Ya Kashifa dai - Abdou Aziz Mbaye - Arabe et Français(traduction e t transcription

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 жов 2024
  • Ya akramal kourama chanté par abdou aziz mbaye sous-titré en arabe et en français.
    abonnez vous pour d'autres vidéos.

КОМЕНТАРІ • 196

  • @bolakaleaburrafiiakanni8636
    @bolakaleaburrafiiakanni8636 3 роки тому +159

    Je viens de nigeria et je me suis tombée à cette audio et ça me fait beaucoup de plaisir. Baaraka Allahu fiikumAmin.

  • @seydinadiakhate323
    @seydinadiakhate323 2 роки тому +11

    Soukrane Mame Maodo. Yalla na yalla nangou lingakay niaan ngir jamam yi fi dounya wa fil akhir.
    Yaye sounou ndeugeur lay

  • @hamdymbengue1817
    @hamdymbengue1817 10 місяців тому +5

    Mame Maodo Malick Sy le culte du savoir et de l'humilité par excellence. Un savant hors pair.

  • @ousmanendiaye7614
    @ousmanendiaye7614 2 роки тому +26

    😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤que Dieu vous écoute amine yarabi unechalla et la terre lui légère barké saydouna Mohammed

  • @mamygueye2517
    @mamygueye2517 Рік тому +13

    L’élégance,l’éloquence et la modestie de cet bel homme me dépasse Allahou Akbar
    Yalla naniouko yalla fayal les sentiments ressentis en écoutant cet xassida sont inexplicables wallahi yalla khamnako

  • @thierfama
    @thierfama Рік тому +7

    Une source de lumières MâchaAllah. DjazakaLah khayrane yaa Seydil Hadji Malik SY.

  • @AmynaNabySarr-bouDabakh
    @AmynaNabySarr-bouDabakh 3 роки тому +42

    😭Yalla rek mo khame limay yeugue si Khassida bi. Allahou Akbar Yalla nagnou Yalla yeureume té diégal gnou, fayale gnou Cheikh Seydil Hadji Malick Sy 🙏🏾❤️

  • @ousjoop8780
    @ousjoop8780 Рік тому +12

    Qu'Allah augmente ses bienfaits sur notre Cheikh, notre bien aime, notre guide, Seydi Elhadji Malick Sy

  • @elimanethiam1653
    @elimanethiam1653 2 роки тому +9

    Bilayi sama yarame dafa dawe j'ai des frissons sama khole toyena dieuredieuf mame maodo

  • @alassanendiaye2740
    @alassanendiaye2740 3 роки тому +8

    Machala Abdou Aziz Mbaye. Yalla na yalla feye sa dourodo dabah Malick ak seydi hadji Malick

  • @DIAGNEPAPA
    @DIAGNEPAPA 3 місяці тому +1

    Mancha allah yallah nanou yallah fayal Mame Maodo avec ce beau poème ça va droit au cœur qu'allah accepte toute nos prières

  • @pathembow376
    @pathembow376 2 роки тому +6

    Yalnaléne yalla fay yiwou aduna AK allakhira si barké khayroule baraya

  • @rokhayatoundiaye1542
    @rokhayatoundiaye1542 3 роки тому +49

    Lima si marqué t diarr di niane sa souné moy'' anta waliyiya fi dounya wa darra tiha tawafani Mouslimane fi rahti abrari'' ALLAHOU AKBAR

    • @idrissagueye3912
      @idrissagueye3912 2 роки тому +2

      Maa chaa Allah. Bien dit.
      Jazzakil Laahu haïran.

    • @sigandao2374
      @sigandao2374 2 роки тому +2

      Allahou akbar mame maodo sy malick dieureuf machalla

  • @diehediallo2330
    @diehediallo2330 3 роки тому +14

    Machalla sy malick yallna yalla feye ko sy demba choukouran ❤💯

  • @ibrahimandiaye3018
    @ibrahimandiaye3018 3 роки тому +44

    Merci pour cette alliance sublime du beau et de l'utile Qu'Allah vous rétribue pour cette œuvre grandiose. Yalna yalla fayalnou Mame Maodo Malick Sy.

  • @aliounemasterpizzaiolo6255
    @aliounemasterpizzaiolo6255 3 роки тому +13

    Yallah bourbi defma milliardaire ma teeral seydi elhadji malick sy😭

  • @papamodyfall9463
    @papamodyfall9463 3 роки тому +87

    Pour ceux qui ne le connaissent pas "ya kashifal da i" dafa bakh sii ñii gueine adouna déléne ko diangal sén way dawlakou yii🙏

  • @mamadousakho7262
    @mamadousakho7262 3 роки тому +14

    Merci pour la traduction
    Dieu vous bénisse bi djahi Taha Hady nabiyil amine

  • @ndournguile7235
    @ndournguile7235 2 роки тому +3

    Dieureudieuf ma maodo diaraw lak saa yaye boye mame nampale si tarikha Tidiane

  • @madjiguenediop6541
    @madjiguenediop6541 2 роки тому +3

    Amine y'a raby niaane gui mala niaanoone yak borom touba nagoul nguamako mrci diëredieuff

  • @coumbafall8935
    @coumbafall8935 3 роки тому +13

    Mâcha Allah yalna borom bi djeigalnû ya hafuûrou le grand pardonneur des grandes péchés

  • @ndeyedia7378
    @ndeyedia7378 3 роки тому +21

    Yallah naniou yallah fayal Mame Maodo. Amine

  • @khadyfall7379
    @khadyfall7379 Рік тому +8

    Merci pour la traduction j'aime tous les xasidas de nos hommes religieux mais j'aime beaucoup celle là yallah nanou yallah Fayal Mame maodo

  • @nawonawosn4867
    @nawonawosn4867 3 роки тому +16

    Dieureuguéndieuf sén liguéye rafétna

  • @Gggjjjjkkkkk
    @Gggjjjjkkkkk 3 роки тому +11

    😭😭yall na yalla fayal gnou Seydi hadji Malick

  • @papesylla7281
    @papesylla7281 2 роки тому +6

    Machallah yalla na yalla fayal niou Mame Maodo

  • @cherifaidara1403
    @cherifaidara1403 3 роки тому +12

    ما شاء الله بارك الله فيكم وجزاكم الله خير الجزاء بجاه نبي المصطفى سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم

    • @ndeyeoumygueye996
      @ndeyeoumygueye996 2 роки тому +4

      DIEREUDIEUF MAME MAODO SOUNOU MAME BOU TÉDE BI.SOUL NAGNOUKO SI SOUNOU KHOLGNY WALAYI ALHAMDOULIH

  • @bintibrahim5796
    @bintibrahim5796 3 роки тому +12

    Liii nimouy def sama xol bi soubhanallah
    Yalna len yaallah faye way

  • @pharmaciemadeleine9087
    @pharmaciemadeleine9087 3 роки тому +20

    MACHA ALLAH YALNA SOUNIOU BOROM FAYLENE YIW

  • @paroleducheikh3745
    @paroleducheikh3745 3 роки тому +12

    Ndeysane ça me rappelle ma petite sœur quant elle était atteinte du fameux djiné maimouna elle avait peur de cette chanson à chaque foi k j'écoute cette chanson elle se précipite pour entre dans les toilettes

    • @deffaly9056
      @deffaly9056 2 роки тому +1

      Kone Maïnouna avait peur de cette chanson kone diarna di deglou tout le temps

    • @babydriver3603
      @babydriver3603 Рік тому +1

      Machallah Machallah Machallah ķendou mame maodo

  • @daoudambengue5306
    @daoudambengue5306 3 роки тому +24

    Yala nagnou Yallah fayale Mame Maodo... RTA

  • @aminatadiene8033
    @aminatadiene8033 3 роки тому +17

    Manchaallaa 😭 Dieureudieufe.. yalla nala yalla faye 🤲🏾🤲🏾

  • @cheikhfall3637
    @cheikhfall3637 2 роки тому +5

    Plus humble que Seydi EL HADJ MALICK SY n existe pas .

  • @dembasow5122
    @dembasow5122 Рік тому +2

    Je prends mes trois repas avec joyau de Mame maodo que la salut de Dieu soit sur lui

  • @rkhadyniass5215
    @rkhadyniass5215 3 роки тому +12

    Macha Allah alhamdoulilah yalla na yalla werall batby 💕❤💎💍

  • @slammbengue5040
    @slammbengue5040 3 роки тому +10

    Macha allah ame na solo lol...bolléne si mana doli yenen dinagn nekh

    • @eutoutidjanneyi7031
      @eutoutidjanneyi7031  3 роки тому +2

      inshallah niou liegy yenen yi. dinen fekhe defko si qasida yeup inshallah

  • @famandao9731
    @famandao9731 2 роки тому +6

    Moi je n’arrête jamais à l’écouter 😭😭

  • @OusmaneGueye-f5e
    @OusmaneGueye-f5e Рік тому +2

    Yalna nako yalla guereum ta euba leugneu ci

  • @aboulbachar6138
    @aboulbachar6138 3 роки тому +7

    fouma nekone ba guissou ma lii eskey allah akbar kenn dou maoda

  • @khadyndiaye9729
    @khadyndiaye9729 Місяць тому

    Yalla naniou yalla fayal mame maodo❤😢

  • @popshiter
    @popshiter 4 роки тому +13

    Amna sama ben copain ndeysane son bi souka Mbaye di yeukitii dafay diooy bamou dieh 🤭🤭🤭

  • @SemouSamb
    @SemouSamb Рік тому +1

    MachaAllah. Qu Allah swt le couvre de ses grâces.la profondeur du texte est une pureté sublime.aminnnnn

  • @elhadjomarndoye1930
    @elhadjomarndoye1930 Рік тому +1

    Yalla na gnou yalla fayall mame maodo Malick

  • @idrissagueye3912
    @idrissagueye3912 2 роки тому +9

    Maa chaa Allah. Jazzakumul Laahu haïran.

  • @ahmediyanembaye5381
    @ahmediyanembaye5381 3 місяці тому +1

    MACHA ALLAH ❤❤❤❤ SY MALICK MACHA ALLAH SUNU BOROM TAS NOU SISA BARKÈ AMIIIINE

  • @thiorodialli774
    @thiorodialli774 2 роки тому +14

    Machallah allahouma amine. Merci pour la traduction. Que Dieu vous bénisse

  • @sidymohameddieng4455
    @sidymohameddieng4455 2 роки тому +1

    Yalnama sunu borom may louma terele taliibe cheikh yi si bissu gamou gui Tivaone ak fou djoulit dika magal

  • @mamanlo6438
    @mamanlo6438 2 роки тому +2

    Yallah nagnou Yallah fayal Mame Maodo (Rta)

  • @galounabytv5680
    @galounabytv5680 3 роки тому +5

    ndeysaan lii dara fayuko 🙏🙏🙏🙏🙏

  • @Ndanaan2.0
    @Ndanaan2.0 3 роки тому +7

    Cheikh Seydil HAAADJI 😍🤌🏾

  • @mansourba2224
    @mansourba2224 3 роки тому +15

    😭😭💗💗💗💓💓💞machalla

  • @cheikhtidianediagne408
    @cheikhtidianediagne408 3 роки тому +12

    Merci Mame Maodo

  • @mbayefall3630
    @mbayefall3630 3 роки тому +20

    Merci pour la traduction en français.

  • @ibougueyediop2764
    @ibougueyediop2764 3 роки тому +5

    Dieureudieuff EL HADJIMALICK SY

  • @mamesandjirydiop8604
    @mamesandjirydiop8604 3 роки тому +6

    Mine nourihi ohhhhhhh

  • @mamesandjirydiop8604
    @mamesandjirydiop8604 3 роки тому +7

    Kene d'où mame asss

  • @aidaba8860
    @aidaba8860 3 роки тому +10

    Machallah naka la wara deff ba amne ko sans ma ame UA-cam

    • @mamadoufaye5639
      @mamadoufaye5639 3 роки тому +3

      Téléchargé vidmate par google
      Digua ko meune téléchargé sama téléphone .. diko sétane wala guakoy dégloi sans internet

  • @daoudafaye5802
    @daoudafaye5802 2 роки тому +5

    Allahou Akbar 🌹🙏🏿🥰Maodo DieureuDieuf

  • @malickdione761
    @malickdione761 3 роки тому +7

    Ken d'où sama tourando

  • @bassthiam5899
    @bassthiam5899 3 роки тому +7

    Ayway nir yalla dimbali len niou am mm facon video bi si nuniya si hasbi si ya kamilal , haja kalbi , houbou taha ak boumou meun ti don niou kham li savant yi di wakh vu que souniou arabe deme woul nonou

    • @eutoutidjanneyi7031
      @eutoutidjanneyi7031  3 роки тому

      abonewoul si page bi nio gui ligey yoyou yeup.
      merci de partager aussi

  • @mansourgadio8222
    @mansourgadio8222 3 роки тому +9

    ماشاءالله بارك الله فيك

  • @mefamefa8448
    @mefamefa8448 Рік тому

    Ayway merci ci paroles yi, je me demandais foumakoy dieulé

  • @saderka8822
    @saderka8822 2 роки тому +4

    MAME MAODO DIARADIEUF GUISOUMA MOROM FI AK FENEN DOMOROMOU GNI LINGA WAKH SI SEYDINA MOHAMED SALALAHOU AHLAYHIWASLAM MBINDEF DOTOUKO WAKH MAODO DORAW ,DOMAM MO RAW , SETOU MAME MAODO RAW ,TALIBE MAME MAODO DO RAW DIANGA KATOU MAME MAODO DO RAW MAME MAODO DO GNI DINAKHE SENI TALIBE DIARADIEUF DIARADIEUF DIARADIEUF DIARADIEUF DIARADIEUF DIARADIEUF DIARADIEUF SY MALICK DIARADIEUF DIARADIEUF DIARADIEUF SY MALICK DIARADIEUF DIARADIEUF SY MALICK

  • @Rasssoullll
    @Rasssoullll 3 роки тому +6

    Ho sa me fait pleurer

  • @elhadjabdoulayelo4359
    @elhadjabdoulayelo4359 Рік тому +4

    Merveilleux
    Sublime
    Majestueux

  • @thianesmartphine227
    @thianesmartphine227 2 роки тому +4

    Koumay dimba li si khassida bii

    • @eutoutidjanneyi7031
      @eutoutidjanneyi7031  2 роки тому +1

      lo sokhla won ? sou feke qassida bi en pdf gua sokhla miguii fi: eutoutidjanneyi.wordpress.com/bibliotheque/
      so amé banen ladj meun guaniouko ladj

  • @massba6972
    @massba6972 3 роки тому +9

    Maodo meuneu binde wala guèweuls yi nio meuneu way?

    • @aliounemasterpizzaiolo6255
      @aliounemasterpizzaiolo6255 3 роки тому +5

      Womal hiyam ngua haam kan moy maodo dafa bokou loumou nianon yallah feulé fou seydouna mouhamed teudeu

    • @sakhewarfatma6998
      @sakhewarfatma6998 2 роки тому

      Mass Ba niaar nieuppeu. Maodo daffa meuneu binde, geweul yi meneu way.

  • @adio2.064
    @adio2.064 Рік тому +1

    Mâm Maodo Cheikh Seyyidî El Hadji Malik SY RLT’AWAW’ABA dans nos veines … tchi bîr xolbi 💗 ❤❤❤❤️💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💛💛💛💛💛💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚🧡🧡🧡💚💚💚💚🧡❤️❤️🩵🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🩶🩶🩶🖤🖤🖤🖤🩶🖤🖤💚💚💚💚💚💚💚💚💚🩵🩵💙💙🩵🩵💙🩵🩵🩵🩵🩵💙🩵🩵💙💙🩵💙💙💙🩷🩷🩷🩷❤️❤️🩵💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥🖤🖤❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥🖤🖤❤️‍🔥❤️‍🔥🖤❤️‍🔥💜🖤💜💜💜💜💜💜💜💜💚💚💚💚💚💛💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

  • @lunothe_icefire2996
    @lunothe_icefire2996 3 роки тому +9

    Alhamdoulilah

  • @khadythia203
    @khadythia203 3 роки тому +7

    Amine Ya rabbi

  • @rokhayadiop6214
    @rokhayadiop6214 2 роки тому +2

    Ken dou saama sope bi Sy Malick mala beugg

  • @moussandiaye4608
    @moussandiaye4608 3 роки тому +6

    Machallh

  • @tedvision2667
    @tedvision2667 3 роки тому +7

    Mâcha allah

  • @abdouseck2742
    @abdouseck2742 2 роки тому +3

    Thiey Maodo

  • @deffaly9056
    @deffaly9056 2 роки тому +3

    Masha Allah ❤ amine ya Rabbi 🤲💓💗❤

  • @serignebambasamb7223
    @serignebambasamb7223 3 роки тому +9

    Merci 🙏🙏🙏

  • @modoundiaye6914
    @modoundiaye6914 3 роки тому +4

    machallah . tout ému

  • @beseldiouf147
    @beseldiouf147 3 роки тому +5

    Amine ya rabbi 😪😪

  • @alphakane4098
    @alphakane4098 2 роки тому +4

    Machallah ❤ ❤

  • @bettygueye6152
    @bettygueye6152 Рік тому +2

    Merci pour la traduction 🥰

  • @ndeyeoumygueye996
    @ndeyeoumygueye996 3 роки тому +7

    MACHALAH

    • @ndeyeoumygueye996
      @ndeyeoumygueye996 3 роки тому +1

      MACHALAH YALNA BATBI WEER KENE DOU MAME MAODO YALNA YALLA YOKOU LEER AMIIIIIIN

  • @bbfa864
    @bbfa864 2 роки тому +3

    Amine ya rqbbi

  • @mamadouba5652
    @mamadouba5652 3 роки тому +8

    Machallah

  • @beseldiouf147
    @beseldiouf147 3 роки тому +4

    Ohhhhhhh😭😭😭😭😭😭🙏🙏

  • @mariepierrediop354
    @mariepierrediop354 2 роки тому +5

    🙏 🙏 🙏 AMINE InchAllAh 💖 💜 💟💜🌹💚🍉🌧️👍💖💖💖💖💖

  • @ousmanebasse8967
    @ousmanebasse8967 3 роки тому +8

    Mâchâ Allah ❤️

  • @yacinembengue-zv5wc
    @yacinembengue-zv5wc 7 місяців тому +1

    Mashallah sy❤🎉

  • @ousmanediallo1593
    @ousmanediallo1593 2 роки тому +1

    Merci pour la traduction mais vous avez répété la traduction du vers 10 au vers 21. Merci de revoir svp

  • @mamaawagueye4519
    @mamaawagueye4519 Рік тому +1

    ❤Mâcha Alllah

  • @safietousamba3792
    @safietousamba3792 28 днів тому

    Alahouma Amine alhamdoulila fatabaralahou ❤❤❤

  • @lababacarienne7073
    @lababacarienne7073 2 роки тому +2

    Allahu akbar

  • @Rasssoullll
    @Rasssoullll 3 роки тому +5

    Maodo dall d'où morom

  • @PendaFall-ov2xi
    @PendaFall-ov2xi 27 днів тому

    Li dou aye fô

  • @ndeyediouf4323
    @ndeyediouf4323 Рік тому +3

    Sublime

  • @Rasssoullll
    @Rasssoullll 11 місяців тому +1

    Kenn dou maodo

  • @pendadia8292
    @pendadia8292 2 роки тому +3

    ♥️♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @khadidiatou28
    @khadidiatou28 3 роки тому +6

    🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @abaw74
    @abaw74 Рік тому +1

    ❤❤❤❤

  • @rkhadyniass5215
    @rkhadyniass5215 3 роки тому +7

    ❤💪👑👍👌😥

  • @sambaalisow6921
    @sambaalisow6921 3 роки тому +4

    Le savant