Bin gerade auf der Durchreise,Südtirol,Österreich,Bayern......und mit der Schweiz wäre es eine Super-Alpenrepublik.Als ausgewanderter Bayer wäre ich auch dafür.Zimftige Leid,scheene Landschaft und guade Musi.
Ja woih, das Lied is es 1 Monat schon auf Platz 1 in den Austria top 40! Hubert du bist der beste :D Weiter so, das Volk braucht solche wahrheitsgemäßige Lieder :D Gott sei donk werden wir in Österreich noch nicht ganz Mundtot geschlagen, danke Hubert :D
Great music - this song was the first Hubert von Goisern I heard in the past year, and am an American fan. The translated lyrics become somewhat more difficult than Osterreich to learn. Come to the middle of the United States to perform where millions of Germanic heritage people live and enjoy your type of musik. Ser gut.
Hubert von Goisern singt mir aus der Seele! Viele Menschen haben keinen Genierer und bereichern sich auf Kosten aller anderen. Warum lassen wir uns das gefallen?
Er hat einfach eine klasse Stimme und auch sein Dialekt (obwohl für mich schwer zu verstehen) kommt total gut rüber! Und der Gitarrist versteht es seine Gitarre zum brüllen bringen! Habs mir natürlich sofort bei amazon runtergeladen!
ich finde das lied klasse und erst recht nachdem ich jetzt auch den text genauer kenne !!!! bin von der ostsee nach oberfranken gezogen und fühle mich sehr wohl hier, egal wer welchen dialekt spricht.....wir sollten alle zusammenhalten ! liebe grüße an eva moosbauer !
Ein wunderbarer Song. Warum wird der nicht in Norddeutschland im Radio gesendet? Supergeil, alles! Gitarre, Gesang u der Text u Hubert von Goisern sowieso. Und in dieser Live Version noch besser als vom Studio.
Man kann ihn nur hassen oder lieben - wegen meiner Freundin kann ich mir ihn nur mit Kopfhörer volle Pulle geben. Aber als Viertelsösterreicher verstehe ich wenigstens die Texte und die sind so genial wie der Sound.
Endlich wieder bodenständige Musik und vom Text vom feinsten, da sollte man sich schon Gedanken machen. Hubert kommt und geht aber immer zur rechten Zeit.
Hallo,guten Morgen, durch den Artikel in der Zeitung heute kamen Deine Lieder mir wieder ins Gedächtnis, viel Erfolg mit Deinem neuen Buch,, flüchtig " !!!
Ein Übersetzungsversuch ins Hochdeutsche (nach Konstantin Wecker im Webmagazin Hinter den Schlagzeilen) könnte lauten: „Jeder weiß, dass Geld nicht auf der Wiese wächst. Und essen kann man es auch nicht, aber es brennt gut. Aber heizen tun wir mit Weizen, mit Rüben und Mais. Wenn wir noch lange so weiterheizen, brennt der Hut.“[9]
+kloppskalli "... aber es brennt gut." Ich denke man muss den Konjunktiv und nicht den Indikativ verwenden. "Brenna taats guad .."- und nicht "Brenna tuats guad" was ja auch durch die folgende Konjunktion "aber" begründet ist. ...
+Euclid Signum ...brennen würde es gut...Weizen ist im Salzburger Raum Woazn...in der Steiermark heißt Mais Woaz nicht Woazn. t. Der Hubert ist aus Bad Goisern, also meint er Weizen, sonst würde er nicht auch noch von Kukuruz singen...Ich bin aus der Steiermark und habe in Salzburg gelebt:o)
Besten Dank für deine Zustimmung. Musik ist etwas wunderbares und sollte eigentlich Völker vereinen und uns helfen positive Gedanken und Gefühe zu entwickeln. Es gibt bereits genug Kriege auf dieser Welt und wenn wir uns nur wegen einem Song streiten dann kann die Welt nur noch schlechter werden und die Menschheit hätte es verdient von diesem Planeten zu verschwinden.
Hallo zämme ig go am 19te Januar uf Züri ans Hubert von Goisern Konzert.... Ig freu mich riesig.... Ich grüess alli, die au dört hi gönt, e schöne Obe..... Alles liebe
A super lied! Der text passt genau in die heutige zeit, nur wir kleinen können nix ändern.....aber uns an dem lied erfreuen. Schöne feiertage ausn fichtelgebirge
Brenna tuats guad habe ich 10 mal gespielt auf einer Party und es war immer und immer wieder geil :D das Lied kommt bei jeden gut an für jung alt und super zum Singen. Einfach genial :D
Ich liebe diesen song ! Und es war mir klar, Das diesen song nur einer so super gut rüber bringen kann als der sogenannte HUBERT VON GOISERN juuuuhiiizaaaaaaaaa !
komme aus sachsen-anhalt und wohne jetzt in bayern. seitdem habe ich immer bayern 3 an und da läuft das auch öfters. hab das vorher noch nie gehört und verstehe es auch nicht, ABER ich finds klasse!!! hat nen ganz tollen rythmus!!! ^^
vielen dank für deine antwort! hab mir auch mal den text gesucht und ne "übersetzte" version! XD kann jetzt sogar schon mitsingen und hab die ganze verwandschaft mit dem lied angesteckt!
Das Lied trifft den Nerv der Zeit, endlich einer der über das Desaster, was zurzeit abgeht mit einem Volkstümlichen Lied anspricht. Wenns so weida geht, kinn ma des Geld zum Heitzn hernehma.
ich als (Vorstadt)-Wiener kann dem Text nur zustimmen! - ein bissl mehr Danzer hören tut euch allen auch gut ;) aber...der Hubert is schon allein a Wohnsinn! - lg aus Wien, Simmering!
@1991RockHero es geht nicht um die Musik, sondern um die Texte. Die hauen einen um. Nebenbei: ohne seinen deutschen PR-Mann wäre er nie so weit gekommen, unser allgeliebter HvG! Aber es ist einfach eine tolle Geschichte und wir alle können froh sein, daß es HvG gibt. Alle!
So Gangsta, da ich ja einige Unternehmen besitze, sprach ich grade mit einer meiner Redakteurinnen über dich und leitete Ihr unseren Dialog zu. Ich bat sie über dieses "Internetphänomen" zu berichten, wo fremde Menschen, andere Fremde sinnlos anschreien, siehe dein Ausgangspost. Sie genießt es.Danke für dein Opener, wir werden noch eine gute Zeit haben!
I bin hoit a gscheada Wiena, oba mia taugt des Lied und mia taugts no vü mea, dass Bayern und Österreich hier zusammenwächst ;) is afoch leiwand zu wissn, das ma in einer großen Sprachfamilie daheim is - trotz aller Differenzen....wurscht ob Oberösterreich gegenüber Wien oder Bayern gegenüber Österreich - mia ghean olle zsomm, iagendwie...und de Preissn vaastehn des eh ned ;) Gruß ans schöne Salzkammergut, Hubert! and listen to Ambros and Danzer, too! ;) mia hom a echt gute Musik, hier!
Ja, das stimmt. Er hat aber auch sehr gefühlsbetonte Lieder geschreiben wie z:B. "weit,weit weg". Einfach gesagt, er ist ein super Songwriter mit viel Verstand und Herz. Mach weiter so Hubert!!!!!!!
jawohl!! - brennen tuats guat! an alle Finanz-Akrobaten: "wo geht'n do der Blitz nieda? Wo is des Göd, das überoi föht?" .... DE SOI DA TEIFL HOIN! DANKE Hubert! großartiges Lied in einer traurigen Zeit....
I wui mi mi ned wichtig mocha, oba Goisern is OÖ und so singt a . Ned ,das i des Liadl ned mog, ein absoluter Brüller. Owa koa Veregleich mit de Alpinkatzen. Auch deutlich kommerzieller wie mein Lieblingslied mit der Zabine, (Juchitzer).Owa 2. geile Texte, muss ma laut singa , sunst dats gor koana hearn.
Ich bin kein Österreicher, sondern Holsteiner. Ich mag die Österreicher. Ich habe viele Bekannte und Freunde dort. Das wir Brüdervölker sind steht ausser Frage. Das die meisten Bayern jedoch eingebildet sind ist traurige Realität. Was ich da schon so erlebt habe... Aber ich kenne auch genug nette Bergdeutsche. In dem Sinne: Grüße aus der Preußischen Provinz Schleswig-Holstein.
was ist mit euch nur los? euch wegen einem Lied und Bayer oder Österreicher so zu beschimpfen! Bei euch brennt wirklich der Hut. Wir sind doch alle gleich auch wenn wir verschiedene Dialekte sprechen. PEACE AND LOVE
![Gary Moore - Whiskey in the Jar (Tribute to Phil Lynott) [HQ] [9/10]](/img/n.gif)
es ist wieder ein Grund auf unsere Brüder im Land südlch Bayerns neidisch zu sein. Ihr habt einfach die ehrlicheren Musiker. Hut ab
Bin gerade auf der Durchreise,Südtirol,Österreich,Bayern......und mit der Schweiz wäre es eine Super-Alpenrepublik.Als ausgewanderter Bayer wäre ich auch dafür.Zimftige Leid,scheene Landschaft und guade Musi.
Der wahre Volks-Rock'n'Roller Österreichs! :)
Den Gabalier kaunst schmeissn
Naja,i find beide sehr gut.(Gabalier und den Hubsi)
kein feuerwerk, keine smoke machine, keine pyrotechnik, es ist der MANN und seine BAND die die Musik machen! heute nicht mehr so selbstverständlich.
Einfach nur Klasse !!!!!
dann stammt der rauch am anfang von den leuten? :)
Ja woih, das Lied is es 1 Monat schon auf Platz 1 in den Austria top 40! Hubert du bist der beste :D Weiter so, das Volk braucht solche wahrheitsgemäßige Lieder :D Gott sei donk werden wir in Österreich noch nicht ganz Mundtot geschlagen, danke Hubert :D
sau geil jeder Österreicher gib an Daumen nach oben
+Simone Frenz stimmt nicht i bi schwitzer
Und ich Deutscher... äh Bayer
Bayan deafa aa.
Owa grod no so! :)
0x777 holt doch dei mal jeder deaf liken wenn a mog
@@omegatafkal ich auch😂
Great music - this song was the first Hubert von Goisern I heard in the past year, and am an American fan. The translated lyrics become somewhat more difficult than Osterreich to learn. Come to the middle of the United States to perform where millions of Germanic heritage people live and enjoy your type of musik. Ser gut.
Super! Er kann's, ein richtiger Musiker mit einer grossartigen Band.
Absolut supergeil, besser geht`s nicht.
nee das geht nich besser:)
Hubert von Goisern singt mir aus der Seele! Viele Menschen haben keinen Genierer und bereichern sich auf Kosten aller anderen. Warum lassen wir uns das gefallen?
Sau geil das nenne ich Musik - was heute geliefert wird kann man in der Pfeife rauchen
Recht hast.. 😄
Er hat einfach eine klasse Stimme und auch sein Dialekt (obwohl für mich schwer zu verstehen) kommt total gut rüber! Und der Gitarrist versteht es seine Gitarre zum brüllen bringen! Habs mir natürlich sofort bei amazon runtergeladen!
Ihr seids live genial..bitte weitermochn!!
ich finde das lied klasse und erst recht nachdem ich jetzt auch den text genauer kenne !!!! bin von der ostsee nach oberfranken gezogen und fühle mich sehr wohl hier, egal wer welchen dialekt spricht.....wir sollten alle zusammenhalten ! liebe grüße an eva moosbauer !
The Coolest band in the Alps......seen them 3 times already....!! 10000000 likes!
Ein wunderbarer Song. Warum wird der nicht in Norddeutschland im Radio gesendet? Supergeil, alles! Gitarre, Gesang u der Text u Hubert von Goisern sowieso. Und in dieser Live Version noch besser als vom Studio.
Man kann ihn nur hassen oder lieben - wegen meiner Freundin kann ich mir ihn nur mit Kopfhörer volle Pulle geben. Aber als Viertelsösterreicher verstehe ich wenigstens die Texte und die sind so genial wie der Sound.
Versteh alles bin Deutsche und ich mach ihn laut wie ICH will .Kopfhörer ist aber auch der Sound besser 😂
Endlich wieder bodenständige Musik und vom Text vom feinsten, da sollte man sich schon Gedanken machen.
Hubert kommt und geht aber immer zur rechten Zeit.
und in zehn joa weans sogn
er hot oiwei recht ghobt
oba kana hot wos gmocht
mia wissns eh wos highet
und a jeda geht mit
Hallo,guten Morgen, durch den Artikel in der Zeitung heute kamen Deine Lieder mir wieder ins Gedächtnis, viel Erfolg mit Deinem neuen Buch,, flüchtig " !!!
Wer hört es2019 noch
Super Song Hubert! Als ich das Lied hier auf YT zum ersten mal hörte, hatte es 20.000 Aufrufe und jetzt.... Ein bissl mehr. WIR WOLLEN MEHR VON HUBERT
Ein Übersetzungsversuch ins Hochdeutsche (nach Konstantin Wecker im Webmagazin Hinter den Schlagzeilen) könnte lauten: „Jeder weiß, dass Geld nicht auf der Wiese wächst. Und essen kann man es auch nicht, aber es brennt gut. Aber heizen tun wir mit Weizen, mit Rüben und Mais. Wenn wir noch lange so weiterheizen, brennt der Hut.“[9]
Woazn =/= Weizen, sondern Kukuruz - Mais (mMn). lG
Woazn =/= Weizen, sondern Kukuruz - Mais (mMn). lG
+kloppskalli "... aber es brennt gut." Ich denke man muss den Konjunktiv und nicht den Indikativ verwenden. "Brenna taats guad .."- und nicht "Brenna tuats guad" was ja auch durch die folgende Konjunktion "aber" begründet ist. ...
+Euclid Signum ...brennen würde es gut...Weizen ist im Salzburger Raum Woazn...in der Steiermark heißt Mais Woaz nicht Woazn. t. Der Hubert ist aus Bad Goisern, also meint er Weizen, sonst würde er nicht auch noch von Kukuruz singen...Ich bin aus der Steiermark und habe in Salzburg gelebt:o)
+grenzerfahrung Jedenfalls kann man sich die Lieder vom Hubert immer und immer wieder anhören....
Besten Dank für deine Zustimmung. Musik ist etwas wunderbares und sollte eigentlich Völker vereinen und uns helfen positive Gedanken und Gefühe zu entwickeln. Es gibt bereits genug Kriege auf dieser Welt und wenn wir uns nur wegen einem Song streiten dann kann die Welt nur noch schlechter werden und die Menschheit hätte es verdient von diesem Planeten zu verschwinden.
des is so guad
Hallo zämme
ig go am 19te Januar uf Züri ans Hubert von Goisern Konzert.... Ig freu mich riesig.... Ich grüess alli, die au dört hi gönt, e schöne Obe.....
Alles liebe
voi cool
A super lied! Der text passt genau in die heutige zeit, nur wir kleinen können nix ändern.....aber uns an dem lied erfreuen. Schöne feiertage ausn fichtelgebirge
guter text
Tiefsinnige Message verpackt in einem Hammer-Lied. Und das sag ich als Volksmusik-Muffel. Einfach genial, bitte mehr davon...
Na Servas,des geht o!
Kraftwerk vom
Einfach Mega ! Heute wie damals !!!!
Amfoch geil wer nu a oesterreicher is gibt an like
alexander reithaler
wozu?
namenlos40 Keine Ahnung XD
alexander reithaler hat funktioniert xD
Wer "nu" a Österreicher is? Des heat si so au, wie wenn Österreicher am aussteam san xD
Brenna tuats guad habe ich 10 mal gespielt auf einer Party und es war immer und immer wieder geil :D das Lied kommt bei jeden gut an für jung alt und super zum Singen. Einfach genial :D
Wehr hört das Lied 2017 noch
Ich gerade
Ich
ich auch
IMMER WIEDER SUUUUPER - auch in 2018,2019 etc.
ich auch in 2018
Hey, einundfünfzigeinundachtzig, einfach mal DANKE für Deine Hochladarbeit HIER!!!!
ein Hit...aber wer hört wirklich auf den Text?
+Maria Mayr Der Text ist genial.
Aber die wahrheit
A jeder?! Was für ne Frage
Wie geil war das in Kaltenberg! Einfach Klasse das Festival! Hubert macht es perfekt!
Ich liebe diesen song !
Und es war mir klar, Das diesen song nur einer so super gut rüber bringen kann als der sogenannte HUBERT VON GOISERN juuuuhiiizaaaaaaaaa !
hoffe er hat genug menschen mit diesem lied erreicht......
Jawoi!!Eine gute österreichisch-rockige Nummer!Mal schön sowas in den Charts zu hören-gute Abwechslung...
Danke für diesen Niveauvollen Beitrag
komme aus sachsen-anhalt und wohne jetzt in bayern. seitdem habe ich immer bayern 3 an und da läuft das auch öfters. hab das vorher noch nie gehört und verstehe es auch nicht, ABER ich finds klasse!!! hat nen ganz tollen rythmus!!! ^^
Er war nie weg-checkt um was es geht-ist einer der Besten, wenn nicht der Beste seiner Art-trifft´s einfach!
Einfach Klasse, wie Hubert von Goisern die Stimmung trifft-das kommt auch hier in Norddeutschland an
vielen dank für deine antwort! hab mir auch mal den text gesucht und ne "übersetzte" version! XD kann jetzt sogar schon mitsingen und hab die ganze verwandschaft mit dem lied angesteckt!
Danke Andrea.. Danke Fritz.. Danke Hubert.. Danke allen andern fürs denken UND HANDELN!
Das Lied trifft den Nerv der Zeit, endlich einer der über das Desaster, was zurzeit abgeht mit einem Volkstümlichen Lied anspricht. Wenns so weida geht, kinn ma des Geld zum Heitzn hernehma.
Super Liadl!
Gut, dass das bairische (Raum) uns eint, so versteh ich das meiste sehr gut :-) Grüße an unsere Nachbarn! Zefix halleluja :-D
bin oberösterreicharin !!!!!!!!!!! ;)))))))))))
Liebe den song!
Endlich amoi a liadl des sinn mocht, und wo sie wer gedonkn gmocht hod!
LIKE LIKE LIKE
ich als (Vorstadt)-Wiener kann dem Text nur zustimmen! - ein bissl mehr Danzer hören tut euch allen auch gut ;) aber...der Hubert is schon allein a Wohnsinn! - lg aus Wien, Simmering!
Super! Wie früher! Freu mich, dass er wieder "da" ist.
wels-konzert war beeindruckend, das lied hat gefühlte 12 min. gedauert mit den ganzen soli, weiter so!!
+1 für d' Völkerverständigung! Mir kheama olle zamm, es vastehts uns und mir vastehnd eich, schena Gruas und frohe Weihnachtn aus Oberbayern
@1991RockHero es geht nicht um die Musik, sondern um die Texte. Die hauen einen um. Nebenbei: ohne seinen deutschen PR-Mann wäre er nie so weit gekommen, unser allgeliebter HvG! Aber es ist einfach eine tolle Geschichte und wir alle können froh sein, daß es HvG gibt. Alle!
Grad vor 1 Stunde live gesehen und gehört. Super und Danke Hubert!
So Gangsta, da ich ja einige Unternehmen besitze, sprach ich grade mit einer meiner Redakteurinnen über dich und leitete Ihr unseren Dialog zu. Ich bat sie über dieses "Internetphänomen" zu berichten, wo fremde Menschen, andere Fremde sinnlos anschreien, siehe dein Ausgangspost. Sie genießt es.Danke für dein Opener, wir werden noch eine gute Zeit haben!
Schade dass des lied nicht in der "Wiesn-Zeit" Rausgekommen ist ... Des wär ein absoluter Wiesn Hit !!
The drummer is an honest and hard working man!
Ein Geniestreich vom Hubert von Goisern!!!
A Wunder dass die PO-liter und die Bank Zocker dieses geniale Lied noch nicht verbieten bzw zensurieren lassen. Bitte auf platz 1 dem hubert.
Endlich habe ich es gefunden! Großartig! Danke dafür.
Am 22 Jänner kommt er zu uns. Hab gestern die Karten geholt! Wird mal wieder richtig geil!
Des is des geilste und schönste Lied seit langem
Ihr seid die besten 👍
bin begeistert ! im wahrsten sinne des wortes - begeistert !
wow er ist wieder da , so lieb ich ihn
ist so super!!!! grusse aus Amsterdam !
Letztes Jahr bei jeder Après-Ski-Party gehört, und erst dieses Jahr gefunden! Seeeehr gutes Lied und viele Grüße aus BERLIN :'D
I bin hoit a gscheada Wiena, oba mia taugt des Lied und mia taugts no vü mea, dass Bayern und Österreich hier zusammenwächst ;) is afoch leiwand zu wissn, das ma in einer großen Sprachfamilie daheim is - trotz aller Differenzen....wurscht ob Oberösterreich gegenüber Wien oder Bayern gegenüber Österreich - mia ghean olle zsomm, iagendwie...und de Preissn vaastehn des eh ned ;) Gruß ans schöne Salzkammergut, Hubert! and listen to Ambros and Danzer, too! ;) mia hom a echt gute Musik, hier!
der hod a soa berige stimm!
und de kombi vo da stairischn und rock is eifach supa!
Du biste e Mann , scharf . Das brauchen wir ja wir Deutschen !!!!!!!!
da Hubert hod wider oan Song außerlassen !!!!!!!!
Respekt !!!!
Ja, das stimmt. Er hat aber auch sehr gefühlsbetonte Lieder geschreiben wie z:B. "weit,weit weg". Einfach gesagt, er ist ein super Songwriter mit viel Verstand und Herz. Mach weiter so Hubert!!!!!!!
super gute Texte und die Musik dazu 1.Klasse!!toll gemacht
hey Bruda, mia ghean olle zsomm, so isses. Grias'di aus Erding.
jawohl!! - brennen tuats guat! an alle Finanz-Akrobaten: "wo geht'n do der Blitz nieda? Wo is des Göd, das überoi föht?" .... DE SOI DA TEIFL HOIN! DANKE Hubert! großartiges Lied in einer traurigen Zeit....
Geile Energie die da rüber kommt.
I wui mi mi ned wichtig mocha, oba Goisern is OÖ und so singt a . Ned ,das i des Liadl ned mog, ein absoluter Brüller. Owa koa Veregleich mit de Alpinkatzen. Auch deutlich kommerzieller wie mein Lieblingslied mit der Zabine, (Juchitzer).Owa 2. geile Texte, muss ma laut singa , sunst dats gor koana hearn.
Einfach nur Legendär das Lied!!!
Des is so geil! I muass mas oiwei wieda und wieda onhorchn. Des Intro is so lässig!! I bin söwa Musika und spü jetzt oiwei mit mim Klavier ;-)
Oiso a Niederbayer vastehd das liad a super :D
Hobs im Radio gherd und hod ma glei a so gfoin dass es ma hergsuacht hon!
Hubert ist und bleibt Kult!!! Steirischer Quetschkommodengott!
wieder mal genial Hubert!!!
Ich bin kein Österreicher, sondern Holsteiner. Ich mag die Österreicher. Ich habe viele Bekannte und Freunde dort. Das wir Brüdervölker sind steht ausser Frage. Das die meisten Bayern jedoch eingebildet sind ist traurige Realität. Was ich da schon so erlebt habe... Aber ich kenne auch genug nette Bergdeutsche. In dem Sinne: Grüße aus der Preußischen Provinz Schleswig-Holstein.
DANKE FRITZ FÜRN UPLOAD :D wah auf servustv mediathek wars concert schon weg .. fettes thx ^_^
elendslange kariere und endli amoi a gscheids liadl!
Voll genial das Lied! Wie immer vom Goiserer!! ;-)
Absolut Genial! Der Text ist eine echte Kampfansage! Bald brennt den Franzosen
das Käppi!
Franzosen sind auch nur schlecht gelaunte Italiener.
was ist mit euch nur los? euch wegen einem Lied und Bayer oder Österreicher so zu beschimpfen! Bei euch brennt wirklich der Hut. Wir sind doch alle gleich auch wenn wir verschiedene Dialekte sprechen. PEACE AND LOVE
eines meiner lieblingsvideos!
Da Hubert der wohnt in meina Regions!!!
Im So Happy =DD
Einfach nur Geiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil.
Hobs haid zu erstenmoi im Radio kert und konns nimma vergessn i finds geil^^
Signature tune to our two week holiday in Austria and Bavaria. So GUAT!
echt guates liad ... wia damals des hiata madl - a echter ohrwurm :)
@johannes6369
Ich bin echt beeindruckt vom Hubert. Hätte mir nicht gedacht, dass er noch einmal einen Hit auf Nr. 1 bringt. BRAVO!
der gittarenspieler ist einfech der hammer
Super Scheibn, geiles Album- die nächste Hüttenpartie is mitn Hubert HOMMA
geniestreich... bravo hubert!