Galera, a extensão foi atualizada e as coisas mudaram. A API não funciona mais. Alternativas: - procurar por AwesomeTTS no GitHub e ver se tem alguma chave nova lá - Usar o Google Translate em vez do Google Cloud - Usar apenas o áudio pelo celular (só funciona em Android) - Assinar a versão Premium do awesometts
Caramba Joel Pinheiro não sabia que voce tinha esse canal paralelo. Voce me ajudou muito. Eu sou fazedor de cartões de anki pra tudo que preciso estudar. Esse vídeo pra mim é tipo sair da enxada e ir pro trator, são anos capinando gravando no anki do celular audio do tradutor no notebook. Muito obrigado mesmo.
Ajudou muito! Eu usava uma voz disponível no celular, mas era bem complicado de entende-la (por ser britânica e bem robotizada), o sotaque americano desse jeito mais natural, soa melhor e é mais compreensível.
video util e grande utilidade publica,todos deveriam usar sempre, o anki é uma otima ferrramenta mesmo. Obrigado #magodosidiomas por me ajudar. Thank you.
Muito bom já tinha feito essa configuração em meu antigo Notebook que veio a falecer, agora que adquiri um novo tive que refaze-la pois já tinha até me esquecido de como usar o Anki hahahaha, valeu mesmo sucesso!
Salve, rei. Tinha a versão bem antiga do Anki, desde o curso de Inglês do Mairo 3.0... Troquei de PC e infelizmente o serviço do TTS que tinhas as vozes reais se tornou paga, e 5 doleta por mês é muito pra gnt que mora no Brasil. Seu vídeo ajudou bastante e me livrou da voz robótica do google tradutor. Abraço!
Incialmente usava muito as vozes robotizadas do awesometts. Pra começar é excelente, mas depois de um tempo comecei a achar meio sem sal, demorava pra lembrar o significado e tal... Comecei a extrair os audios da mesma fonte onde procuro novas palavras (principalmente séries) usando o audacity e ví que usando o som ao pé da letra, sei lá, pra mim o cérebro fez uma associação mais rápida do significado pq e vem o contexto na mente, a forma das pessoas falarem, de quebra na revisão dá pra fazer um shadowing. É chatinho ter que reproduzir, gravar, salvar, add no anki tudo enquanto assiste mas com o tempo vai de boa, tombei aqui procurando forma de automatizar essa parte hehe. Mas parabens pelo conteudo, quando comecei não tinha passo a passo completo assim, me bati um pouco pra conf o anki.
Tem um outro vídeo meu no canal sobre ShareX. Procura aí, resolve exatamente isso. Não automatiza, mas fica mais fácil. E eu percebi exatamente o que você tá falando.
Carai, bro! Uma das melhores dicas que já vi sobre Anki, a parte mais chata nesse app era arrumar audio para as frases. Pareciam bem robotizadas, demoradas e muito trabalho, essa ferramenta agiliza e deixa um pouco mais natural a fala. Muito obrigado, chefe!
Pra quem for salvar o audio na frase ,no botao de gravar e dar o erro com o ícone ⚠️ É só ficar forçando os botoes e repetindo que uma hora ele libera e grava .👍👍
caraca, o que voce ta contruindo com os estudos do pessoal em geral, voce nao tem noçao, essa dica me adiantou alguns meses de estudo!!! Muito obrigado!!
@@omagodosidiomas Você pode trazer discursos marcantes em inglês e analisá-los. Por exemplo, o discurso do Steve Jobs na cerimônia de formatura ou do Jim Carrey, e outros tantos que qualquer pessoa pararia pra ouvir, porque tem muito a ensinar. Essa é minha sugestão. Abrç
É maneiro, né? Recentemente eu descobri que as letras depois de Wavenet indicam o quão grave é a voz. Wavenet-J acho que é a mais grave e voltando as letras vai ficando mais agudo. Pelo menos essa é a minha impressão 🧙♂️
Bom dia. Eu gostei muito da explicação desse seu vídeo. Eu estou fazendo um curso de inglês online. E nesse curso eles tmb usam o anki. Há uma aula especifica nesse curso sobre como configurar o anki. Mas eu acho que a versão que é usada no curso é diferente da que eu uso, então a forma para configurar o anki entre a versão que eu uso e a do curso é bem diferente. Eu queria saber se vc poderia me conceder a permissão de deixar o link do seu video la no curso, caso aja alguém com o mesmo problema de versão diferente, o seu vídeo vai ser de muita ajuda. E se vc me permitir, eu vou perguntar para os responsáveis do curso seu vou poder estar deixando o link do seu vídeo lá no curso. Se vc permitir fazer isso, eu fico muito grato. Caso não permita, fico agradecido pela sua atenção, e irei respeitar sua decisão. Muito obrigado por ter lido meu pedido.
Conversa com o pessoal do curso. Normalmente não é uma boa postura colocar o link do conteúdo de terceiros pessoas dentro de material pago. Por mim, tudo bem. O vídeo tá no UA-cam pra todo mundo ver de qualquer maneira 🤷♂️ mas não deixa de perguntar antes por lá.
Valeu, Eduardo 👊👊 Recomendo fazer aos poucos ou em blocos. Às vezes fazendo aos montes ele deixa uns sem áudio (dá uma mensagem de erro dizendo quais cards não tiveram o áudio gerado)
Obrigadaaaa, você me ajudou demais, então conforme eu for adicionando palavras eu tenho que fazer esse processo novamente neh? Só não curti muito que no momento que a gente escolhe a voz, a velocidade tá ok! Mas depois que salva, ela fala um pouco mais rápido, por isso eu fiz o processo duas vezes mas reparei que não tem jeito, aconteceu o mesmo :( mas nada que atrapalhe! Parabéns pelo vídeo muito claro e objetivo!!!
De nada, Vanessa! Olha, existe um jeito de mudar a velocidade da voz do Google Cloud Text to Speech. O padrão é 1.0, talvez 0.9 ou 0.8 fique mais lento sem muita distorção. Você também pode ver se as suas frases estão muito grandes, isso vai deixar a voz mais rápida e também não é bom pro seu aprendizado. Frases curtas sempre. 😉
Tem sim, mas não recomendo colocar dos dois lados do cartão, fica uma repetição enjoada. Mei complicado de explicar, mas vamo lá: Pra colocar, você tem que ir em adicionar > cartões > verso do cartão e adicionar {{xxx}} no campo do código lá. xxx é o nome exato do campo onde você coloca o áudio. Se o campo chama "pronúncia" você vai escrever {{pronúncia}}. Se for Áudio você escreve {{Áudio}}
Galera, a extensão foi atualizada e as coisas mudaram. A API não funciona mais.
Alternativas:
- procurar por AwesomeTTS no GitHub e ver se tem alguma chave nova lá
- Usar o Google Translate em vez do Google Cloud
- Usar apenas o áudio pelo celular (só funciona em Android)
- Assinar a versão Premium do awesometts
Uma que está funcionando, inves colocar clound... colocar youdao dictionary
parou faz um tempo, é uma feramenta muito boa para ficarmos sem
vitor, se possivel faz um video mostrando como baixa essa nova versão
não estou achando nova chave API, você conseguiu?
@@dieguinholopesms não tem mais. Tá tudo explicado aí 👆
Caramba Joel Pinheiro não sabia que voce tinha esse canal paralelo. Voce me ajudou muito. Eu sou fazedor de cartões de anki pra tudo que preciso estudar.
Esse vídeo pra mim é tipo sair da enxada e ir pro trator, são anos capinando gravando no anki do celular audio do tradutor no notebook.
Muito obrigado mesmo.
hahahah o canal tá saindo devagarinho no meio dos outros projetos. Que massa que te ajudou assim. Em breve tem mais 👊
Nossa eu fazia um de cada vez, com a voz horrível do google... kk muitooo obrigada, parabéns! Fiz aqui e super deu certo! Ganhou mais um inscrito!
Às vezes eu faço um de cada vez também haha mas é bom ter essa na carta na manga pra quando você faz muitos. Seja bem-vinda, Thais! (:
Bastante didático. Até para quem não manja nada de informática, programas e sistemas. Parabéns.
Agora é ficar caçando diálogos por aí e sair tacando no Anki...kkk
SENSACIONAL! Eu queria apenas voltar a usar a voz do Google mas vc ensinou uma forma MUIITOO melhor. Obrigada pela ajuda!
cara vc mandou bem demais, deu certinho muitos mais pratico, thank you
maravilha! ✅
Ajudou muito! Eu usava uma voz disponível no celular, mas era bem complicado de entende-la (por ser britânica e bem robotizada), o sotaque americano desse jeito mais natural, soa melhor e é mais compreensível.
É outra vida
Me ajudou muuuito, explica tudo certinho.... Adorei o seu canal, parabéns!!!
obrigado, Letícia!
video util e grande utilidade publica,todos deveriam usar sempre, o anki é uma otima ferrramenta mesmo.
Obrigado #magodosidiomas por me ajudar. Thank you.
Muito bom já tinha feito essa configuração em meu antigo Notebook que veio a falecer, agora que adquiri um novo tive que refaze-la pois já tinha até me esquecido de como usar o Anki hahahaha, valeu mesmo sucesso!
hahaha maravilha, Marcelo! Feliz em ajudar
Salve, rei. Tinha a versão bem antiga do Anki, desde o curso de Inglês do Mairo 3.0... Troquei de PC e infelizmente o serviço do TTS que tinhas as vozes reais se tornou paga, e 5 doleta por mês é muito pra gnt que mora no Brasil. Seu vídeo ajudou bastante e me livrou da voz robótica do google tradutor. Abraço!
Bom saber que ajudou, irmão 🧙♂️
muito bom, deu tudo certinho, obrigada
Meu amigo , muito gratidão um dos melhores e mais detalhados que encontrei sobre o TTS. Já tem um novo seguidor.
Valeu e seja bem-vindo :)
Muito obrigada fiz o seu passo a passo e deu super certo, obrigada mesmo, você foi muito bom em explicar algo díficil :)))
Esse é um feedback incrível! Muito obrigado 🧙♂️
Incialmente usava muito as vozes robotizadas do awesometts. Pra começar é excelente, mas depois de um tempo comecei a achar meio sem sal, demorava pra lembrar o significado e tal...
Comecei a extrair os audios da mesma fonte onde procuro novas palavras (principalmente séries) usando o audacity e ví que usando o som ao pé da letra, sei lá, pra mim o cérebro fez uma associação mais rápida do significado pq e vem o contexto na mente, a forma das pessoas falarem, de quebra na revisão dá pra fazer um shadowing. É chatinho ter que reproduzir, gravar, salvar, add no anki tudo enquanto assiste mas com o tempo vai de boa, tombei aqui procurando forma de automatizar essa parte hehe. Mas parabens pelo conteudo, quando comecei não tinha passo a passo completo assim, me bati um pouco pra conf o anki.
Tem um outro vídeo meu no canal sobre ShareX. Procura aí, resolve exatamente isso. Não automatiza, mas fica mais fácil. E eu percebi exatamente o que você tá falando.
Carai, bro! Uma das melhores dicas que já vi sobre Anki, a parte mais chata nesse app era arrumar audio para as frases. Pareciam bem robotizadas, demoradas e muito trabalho, essa ferramenta agiliza e deixa um pouco mais natural a fala. Muito obrigado, chefe!
shooow 🧙♂️
Cara... Você é uma benção!!! Obrigado mesmo. Agora sim!!! Fiquei mais empolgado pra estudar! Deus te abençoe mais e mais!
Boooa
Mulher: English (US), Female, en-US-Wavenet-F, Google
Homem: English (US), Male-en-US-Wavenet-D. Google [default]
Parabéns pelo vídeo e principalmente obrigado pela ajuda. Sucesso sempre!
Incrível descrição de funcionalidade! Obrigado por compartilhar 🙏🏾
Ganhou mais um inscrito. Parabéns, mano. Sucesso pra tu. Valeu 👍
Meu amigo você me ajudou demais, eu demorava muito pra fazer esse processo um por um, GRATIDÃO.
Feliz em ter ajudado! ✌️
Te amo moço, esse recurso ajuda demais da conta!
Nossa cara, me ajudou demais. Sucesso pra vc aí
é noisss 🧙♂️
Pra quem for salvar o audio na frase ,no botao de gravar e dar o erro com o ícone ⚠️
É só ficar forçando os botoes e repetindo que uma hora ele libera e grava .👍👍
Boa. Tem outra alternativa: às vezes colocar ou tirar um ponto final também libera (:
caraca, o que voce ta contruindo com os estudos do pessoal em geral, voce nao tem noçao, essa dica me adiantou alguns meses de estudo!!!
Muito obrigado!!
👊
Muito bom cara. Tutorial raiz. direto ao ponto. parabens
Valeu :)
Opa, ótimo, valeu mano, estava precisando muito!
ganhou mais um inscrito!❤
Valeu, George!
♥♥♥ Excelente! Obrigada de coração.
Obrigada pela explicação, muito simples e fácil de entender.
Top! Salvou minha vida.
Excelente conteúdo! Parabéns pela didática..
Me ajudou muito, obrigada por compartilhar!!
Uhul, fico feliz! Bons estudos pra você 🧙♂️
Muito obrigado pelas dicas.
De nada! 🎉
Muito obrigado brother, Deus abençoe 🙌
esse vídeo me ajudou bastante. obrigado
Muito bom. Direto ao ponto e certeiro!
Vídeo muito bem feito, detalhado e rápido. Valeu, homi
Cara você me ajudou demais com essa chave de API, sensacional. Obrigado!
Tamo junto 👊
Brigado, irmão. Mais um inscrito.
Seja muito bem-vindo! Que outros vídeos você gostaria de ver por aqui?
@@omagodosidiomas Você pode trazer discursos marcantes em inglês e analisá-los. Por exemplo, o discurso do Steve Jobs na cerimônia de formatura ou do Jim Carrey, e outros tantos que qualquer pessoa pararia pra ouvir, porque tem muito a ensinar. Essa é minha sugestão. Abrç
@@beethoven6744 interessante, posso pensar em fazer no futuro. Mas tenho que a ver a parte de direitos autorais
Ótimo vídeo, mano! Ajudou demais! +1 inscrito :)
valeeeu
Show de bola! Obrigada amigo ajudou muito.
Muito obrigado man, Salvou !!!🙌👏👏👏
Muito bom, consegui resolver o problema. obrigado
Valeu irmão! Obrigado pelas dicas.
Muito bom! Obrigado pela ajuda!
Obrigado por tirar o tempo para nos ajudar. Like
Agradeço pelo comentário, Eduardo! Valeuuu
isso me ajudou bastante com meu anki. vlw!
Ganhou mais um inscrito! Obrigado!
Top demais, salvou minha vida!
Obrigado pela ajuda, eu não sabia que podia escolher a voz :D
É maneiro, né? Recentemente eu descobri que as letras depois de Wavenet indicam o quão grave é a voz. Wavenet-J acho que é a mais grave e voltando as letras vai ficando mais agudo. Pelo menos essa é a minha impressão 🧙♂️
Muito bem explicado. Nota 10.
Valeu, chefe!
Muito obrigada, adoro seus videos.
Sensacional!!! Muito obrigada!
De nada, Anna!
Nossa, ajudou muito ! Muito Obrigado !
Top cara, valeu pela dica, já me inscrevi no canal.
Valeu, Samuel! Seja bem-vindo
valeu cara, me ajudou muito! +1 inscrito
Animal ! Muito Obrigado !
Excellent. Obrigada.
De nada!!
Massa, perfeito: muito obrigada.
gostei da dica em ajudou super
Ajudou muito!!
Muito obrigada. Facilitou bastante.
Excelente vídeo amigo, os meus áudios estão indo automáticamente, eu só quero quando clicar no botão, como que arruma isso?
ADOREIIIII, obrigadaaa
Tu é um anjo casa, muito obg
Bom dia. Eu gostei muito da explicação desse seu vídeo. Eu estou fazendo um curso de inglês online. E nesse curso eles tmb usam o anki. Há uma aula especifica nesse curso sobre como configurar o anki. Mas eu acho que a versão que é usada no curso é diferente da que eu uso, então a forma para configurar o anki entre a versão que eu uso e a do curso é bem diferente. Eu queria saber se vc poderia me conceder a permissão de deixar o link do seu video la no curso, caso aja alguém com o mesmo problema de versão diferente, o seu vídeo vai ser de muita ajuda. E se vc me permitir, eu vou perguntar para os responsáveis do curso seu vou poder estar deixando o link do seu vídeo lá no curso. Se vc permitir fazer isso, eu fico muito grato. Caso não permita, fico agradecido pela sua atenção, e irei respeitar sua decisão. Muito obrigado por ter lido meu pedido.
Conversa com o pessoal do curso. Normalmente não é uma boa postura colocar o link do conteúdo de terceiros pessoas dentro de material pago.
Por mim, tudo bem. O vídeo tá no UA-cam pra todo mundo ver de qualquer maneira 🤷♂️ mas não deixa de perguntar antes por lá.
Valeuuuu meu caro!!!!!
ótima aula!!
otimo video, e ainda tem a dica de colocar audios com qualidade melhor, vou editar todos meus cards!
Valeu, Eduardo 👊👊 Recomendo fazer aos poucos ou em blocos. Às vezes fazendo aos montes ele deixa uns sem áudio (dá uma mensagem de erro dizendo quais cards não tiveram o áudio gerado)
Obrigada, dica muito boa!
Me poupou muito bempo, alguns decks que estou criando estava adicionando audio card a card.
Feliz em ter ajudado! Tendo outras dúvidas só mandar.
Obrigada pelo conteúdo
Putz! Perfeito o video \o/
Obrigado, Carolina! Que outros vídeos você gostaria de ver aqui no canal?
Show!
Espetacular. Parabéns! Por acaso você não teria outros API's?
esse API serve pra todos os idiomas do Google Cloud Text to Speech. E é um dos que tem mais idiomas disponíveis. Com ele você não precisa de outro.
Excelente... muito obga!!!
Muito obrigado.
Vou usar agora mesmo.
Maravilha
Muito bom!, valeu!
meus parabens amigo, obg por ajudar
Obrigadaaaa, você me ajudou demais, então conforme eu for adicionando palavras eu tenho que fazer esse processo novamente neh? Só não curti muito que no momento que a gente escolhe a voz, a velocidade tá ok! Mas depois que salva, ela fala um pouco mais rápido, por isso eu fiz o processo duas vezes mas reparei que não tem jeito, aconteceu o mesmo :( mas nada que atrapalhe! Parabéns pelo vídeo muito claro e objetivo!!!
De nada, Vanessa! Olha, existe um jeito de mudar a velocidade da voz do Google Cloud Text to Speech. O padrão é 1.0, talvez 0.9 ou 0.8 fique mais lento sem muita distorção. Você também pode ver se as suas frases estão muito grandes, isso vai deixar a voz mais rápida e também não é bom pro seu aprendizado. Frases curtas sempre. 😉
Você me salvou!!!! Obrigada
Uhul! Maravilha, Aline 😎🧙♂️
Gracias por los consejos, me fue de mucha ayuda. Obrigado amigo.
Vlw, muito obrigado
Excelente explicacion, mil gracias, eres un crack
Me alegro que te haya ayudado 😎
Muito bom! Valeu
mano, vc é um lindinho!!
obrigado demaaais por esse vídeeoow
Fantástico!
meu querido parabéns, super didática e fácil compreensão. há possibilidade do aúdio tambémno verso do cartão?
Tem sim, mas não recomendo colocar dos dois lados do cartão, fica uma repetição enjoada.
Mei complicado de explicar, mas vamo lá:
Pra colocar, você tem que ir em adicionar > cartões > verso do cartão e adicionar {{xxx}} no campo do código lá. xxx é o nome exato do campo onde você coloca o áudio.
Se o campo chama "pronúncia" você vai escrever {{pronúncia}}. Se for Áudio você escreve {{Áudio}}
Video muito bom
Valeu!!
Muito Obrigada.
De nada, Natalia! 🧙♂
comigo não deu certo...aparece uma msg de erro e fica uma voz mecanizada com pronuncia horrível
Muito obrigado!
Ao sintonizar no celular os arquivos de áudio são baixados, muito relevante pra quem está habituado apenas ao Ankidroid.
Muito obrigada ❤
❤thanks you
OBRIGADA!!!!!
yaaay, eu que agradeço!
como fazer pro áudio só reproduzir quando eu clicar em "play" e não ser automático?
Olha seus decks, têm um símbolo de engrenagem ⚙️. Seleciona "opções". Fuça lá dentro que tem essa opção que vc quer
Onde consigo o API em 2024
parou de funcionar. somente Google Translate agora.