歌詞lyrics： (主歌1) 我獨自站在這沒有妳的街道裡 I stand alone on this street without you, 時針跟著音符倒數著慢慢靠近你 The clock ticks with the melody, counting down to you. 我捧著鮮花等你 I'm waiting for you with flowers in my hand 在那最美的聖誕樹底 Waiting beneath the most beautiful Christmas tree, 晚風把楓葉吹到了我的手心 As the night breeze blows maple leaves into my palm. (主歌2) 那湖上倒映的月光猶如你的眼睛 The moonlight reflected on the lake resembles your eyes, 一步步把我吞噬在有你的愛河裡 Step by step, I’m swallowed into the river of love with you. 在這情人橋上 On this lovers’ bridge, 在那聖誕樹底下 Beneath the Christmas tree, 我向著那星星許下答應我的願望 I make a wish to the stars, hoping you’ll say yes. (導歌1) 聽晚風（月光下） Listen to the night breeze (under the moonlight), 陪著你（那湖邊） Walking with you (by the lakeside), 漫步在月光與繁星的婚禮 Strolling through a wedding of moonlight and starlight. 我試著牽著妳手 I try to hold your hand, 我試著挽著妳走 I try to walk beside you, 太害羞 But I’m too shy, 沒有自信陪著你左右 Lacking the confidence to stay by your side. (導歌2) 煙花下（我拍下） Under the fireworks (I capture), 只有你（那照片） It’s just you (in the photo), 留住你是我這輩子的約定 Keeping you is my lifelong promise. 有些事說不出口 Some things are left unsaid, 是因為沒辦法用 Because they can’t be described, 文字來形容 Not with words. (副歌) 我看著雪花緩緩落在妳的頭髮 I watch the snowflakes gently fall onto your hair, 我拿起電話試圖把此刻拍下 I lift my phone, trying to capture this moment. 在這平安夜裡 On this silent night, 我想陪你看煙花 I want to watch the fireworks with you, 等待煙花升空 Waiting for them to rise into the sky, 許下妳答應我的願望 As I make a wish for you to say yes. 我看著雪花緩緩落在妳的頭髮 I watch the snowflakes gently fall onto your hair, 我喜歡的女孩妳是否會答應我的告白 Oh, girl I like, will you accept my confession? 在倒數聖誕節裡天空落下了雪花 On this Christmas countdown, snow falls from the sky, 在不可能下雪的國家 In a country where snow is impossible. 請答應我不可能的願望 Please grant me this impossible wish. (導歌1) 聽晚風（月光下） Listen to the night breeze (under the moonlight), 陪著你（那湖邊） Walking with you (by the lakeside), 漫步在月光與繁星的婚禮 Strolling through a wedding of moonlight and starlight. 我試著牽著妳手 I try to hold your hand, 我試著挽著妳走 I try to walk beside you, 太害羞 But I’m too shy, 沒有自信陪著你左右 Lacking the confidence to stay by your side. (導歌2) 煙花下（我拍下） Under the fireworks (I capture), 只有你（那照片） It’s just you (in the photo), 留住你是我這輩子的約定 Keeping you is my lifelong promise. 有些事說不出口 Some things are left unsaid, 是因為沒辦法用 Because they can’t be described, 文字來形容 Not with words. (副歌) 我看著雪花緩緩落在妳的頭髮 I watch the snowflakes gently fall onto your hair, 我拿起電話試圖把此刻拍下 I lift my phone, trying to capture this moment. 在這平安夜裡 On this silent night, 我想陪你看煙花 I want to watch the fireworks with you, 等待煙花升空 Waiting for them to rise into the sky, 許下妳答應我的願望 As I make a wish for you to say yes. 我看著雪花緩緩落在妳的頭髮 I watch the snowflakes gently fall onto your hair, 我喜歡的女孩妳是否會答應我的告白 Oh, girl I like, will you accept my confession? 在倒數聖誕節裡天空落下了雪花 On this Christmas countdown, snow falls from the sky, 在不可能下雪的國家 In a country where snow is impossible. 請答應我不可能的願望 Please grant me this impossible wish. (導歌3) 在那煙花升空的夜裡 On the night when fireworks light up the sky, 有個女孩曾留在我的詩裡 There’s a girl who stayed in my poetry. 我嘗試用文字去暗示 I tried to hint through words, 用旋律去哼唱 I hummed my feelings through melodies, 我的愛意 To express my love. (結束) 我看著雪花緩緩落在妳的頭髮 I watch the snowflakes gently fall onto your hair, 我拿起電話試圖把此刻拍下 I lift my phone, trying to capture this moment. 在這平安夜裡 On this silent night, 我想陪你看煙花 I want to watch the fireworks with you, 等待煙花升空 Waiting for them to rise into the sky, 許下妳答應我的願望 As I make a wish for you to say yes. 我看著雪花緩緩落在妳的頭髮 I watch the snowflakes gently fall onto your hair, 我喜歡的女孩妳是否會答應我的告白 Oh, girl I like, will you accept my confession? 在這平安夜裡妳是多麼漂亮 On this silent night, you are so beautiful. 在那難忘的平安夜 On that unforgettable silent night, 我把愛藏在了 I hid my love, 字裡行間 Between the lines.
歌詞lyrics：
(主歌1)
我獨自站在這沒有妳的街道裡
I stand alone on this street without you,
時針跟著音符倒數著慢慢靠近你
The clock ticks with the melody, counting down to you.
我捧著鮮花等你
I'm waiting for you with flowers in my hand
在那最美的聖誕樹底
Waiting beneath the most beautiful Christmas tree,
晚風把楓葉吹到了我的手心
As the night breeze blows maple leaves into my palm.
(主歌2)
那湖上倒映的月光猶如你的眼睛
The moonlight reflected on the lake resembles your eyes,
一步步把我吞噬在有你的愛河裡
Step by step, I’m swallowed into the river of love with you.
在這情人橋上
On this lovers’ bridge,
在那聖誕樹底下
Beneath the Christmas tree,
我向著那星星許下答應我的願望
I make a wish to the stars, hoping you’ll say yes.
(導歌1)
聽晚風（月光下）
Listen to the night breeze (under the moonlight),
陪著你（那湖邊）
Walking with you (by the lakeside),
漫步在月光與繁星的婚禮
Strolling through a wedding of moonlight and starlight.
我試著牽著妳手
I try to hold your hand,
我試著挽著妳走
I try to walk beside you,
太害羞
But I’m too shy,
沒有自信陪著你左右
Lacking the confidence to stay by your side.
(導歌2)
煙花下（我拍下）
Under the fireworks (I capture),
只有你（那照片）
It’s just you (in the photo),
留住你是我這輩子的約定
Keeping you is my lifelong promise.
有些事說不出口
Some things are left unsaid,
是因為沒辦法用
Because they can’t be described,
文字來形容
Not with words.
(副歌)
我看著雪花緩緩落在妳的頭髮
I watch the snowflakes gently fall onto your hair,
我拿起電話試圖把此刻拍下
I lift my phone, trying to capture this moment.
在這平安夜裡
On this silent night,
我想陪你看煙花
I want to watch the fireworks with you,
等待煙花升空
Waiting for them to rise into the sky,
許下妳答應我的願望
As I make a wish for you to say yes.
我看著雪花緩緩落在妳的頭髮
I watch the snowflakes gently fall onto your hair,
我喜歡的女孩妳是否會答應我的告白
Oh, girl I like, will you accept my confession?
在倒數聖誕節裡天空落下了雪花
On this Christmas countdown, snow falls from the sky,
在不可能下雪的國家
In a country where snow is impossible.
請答應我不可能的願望
Please grant me this impossible wish.
(導歌1)
聽晚風（月光下）
Listen to the night breeze (under the moonlight),
陪著你（那湖邊）
Walking with you (by the lakeside),
漫步在月光與繁星的婚禮
Strolling through a wedding of moonlight and starlight.
我試著牽著妳手
I try to hold your hand,
我試著挽著妳走
I try to walk beside you,
太害羞
But I’m too shy,
沒有自信陪著你左右
Lacking the confidence to stay by your side.
(導歌2)
煙花下（我拍下）
Under the fireworks (I capture),
只有你（那照片）
It’s just you (in the photo),
留住你是我這輩子的約定
Keeping you is my lifelong promise.
有些事說不出口
Some things are left unsaid,
是因為沒辦法用
Because they can’t be described,
文字來形容
Not with words.
(副歌)
我看著雪花緩緩落在妳的頭髮
I watch the snowflakes gently fall onto your hair,
我拿起電話試圖把此刻拍下
I lift my phone, trying to capture this moment.
在這平安夜裡
On this silent night,
我想陪你看煙花
I want to watch the fireworks with you,
等待煙花升空
Waiting for them to rise into the sky,
許下妳答應我的願望
As I make a wish for you to say yes.
我看著雪花緩緩落在妳的頭髮
I watch the snowflakes gently fall onto your hair,
我喜歡的女孩妳是否會答應我的告白
Oh, girl I like, will you accept my confession?
在倒數聖誕節裡天空落下了雪花
On this Christmas countdown, snow falls from the sky,
在不可能下雪的國家
In a country where snow is impossible.
請答應我不可能的願望
Please grant me this impossible wish.
(導歌3)
在那煙花升空的夜裡
On the night when fireworks light up the sky,
有個女孩曾留在我的詩裡
There’s a girl who stayed in my poetry.
我嘗試用文字去暗示
I tried to hint through words,
用旋律去哼唱
I hummed my feelings through melodies,
我的愛意
To express my love.
(結束)
我看著雪花緩緩落在妳的頭髮
I watch the snowflakes gently fall onto your hair,
我拿起電話試圖把此刻拍下
I lift my phone, trying to capture this moment.
在這平安夜裡
On this silent night,
我想陪你看煙花
I want to watch the fireworks with you,
等待煙花升空
Waiting for them to rise into the sky,
許下妳答應我的願望
As I make a wish for you to say yes.
我看著雪花緩緩落在妳的頭髮
I watch the snowflakes gently fall onto your hair,
我喜歡的女孩妳是否會答應我的告白
Oh, girl I like, will you accept my confession?
在這平安夜裡妳是多麼漂亮
On this silent night, you are so beautiful.
在那難忘的平安夜
On that unforgettable silent night,
我把愛藏在了
I hid my love,
字裡行間
Between the lines.
很好听！预祝你成功上岸哦
@@icynite3529 感謝你的評價，創作不易，感謝你的支持！