Bilind Ibrahim (2006) Were Perî
Вставка
- Опубліковано 21 жов 2024
- Were perî
Lezê bike were perî Were zerî were perî
Nekû bihyê min nebînî Paşî bihyê li min bigerî
Hizar zerî xwe gorî dikin û li kesê navekem derî
Hizar can xwe gorî dikin û li kesê navekem derî
********
Were dilê min baxçeye Ji nazikiyê tilove ye
Ji mêje yê çaverê ye Xerîbê bêhna te ye
Xerîbê dîtina te ye Cavê wî li hatina te ye
Periya min bi tenê tu Rû şîrîn û esmerî
********
Cihê xwe li dilê min çêke Bi geriyê û kulîlka jêke
Leşê min bike geşteyek Xem û xeyalêt xwe lêke
Kengê dê pîlka firêkey Kengî qesta hatinê key
Ez hemî pêkve jivanim Li hêviya te me tu werî
********
Peyv: Mûhsin Qûcan
Awaz: Bilind Îbrahîm
تعالي يا حوريتي..
تعالي هلمي أسرعي يا حوريتي ...
تعالي يا غاليتي تعالي حوريتي....
و ما أن أتيتي ولم تريني...
فأبحثي عني حتى تجدينني....
فألاف الحسناوات يرتمين أمامي ...
ولا أبدي لهن بالا...
ألاف الجميلات يقرعن القلب ...
ولا أفتح لهن باب قلبي ...
######
تعالي فقد غدا قلبي بستانا..
و من الرقة قد نضج وأينع...
بأنتظار قدومك منذ الأزل...
ومشتاق لرائحتك العطرة...
متلهف لرؤياك...
وعيناه في ترقب لحضورك...
انت الوحيدة حوريتي...
صاحبة الوجه الأسمر الناعم....
######
أنقشي أسمك على صفحات قلبي ...
وتنزهي فيه و اقطفي من وروده ...
و أجعلي من جسدي سفينة ...
حملي فيه ألامك و آمالك...
متى ستطلقين العنان لمراسيلك..
ومتى ستنوين انت المجئ....
انا كلي مجبول بالحب و الهوى...
و بأنتظارك لحين قدومك...
#####
كلمات: محسن قوجان
لحن وغناء: بلند ابراهيم
ترجمة: ابراهيم جانكير
Follow Bilind Ibrahim on:
Facebook: / bilindibra
Instagram: / bilindibrah. .
Twitter: / bilindibrahim77
Belki bu şarkıyı hiçbir zaman dinlemeyeceksin ama ben yine de bu şarkının altında seni bekleyeceğim sevdigim❤
Oğlum, bu şarkıyı hiç dinlemeyecek olan kişiden sana hayır gelmez, yanlış yoldasın...
Trabzonluyum sözlerini hiç anlamıyorum ama her gün gelip dinliyorum. Kulağa çok güzel gelen bir tınısı var.
Gonlunuzun güzelligindendir
Çok güzel çünkü 😊Kürtçe müzikler alıp götürüyor ınsanı
Ben de öyle sanki bir yolculuk gibi havaya sokuyor insanı
Osayi samuelden dolayı 💛💙
Şarkı sözleri anlamı melodisinden de güzel. ❤
ooha yaa yemin ederim çok üzüldüm.2016 yılında çıkmış ama benim 2021 de haberim oluyor...
2016 degıl 2006 😀😀 10 seneyı tek kalemde atladın
Ah benimde dün akşam haberim oldu.neyse Bizim ayibimiz olsun🥴🙈
Sene 2024 şubat ayı ve ben daha yeni görüyorum ama benim müzik ile pek alakam yok. Normal karşılıyorum. Yine de mükemmel bir parça ❤
@@abidinkan3534😮
@@abidinkan3534Ben yıllar önce dinliyordum yeni hatırladım.
هەموو ڕۆژێک گوێی لێ ئەگرم چەن تایبەتە ئەمە❤️
Bende 😊
Ortaokulda alarm zil sesimdi. Sabah 6 da çalar hemen uyanırdım. O günlerden bu yana hep bi koşuşturmaca icin de oldum. Şükürler olsun ki meyvesini de yiyorum. Şu an üniversiteden ingilizce öğretmenliği bölümünden mezun olmuş bi kolejde öğretmenlik yapıyorum. Anısı var şarkının...
Ne yazık İngilizce bile öğrenmişsin ama anadilinde yorum bile yapamıyorsun
@@ferhat9685 bunu sorgulamak sana mi kaldı Ferhatttt
@@ferhat9685kimin ne yaptığı seni ne ilgilendiriyor işine bak kardeşim
@@mizginarturk6932 ne axife ker
@@mizginarturk6932 evet bana kaldı tirşikçî
Were dilê min baxçeye
Ji nazikiyê tilove ye
Ji mêje çaverêye
Xerîbê bêhina te ye
Xerîbê dîtina te ye
Çavê wî li hatina te ye
Periya min bi tinê tu
Ru şirîn û esmerî ❤
خوشاا
Her hebi herdem xero xeşiya dabı bi naf golu nergizen mezra botan dabi meha gulanu nisana seyranu govendabi hevale
Lezê bike were perî
Were zerî, were perî
Neku bihêy min nebînî û
Paşî bihêy li min bigerî
Hizar zerî xo gorî diken
Li kesê na vekem derî
Hizar can xo gorî diken
Û li kesê na vekem derî
Lezê bike were perî
Were zerî, were perî
Neku bihêy min nebînî û
Paşî bihêy li min bigerî
Hizar zerî xo gorî diken
Li kesê na vekem derî
Hizar can xo gorî diken
Û li kesê na vekem derî
Were dilê min baxçeye
Ji nazikiyê tilove ye
Ji mêje çaverêye
Xerîbê bêhina te ye
Xerîbê dîtina te ye
Çavê wî li hatina te ye
Periya min bi tinê tu
Ru şirîn û esmerî
Were dilê min baxçeye
Ji nazikiyê tilove ye
Ji mêje çaverêye
Xerîbê bêhina te ye
Xerîbê dîtina te ye
Çavê wî li hatina te ye
Periya min bi tinê tu
Ru şirîn û esmerî
Cihê xo li dilê min çêke
Bi geriyê û kulîlka jêke
Leşê min bike geşteyek
Xem û xeyalêt xo lêke
Kengî dê pîlka frêkey?
Kengî qesta hatinê key?
Ez hemî pêkive jivanim
Li hîviya te me tu werî
Cihê xo li dilê min çêke
Bi geriyê û kulîlka jêke
Leşê min bike geşteyek
Xem û xeyalêt xo lêke
Kengî dê pîlka frêkey?
Kengî qesta hatinê key?
Ez hemî pêkive jivanim
Li hîviya te me tu werî❤
Dile vi Dengbeja ketiye kecikek ji mala Barzaniyan. Kecike ji ji Bilind ibrahim hezdikir. Mala Barzani ji Bilind Ibrahim ra got ku tuye Kurdistane berde u heri welateki di. Ew dengbeja nika li Hollandaye. Ji mala Barzani rewiya.
كملها كلها وترجمها إذا بتريد🌹
Canım annem bugün 1 aydır seni kaybetmenin hüznünü yaşıyorum keşke yaşasaydın canım annem Bu şarkı bana seni hatırlatıyor annemmmmmmmmmmmm ağlıyorum annem
Çicek gibi insanların kalbini kırdınız
Umutlarını yok ettiniz
Bahçeleriniz bahar görmesin
#Ahmetarif
Noldu Erol kim seni üzdü
Bir gün burda bu şarkıyı dinlerken buluşmak ümidiyle ESMERİ...
Love💙 and Respect🙏 kurdish Language & people
From Afghanistan Persian people 🇦🇫🇦🇫
Zendeh bad dadash men kurdem afganara farsara kheyli dust darem❤️
@@BadBoy-uu8bg merci dadaş
You are Afghan iranian people not persian
Dünyaya bir daha gelsem Kürt olarak gelmek istiyorum 💚❤️
Tm
@@bawerasi1422 ergen
Şarkının her sözünde her zerresini hatırlamak,aslında hiç unutamamak..Çok sevmeyin arkadaşlar.Çünkü çok sevince gidiyorlar..💔😔
Tam 17 yıl önce yazilan bu şarkının bu kadar az dinlenmesi gerçekten üzücü.
Her gün kaç kere dinliyorum gözlerim kapalı bilmiyorum. Aşkımın dili, aşkımın güçü, aşkımın parçası.... Were peri 🧚♂️
Bi daha gel dinle diye beğendim 🤣
🤦♂️💔
Herkesin gelmesini istediği bir perisi vardır
You're always amazing Blind ❤
Herşeyim dediğim adamı 6 yıl boyunca bu şarkıyı dinleyerek bekledim. Dün gece de ölürüm de vazgeçmem dediğim adamın ihanetiyle yıkılan hayallerimin, yeniden filizleneceğine inanarak buraya geldim...
Herşeye rağmen dik dur yaşamak en değerli şeydir
@okanturan haklısın kardeşim
Umarım bundan sonra çok değerli olan yaşantımızı değersiz insanlar için harcamayız...
Benim de 5 senem gitti , parmağında başkasının yüzüğüyle karşıma çıktı 😏 Bir şekilde dayanıyor insan . İçini ferah tut anısı bile kalmaz kardeşim 🌼
Aynısı bizde yaşadık ve sonra çıktım o memlekete ülkeyi ona teslim ettim kendimi yurtdışına Avrupa ya geldim. Yalnızlığımı hayali yaşıyorum
Süpersin böyle devam et
5 ay önce ne güzel huzur veren bir şarkı demiştim, çünkü ikimizin şarkısı olmuştu, şimdi açmaya korkuyorum 🥺 umarım hep mutlu olur🌸😔😟
يا الهي الاغاني والحان الكردية رائعة تفوق الوصف. ابداع حقيقي.
Herzaman dinlediğim . Hiç bıkmadığım bir ses bir şarkı böyle ses büyle söz
Dilber acele et bir an once gel
Gel dilber gel peri
Şimdi beni görmüyorsun sonra ararsın
Binlerce güzel bana kurban oluyor ama kimseye gönlümü açmıyorum
Binlerce kez kendilerini kurban ediyorlar ama kimseye gönlümü açmıyorum
Gel gönlüm Gülistan aklım yollarında kokun özleminde
Seni görmeyi özledim
Gözlerim yollarda kaldı Perim
Sadece sen esmer ve tatlısın
Gel gönlümde bir yer kur dolaş bir çiçek kopar
Vücudumu kendine gezgin yap
Tüm kaygılarını ve hayallerini yükle
Ne zaman elçilerini göndereceksin
Ne zaman gelmekten bahsedeceksin
Buluşmaya hazırım seni bekliyorum gel
Ne güzel şarkı bir de kürtçe anlayınca daha anlamlı oluyor .
Ferdi bana sevgilim emanet etmisti bunu bende kurdum ama kurtce bilmiyorum annemler ogretmediler ama bunu okuyunca bana oyle dedigini anladim ama ne yazikki biz birbirimizi kaybettik suan bunu okuyunca goz yaslarima hakim olamadim cok tesekkurler ceviri yaptigin icin
@@dilaraboz3943 demek ki sen de anıların ağırlığı altında eziliyorsun, öyleyse bu şarkıyı da dinle ua-cam.com/video/EF4H_vX1qtU/v-deo.html
Her şey gönlünce olsun
Sözleri Muhteşem olduğu kadar Duyguda Muazzam.
Ben de çok merak ediyordum sözlerini teşekkürler 🙏🌼
Bir şarkı ancak bu kadar bir sese yakışır allahım doyamıyorum dinlemeye her biji bilind ıbrahim her hebi
Bu şarkı 15 yıllık bir şarkı ama bu sene çok dinlemeye başladım çünkü “O” çok seviyor bu şarkıyı ☺️ olmayacağını biliyorum ama çok istiyorum çok seviyorum…
Ez gelekî ji dengê te hezdikim😙😙😙❤🎤👍
Kaç kere dinledim sayısı beli değil ama bu dili bilip dinlemek iyiki kürdüm ❤️
Kürt olarak anlamıyrm hepsini Zazaca bence
Çok güzel bir şarkı
Sen içimde unutulmayacak bı hatırasın....
Were dilêm baxçe ye,
Singê min ji te re çîya ye,
Singa te ji min re zozan e,
Were dilêm were, xerîbî bêhna te ye..
Dar li ser koka xwe, mirov li ser zimanê xwe hêşîn dibe
Bi Kurdî biaxivin
Bi Kurdî bixwînin
Bi Kurdî binivîsin
Bi Kurdî hez bikn
#ZimanêKurdîPîrozbe
Ez zef jı vi kılamê hızdıkım!!!!
(ben çok bu şarkıyı seviyorum).
Şarkıyı şimdi keşfetmenin hüznünü yaşıyorum 😢☹️
Hic Sorma Yaa 😏 Ağlayanın Yari Gülene Yar Olmaz
Söyleme öyle bra bak bende senden 6 ay sonra keşfettim
Hiç sorma aynı duyguyu yaşıyoruz Allahdan bir paylaşımda bu sesi duydum hemen indirmeye geldim kim olduğunu ögrenmeye geldim
şarkının hatırası da kendisi de çok güzel :)
Az glak hashdîkîm vê Stranê 😍😍😍💖💖💖🌹🌹looooo Bilindooo az hashtadîkîm û hash dangê ta dîkîm 😘😘
مرحبا
Az galk
Böylesine güzel bir paraçayı ilk kez dinleme şansım oldu üzgünüm
Bu yorum burada dursun beğenen olursa bildirim gelir dinlerim
تحياتي من المغرب. أغنية رائعة أتمنى أن تترجم للعربية الفصحة وشكراً لحبيبي الدي سمعتها منه قبل أن أسمعها من صاحبها دو الصوت الدافئ كدلك.
اسرعي وتعالي يا ملاكي يا فتاتي الجميلة.
ألم ألقي لكي ألا تبقي بدوني وبعدها تبحثين عني.
آلاف الفتيات الجميلات تريد التقرب مني لكني لا افتح الباب لأحد.
تعالي فقلبي كالسهول الخضراء مملوء بالرقة. من صلاة الفجر ينظر إلى الطريق بانتظار رائحتك بانتظار رؤيتك بانتظار قدومك.
ملاكي انتي لوحدكي حلوة وسمراء
@@drsam7655ãxdfed4🎉
@@drsam7655ده ست خوش
و في المقطع الاخير يقول .. أجد في قلبى مكاننا و اجمع الورود و تجول فيها و اقطف الورود ، و أجعل جسدي سفينة و ارمى فيها همومك و احزانك و أتركها تبحر الي المجهول
@@drsam7655.
Ev sitrana dilemine 🌷
*Kurdi, Kürtçe Kurdish* 😍
Kurdî zimane Evîneye
Kürtçe aşkın dilidir
Kak İbrahim ez ji merdin slav dikim ji tera. Ez dixwazim tu li merdin konser bide🙏💛❤️💚
Ezkudimem sipas es istanbulim
Cihe xwe li dile min çeke..
Belki bu şarkıyı hiçbir zaman dinlemeyeceksin. Ama ben yine de bu şarkının altında seni bekleyeceğim sultanım.
Were dilem şabikê 😢🍀
Sene 2021 ve hala üstü gelmedi Harika şarkı 🙏🏻❤️
Sen içimde eskimiyecek en güzel hatırasın . Öyle çok yanar ki canın , dünyadaki bütün suçları işlediğini sanarsın oysa sadece SEVMİŞSİNDİR. 🍀 CAN 🍀
18/9/2019
Ev albüma sala 2006 blind ibrahim
Slav u rez
Silav ji Qamishlo ji hemî kurdan re❤
Yine bir ayrılık her ayrı oluşumuzda birbirimize armağan edip dinlediğimiz dışımızın bahar içimizin bu şarkıyı haykırdığını bildiğimiz bir gün. Yine o günlerden birisi ve dinliyoruz. Oxweşimm.01.05
Kurdên bakûr dîsa Tirkî dinivîsin!
Em pir ji ta hzi dikim ❤❤ Dengê te pir xweş ez ji Afrin me silav
Di binê stranê Kurdî jî hûn hestê xwe bi tirkî dinivîse ,şerm e!
Bele weye dest xwoş sed heyf u mixabin 👍👍👍
Sanane yraam
xade va xaika BILIND IBRAGIM, superrr
Şarkının güzelliği yıllardır dinlerim hiç sıkılmadan🌹
Way way sese bak şarkıya bak mutesem ... Her biji mamoste ye delâl ✌️❤️
1:26 ❤️😍 واو دەنگ ل دنێ بێ
"Xeribi behna tê yê
Xeribi ditına tê yê .."🌙💛
Seen turkmusun...?
Anlamı nedir?
@@oznuryigit8696 “Bu garip kokunu özledi bu garip seni arıyor..” 🌙💛
ANLAMI 🌹
@@kuraharki2621 hayır
Gurbet senin kokundur, Gurbet seni görmektir.
En Güzel parçası were delim bağçeye yuregine saglık guzel insan
Sevgilim bu şarkıyı bana gönderdi, onunla sevdim dinliyorum 😍 okursa yorumumu burdan bı kez daha soylim seni çok seviyorum Ümit Canm 😃🤭😍
ku tu rojekê li rastî min bê li bin vê stranê ezê bibêjim Were Perî..
En güzel şarkıları en zalim insanlara heba ettik :(
En mutlu günümde burda olmak. Xeribi behne teye. Xeribi ditina teye 😎😍
"Xeribi ditna teye"
Yıllar sonra burası ölü insanların hatıra defteri olacak
07:12:2021 08:32
Belki bunu dinledigimi bilmiyorsun ama ne zaman dinlesem sen canlaniyorsun gözümün önünde 19.09.2022❤
بژی کوردستان. Biji kurdistana mezin
Strana prr xosha
Her dinlediğimde aklıma geliyor acaba o da dinliyor mudur 😕
Jî mêje çaverê ye xeribê ditna teye💔
@@tubabiskin6413 başe çavên te ne korên e ta na dîtba
Elinize saglik cok guzel eser boyle guzel sarkilarin altindaki yorumlari merak edip okuyanlar burda mi😊?
O kadar güzel ki.. 🌏❤️
4:04 kotayyy............ baSh ba !!!!! Chavi mn hatna taya 💔
Lı hewi yâ témé tü werî 🌹
Blind Ibrahim ❤️ kurdtrin hunermandi Kurdistan 😘😘😘 16 /1/2023
Cihê xû dılemın çêke 🥀
Ne kadar anlam ve duygu dolu bir şarkı
Dest xweş
هندى بگەریم ژێ فێ هوزانێ ب مانا تر نابینم 😢😢😢😢 خودێ ژێ هونەرمەند ئەیاس یوسفی رازی بیت . ساخ بیت ماموستا بدرخان سندی
2 Mlion+ Views 💙
It's my fav song ..
Kesek heye, Şervanê dilê min... Ez pir evîndar im.🤍
Bagımlılık yapıyor ses cok guzel yorum harika iykıde kurdüm
.Serkeftin...Zor spas...
Ez be kurbana te kurdistan
Bijî eu dengê ku tim xweş dimênê eu kesê ku wek xwe dimênê her bijî mamosta Bilind ❤
Bir gün benim başkaları gibi olmadığımı anlayacaksın ama gün artık benim için bir başkası olacaksın
ستراناته ناڤي من يي تيدا
ez ê di tirkîya wennim haa!
Gecen yil buyuk ask acisiyla yanarken bu Sarki teselli olmustu ama artik siradan bana
min dile xwe hişt di vê hevokê: "ne ku bihêy min nebînî, paşî bihêy min bigerî"
Were pêrî ❤
Ev sitran kevin na be 🌷😘
Bu şarkı asla eskimez. Türkçe çeviri canına okumuş yazılanın
05.04.2024 Lı Budapeşte yê, lı ser Çem ê TUNA yê .. 🍀 🌺 🌻
ما شاء الله ع صوتك بلند الله يبارك بعمرك وينور ايامك سلام لك من تركيا
Çok güzel şarkı bağımlısı oldum yüreğine sağlık ❤️😍👏🏻
Zaten sen önerdin diye dinliyoruz
@@ceyhunkarakas2365 sana gelsin o zaman heval
@@irmakegebektas926 spas dıkım xuşka delal
@kurdîstan kurdên bakur yê belenğazen 🤣
Hem şarkı hemde sözleriyle sesiyle kusursuz süperrr
Bugüne kadar nasil bu sarkidan mahrum kalmisim. Ahh kalbimmm!😔
Mamosta heja bilind denge Te saxbe her dem stranek pirr xweş e 😍💛
اروع اغاني ❤😢😢 صوت بلند كارثه 😢 احبوووو
Ne güzel okuyorsun mamoste bu nasıl ses yorum şarkı....herbiji
Bir şarkı bu kadar mı güzel olur
straneke zor zor xweş e
çok.ğüzel. bir.ses
Onemli olan yürektir duygulardır. Insan olmak ve olabilmektir. Ne zamanki önyargılarımız insan olmamızın önüne gecmez işte ozaman güzel yaşarız..guzel insan oluruz.
Tez savunmami hazırliyodum az önce şimdi burdayım 🥳