No puedo evitar llorar, me recuerda cuando quería terminar con la chica que quiero por que no me siento digno de ella a lo que ella me dijo que el hecho que me importe tanto es suficiente para yo ser digno
Se você disser que eu desafino, amor Saiba que isto em mim provoca imensa dor Só privilegiados têm ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que Deus me deu Se você insiste em classificar Meu comportamento de anti-musical Eu mesmo mentindo devo argumentar Que isto é Bossa Nova, que isto é muito natural O que você não sabe, nem sequer pressente É que os desafinados também têm um coração Fotografei você na minha Roleiflex Revelou-se a sua enorme ingratidão Só não poderá falar assim do meu amor Ele é o maior que você pode encontrar Você com a sua música esqueceu o principal Que no peito dos desafinados No fundo do peito bate calado Que no peito dos desafinados Também bate um coração Se você disser que eu desafino, amor Saiba que isto em mim provoca imensa dor Só privilegiados têm ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que Deus me deu Se você insiste em classificar Meu comportamento de anti-musical Eu mesmo mentindo devo argumentar Que isto é Bossa Nova, que isto é muito natural O que você não sabe, nem sequer pressente É que os desafinados também têm um coração Fotografei você na minha Roleiflex Revelou-se a sua enorme ingratidão Só não poderá falar assim do meu amor Ele é o maior que você pode encontrar Você com a sua música esqueceu o principal Que no peito dos desafinados No fundo do peito bate calado Que no peito dos desafinados Também bate um coração
Preciosa saudade queen medio del caos mis hormonas alcanzaron a decir que si gracias brasil por dejarme entrar a ese mundo mágico donde respiraba aceptación y solo me quedé con el sabor agridulce de haber tenido todo en mis manos y tener que dejar ir lo que un día amé como agua entre mis dedos añoro lo que perdí pero lo recibí como experiencia aunque solo fueran 5 cenrtavitos de felicidad gracias como dice la canción no complete la obra estuve desafinado sin esperar un final
menu Desafinado Tom Jobim Quando eu vou cantar, você não deixa E sempre vêm a mesma queixa Diz que eu desafino, que eu não sei cantar Você é tão bonita Mas tanta beleza também pode se acabar Se você disser que eu desafino, amor Saiba que isto em mim provoca imensa dor Só privilegiados têm o ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que Deus me deu Se você insiste em classificar Meu comportamento de anti-musical Eu mesmo mentindo devo argumentar Que isto é Bossa Nova, isto é muito natural O que você não sabe nem sequer pressente É que os desafinados também têm um coração Fotografei você na minha Rolley-Flex Revelou-se a sua enorme ingratidão Só não poderá falar assim do meu amor Este é o maior que você pode encontrar Você com a sua música esqueceu o principal Que no peito dos desafinados No fundo do peito bate calado Que no peito dos desafinados também bate um coração
Esta canción no se porque en su forma suave me pone triste muy relax y me transporta muchos años atrás en donde encontré en esas prosas maravillosas un sentido ami vida donde hubo un sueño truncado en medio de esa aureola brasileña que me atrapo su musicaestara conmigo siempre incitandome a recordar un amor que casi fue mío aprendiendo en parte el idioma por ese ser que me enseñó lo que significaba un amanecer cerca de una bahía muy épico de aquellos años lindos que en mi juventud florecían como flores de bugambilia oh preciosa saudade
Buenas Noches/boa noite! Gracias/obrigada for this video! I'm singing this at my school for a performance. This video helped me learn the song. Thanks! Adios/Adeus
@busadan01 Eu ouvi João Gilberto quando tinha 7 anos (1980).......me encantei e até hoje adoro sua música. Isso prova que o bom gosto já começa na infância. Saudações do Brasil!
Maravilhosa!!!
My youth, tears in my eyes!
No puedo evitar llorar, me recuerda cuando quería terminar con la chica que quiero por que no me siento digno de ella a lo que ella me dijo que el hecho que me importe tanto es suficiente para yo ser digno
Bonito DEMAIS; Joao Gilberto e um Deus,
Dexter T8 EP 8, Hannah e Dexter Driving
Gracias, men. También iba ocuparlos vídeos para practicar portugués y cantar canciones lindas de paso :)
Se você disser que eu desafino, amor
Saiba que isto em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se você insiste em classificar
Meu comportamento de anti-musical
Eu mesmo mentindo devo argumentar
Que isto é Bossa Nova, que isto é muito natural
O que você não sabe, nem sequer pressente
É que os desafinados também têm um coração
Fotografei você na minha Roleiflex
Revelou-se a sua enorme ingratidão
Só não poderá falar assim do meu amor
Ele é o maior que você pode encontrar
Você com a sua música esqueceu o principal
Que no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados
Também bate um coração
Se você disser que eu desafino, amor
Saiba que isto em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se você insiste em classificar
Meu comportamento de anti-musical
Eu mesmo mentindo devo argumentar
Que isto é Bossa Nova, que isto é muito natural
O que você não sabe, nem sequer pressente
É que os desafinados também têm um coração
Fotografei você na minha Roleiflex
Revelou-se a sua enorme ingratidão
Só não poderá falar assim do meu amor
Ele é o maior que você pode encontrar
Você com a sua música esqueceu o principal
Que no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados
Também bate um coração
Love the sound of the Portuguese language 😀
Preciosa saudade queen medio del caos mis hormonas alcanzaron a decir que si gracias brasil por dejarme entrar a ese mundo mágico donde respiraba aceptación y solo me quedé con el sabor agridulce de haber tenido todo en mis manos y tener que dejar ir lo que un día amé como agua entre mis dedos añoro lo que perdí pero lo recibí como experiencia aunque solo fueran 5 cenrtavitos de felicidad gracias como dice la canción no complete la obra estuve desafinado sin esperar un final
este fue el primer tema que escuche de joao. hace 30 años cuando apenas tenia. yo 4 años. y desde entonces,, joao me acompaña en el diario vivir,,
menu
Desafinado
Tom Jobim
Quando eu vou cantar, você não deixa
E sempre vêm a mesma queixa
Diz que eu desafino, que eu não sei cantar
Você é tão bonita
Mas tanta beleza também pode se acabar
Se você disser que eu desafino, amor
Saiba que isto em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm o ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se você insiste em classificar
Meu comportamento de anti-musical
Eu mesmo mentindo devo argumentar
Que isto é Bossa Nova, isto é muito natural
O que você não sabe nem sequer pressente
É que os desafinados também têm um coração
Fotografei você na minha Rolley-Flex
Revelou-se a sua enorme ingratidão
Só não poderá falar assim do meu amor
Este é o maior que você pode encontrar
Você com a sua música esqueceu o principal
Que no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados também bate um coração
One of the most beautiful songs ever!
Dans les coeurs des "désafinés" bat le seul rythme digne d'être appelé ainsi.
Esta canción no se porque en su forma suave me pone triste muy relax y me transporta muchos años atrás en donde encontré en esas prosas maravillosas un sentido ami vida donde hubo un sueño truncado en medio de esa aureola brasileña que me atrapo su musicaestara conmigo siempre incitandome a recordar un amor que casi fue mío aprendiendo en parte el idioma por ese ser que me enseñó lo que significaba un amanecer cerca de una bahía muy épico de aquellos años lindos que en mi juventud florecían como flores de bugambilia oh preciosa saudade
Quiero aprender portugués :( vamos a ver si lo puedo hacer
João e seu estilo único! Viva a Bossa Nova, a verdadeira música brasileira!
Love, love, love. Bossa Nova is the sound of a heart beat, most appropriate.
Gracias Gracias por subir esta versión solo voz y guitarra es hermosa
R.I.P João
Eu vim ouvir depois de escutar no 08° episódio dá última temporada de Dexter!!
Buenas Noches/boa noite! Gracias/obrigada for this video! I'm singing this at my school for a performance. This video helped me learn the song. Thanks! Adios/Adeus
This is one of the most beautiful Bresilian songs
@busadan01 Eu ouvi João Gilberto quando tinha 7 anos (1980).......me encantei e até hoje adoro sua música. Isso prova que o bom gosto já começa na infância.
Saudações do Brasil!
Muchas gracias, que bella letra y musica
Eu ouço gente dizer: "Eu toco violão"! Meu, então toca essa música, porra! Isso é tocar violão!
hi! what year was this!!??
Oi professora
Oi escola
La rapidez con la que tocó y cantó esta joya... no es humano 😎
Uno de mis bossa favorito es esta canción! gracias por elegirla!
void of presence or show ... pure musical talent.
brasileiros marquem presença
w gli stonati così!!!!
thanks!