Saïna Manotte - To pa té la

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 сер 2024
  • Clip of "To pa té la" by Saïna Manotte.
    Turn on youtube subtitles for lyrics.
    Find "To pa té la" from "Kréyòl Doll II" on all platforms: hyperurl.co/pou...
    EP "Kréyòl Doll" for download and streaming: hyperurl.co/pou...
    Contact Promo: klkom.com
    Contact booking: saina_manotte@hotmail.fr
    Find Saïna Manotte on:
    / saina.manotte
    / sainamanotte
    Author: Saïna Manotte
    Composers: Saïna Manotte / Maxime Bureau
    Production Clip: Saïna Manotte / Maxime Bureau
    Musical production / production: Manot '

КОМЕНТАРІ • 146

  • @nj7027
    @nj7027 4 роки тому +1

    Sincèrement j'écoute souvent cette chanson, la voix superbe bien sûr mais les paroles...!Waouw.

  • @rubensbiennouboss4596
    @rubensbiennouboss4596 4 роки тому +1

    Show mo guyanaise Mo fier di to a chaque fois 🇬🇾🇬🇾🇬🇾❤❤❤🥺🥺🥺💋💋🥰😘😘😘

  • @rubensbennou
    @rubensbennou 9 місяців тому +1

    Saina Franchement sa donne beaucoup frissons avec nou kreyol et mo Kanton sa son 🎉🇬🇫 sa représente tout mon histoire avec cette belle musique et cest très enrichissant 😔😭🇬🇫

  • @ricardolazzara5342
    @ricardolazzara5342 2 роки тому +1

    Que mujer esplendorosa es Saïna ! En todo sentido … y que voz !! 😊👏👏👏❤️🇦🇷

  • @yvettestevaraglia6361
    @yvettestevaraglia6361 4 роки тому +1

    C est magnifique Bravo mon Amie 🌺💖🌺

  • @lidwinearnout1842
    @lidwinearnout1842 3 роки тому +1

    J'adore, elle est magnifique cette chanson !

  • @naviodaresistencia-filosof7552
    @naviodaresistencia-filosof7552 4 роки тому +1

    Bravo, bravo, bravo!

  • @virtuosecarpediem5743
    @virtuosecarpediem5743 3 роки тому +1

    Je t'adorrrrrrrrrrrrrrrrrre

  • @SainaManotte
    @SainaManotte  5 років тому +21

    PAROLES - To pa té la
    Couplet 1 :
    Sézon lapli-a té long, to pa té la,
    Tanbou pa té gen bel son, to pa té la
    Piès Flè pa té ka louvri, to pa té la,
    Zavoka pa té ka mi, to pa té la
    Mo té ka maché tou sèl, to pa té la,
    Mangé té ka samblé san sel,
    Limyè pa té ka kléré, to pa té la,
    Zozio pa té ka chanté
    Pré refrain :
    Tan-a ka passé,
    Ayen pa changé
    Y’a toujours toi qui me hante,
    Et ton absence si bruyante
    Refrain:
    Quand t’étais là
    Là moi j’étais moi
    Mais t’es parti
    Et je me noie, vois ! je me noie !
    Couplet 2:
    Mo rev pa té gain koulè, to pa té la,
    Bonè té ka samb mizè, to pa té là
    Difé pa té ka boulé, to pa té la,
    Lanmo pa té ka fè mo tramblé
    Mizik pa té ka fè mo dansé, to pa té la,
    Bel chanté pa té chanté, to pa té la
    Soley pa té ka chofé, to pa té la,
    Zétwel pa té ka briyé
    Pré refrain :
    Tan-a ka passé,
    Ayen Pa changé
    Y’a toujours nous dans ma tête,
    Comme un lendemain de fête
    Refrain :
    Quand t’étais là
    Là moi j’étais moi
    Mais t’es parti
    Et je me noie, vois! je me noie !
    Couplet 3 :
    Et puis la couleur revenait,
    Et puis la douleur s’estompait Menm si to pa té la
    Une caresse et un sourire,
    Et puis Le ciel m’a vu guérir
    Pré refrain :
    Tan a ka passé,
    Tout bagaj changé
    Plus rien ne toi ne me touche,
    Je ne rêve plus de ta bouche
    Tan-a ka passé,
    Tout bagaj changé
    Plus rien de toi ne m’émeut,
    Je ne rêve plus de tes yeux
    Refrain :
    Quand t’étais là,
    Moi j’étais moi
    Mais t’es parti,
    Et je me soigne, et je me soigne...

    • @vivianesophie4953
      @vivianesophie4953 5 років тому

      Merci pour les paroles, je vais chanter tous les jours

    • @katiajean-charles4873
      @katiajean-charles4873 5 років тому

      🥰

    • @patrykhavre8072
      @patrykhavre8072 5 років тому +1

      Ma mignone Dancer💃Singer 🎤Pianist🎹 ... très beau texte Créole Guyanais ... les paroles sont belles ... surtout garde toujours cette signature du marquage du Tambour " Tanbou Kasé-kò " Bravo to anlè anbel vwa (voie) et ( Voix ) i follow you👍🎤🎹💃

    • @manualdasobrevivencia6206
      @manualdasobrevivencia6206 5 років тому

      Parabéns
      Pela música
      Sua voz é muito agradável para os ouvidos☺

  • @msylvain59
    @msylvain59 3 роки тому +2

    Comment ai-je pu rater tous tes jolis clips ? Session de rattrapage là 😬

  • @weedlyoxime8230
    @weedlyoxime8230 3 роки тому +1

    To pa te la👏👏👏👏👏👏

  • @klbb1724
    @klbb1724 5 років тому +7

    Obligé de partager. Cette artiste mérite plus de visibilité. Talentueuse saïna. Merci pour ton univers musical envoûtant.

  • @Luc67Tremblay
    @Luc67Tremblay 5 років тому +1

    J'adore cette chanson, merci xx

  • @robertclement9217
    @robertclement9217 3 роки тому +1

    tu est vraiment une belle femme dit à Maxime qui est chanceux ( en passant tu chante très bien

  • @malouad2856
    @malouad2856 5 років тому +2

    Number one sur radio peyi ❤️

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому +1

      Ah oui? 🇬🇫🇬🇫🇬🇫 ❤️❤️❤️

  • @SebastienNoteuil
    @SebastienNoteuil 4 роки тому +1

    Magnifique la musique fait voyagée

  • @MaiaDelSol
    @MaiaDelSol 4 роки тому +1

    Je l'écoute en boucle !

  • @kreenkvc9642
    @kreenkvc9642 4 роки тому +1

    Je t'adore 😘😘😘💋💋🇬🇫🇬🇫🇬🇫🇬🇫

  • @heroeGWADA97
    @heroeGWADA97 Рік тому +1

    J'ai perdu 3 ans de musique, de talent😢😢😢 mais ça y est, je suis-relà😁😁😏👏🏾👏🏾🎼🎵🎹🎶🎼🎵🎹🍾

  • @ingridmerlini1870
    @ingridmerlini1870 5 років тому +13

    Une douceur dans cette chansons 😍😍😍. Quelle authencité 😊😊😊🤗, merveilleux. Merci Saïna 😚⚘👏🏼🙏🏼🇬🇫

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому

      🇬🇫🇬🇫🇬🇫 merci !

    • @vivianesophie4953
      @vivianesophie4953 5 років тому +1

      Oui tu as raison, cette authenticité, c'est tellement beau.

  • @issoufbirba577
    @issoufbirba577 5 років тому +1

    Sublime voix et belle chanson j'adore

  • @evagwada1665
    @evagwada1665 5 років тому +4

    Belle découverte, magnifique texte,. J'aime entendre chanter le créole Guyanais.

  • @fredericthevenon9808
    @fredericthevenon9808 3 роки тому +1

    Très belle chanson 👍

  • @ricardolazzara5342
    @ricardolazzara5342 2 роки тому +1

    Saïna , un ángel en el paraíso …

  • @ndongtv6248
    @ndongtv6248 5 років тому +1

    Très Belle Clip Saïna

  • @actimumrim5600
    @actimumrim5600 5 років тому +1

    Adama aime sa 🙏🏿🙏🏿🙏🏿

  • @fabysaxenilor1833
    @fabysaxenilor1833 5 років тому +5

    Slt slt. Clip et paroles au top. J'aime bcp les paroles de tes chansons, les textes sont top top, car cela me rappelle une partie de ma vie. C est du réelle et pas du superficiel. C est la vérité vraie, si on peut dire. Je vous encourage, tous les deux dans cette voie, car vos textes sont bien travaillés et reelles. Je me répète souvent, mais c'est que je kiff trop ce que vous faites. Bon je m arrête de parler et vous dit bonne continuation. Bizx bizx a vous deux. 😘

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому

      Merci pour ce commentaire adorable

  • @Maximemanot
    @Maximemanot 5 років тому +22

    Trop fière de nous

  • @framboisine63
    @framboisine63 5 років тому +13

    Très beau clip merci de nous faire voyager avec c est magnifiques paysages. Tu es très belle Saïna. Merci pour ce clip 😍

  • @isacleve1154
    @isacleve1154 5 років тому +10

    Tout est beau 💛💛

  • @momofaty541
    @momofaty541 4 роки тому +1

    OK mais c'est super saina manotte

  • @lyllylachipie458
    @lyllylachipie458 5 років тому +2

    Mon Dieu je ne peux expliquer ce que je ressens au niveau de la poitrine, les larmes s'apprêtent à couler.
    Juste waouh ❤❤❤❤

  • @dieuvendyleger4263
    @dieuvendyleger4263 5 років тому +12

    Wow.
    Sincèrement la musique m'as donné de la chair de poule.
    Félicitations!!!👏
    Cador!

  • @tresorkasongo8387
    @tresorkasongo8387 4 роки тому +1

    Tu es exceptionnelle

  • @dedoharo2213
    @dedoharo2213 4 роки тому +1

    Saina,💕

  • @mayo2kaw554
    @mayo2kaw554 5 років тому +2

    Mo té la 🇬🇫🇬🇫 magnifique

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому

      🇬🇫 🇬🇫 🇬🇫 🇬🇫 🇬🇫

  • @marylenebarbarin350
    @marylenebarbarin350 5 років тому +11

    Une merveilleuse réalisation ! Ta voix, ta chanson, ta vidéo... et un esthétisme incroyable ! Belle chanson d'amour 2019. Merci Saïna Manotte, artiste guyanaise !

  • @ricardomacintosh9373
    @ricardomacintosh9373 4 роки тому +1

    Belle musique ;)

  • @tayo0551
    @tayo0551 5 років тому +4

    Sa voix est Douuuuuuuuce🎶🎵😍😘

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому +1

      Merciiiiiiiiii :) Merci mille fois

  • @nathaliegirard7757
    @nathaliegirard7757 5 років тому +4

    Superbe mélodie ... SaÏna, tu es pleine de grâce. J'aime beaucoup.

  • @joselaisdieujuste1640
    @joselaisdieujuste1640 5 років тому +2

    Wow good sound je t’attends Haïti

  • @anthonydoriand
    @anthonydoriand 3 роки тому +1

    Bravo !!! :)

  • @guyvelinoeugene4977
    @guyvelinoeugene4977 5 років тому +1

    Tres belle chasson chere.. continue comme ca ok

  • @micheledechesne7476
    @micheledechesne7476 5 років тому +1

    Histoire d’amour ? Ou absence de maman ou de papa ?

  • @LoliDecouvertes
    @LoliDecouvertes 5 років тому +1

    Magnifique! =)

  • @josephrode322
    @josephrode322 5 років тому +1

    Sweet voice

  • @lilianehatet2790
    @lilianehatet2790 5 років тому +3

    BONJOUR DE BRETAGNE MERCI SAINA MANOTTE JE VIENS DE RECEVOIR VOTRE CHANSON MERCI MAGNIFIQUE J ADORE JE L AI PARTAGER BISOUS DE BRETAGNE KENAVO

  • @mireilleguillots5227
    @mireilleguillots5227 5 років тому +1

    Tant de douceur dans cette voix... j’adore 👍🏼❤️

  • @lnzproduction5165
    @lnzproduction5165 5 років тому +4

    Une très belle chanson, douce, mélancolique et sensuel le clip trop classe
    Félicitations Saïna tu as fait du bon travail. Très professionnel

  • @whitneyrenois3461
    @whitneyrenois3461 3 роки тому +2

    Ta voix charmante 🎤🌷🌷🌷🌷🌷
    ❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣
    👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
    L' artiste : WHITNEY RENOIS
    " POUKISA " ?

  • @sidneipinto9889
    @sidneipinto9889 5 років тому +3

    Venha para o Brasil, vc aqui faz sucessos. Te aguardo.

  • @mariadapenhacaldeira9830
    @mariadapenhacaldeira9830 5 років тому +5

    Oú je trouve les paroles de la chanson ... j'ai adoré
    Bisous 😚❤🎵

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому

      Je viens de les poster :) Mais elles sont aussi disponibles en activant les sous-titres UA-cam :) Du coup, la traduction aussi est disponible ^^

    • @mariadapenhacaldeira9830
      @mariadapenhacaldeira9830 5 років тому

      @@SainaManotte Merci beaucoup! Bisous 😚😚😚

  • @jeanmariecheminot7708
    @jeanmariecheminot7708 5 років тому +2

    Saïna manotte manifique ta chanson le clip très bien sa donne envie de partir dans île gros bisous 🤩🤩🤩

  • @petitefleurdeguyane8608
    @petitefleurdeguyane8608 5 років тому +6

    Comme d'habitude, c'est d'une lourdeur!!!! C'est magnifique ! Tu es incroyable

  • @mt-fly8216
    @mt-fly8216 5 років тому +5

    magnifique j adore

  • @romildagiaoborges8
    @romildagiaoborges8 4 роки тому +1

    Linda, ela e a música!!

  • @vivianesophie4953
    @vivianesophie4953 5 років тому +5

    C'est super! ta voix est superbe, tu es magnifique, ton texte est beau... et tu danse... whaouw !

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому +1

      Merci merci merci

    • @vivianesophie4953
      @vivianesophie4953 5 років тому

      @@SainaManotte Non mais sérieusement, je suis plus que fan! tu es parfaite!

  • @oedinaleal271
    @oedinaleal271 3 роки тому +1

    Linda gosto muito das suas danças ♥️

  • @valerieprudence1390
    @valerieprudence1390 5 років тому +1

    Bravoooo !!!une merveille de +
    Voix/Clip /musique/paroles/: superbes 🎼🎤🎼

  • @79tiSERyt1
    @79tiSERyt1 5 років тому +2

    sublime et sensuelle j adore

  • @maxlegrandmentor44
    @maxlegrandmentor44 5 років тому +3

    Magnifique très belle coégrafie
    Mes felicitations

  • @clacla973
    @clacla973 5 років тому +3

    Aux premières notes mon corps frissonne et plus j'écoute plus je suis dans l'émotion par la douceur des paroles, ce que tu dégages par la danse et la vibration du tambour. C'est WOUHAWWW magnifique splendide..., encore merci je l'ai écouté en boucle. Je me retrouve un peu dans tout ce que tu dis, ça apaise. Je suis tellement fière de toi #LOVE.

  • @Rosanassin
    @Rosanassin 5 років тому +2

    Brasil aqui.
    Amei! Parabéns

  • @kepopozwilliams6062
    @kepopozwilliams6062 5 років тому +1

    Je kiff nice video beautiful lyrics me like good job

  • @gormazbruno7091
    @gormazbruno7091 5 років тому +2

    je t'adore beaucoup continu comme sa gros bisous

  • @bettchevelouisjean7908
    @bettchevelouisjean7908 5 років тому +2

    Felicitations

  • @paullavellgrier286
    @paullavellgrier286 5 років тому +1

    Beautiful, as always.

  • @gertyphilene9482
    @gertyphilene9482 5 років тому +1

    Waou super. J'adore 🤩🤩

  • @barbaraj6946
    @barbaraj6946 5 років тому +3

    Magnifique comme toujours 😍 C'est un bonheur de t'écouter...ta voix est d'une douceur ❤

  • @tiina-officiel4143
    @tiina-officiel4143 5 років тому +2

    Trop magnifique je suis au ange😻💭♥️

  • @aiichougetto1640
    @aiichougetto1640 5 років тому +1

    Je vais pas écrire un roman tu sais déjà que tu es la meilleure to la 💘♥️

  • @silvianoemirey8792
    @silvianoemirey8792 5 років тому +3

    Impecable! La voz, la canción, el video, como siempre, la mejor!

  • @josephrode322
    @josephrode322 5 років тому +1

    To pa te la

  • @bettchevelouisjean7908
    @bettchevelouisjean7908 5 років тому +2

    Je l'adore💗😍😍 mercii( Bettcheveslandalouisjean)

  • @eliasumbelino7738
    @eliasumbelino7738 5 років тому +1

    Rainha negra maravilhosa além de cantar feito uma sereia tem uma presença física simplesmente deslumbrante

  • @paolosantorum9058
    @paolosantorum9058 5 років тому +2

    👏👏👏
    🎈🎈🎈

  • @pomboluz26
    @pomboluz26 5 років тому +2

    Gostei!
    Muito boa música e de uma qualidade sonora perfeita.

  • @Ziolize
    @Ziolize 5 років тому +1

    Jolie mélodie, de la grâce, réalisation de qualité pour du fait maison ! Petites percus qui portent délicatement, et gros bonus pour les sous-titres en créole ET en français !!! J'apprécie énormément :p :p :p Bravo !

  • @boubajawara2592
    @boubajawara2592 5 років тому +2

    ❤️❤️ jai beaucoup. Le titre ça signifie quoi

    • @SainaManotte
      @SainaManotte  5 років тому

      To pa té la veut dire : Tu n'étais pas là.

    • @boubajawara2592
      @boubajawara2592 5 років тому

      Saina Manotte super bonne continuation 👏🏾👏🏾👏🏾