Fiji and Na Drua Rendition of Mai Sawana

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лют 2025

КОМЕНТАРІ •

  • @pngpacific2023
    @pngpacific2023 7 місяців тому +21

    I'm going to say this now. Fiji veikoso is the true voice of the Pacific and he will always be...

  • @rabidroyalstv9828
    @rabidroyalstv9828 3 роки тому +45

    Fiji should do a studio version of this song....to liven up this classic

  • @babyjoe_679
    @babyjoe_679 Рік тому +18

    3 yes after and I still come to this and I never will get tired of it.
    Just love this man ❤ F1J1 on top 🇫🇯

  • @titiamosa1915
    @titiamosa1915 Рік тому +11

    Love from 🇼🇸🇼🇸🙏🙏🙏 2023 and still love watching this man ❤ Fiji the man ❤

  • @HindOu-n8r
    @HindOu-n8r 29 днів тому +1

    It is so beautiful, I want to cry , they're toutching their inner child and they want peace 👏👏👏👏

  • @oliviaaholelei6814
    @oliviaaholelei6814 2 роки тому +45

    Mai Sawana Vanuabalavu
    E ciri koto yani vakayawa
    Laki rawai ena kenai tovo ni lasa
    Au sikalutu ena dodomo
    Niu tiloma tu na kena baca
    Noqu nanuma meu saini mate kina ke rawa
    Oiawe au vakaloloma
    Noqu dodomo kece sa voca
    Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
    Kasaraki lesu ki Natewa
    Ki Domokavu mai Vaturova
    Adi Naulu au masuti iko ga mo bau ciqoma
    Ke drau vaka drau na senikau
    E a soli vei au
    Sega ni vaka na matai noqui tau
    Sa vaka na o mai lagi
    Sa bewabewa wale tu na cagi
    Ni sa mai vuki tani vei au noqu daulomani
    Dau kania tu e vei siga
    Tukuna na wai lei ni mataqu
    I Sawana meu bau vakanananu
    Ke daru a se kua ga ni sota
    Dodoma cala ko vakayacora
    Noqu tagane na utoqu kece ko mai voroka
    Oiawe au vakaloloma
    Noqu dodomo kece sa voca
    Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
    Kasaraki lesu ki Natewa
    Ki Domokavu mai Vaturova
    Adi Naulu au masuti ga mo bau ciqoma
    I just copied this from google lol

    • @jojongarea2001
      @jojongarea2001 2 роки тому +2

      What does this song translate to in English? Sounds beautiful ♥️

    • @kalinaceba2069
      @kalinaceba2069 2 роки тому +5

      Dua ga na correction lailai. "Dodomo kau mai Vaturova". Not "Ki Domokavu mai Vaturova"

    • @oliviaaholelei6814
      @oliviaaholelei6814 Рік тому +2

      Yeah sorry I just copied from google, there might be a lot of mistakes in this

    • @Isaac-muntz
      @Isaac-muntz 2 місяці тому +1

      ​@@oliviaaholelei6814Don't trust Google translation 100%

  • @saloterota1898
    @saloterota1898 4 місяці тому +4

    In one of his earliest interview VIKOSO MENTIONED developing an interest in music whilst listening to sigidrigi as such as a kid in Raiwaqa, running away at night like other kids weekdays just to get a glimpse of these sigidrigi sessions around his community . Wonderful, wonderful indeed going out of his way to make a name for himself in the MUSIC INDUSTRY. ❤❤ MALO FIJI VEIKOSO.

  • @stipain
    @stipain 3 роки тому +28

    I come back to watch this at least 10 times in a year, thank you for this upload...the entire tonality of this impromptu session is simply breathtaking.
    Vinaka.

  • @1KINGVEE
    @1KINGVEE 4 роки тому +22

    fiji is the man
    his voice will never get old

  • @swayoong
    @swayoong 4 роки тому +22

    Magic whenever he sings. Brings more soul to a song.

  • @alablakelock78
    @alablakelock78 Рік тому +7

    That solo gave me goosebumps, pls record a studio version of this classic

  • @honeyfrezzwalker6668
    @honeyfrezzwalker6668 2 роки тому +9

    Fiji you still make my heart melt 🥺❣❣ ILY SO MUCH.
    YOUR A LEGEND

  • @tomtivoli9050
    @tomtivoli9050 3 роки тому +20

    I work fly in fly out, and Samoan. My taganes jam Fijian hyms jams during kava sesh this is a amazing I'm gonna try learn this version 😝😜

  • @oligaoniniu8908
    @oligaoniniu8908 11 місяців тому +1

    Old time favorite!!! Vinaka Fiji to sing it again.

  • @Aybee-h6e
    @Aybee-h6e 19 днів тому

    Forever a legend 🤙

  • @hodler6796
    @hodler6796 2 роки тому +13

    Love you Junior! Fly high taciqu and see you on the other side ❤️

  • @Bornilonelyocean2024
    @Bornilonelyocean2024 3 роки тому +6

    Came back from fishing 🎣 near Beqa Island 🏝 and listening this song,it keeps me like want to stay in the island

  • @Luizfiji1
    @Luizfiji1 4 роки тому +9

    Spontaneous recording yet superb singing with a classic voice from HI... Excellent combination though 👋👋👋

  • @nagatalevu70
    @nagatalevu70 Рік тому +3

    Never ever get tired of listening to GFV voice! Truly blessed

  • @jordannaluai224
    @jordannaluai224 2 роки тому +5

    Beautiful...we'll never forget you Jona! RIP

  • @arlenetakesy498
    @arlenetakesy498 2 роки тому +6

    All beautiful singers, even enjoy the side humor. Pacific arts and comedy bring us all together during times of trial and triumph.

  • @apisai1243
    @apisai1243 2 роки тому +5

    I swear I get the goosebumps everytime. He the man!

  • @lilynaiyawa3536
    @lilynaiyawa3536 2 роки тому +3

    Powerful Voice indeed...
    #Legend 🇫🇯💙🎶

  • @nalinisingh901
    @nalinisingh901 2 роки тому +6

    Can someone please translate in English such a beautiful voice

  • @MeleLematua
    @MeleLematua 4 місяці тому +1

    Beautiful Fiji ❤️❤️

  • @antonietteqimaqima7585
    @antonietteqimaqima7585 3 роки тому +6

    George "FIJI" Veikoso will forever be the Pacific GOAT!!!

  • @kauatafatiaki9441
    @kauatafatiaki9441 3 роки тому +2

    2022 n i jusr saw this! Beeeyuuutiful!😍😍😍

  • @silimaikoro7528
    @silimaikoro7528 Місяць тому

    Classic

  • @repekavula2902
    @repekavula2902 Рік тому

    Number 1 tu ga 👍🏽

  • @graemematamua4547
    @graemematamua4547 3 роки тому +5

    Fiji is always on time

  • @bolavilikesa9541
    @bolavilikesa9541 3 роки тому +2

    Just make my day nice listen to it cools bruh

  • @EmaNailatikau2
    @EmaNailatikau2 9 місяців тому +1

    Toto'a😍❤❤❤

  • @melbournemade2956
    @melbournemade2956 5 років тому +3

    Ooosssshhhhh 👌👌

  • @sermermentos1919
    @sermermentos1919 Рік тому

    Love it ❤

  • @isimeliwalterlewenilovo2306
    @isimeliwalterlewenilovo2306 3 роки тому

    Thankyou
    my brothers, love your voice and a your

  • @akonisexton4410
    @akonisexton4410 2 роки тому +1

    Love you braddah Jonah ill see you when its my time ma braddah

  • @sapumaiava5846
    @sapumaiava5846 9 місяців тому

    You still got it fji..you're still my idol 😂

  • @wanye009
    @wanye009 2 роки тому

    🔥🔥🔥🔥damn love this!

  • @qtee8935
    @qtee8935 2 роки тому

    Fiji sa Fiji ga❤❤❤

  • @MojiBryce
    @MojiBryce 8 місяців тому

    Noqu Dodomo Ece Sa Voca....Dromu Oto Ena Toba O Lomaloma....Vina'a Taciqu Porgy...R!!!

  • @tofiesejohn8639
    @tofiesejohn8639 3 роки тому +5

    Anyone knows the song title pls

  • @Marianatasi-k8i
    @Marianatasi-k8i 6 місяців тому

    ❤️🤟🏿🔥

  • @alesanaulu6623
    @alesanaulu6623 3 роки тому +1

    Sheeeeeshh

  • @arietaluvu9166
    @arietaluvu9166 2 роки тому

    Awwww💗💗💗💗

  • @diamond3405
    @diamond3405 2 роки тому

    Totoka tau❤

  • @dancecathedral
    @dancecathedral 2 роки тому +1

    wananavu

  • @jojongarea2001
    @jojongarea2001 2 роки тому +1

    Can someone translate this to English pleeeeasseeee 😊

  • @kaulevusara
    @kaulevusara 3 роки тому +1

    Damn Fiji

  • @Magnus-sn2ry
    @Magnus-sn2ry 10 місяців тому

    Chur

  • @jashaluja
    @jashaluja Рік тому +1

    Mai Sawana Vanuabalavu
    E ciri koto yani vakayawa
    Laki rawai ena kenai tovo ni lasa
    Au sikalutu ena dodomo
    Niu tiloma tu na kena baca
    Noqu nanuma meu saini mate kina ke rawa
    Oiawe au vakaloloma
    Noqu dodomo kece sa voca
    Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
    Kasaraki lesu ki Natewa
    Ki Domokavu mai Vaturova
    Adi Naulu au masuti iko ga mo bau ciqoma
    Ke drau vaka drau na senikau
    E a soli vei au
    Sega ni vaka na matai noqui tau
    Sa vaka na o mai lagi
    Sa bewabewa wale tu na cagi
    Ni sa mai vuki tani vei au noqu daulomani
    Dau kania tu e vei siga
    Tukuna na wai lei ni mataqu
    I Sawana meu bau vakanananu
    Ke daru a se kua ga ni sota
    Dodoma cala ko vakayacora
    Noqu tagane na utoqu kece ko mai voroka
    Oiawe au vakaloloma
    Noqu dodomo kece sa voca
    Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
    Kasaraki lesu ki Natewa
    Ki Domokavu mai Vaturova
    Adi Naulu au masuti ga mo bau ciqoma

  • @EmaliQalobula
    @EmaliQalobula Рік тому +1

    Mai Sawana Vanuabalavu
    E ciri koto yani vakayawa
    Laki rawai ena kenai tovo ni lasa
    Au sikalutu ena dodomo
    Niu tiloma tu na kena baca
    Noqu nanuma meu saini mate kina ke rawa
    Oiawe au vakaloloma
    Noqu dodomo kece sa voca
    Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
    Kasaraki lesu ki Natewa
    Ki Domokavu mai Vaturova
    Adi Naulu au masuti iko ga mo bau ciqoma
    Ke drau vaka drau na senikau
    E a soli vei au
    Sega ni vaka na matai noqui tau
    Sa vaka na o mai lagi
    Sa bewabewa wale tu na cagi
    Ni sa mai vuki tani vei au noqu daulomani
    Dau kania tu e vei siga
    Tukuna na wai lei ni mataqu
    I Sawana meu bau vakanananu
    Ke daru a se kua ga ni sota
    Dodoma cala ko vakayacora
    Noqu tagane na utoqu kece ko mai voroka
    Oiawe au vakaloloma
    Noqu dodomo kece sa voca
    Lutu dromu koto ena toba ko Lomaloma
    Kasaraki lesu ki Natewa
    Ki Domokavu mai Vaturova
    Adi Naulu au masuti ga mo bau ciqoma