kabyle et je suis faire
J'adore cette chanson de idir
sans doute c est la meilleure, l originale est percutante!
Marcuss blue Tout à fait d'accord !
Tou les respect idir
magnifique jai les larmes aux yeux :'( ♥♥♥
j' adore bcp cette chanson et je suis fier 'être kabyle 😍
انا نبغيك
Tanemmirt.
J'avais déjà écouté cette version sur wat il y a quelques années.
Kabyle et fier de l'étre.. 😘
+Yanis Bylka Les marocains aussi sont des berbères comme les kabyle. Les arabes et les autres envahisseurs nous sont séparés mais à l'origine on était un seul peuple
***** Tu as complètement tort. Les frontières du maghreb qu'on connait actuellement ne sont que le résultat des différent envahisseur qui se sont partager le pays des amazigh depuis la nuit des temps. Avant cela, le pays des amazigh se compose de plusieurs royaume berbères indépendants les un des autres. L'appellation numide est romaine, elle désigne la berbérie orientale (tunisie, lybie, ouest egypte). L'appellation Maure est apparue après l'arrivée de l'islam en berbérie. Les berbères ont une histoire ancienne commune, et une évolution différente dans le temps. il n'en demeure pas mois que ça reste un seul peuple,; comme tant d'autres
Sourire Bylka xptdrrr ta vu ça
ⵍⴻⴽⴱⴰⵢⴻⵍ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ Kabyle d'Algérie exactement sahit la fierté kabyle 😘😘😘
Dommage je ne parle pas Kabyle mais je suis fier d'être Kabyle par mes parents.
L'important c'est que tu n'oublies pas d’où tu viens, la langue tu peux l'apprendre quand tu veux
merci
mon ami Kabyle de l'époque (années 70) me l'avait traduite c'est un bel hymne à la femme..superbe musique
🇩🇿🇩🇿
@@khellaf26 si on veut en peut il n' est jamais trop tard pour apprendre ta langue maternelle et c ' est un devoir en vers tes origines
tout simplement merveilleux
la version originale du disque 33 tours , nous avons grandi avec !
😌🥰🌹🌹🌹♥️♥️♥️👍👍👍j’aime tropp nos grand parent faisait la même chose les berbères du Maroc pareille que les kabyles 🌹
Ma chère KABYLIE..je t'aime
Tu restera toujours dans nos coeurs....paix à ton âme notre père
Le meilleur chanteur algerien
Un grand hommage à nos anciennes très courageuses,... comme il s avzit si bien le dire.....
IDIR, GRANS SAGE REPOSES EN PAIX
CONDOLÉANCES À SA FAMILLE...😘
Nous sommes Françaises
Nous avons le droit d'aimer
Des chansons de langages différents sans offusqué
Quelqu'un
Nous sommes libres
Liberté d'expression
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni
Taxsayt i hazen ifassen d kem a yesâig d lbadna
Ula ma laz yetwazem l hif yezzuzmit ccna
Nusad gurem a nessendu taxsayt-iw tegra i lhu
Igi ad yendu yefru s lfedl-ik a baba iynu
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni
A taxsayt barka tura nettwali qrib d azal
Gurem i nerrig tutra bgigkem ad rred azal
Ssendug s ufus lqis udi yufrar yetherqis
Kseg d aâbar d nefs-is i temgaret d waraw-is
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken itnetmenni
Merci ☺
Je la chante à mon bébé et je cherchais l'intégralité du texte
Thank you so much for this
Azul de la Kabylie
simplement magnifique....
Meilleure chanteur kabile
انا عربي وعربني الاسلام والامازغية موجودة في هويتنا ومن يحمل الجينات الامازغية احس بالاغنية حتى لو ميفهمهاش ويكفي انو اكثر من سبعين بالمئة من الشعب التونسي جيناتو الوراثية امازغية
لم يعربك الاسلام عربك النظام الاسلام دين لا تقحمه في الوسط
الإسلام يهدي إلى طريق المستقيم و طريق الحق و لا يعرب، الإسلام كان موجودا قبل وجود العرب...الإسلام في الأرض منذ ادم عليه السلام و ليس منذ محمد صل الله عليه و سلم.
Je suis fier d'être kabyle
هدي الغني شاب بزاااف بزاااف ممهح هاهاهاهاهاهاهاها. التلميذ ادرس
I love Algeria ♥♥
Tt 5th nzKFF0KDDKKSLKQ POMMEL nJI00ZDDFJ
WKJ
J
W
65 I CV vapj
uai
K
LmmkjvLLLKinBG6q8gjiGGY R
Je suis et je resterai toujours fière de mes origines.
Je crois que c'est la première version qui figure sur le 33 tours intitulé ''tacemlit'' ! C'est un disque qui regroupait plusieurs chanteurs et chacun d'entre eux interprétait une de ses chansons (il y avait Ferhat, Idir, Medjahed Hamid, Sid Ali Nait Kaci etc...).
ماشاء الله تبارك الله ارجوك أن تعيدها بدون ايقاع أخي ادير.
فكرتني في جدتي رحمها الله😢
وااااااو جميل روعة
avec un couplet en moins dans l'album avava inouva cette version on la retrouve dans le 33 tours thacmlith avec d'autres chanteurs.
أغنية عالميا لا تنسى
j'adore cette shonson
Maachalah
------ Awalen (Ssendu - Tuttuyt 1974 Idir album tacemlit) ------
Ssendu, Ssendu
Tefkeḍ-d udi d amellal
Ssendu, Ssendu
Akken a neččar abuqal
Akken a neččar abuqal
Ndu, ndu, ay iγi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i tt-nettmenni (sin iberdan 2x)
Taxsayt i ḥazen ifassen
D kem ay sɛiγ d lbaḍna
Ulamma laẓ ittwassen
D lḥif izzuzen-it ccna
Nuẓa-d γurem a nessendu
taxsayt-iw teγra i lhu
Iγi-inu ad yendu yefru
Iγi-inu ad yendu yefru
S lfeḍl-ik a baba-inu
S lfeḍl-ik a baba-inu
Ssendu, Ssendu
Tefkḍ-d udi d amellal
Ssendu, Ssendu
Akken a neččar abuqal
Akken a neččar abuqal
Ndu, ndu, ay iγi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i tt-nettmenni (2x)
A taxsayt meqqar kemmi
Tesliḍ i wul mi ig cehheq,
Ṣṣber yuγal d tannumi
Ẓẓay wawal i lmenṭeq
Nuẓa-d γurem nesmerkul
Taxsayt-iw tettebṛuqul
Ad aγ-tefk udi mellul
Yak udi mellul
Akkenni ig bγa wul
Akkenni ig bγa wul
Ssendu, Ssendu
Tefkḍ-d udi d amellal
Ssendu, Ssendu
Akken a neččar abuqal
Akken a neččar abuqal
Ndu, ndu, ay iγi
Efk-d tawaract n wudi
Akken i tt-nettmenni (2x)
-- Ssendu - Tuttuyt 1974 Idir album tacemlit ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html
-- Ssendu - Tuttuyt 1976 Idir album Baba-inu Ba ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html
-- Ssendu - Tuttuyt 1991 Idir album Baba-inu Ba ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html
-- Ssendu - Tuttuyt 2004 Idir album Entre scènes et terres Puteaux Paris ua-cam.com/video/RWP7D0Xb91U/v-deo.html
------ Assa d Sed 07 si Kṭuber 2023 - akal aberkan -----
اصلي كله أمانة وللأبد أمانة
Beautiful
Djurdjura la kabylie
Je veux bien apprendre le kabyle .
moi je suis kabil j'aime cette chanson depui bebe
😍😘💕💞💝💖💓💗👏👍💞💞💯💯💯🎀🎁🌸🌹💎💎💎👑👑💋🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
Lucifer Satan ffeyyg ty4t6tvnp
f tu y7thc rg utbh urfhut uryh
Lucifer Satan 3rrafsatssd St round ru au fsh ttuys et du sfh dthjxfg
ah la kabylie meilleure region sur la planete
merci boucoup pour idr tanemirt
Bravooo
Rabi yarahmek idir
@ Tadelsa Tamazight, ce n'est pas cette version, c'est LA version !
Magnifique 😂😂😂
Fiere d'être algérienne
Vive les kabyles 😊
Wawa foor idir
😍😍😍😍😍😍😍😍 idiiiir fooort 😘😘😘😘
Idir toujuor top
Wowww
maintenent la fraçaise est propre elle a pas besoin d'aller voir vos sorciers et veaudoux la française ne mange pas le pain de vos enfants pour s'entirer profis sur sa on est propre on a pas besoin d'etre chaste on a bon coeur et le respect des gens
الله يرحمك ياشيخ
قبائلي وافتخر
si bien
سلام
bonjour ge sent au profond de moi une grand nostalgie de mon bled qui ressemble a celui ci sur la video surtout cette viélle femme a qui je rend hommage .elle ressemble bcp a ma mére que dieu aille son ame . quelqu'un pourrait me dire que cette femme est en vie ? et ou ? merci infinement
j'ai vu un docu fin sept début oct 2013 sur canal Algérie d'ou la scène de réparation du toi est extraite. Cette dame qui parait agée mais très courageuse et travailleuse n'avait que 66 ans si je me souvient bien; j'aimerai revoir ce beau documentaire
اسندو اغنية اذير
j adore l amazigh
Merci idir
what is this language, it is beautiful🤗💪
Mamadraim Mamadraimov kabyle algérien
La langue berber
Algerian berbère kabyle language original
Paix a ton âme
Parle uniquement en ton nom autant que ce que tu es. Chrétien
Nous musulmans que nous sommes
Dieu n'a ni fils ni associé
Izmawane n'a djardjar ...?
Vive la femme berbère Symbole de sacrifice. الله يرحم جدودنا وجداواتنا 😢😭💔
Azul
❤️🌹🇩🇿🙏❤️🌹🇩🇿🙏
انا عربية شاوية احببت القبائل
Naima Nana
ياخااااااه !!! من وقتاش ولاو الشاويه عرب 😦
انا كرهي وجني الشاوية
تزوجت باتنة 😄😄😄😄
هذي جديد شاوي عربي
comment ca arbia/chawiya??
Elle ressemble à ma grande mère. Allah yarhamha😢😭
A la mienne aussi 😞😢😢 qui nous a quitté y a quelques jours. Lah yarhemhum
ikirhm rebi ta3zi seg uqbayli bgayt
❤❤❤❤❤
Sgenfu di talwit
حلويات مطبخ