Wiecie, macie kogoś bliskiego którego straciliście... Ale niestety na nich przyszedł czas, jeżeli was zdradził bądź zerwał to widocznie zasługujecie na kogoś lepszego i na pewno w waszym życiu się pojawi, może to będzie dziś a może za rok? Kto wie? Ale pamiętajcie nic nie trwa wiecznie, a życie jest krótkie lecz dużo się w nim dzieje i nawet jeżeli wasze życie jest złe okropne itd. To trzeba w nim odnaleźć to szczęście może jest malutkie ale ważne że jest. Ja zawsze tak sobie powtarzam: " Straciłam wszystkich kogo kocham wszystkich ale to dopiero tylko początek." Widocznie wy i wiele innych osób zaczynają nowy rozdział w swoim życiu. Ja rozumiem to że to boli. Lecz ból kiedyś przemija tylko trzeba być silnym. Próbować starać się. Starać się aby wasze szczęście było coraz większe, a życie stanie się kolorowe jak tęcza. Nigdy nie można się załamywać do końca. Życie jest piękne tylko trzeba dostrzec to piękno. Kochani pamiętajcie nie poddawajcie się walczcie o swoje bo to wy jesteście bohaterami własnego życia a bohaterzy nigdy się nie poddają. Pozdrawiam :)
To takie prawdziwe 😭💔 "Chyba lubiłem (am) jak znieczulilas (es)ten mój ból Teraz dzień krwawi aż po sam zmrok A Ciebie tu nie ma żeby pomoc mi przez to przejść Zmniejszyłem(am) czujność a ty się wyrwalas(es) Byłem przyzwyczajony (a) do bycia kimś kogo kochałaś(es)"
Śmierć osoby, którą się kocha, a ona kochała Ciebie jest najgorsza. Sama się o tym przekonałam kilka dni temu. Teraz codziennie wracam do tej piosenki. :(
Jutro u mnie mijają 2 miesiące. Sama nie wiem czy już czy dopiero. Ja dalej tu żyje bez niego i kompletnie nie wiem jak to możliwe. W głębi serca wciąż na niego czekam. Pomału zaczynam przyswajac się z myślą, że tak ma być. Mam być nieszczęśliwa i samotna. Każdego dnia mam zasypiać i budzić się z tym ogromnym bólem, że Jego tu już nie ma i nigdy przy Nim nie zasnę i się nie obudzę. 😢
Najgorsze i najbardziej bolesne uczucie na świecie to stracić prawdziwe szczęście, stracić wszystko, stracić cały swój świat, stracić kogoś kogo się tak cholernie kocha....😭😭😭
Najgorsze to stracić kochana osobę nie mówiąc jej wcześniej jak bardzo go kochałam to tak bardzo boli minął rok a ja nie potrafię pogodzić się z tym że go nie zobaczę i nie przytulę ze go nie ma 😭😭😭😢😢😢
❤💔 .....ronię łezkę i to niejedną ...czasami brakuje sil trwania i wytrwania, ale wiem, że jestesmy w stanie wszystko znieść. Nie wolno się Nam poddać.
...piękne, prawdziwe słowa... Nie wolno się poddać...🤔😍 O wszystko w życiu trzeba walczyć a póniej to pielęgnować....dbać .... Ps.....tak jak o ogród...przycinać, podlewać....itd.😃 Pozdrawiam ...nie trać WIARY!!!
Smutne. Widzę kogoś kto odszedł w sensie na,, zawsze'', a mógł żyć. Życie jest cholernie niesprawiedliwe. Dlatego kochaj - bo jutro może Cię nie być. ♥️
Nie zdążyłam jej odwiedzić w szpitalu.. ale podczas pożegnania niestety przy trumnie... Powiedziałam w myślach " Przepraszam że cię nie odwiedziłam, zawsze będę cię kochać. Śpij spokojnie Babciu "
Niestety czasami jest tak, że jesteśmy przekonani o tym, że to właśnie ta osoba a potem wychodzi zupełnie inaczej... Musimy zakończyć coś czego byśmy nie chcieli.
Kto powiedział że jeżeli się. Nie tęskni to się nie kocha?Kocha się ale miłością piekniejszą ale bezwarunkową.Nie robi się wtedy z człowieka niewolnika.❤
Ja sobie radzę sam. Nigdy przenigdy z nikim oprócz Ciebie nie rozmawiam na apropo tematy. A tym bardziej się nie zwierzam. Wszystko w głowie sam sobie układam. Liczę na mój rozsądek i doświadczenie. Dobrze. Nie widzę z Twojej strony konkretnej reakcji zatem skończę. I tak c przekroczyłem chyba swój czas na stronie. Dziękuję za miłą rozmowę. Na ra zie🤔
Ja się utożsamiam z tą piosenką, ten tekst jest o mnie. Ale chodzi bardziej nie że tęsknie tylko pragnę mieć kogoś takiego kto by mnie wyleczył kogoś kto by mnie przytulił kogoś kogo bym miała. Ale cały czas mam wrażenie że będę sama już na samym początku mojej drogi życiowej muszę się z tym godzić. Moje umiejetności zawierania głębokiej relacji i w ogóle relacji są beznadziejne. Tak ciągle jest tylko lęk. Nawet jak jest już dobrze że to dziwne że jest dobrze.
"I'm going under and this time I fear there's no one to turn to This all or nothing way of loving got me sleeping without YOU.. Now, I need somebody to know Somebody to heal Somebody to have Just to know how it feels" ❤💔
Znajdź koło ratunkowe... Poszukaj punkt zaczepienia... Coś co pomoże wznieść się na wyżyny... Coś co da Ci siłę... Dzięki czemu w sercu zrobi się cieplej... Uwierz to jest możliwe...
Wyleczyć ? Za ciebie ? A ty sam, xzalozysz rączki i będziesz czekać..... Najlepiej w łóżeczku, że śniadaniem rano ... Andrzeju, zauważ, że jesteś dorosły . ♥️
![Lewis Capaldi - Before You Go [TŁUMACZENIE PL]](http://i.ytimg.com/vi/o_lBgfSYess/mqdefault.jpg)
![Lewis Capaldi - Before You Go [TŁUMACZENIE PL]](/img/tr.png)
![Lewis Capaldi - Hold Me While You Wait [TŁUMACZENIE PL]](http://i.ytimg.com/vi/fBG76QrC5VM/mqdefault.jpg)
„Kiedy ktoś zapyta mnie czym jest szczęście, opowiem mu o Tobie.” ❤️
Joanna Jablonska you made my day
Po przeczytania tego komentarza i po przesłuchaniu piosenki stwierdziłem że przed spaniem napiszę to osobie którą kocham
wineon 🤜🤛
Moje szczęście odeszło 😞
Gorsza od nieodwzajemnionej miłości jest tylko nieodwzajemniona tęsknota
Oo takk..
Niesamowite słowa.
Nie musi być nieodwzajemniona... Wystarczy sama tęsknota...
Sylwia Czarniecka albo strata bff w sensie nie ze jakaś kłótnia tylko ze ... nieżyje ehh💔😭
Oj byczq +1
" nigdy nie jest za późno" - piękna wzruszająca piosenka
Bardzo fajne tlumaczenie.Szukalam wlasnie tłumaczenia tej piosenki❤️💗
,,potrzebuje kogos kto mnie wyleczy"❤️❤️❤️❤️❤️
Słowa miłości i tęsknoty w każdym języku brzmią tak samo
Wiecie, macie kogoś bliskiego którego straciliście... Ale niestety na nich przyszedł czas, jeżeli was zdradził bądź zerwał to widocznie zasługujecie na kogoś lepszego i na pewno w waszym życiu się pojawi, może to będzie dziś a może za rok? Kto wie? Ale pamiętajcie nic nie trwa wiecznie, a życie jest krótkie lecz dużo się w nim dzieje i nawet jeżeli wasze życie jest złe okropne itd. To trzeba w nim odnaleźć to szczęście może jest malutkie ale ważne że jest. Ja zawsze tak sobie powtarzam: " Straciłam wszystkich kogo kocham wszystkich ale to dopiero tylko początek." Widocznie wy i wiele innych osób zaczynają nowy rozdział w swoim życiu. Ja rozumiem to że to boli. Lecz ból kiedyś przemija tylko trzeba być silnym. Próbować starać się. Starać się aby wasze szczęście było coraz większe, a życie stanie się kolorowe jak tęcza. Nigdy nie można się załamywać do końca. Życie jest piękne tylko trzeba dostrzec to piękno. Kochani pamiętajcie nie poddawajcie się walczcie o swoje bo to wy jesteście bohaterami własnego życia a bohaterzy nigdy się nie poddają. Pozdrawiam :)
Dziękuję za te słowa ❤️🙁🙁
Ból nigdy nie mija, to my uczymy się z nim żyć.
Bóg wie
Dziękuję za to 😢❤
Sypie mi się 6-cio letni związek jak to czytam, po prostu dziękuję..
Dziękuję❤
Piękna...piękna...kiedy się słucha...wie się wszystko❤
"Byłem przyzwyczajony do bycia kimś kogo kochałeś"...💔💔
albo kochałaś
To takie prawdziwe 😭💔
"Chyba lubiłem (am) jak znieczulilas (es)ten mój ból
Teraz dzień krwawi aż po sam zmrok
A Ciebie tu nie ma żeby pomoc mi przez to przejść
Zmniejszyłem(am) czujność a ty się wyrwalas(es)
Byłem przyzwyczajony (a) do bycia kimś kogo kochałaś(es)"
Boże słuchałam to chyba 100 razy i zawsze płakałam to jest piękne ❤️
Ty jestes wszędzie O.o
Nadchodzi kiedyś taki dzień kiedy trzeba się rozstać z osobą na której Ci najbardziej zależy
:(
Prawda.. :(((
Nie musisz się rozstawac nie pierdol
@@darekjul8148 ogarn pls xD
Najgorzej jak jej nie zależy 😔
Śmierć osoby, którą się kocha, a ona kochała Ciebie jest najgorsza. Sama się o tym przekonałam kilka dni temu. Teraz codziennie wracam do tej piosenki. :(
Doskonale Cię rozumiem😢
Ja niestety też:(( stracilam mojego przyszłego męża, 3 tygodni przed ślubem...💔
Jutro u mnie mijają 2 miesiące. Sama nie wiem czy już czy dopiero. Ja dalej tu żyje bez niego i kompletnie nie wiem jak to możliwe. W głębi serca wciąż na niego czekam. Pomału zaczynam przyswajac się z myślą, że tak ma być. Mam być nieszczęśliwa i samotna. Każdego dnia mam zasypiać i budzić się z tym ogromnym bólem, że Jego tu już nie ma i nigdy przy Nim nie zasnę i się nie obudzę. 😢
@@evelynn8768 Biedna. Przytulam Cię w myślach.
Trzymaj się kochana 😔
Piękne! Prawdziwa miłość zaczyna się od przyjaźni....)
Mądrze powiedziane.
No ja sie przyjaznie ale co mam zrobic kiedy on kogos ma a nie chce zepsuc mu zwiazku😔😖😭
@@piespies1792 powiedz mu jej o tym
Prawda
Dokładnie tak myślę.
Kto kocha tą piosenke to daje like kocham to 💜
mam nadzieje, ze wejdziesz tu za jakies 10 lat i będziesz cisnąć razem ze mna beke z tego komentarza XD pzdr
Najgorsze i najbardziej bolesne uczucie na świecie to stracić prawdziwe szczęście, stracić wszystko, stracić cały swój świat, stracić kogoś kogo się tak cholernie kocha....😭😭😭
Mówisz o mnie ?
Najgorsze to stracić kochana osobę nie mówiąc jej wcześniej jak bardzo go kochałam to tak bardzo boli minął rok a ja nie potrafię pogodzić się z tym że go nie zobaczę i nie przytulę ze go nie ma 😭😭😭😢😢😢
Ciężko jest nie popłakał się przy tej piosence ❤
Jak tego słucham , i śpiewam to płaczę bo ten głos ma tyle emocji , że płaczę 😭 . Ta piosenka opowiada o tym co praktycznie przeżyłem
Tak bywa!
Popłakałam się , ta piosenka jest jeszcze bardziej cudowniejsza jak zna się tekst 💔
❤💔 .....ronię łezkę i to niejedną ...czasami brakuje sil trwania i wytrwania, ale wiem, że jestesmy w stanie wszystko znieść.
Nie wolno się Nam poddać.
Jego glos jest cudowny❤️Bravo
,,Jeśli kogoś naprawdę kochasz pozwolisz mu odejść .Po to aby mógł do ciebie wrócić".
@@jugo_0806 Ty nie zrozumie esz jak sam / sama tego nie przeżyjesz więc się nie wymadrzaj dobre?
...piękne, prawdziwe słowa...
Nie wolno się poddać...🤔😍
O wszystko w życiu trzeba walczyć a póniej to pielęgnować....dbać ....
Ps.....tak jak o ogród...przycinać, podlewać....itd.😃
Pozdrawiam ...nie trać WIARY!!!
TAK BYŁO...ALE CO MNIE NIE ZABIŁO,UCZYNIŁO MNIE SILNIEJSZYM...I BARDZIEJ DOŚWIADCZONYM💪😎👍SZACUNEK Z TEGO MIEJSCA DLA OJCÓW PO ROZWODZIE⚡⚡⚡
czasem brak słów co czuje serce gdy bardzo się kocha
to mnie tak wzrusza jeju
Jak się wzruszyłam 😭💞
Smutne. Widzę kogoś kto odszedł w sensie na,, zawsze'', a mógł żyć. Życie jest cholernie niesprawiedliwe. Dlatego kochaj - bo jutro może Cię nie być. ♥️
,,Są dwa powody dlaczego ludzie sie zmieniają
Ich umysły stanełu otworem,lub ich serca zostały złamane"
Tak dokładnie.
Boli i to mocno !!
To jest za mocne
Byłam z moja babcia 13 lat ale już nie mam więcej je zemną 😭😭❤️❤️
Ja 17... również odeszła :/
Współczuję. Pochowałam babcie 9 listopada. 😟 20 lat była ze mną, i nadal będzie, tylko teraz w wspomnieniach i serduszku.
Nie zdążyłam jej odwiedzić w szpitalu.. ale podczas pożegnania niestety przy trumnie... Powiedziałam w myślach " Przepraszam że cię nie odwiedziłam, zawsze będę cię kochać. Śpij spokojnie Babciu "
Ja 10 lat... 😫😖
Mi moja kochana babcia zmarła w lipcu. Najbardziej boli mnie to, że nie zdążyłam pożegnać się z nią.
Kocham ta piosenke❤❤❤
Oczywiśćie.
Cudnie ♥️
"byłam przyzwyczajona do bycia ta która kochałeś" właśnie to czuje teraz odchodząc cóż życie musi toczyć się dalej
Piękna piosenka ❤💔
Piękny text
Piękna piosenka taka życiowa :-(
Niestety czasami jest tak, że jesteśmy przekonani o tym, że to właśnie ta osoba a potem wychodzi zupełnie inaczej... Musimy zakończyć coś czego byśmy nie chcieli.
Kto powiedział że jeżeli się. Nie tęskni to się nie kocha?Kocha się ale miłością piekniejszą ale bezwarunkową.Nie robi się wtedy z człowieka niewolnika.❤
Ja sobie radzę sam. Nigdy przenigdy z nikim oprócz Ciebie nie rozmawiam na apropo tematy. A tym bardziej się nie zwierzam. Wszystko w głowie sam sobie układam. Liczę na mój rozsądek i doświadczenie. Dobrze. Nie widzę z Twojej strony konkretnej reakcji zatem skończę. I tak c przekroczyłem chyba swój czas na stronie. Dziękuję za miłą rozmowę. Na ra zie🤔
Bardzo ładna piosenka o miłości taka uczuciowa tylko bolesna ale jest git😘😘😘😘💖💖👍👍😘😘
Bez Ciebie nie przetrwam :( spotkamy się kiedyś napewno na zawsze w moim sercu I ❤️😰
Już teraz jestem z miłością ostrożna życie nauczylo mnie nie ufać komuś co cie zranil chodź wybaczylam
Biały kot😢
Piękna 😢😢
XXI wieku miłości szukac..powodzenia ja juz dziękuję
Ponadczasowe słowa 😔😔😔😔😔
Cała prawda 👍👏♥️💔😥🕊️
Ouiii ❤️❤️❤️❤️
Łatwo powiedzieć, ale nigy nie jest tak samo.
Tomasz Hryniewiecki ,👍
Bardzo smutne :'c
Piękne ❤❤❤
Chciałabym takiej miłości... :(
lepjej nie...
@@adamerynkwajt819Dokładnie.
Teraz gdy usłyszałam tłumaczenie to aż się popłakałam
8 miesięcy od rozstania, a ja dalej o niej myślę...
;(
9 miesięcy...
@@srampampii2393Dasz radę.
Ja się utożsamiam z tą piosenką, ten tekst jest o mnie. Ale chodzi bardziej nie że tęsknie tylko pragnę mieć kogoś takiego kto by mnie wyleczył kogoś kto by mnie przytulił kogoś kogo bym miała. Ale cały czas mam wrażenie że będę sama już na samym początku mojej drogi życiowej muszę się z tym godzić. Moje umiejetności zawierania głębokiej relacji i w ogóle relacji są beznadziejne. Tak ciągle jest tylko lęk. Nawet jak jest już dobrze że to dziwne że jest dobrze.
❤
Nie pomożesz przez to przejść bo to właśnie Ciebie zabrakło...spoczywaj w spokoju😢
Zarabista 😘💔 piękna 💏 jest
Najgorsze, że to jest takie prawdziwe i smutne
Płakać mi się chce
Popłakałam się 😞
"I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without YOU..
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels" ❤💔
RADZIU ❤
Powie mi ktos...czemu zycie jest takie okropne...niesprawiedliwe i....dlugie?Nienawidze tak żyć...💔
Nie mogę odpowiedzieć na to pytanie bo też zadaje sobie to pytanie.
Nadal zadaje sobie to pytanie 🙆♀️
Właśnie ja mam teraz to o czym on śpiewa, Tonę,i to coraz bardziej,kto wie czy uda mi się wypłynąć na powierzchnie,
Znajdź koło ratunkowe... Poszukaj punkt zaczepienia... Coś co pomoże wznieść się na wyżyny... Coś co da Ci siłę... Dzięki czemu w sercu zrobi się cieplej... Uwierz to jest możliwe...
Już jest po że tak mówisz?
Nie mam chęci do niczego, wstając rano już to robię na automacie. I wszystko przez posraną miłość
To jest miłość pojebana albo to ratujesz albo następna znajdujesz też ratuje pasja lekko najważniejsze jest to żeby nie topić się w tym bagnie
@@ewelinanadolna1356 nie ma tego punktu zaczepienia
💗
Bola te slowa, bardzo bolą.
Tesknota czasami potrafi zniszczyc i nie potrafimy odnaleźć sie w rzeczywistości.❤
Kiedy po latach rozumiesz tekst...
❤❤😥
Czemu miłość tak boli ? 😭
miłość potrafi być piękna, ale niestety albo stety też i bolesna :/
❣❤
My to graliśmy na fletach jak teraz szliśmy na zdalne nauczanie
Potrzebuję kogoś by mnie uleczyl
❤️😓
😥❤
Myszko ty Moja jestes dla mnie bardzo wazna pamietaj ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
💞💗😘💏♥️❤️💚💛🧡
Tom piosenkę dedykuję mojej przyjaciulcr Oli Ola zależy mi na tobie pamiętaj pozdrawiam tęsknię
JESTEM! K.C ŁYSOLKU!
😢
😭💔
Jak jesteś kozak to napisz tu imię osoby którą kochasz❤️❤️❤️❤️
Sylwia Balsam Anastazja
Adrian
Kocham sie w nim ale on ma kogos ja nie chce zepsuc mu zwiazku ale nie jestem szczesliwa😭😭😭💔💔💔💔💞
Wyleczyć ?
Za ciebie ?
A ty sam, xzalozysz rączki i będziesz czekać.....
Najlepiej w łóżeczku, że śniadaniem rano ...
Andrzeju, zauważ, że jesteś dorosły .
♥️
wezzzzzzzzzzzzzzz nieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee hejtujjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
Bardzo dziękuję za tłumaczenie!! Super!!
Jeśli masz ochotę posłuchać mojej wersji na pianinie. Zapraszam: ua-cam.com/video/DXbkeJdA35Y/v-deo.html
LOVE....KoCHA_aM jak .........😉🤨🤗🎃💙☺️🧐🧧♥️🥰🖐🧸🧧✋🧧🀄🃏🧧🎃🦋😘🥋🤔🤔🥋🎃
Kochałam jak pies swojego pana 💔
💔💔💔💔💔
😔
żegnaj ..na zawsze
😭
Dlaczego nie ma języka polskiego
bardzo smutna....
Ja nwm czemu ta piosenka pasuje mi do Snapa z Harrego Pottera
Spejson 😭😭😭
Tez Kochalem a teraz niechce nikogo zranic.!!!!
+1
Ta piosenka kojarzy mi się z jakiegoś filmu
....
Chyba lepiej na tacę 😂
Patrycja