საღამო მშვიდობის, ძვირფასო თათია, თაკო, ძვირფასო მირიამ, ტრიო მანდილი მხოლოდ რამდენიმე დღის წინ აღმოვაჩინე. მუსიკა შესანიშნავია, სამივე ხმა და ქორეოგრაფია ფენომენალური და ბალზამია გულისთვის. ეს არის ზეციური სილამაზე, მათ შორის თქვენი ქარიზმა. მადლობა! პატივისცემით, რობერტო (დევიდ)🥰
😍I am an Arab man and I do not understand anything they say, but I listen to them every day because I love them and their voices make me feel comfortable. How much I love you.
Onya! Trio Mandili. Three beautiful women spreading joy through song and graceful radiance. I don't understand one word but I get the feelings of tenderness sincerity and harmony. Greetings from the land down under.
Gamarjoba dear & charming Tatuli, gamarjoba to our all-favourite panduri-playerin Mari and gamarjoba to most beautiful-smiling Tako: each and every your "hello" brings so much pleasure, happines and musical joy. And gamarjoba to all those kids playing on the street around you, in the normal, safe enviroment, happily racing down the hill in their self-made ball-bearings vehicles, just like we all used to too-long time ago...🤩😊🙂🙃 And with each chord of your song you are bringing us one step closer to the primaeval happines and to the sincere joy of life, both now and always before: thank so much for that❣️ I can only thank you again from the bottom of my heart, and send you wholla lot of love from Zagreb, Croatia ❤️🇭🇷
რა საოცარი დამთხვევაა, დღეს სვიმონ კანანელის ხატი იყო დაბრძანებული ტაძარში, შემდეგ დაბრძანდება სამებაში. ბერი გაბრიელის წინასწარმეტყველებით სვიმონ კანანელის ხატი წაგვიძღვება წინ აფხაზეთში
LYRICS IN ENGLISH: - Hello, Abkhazia! - Abkhazia (in Georgian: Apkhazeti) - a beautiful region of Georgia on the Black Sea, temporarily occupied by Russia Music by ZAZA KORINTELI ("Zumba"), famous Georgian singer and composer Hello to you, Abkhazia, Lyrics by GALAKTION TABIDZE, the greatest georgian poet (1892 - 1959) blue mountains, white sanatorium! I have missed the sun that shines, I have missed the sea that is ours... (X 2) Welcome me with the same palm tree, where once a beautiful woman silently copied my poem! Welcome me with the native ship... Welcome me with the native land, recognize me, your old friend! Ou raida varaida vosara dou shvaraida Hello to you, Abkhazia, blue mountains, white sanatorium! I have missed the sun that shines, I have missed the sea that is far away ... I have missed the sun that shines, I have missed the sea that is ours.... Ou raida varaida vosara dou shvaraida
Thank you very much for the translation, leo. I would also be interested in a translation of the children's shouts at the very beginning of the song, at which the girls smile, or the shout of the loud child at minute 0:42. I also believe that the song was recorded in the summer of 2023. Tatuli always seems to have something in the store cupboard, like a good farmer ...
@@rubengopro It's not that easy to discern these shouts, but as far as I can do it, in the begining of video a child is asking the other: "Will you ride my bike?", while at 0:42 a boy shouts: "he ran into me!" (with bike?)
Simplemente 💐 Fantásticas chicas💐 son bellas embajadoras de la riqueza cultural de Georgia 🇬🇪 Gracias por regalarnos melodías increíbles a través de sus voces.🎼🎶 Bendiciones y mucha admiración desde Colombia 🇨🇴🙏🏼
If I can nitpick for a moment, Tatuli, Tako and Mari, it seems like your recent videos have cut off right as the song ends, but I loved in your older videos when you would continue recording for 5 - 8 seconds as you girls would smile or laugh or maybe one of you spins around with a dance move or something, or address or wave to a person walking by. Those endings, I don't know, there's just something really nice about them, giving us a glimpse of you after the performance. Off the top of my head an example of this would be, *"Shatilis Asulo".* It only needs a few seconds like we see at the end of that song, so that the ending is not so abrupt. Again, this is a very small nitpick, I absolutely adore all three of you! ~ Cosmo from California
Dearest Mari, as I watched this video, I forced my gaze from you to see the small mountains on the horizon, the unique and interesting architecture of the buildings, the children laughing and your eyes and voice utter Joy in return to their Joy and Innocence! So, and then, my gaze returns to you! Such Beauty is the Mountains! Such hard Work of Man to build such Walls! Such Joy is Given from the Laughter of Innocence! And yet none of it compares to the Horizon in your Eyes, to the Creation God has Made In You, and the Joyful Talent You Give To Multitudes across this World! You never fail to Stoke The Fire of My Heart!🙏🏼❤️😌
Thank you for another fine song. I find it very interesting to hear music from other cultures, and I'm sure that what ever song you sing from what ever country, you three will perform it with excellence! May God bless you and keep you!
Thank you ladies, for making the world a happier place. 🌹❤️🌹❤️🌹❤️.
Малодес красавица
Always agree with your point
You see world a happier place? Where is the humanity Palestine is in war right now
@@Velorant2 there’s always a war going on somewhere. What are we suppose to do, walk around depressed and suicidal 24/7?
Maybe sing about it@@geraldmahoney4856
Aphkhazeti Saqartvelo Aris! Love from Czechia
Девочки❤❤❤... Какое же счастье🎉🎉🎉.. Когда вы.. поете😊😊😊.. Когда вы.. Улыбаетесь🌻🌻🌻.. Я в вас влюблен.. Илья.. Из Новосибирска. Целую ваши щечки. 😘😘😘😇🫶
Hello from India 🇮🇳, Congrats.
You spread joy and happiness in the World.
Congrats and Best of Luck 💐💐💐😊😊😊.
საღამო მშვიდობის, ძვირფასო თათია, თაკო, ძვირფასო მირიამ, ტრიო მანდილი მხოლოდ რამდენიმე დღის წინ აღმოვაჩინე. მუსიკა შესანიშნავია, სამივე ხმა და ქორეოგრაფია ფენომენალური და ბალზამია გულისთვის. ეს არის ზეციური სილამაზე, მათ შორის თქვენი ქარიზმა. მადლობა! პატივისცემით, რობერტო (დევიდ)🥰
Greetings from Poland 🇵🇱👍
as a Abkhazian-Turkish i love your energy and videos, love from Turkiye to Georgia, Trio Mandili.
Beautiful! Thank you ladies, you bring this tired and sick old man so much happiness! ❤
Beautiful images, beautiful souls and faces, beautiful song!
Thessaloniki, Greece
Love Greece, greetings from Poland!
Beautiful, greetings from germany!
❤ from Poland
Узбекистондан салом ❤❤❤
Every time I watch a Trio Manili video I relax and enjoy. It’s as though I’m heading back to a place of security, happiness and joy. 💕
Очаровательное трио с прекрасными голосами ❤
Благодарю! 😊
чё прекрасного?
¡Gracias! ¡¡Bellas!! Hermosa voz de las tres
Wunderschön euch zu hören und zu sehen, jedesmal aus Neue🥰
Lots of love from India Nagaland ❤❤❤❤
Aawww...that beutiful smile on the face of the leading lady made my day...love from india
Three Angels are singing so sweet to us...and bring a Warmness in our souls. Thank you Girls,so happy i found you here 😘💕
❤❤❤ Влюбился девочку в красном . Асаламалейкум из Татарстана
When UA-cam gives me a notice that you lovely ladies have a new post, I’m never disappointed! Beautiful voices and smiles! Thank you!
😍I am an Arab man and I do not understand anything they say, but I listen to them every day because I love them and their voices make me feel comfortable. How much I love you.
You make me smile from the bottom of my heart. Thank you, thank you so much!❤
I’m autistic I love your music trip mandili you are my favourite Georgian musical group.❤️
I'm autistic too and love the history and culture of Georgia
That’s great to hear oh your autistic too ok yeah I understand yeah I’m happy you like the history and culture of Georgia 🇬🇪
Autism is an ideology. It's an idea not an natural pattern.
@@GustavoHenrique-kp5sq thank you 🙏 I love the doli drum in Georgia they play with there fingers.
Que hermosas mujeres. Saludos desde Argentina 🇦🇷
Hello from India 🇮🇳, Congrats.
Trio is Numero Uno, Number One 1⃣, Best of Luck 💐💐💐😊
Greatings from Croatia .
see you in spring in Poland!
Very good song ❤❤❤🎉🎉🎉. Also Tako has an impressive diapason of voice 😮👍
This village attracts me..... and very beautiful place I like it.
RESPECT from Slovenia !!!
Take care of my heart, ladies, you know that you own it! All of my love from Hamtramck, Michigan USA!
Wow! you'd be seriously handy to have around when the next time a blokes in trouble with the Missus!
SIMP
A lot of love from Romania! Sweet voices, sweet girls! 🤗🌹🌹🌹
Corect. Mai ales cea mică.
Magnifique, merci pour votre musique et la chaleur de vos sourires , Bravo from France 🌹🌹🌹
Beautiful. God bless your lives greatly From Canada 🇨🇦🌸🌸🌸
The light of smiles and harmonies. Thank you ladies.
My name is Amar and I’m from Mongolia and I have some Georgian blood because my grandmother was Georgian and her name was tako.
Wow, rare 🇲🇳🇬🇪
❤ to 🇬🇪 from 🇷🇸
Wowww....AMAR🙏🌹.
Hello from India 🇮🇳, Congrats.
If I had a Daughter, we would happily 😊name her TAKO.
Best of Luck 💐🌟👍👌
@@harishwala5882 thank you 🙏 just to let you know I am autistic and I love Indian music too my favourite
@@harishwala5882 I love tabla from India and dhol drum it’s really cool.😊
Oh, I have missed you, triplets. You're still the best. Thank you for your positive energy. Greetings from Cologne.
Thank you! Each song is a gift.
Mükemmel söylüyor sunuz başarılar dilerim 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
I will see such weather only after 3 months, if I'm lucky.
Onya! Trio Mandili. Three beautiful women spreading joy through song and graceful radiance.
I don't understand one word but I get the feelings of tenderness sincerity and harmony. Greetings from the land down under.
Очень спасибо вам девчонки приятно слушать Вас🩷🌹🩷🌹🩷🌹
Waar kom je vandaan
Hello from India 🇮🇳, Congrats
BEAUTIFUL! Thanks for sharing!
💜 Gracias por usar la Música para crear un mundo mejor para todos 💜
Gamarjoba dear & charming Tatuli, gamarjoba to our all-favourite panduri-playerin Mari and gamarjoba to most beautiful-smiling Tako: each and every your "hello" brings so much pleasure, happines and musical joy.
And gamarjoba to all those kids playing on the street around you, in the normal, safe enviroment, happily racing down the hill in their self-made ball-bearings vehicles, just like we all used to too-long time ago...🤩😊🙂🙃
And with each chord of your song you are bringing us one step closer to the primaeval happines and to the sincere joy of life, both now and always before: thank so much for that❣️
I can only thank you again from the bottom of my heart, and send you wholla lot of love from Zagreb, Croatia ❤️🇭🇷
Kikile live in Zagreb:
m.ua-cam.com/video/Tbg7KVr3p8w/v-deo.html&pp=ygUedHJpbyBtYW5kaWxpIC0ga2lraWxlIC0gemFncmVi
Kikile - live in Zagreb 🇭🇷❤️
m.ua-cam.com/video/Tbg7KVr3p8w/v-deo.html
Kikile - live in Zagreb 🇭🇷❤️
m.ua-cam.com/video/Tbg7KVr3p8w/v-deo.html
"Kikile" - live in Zagreb 2023 🇭🇷❤️
m.ua-cam.com/video/Tbg7KVr3p8w/v-deo.html
"Kikile" - live in Zagreb 2023 🇭🇷❤️
m.ua-cam.com/video/Tbg7KVr3p8w/v-deo.html
Mariam my love!😍😍😍
Красуні - ви супер, здоров'я вам і вашим родинам.
This village attracts me. It must be part of Paradise.
With such Angels around.🙏✌️👍🥰🌹
Gamarjoba from Lithuania 🇱🇹😎
Gamarjoba ❤💛💚❤💚💛❤💚💛💚❤
Beautiful song! Greetings from Chile! 🇨🇱🇨🇱
Great song girls ....ever think of coming to Ireland....we would love you ❤
Gamarjoba from Ecuador 🇬🇪🇪🇨
Gamarjoba❤
Love you from Guam in the West Pacific🤍❤🤍❤🤍
Thank you for all you do, your music is my peace at my work station. Respect from Texas
Just beautiful and relaxing.
🌞🌞🌞Hola bellas damas de Georgia. Gracias por sus lindos videos llenas de alegría y amor ❤
რა საოცარი დამთხვევაა, დღეს სვიმონ კანანელის ხატი იყო დაბრძანებული ტაძარში, შემდეგ დაბრძანდება სამებაში. ბერი გაბრიელის წინასწარმეტყველებით სვიმონ კანანელის ხატი წაგვიძღვება წინ აფხაზეთში
Will you marry me??
Не приведет))
@@saeedkazzemi The Russians won't allow it.
If he is Russian, I am also Iranian@@jaysonrostov2437
@@saeedkazzemi что смешного?
Thank you ladies and you are so beautiful ❤️💕💝🥰😻🌷🌹🫶🏽.
You are just so wonderful to watch.
You makes the world a better place ❣️
Georgianas, lindas e encantadoras. Assim continuem.. Obrigado Portugal 🇵🇹
не вопрос, забирайте их к себе :D
@@rockin_rus хозяин что ли .гордыня зашкаливает
Türkiye'den selamlar güzel kızlar❤❤❤
Muchos Exitos, Chicas, Saludo desde Argentina
Love Georgia from ur bro Albania
Long live Northern Epirus ... free Northern Epirus , Northern Epirus is independent ... Albania should leave alone Northern Epirus.
Very Happy Birthday #Tatuli ❤🎉🎂💐 #Trio_mandili
"Carrinho de roleman"na Georgia. fantastico
Super 😺😺😺! 👏👍👏Pozdrav z Prag! U vás je jaro a u nás zima😁.
Spend 5 months in Tbilisi. Lovely people and love their culture.Language very difficult to learn.🇿🇦🇦🇺🇬🇪😁
Lindas!!❤
Agradecimentos do Brasil Amazônia!
LYRICS IN ENGLISH:
- Hello, Abkhazia! - Abkhazia (in Georgian: Apkhazeti) - a beautiful region of Georgia on the Black Sea, temporarily occupied by Russia
Music by ZAZA KORINTELI ("Zumba"), famous Georgian singer and composer
Hello to you, Abkhazia, Lyrics by GALAKTION TABIDZE, the greatest georgian poet (1892 - 1959)
blue mountains, white sanatorium!
I have missed the sun that shines,
I have missed the sea that is ours... (X 2)
Welcome me with the same palm tree,
where once a beautiful woman
silently copied my poem!
Welcome me with the native ship...
Welcome me with the native land,
recognize me, your old friend!
Ou raida varaida
vosara dou shvaraida
Hello to you, Abkhazia,
blue mountains, white sanatorium!
I have missed the sun that shines,
I have missed the sea that is far away ...
I have missed the sun that shines,
I have missed the sea that is ours....
Ou raida varaida
vosara dou shvaraida
Thank you Leo! 👍🏆🌺🇬🇪🦁
Thank you very much for the translation, leo. I would also be interested in a translation of the children's shouts at the very beginning of the song, at which the girls smile, or the shout of the loud child at minute 0:42. I also believe that the song was recorded in the summer of 2023. Tatuli always seems to have something in the store cupboard, like a good farmer ...
Никто ее не аккупировал, не врите
@@torin4183кАнечно, Украину тоже никто не Аккупирует, да? С такими, как ты никто и больше спорить не собирается. Не смей больше писать.
@@rubengopro It's not that easy to discern these shouts, but as far as I can do it, in the begining of video a child is asking the other: "Will you ride my bike?", while at 0:42 a boy shouts: "he ran into me!" (with bike?)
Love the lovely atmosphere 😊 and the bautiful happy singing 😁
3briliand respect from GREECE
Дякую Вам за красу співу та вроду!
СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕНАЦВАЛЕ
@@chelochelo5090 Героям Слава! Дякую Вам!
@@hatabus 👍
@@chelochelo5090щас же, на посашейшен вам. хорошо вам заграница помогла ? счастливо живете? дальше больше будет.
SLAVA ROSSII. Down with clown Cocainsky, slava Putina☦️
I am in love with Tako Tsiklauri ❤💯
She represents so many faithful workers. 💖
Welcome to the worldwide club. 😄
perfection. it's just better when Tatuli holds the phone. also I really want to ride a go kart down that hill and impress these girls too
Spiritualy; (a servant of the Lord); is as happy as can be with these three!😊
Simplemente 💐 Fantásticas chicas💐 son bellas embajadoras de la riqueza cultural de Georgia 🇬🇪 Gracias por regalarnos melodías increíbles a través de sus voces.🎼🎶 Bendiciones y mucha admiración desde Colombia 🇨🇴🙏🏼
Такие классные девченки👍❤❤❤
плохо, что по деревне идут. а так, всё норм.
Hello from New Zealand. Keep up the great work 😍😁
გამარჯობა მექსიკიდან (Saludos desde México) 😃
🇬🇪❤️🇲🇽
Привет из България красавици.Здраве и щастие :)
Да живее България ❤❤❤
Beautiful song! Excellent performance! Bravo, Mandili! Gamardzhoba, genatsvale!
Talento, Carisma e Simpatia
Tanto non te la danno
Три талантливейших грации❤, как всегда прекрасно спели эту красивую песню. Молодцы🎉🎉🎉
Կամար ջոբա Տրոյա։❤
Life goal, be on a street the Trio is performing on :)
Lindas !!! Linda cultura
Tatuli would make the perfect wife! ❤ SO SWEET! SO BEAUTIFUL!
Bravo! Such a happy sound. Thank you!
Девочки, вы подарили мне Счастье))) Огромное спасибо!!!))) Храни вас бог
Gamarjoba Tatuli Tako Mari. 🇿🇦
აფხაზეთი საქართველოა 🇬🇪🇬🇪
წარმატებები, გოგონებო ❤
Так возьми попробуй их ! А так кушать мамалыгу и лобио и писать абхазети наш :)))
@@user-yv7wh5vd7j აფხაზეთი საქართველოა
@@user-yv7wh5vd7jони уже пробовали, в 08. До сих пор икают 😂.
Hi my Charles Angels nice song great job lots of love and hugs❤
🥰😍😘From Italy.
If I can nitpick for a moment, Tatuli, Tako and Mari, it seems like your recent videos have cut off right as the song ends, but I loved in your older videos when you would continue recording for 5 - 8 seconds as you girls would smile or laugh or maybe one of you spins around with a dance move or something, or address or wave to a person walking by. Those endings, I don't know, there's just something really nice about them, giving us a glimpse of you after the performance. Off the top of my head an example of this would be, *"Shatilis Asulo".* It only needs a few seconds like we see at the end of that song, so that the ending is not so abrupt. Again, this is a very small nitpick, I absolutely adore all three of you! ~ Cosmo from California
Agreed
Dearest Mari, as I watched this video, I forced my gaze from you to see the small mountains on the horizon, the unique and interesting architecture of the buildings, the children laughing and your eyes and voice utter Joy in return to their Joy and Innocence! So, and then, my gaze returns to you! Such Beauty is the Mountains! Such hard Work of Man to build such Walls! Such Joy is Given from the Laughter of Innocence! And yet none of it compares to the Horizon in your Eyes, to the Creation God has Made In You, and the Joyful Talent You Give To Multitudes across this World! You never fail to Stoke The Fire of My Heart!🙏🏼❤️😌
@@mackinawdaddy3053 Oh wow, you really like Mari. Maybe she will read your comment and become your wife.
@@Cosmo-Kramer The chances of that happening would be one in the endless Stars in the Sky I suppose. And yet Hope can make Dreams come True.
🙏🏼❤️🥹
Tres voces, una delicia oírlas cantar.
Only word I understood was Anatolia but I love hearing your songs. Tako is just 😘😘😘😍😍😍😍❤❤❤
I swear I don't understand not even 1 word, but I love how they singing,,❤❤❤❤ from Albania
Thank you for another fine song. I find it very interesting to hear music from other cultures, and I'm sure that what ever song you sing from what ever country, you three will perform it with excellence! May God bless you and keep you!
Gamarjoba! Яскравим дівчатам теплі привітання від біджо з міста Поті )