Diese allgemeine Übertragung der beiden Wörter ist aber bedauerlicherweise unvollkommen; demzufolge könnte sie zu falschen/unkorrekten Anwendungen führen. "Wörter" lässt sich wohl mit "parole" übersetzen, sooft sie die einzelnen Bestandteile eines Satzes bezeichnet. Es wäre besser zu sagen, dass "Worte" benutzt wird, jedes Mal, wenn wir uns auf den Wortschatz beziehen und "Worte" auf ihre Bedeutung bzw. das Gefühl, das sie uns vermitteln/bei uns hervorrufen. Liebe Grüße aus einem anderen Italiener!
Sehr geehrte Frau Fröhlich Michaella .Als Deutch Lehrer bedanke ich mich sehr bei Ihnen für solche fantastische Arbeit,aber nicht viele können ihr Deutsch verstehen, speziell die Ägyptern, die die deutsche Sprache lernen. Momentan gibt es viele Ägyptern,die Deutsch lernen ,so bitte wie möglichst benutzen Sie einfache Wörter, die der Beginner verstehen kann. Vielen Dank und herzliche Grüsse
Du bist wirklich die beste Deutschlehrerin auf youtube. Die Art und Weise in der du knifflige und feine Punkten der deutschen Sprache erklärst, ist einfach fantastisch und sehr hilfreich. Danke wie immer für all deine tolle Arbeit Michaela!
@@froehlichDeutsch Ich glaube, wenn ein Nicht-Muttersprachler den Unterschied nicht kennt, ist das gar nicht so schlimm. Ich kannte den Unterschied nicht mal, bis ich meine Masterarbeit geschrieben habe - und ich bin Muttersprachler 😀
Die Beispiele mit "Mir fehlen..." am Ende waren sehr hilfreich. Weil ich kein Muttersprachler bin, sage ich oft, dass mir die Wörter fehlen. Ich habe die andere Form mit "Worte" nicht gekannt, also vielen Dank.
Es ist ein sehr interessantes Thema. Ich habe diesem Unterschied nie besondere Aufmerksamkeit geschenkt, obwohl ich wusste, dass diese beiden Wörter existieren (der Magie des Selbstlernens).
Erstmal vielen Dank für die schönen Videos. Es wäre wirklich super hilfreich wenn Sie mehr davon drehen könnten und veröffentlichen. Eine Serie von Videos mit Ihren Alltag wo Sie eventuell beschreiben was sie täglich machen in unterschiedlichen Situationen wäre einfach fantastisch.
Liebe Michaela ein tolles Beispiel,mir wirklich fehlen die Worte,wie ich für dieses Video dir bedanken könnte.Mir fällt nicht Besseres ein, nur ein paar Wörter .Herzlichen Dank:o)
Vielen Dank von Herzen, für Ihre tolles Video können Sie bitte diese Thema weiter machen, ich wünsche Ihnen einen fantastischen Abend und bleibt immer gesund. 🌹🙏🌹Liebe Grüße aus Siegen.
Ich war in Deutschland aber ich habe niemals an den Unterschied gedacht ,vielen dank an die wunderbare Erklärung und drücke ich dir die Daumen für weitre Vidieos.
Was ich verstanden habe, dass bei Wörter man das Wort meint, und bei Worte man ein Text oder kollektive Wörter meint. Ich hoffe, dass du meine Worte verstanden hast. :)
Super video! Ich brauchte wirklich diese Aufklärung! Ihre Videos sind wirklich gut gemacht und klar! Ich hätte aber eine Frage, und zwar was ist der Unterschied zwischen sich fühlen und sich anfühlen. Tschüß!
Ich finde sehr hilfreich, dass du wie die Kölner sprechen ,) Ich meine über Akzent. weil ich hier wohne. Alaaf ! Danke schön Lehrerin. Du warts als Gast in el jardín de Martín ,)
@@carlospiva5492 Nein, habe ich noch nicht. Eigentlich bin ich eine miserable Schauspielerin 😂 Aber es macht Spaß, in den Videos in Rollen zu schlüpfen.
Das wäre wirklich eine gute Idee gewesen! Ich habe deinen Vorschlag in einem kurzen Video bei Instagram umgesetzt, vielleicht magst du es dir da anschauen 😊
Liebe Frau Fröhlich. vorerst möchte ich mich bei Ihnen bedanken, dass Sie uns beim Sprechen lernen unterstützen. Das ist sehr hilfreich, vielen Dank.💐💐 Mich würde auch sehr interessieren, wie man seinen Wortschatz/ Wortwahl verbessert kann, z.B. Fachbücher/ Webseiten/Kurse. gibt es auch andere Möglichkeiten?? Was würden Sie uns empfehlen?? ich würde mich sehr ,wenn Sie uns paar Tipps geben können. LG aus Norddeutschland
Danke für den Kommentar! 😊 Zu dem Thema kann ich vielleicht mal ein Video machen, da es natürlich viele verschiedene Möglichkeiten gibt. Allgemein würde ich sagen: viel lesen und auch selbst schreiben, beim Lesen lieber Texte/Bücher verwenden, die ein bisschen schwieriger und herausfordernder sind.
Danke für deine Bemühungen. Ich wünschte ich hätte klarer und deutlicher mitbekommen ob das Wort, dass du sagst Worte oder Wörter ist? Wenn man kein Deutsch Muttersprachler ist hat man da wirkliche Probleme. Von der Aussprache her klingen beides sehr ähnlich.
Das war sehr gut erklärt!! Jetzt ist das mir klar geworden. Vielen herzlichen Dank!!!!! Kannst du (vielleicht) einmal den Unterschied des Genus von Namen, die aus dem Partizip kommen, in einem Video erklären? Z. B. : der Vorgesetzte/die Vorgesetzter.. und der Plural?? die Vorgesetzte?? ich hab' immer wieder daran Sweifel 🤔. Ich bin sicher, wenn Du dieses Thema erklärst, werde ich nicht mehr verwirrt sein 🤗😀
Danke! Das Genus richtet sich in diesen Fällen nach dem natürlichen Geschlecht. Die Deklination ist wie bei den Adjektiven. Mann: ein Vorgesetzter, der Vorgesetzte. Frau: eine Vorgesetzte, die Vorgesetzte. Plural (Geschlecht egal): Vorgesetzte, die Vorgesetzten Vielleicht hilft das schon ein bisschen, aber es ist ein interessantes Thema 😊
Es gibt eigentlich ganz viele Nomen in der deutschen Sprache, die wie Adjektive dekliniert werden. Z. B. ein Deutscher, der Deutsche, eine Deutsche, die Deutsche, eutsche. Plural: Deutsche, die Deutschen.
Hallo, vielleicht würdest Du ein Video machen zum Thema der typischen Fehler der Ausländer bei der Aussprache oder deren leksikalischer Fehler... Ich meine, die Kleinigkeiten, nach denen ein Deutcher wird sagen: "Ja, das ist der Pole" Ich wollte nicht einen Tag, wenn ich nach Deutschlad komme, nach meinem ersten Satz erkannt werden 🤣
Hallo Michaela, ist es normal, dass das vokalisierte R bei dir etwas kehlig klingt oder liegt das daran, dass du im Hochdeutschen einen kölnischen Akzent hast?
Hallo, ich hätte eine Bitte an Sie und zwar könnten Sie vielleicht eine kleine Erklärung über den Begriff „lauter“ abgeben? Nicht im Sinne von laut / lauter / am lautesten, sondern im Sinne von: vor lauter Lachen vor lauter Sorgen vor lauter Lärm vor lauter Freude vor lauter Angst vor lauter Aufregung Es scheint, das Wort bleibt immer unflektiert, egal vor welchem Nomen es steht (Maskulin, Feminim oder Neutrum), also, es sagt man nicht: vor lauteM Lärm, vor lauteM Lachen… ich verstehe überhaupt nicht, warum lauter immer unflektiert bleibt oder ob es immer unflektiert bleibt. Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten? Vielen Dank im Voraus!
Vielen dank Ich möchte gerne von dir empfehlen für die Türkischen leute Meine probleme ist aussprache mit umlaute buschtaben ,die miteinander kommen Zum Beispiel Pflanzen, Pferde,mit z , zahn ziehen zeichen Türkische wörter braucht immer jeder silber e,a,i,,ü,u,o,ö . die umlaute wörte kommt nicht miteinander Deswegen für uns schwer deutsche aussprache
"Ich muss einen Trinkspruch zu Markus Hochzeit vorbereiten. Ich möchte ihnen mit meinen Worten überraschen, aber ich glaube, dass ich brauche viele Wörter dazu, und seine Schwiegermutter hat mir gesagt, dass er kurz sein muss."
Für diejenigen, die Italienisch sprechen:
Worte: parole
Wörter: vocaboli 🙂
Grazie Chiara per questa spiegazione ;))
Brava bravissima Chiara !
grazie :)
Diese allgemeine Übertragung der beiden Wörter ist aber bedauerlicherweise unvollkommen; demzufolge könnte sie zu falschen/unkorrekten Anwendungen führen. "Wörter" lässt sich wohl mit "parole" übersetzen, sooft sie die einzelnen Bestandteile eines Satzes bezeichnet. Es wäre besser zu sagen, dass "Worte" benutzt wird, jedes Mal, wenn wir uns auf den Wortschatz beziehen und "Worte" auf ihre Bedeutung bzw. das Gefühl, das sie uns vermitteln/bei uns hervorrufen. Liebe Grüße aus einem anderen Italiener!
Sehr geehrte Frau Fröhlich Michaella .Als Deutch Lehrer bedanke ich mich sehr bei Ihnen für solche fantastische Arbeit,aber nicht viele können ihr Deutsch verstehen, speziell die Ägyptern, die die deutsche Sprache lernen. Momentan gibt es viele Ägyptern,die Deutsch lernen ,so bitte wie möglichst benutzen Sie einfache Wörter, die der Beginner verstehen kann.
Vielen Dank und herzliche Grüsse
Du bist wirklich die beste Deutschlehrerin auf youtube. Die Art und Weise in der du knifflige und feine Punkten der deutschen Sprache erklärst, ist einfach fantastisch und sehr hilfreich. Danke wie immer für all deine tolle Arbeit Michaela!
Vielen Dank! 😊
Ich stimme zu. Vielen Dank, Michaela! 💛
@@froehlichDeutsch Ich glaube, wenn ein Nicht-Muttersprachler den Unterschied nicht kennt, ist das gar nicht so schlimm. Ich kannte den Unterschied nicht mal, bis ich meine Masterarbeit geschrieben habe - und ich bin Muttersprachler 😀
"Ich habe keine WORTE dafür,..." :)
Sehr schönes Video 💯
Endlich, jetzt verstehe ich den Unterschied. Danke für das Video!
Ich lerne so viel mit Ihnen! Danke schön
Ich liebe deine tolle Erklärung für alles ♥️
Jetzt ist es noch klarer geworden. Danke, liebe Michaela ❤️
Danke für die Erklärung. Nun bin ich einverstanden.
Muchas gracias. Excelente explicación!!!
Sensationell gut erklärt, vielen lieben Dank!
Sehr gut. Du bist toll.ich liebe dich.danke fur alles.
Kurz und deutlich. Super 🥰
Hallo, ich freue mich, dass Sie wieder da sind. Danke sehr
Riesigen Dank für das Video, ich wusste den Unterschied bisher gar nicht. Voll krass!
Danke dir sehr, das ist einfacher als 2 Stunden deutschkurz 😊
Die Beispiele mit "Mir fehlen..." am Ende waren sehr hilfreich. Weil ich kein Muttersprachler bin, sage ich oft, dass mir die Wörter fehlen. Ich habe die andere Form mit "Worte" nicht gekannt, also vielen Dank.
Es ist ein sehr interessantes Thema. Ich habe diesem Unterschied nie besondere Aufmerksamkeit geschenkt, obwohl ich wusste, dass diese beiden Wörter existieren (der Magie des Selbstlernens).
Sehr hilfreich, wie immer!
Das Video hat mir sehr gut gefallen... Mir fehlen die Worte !
Danke,dass du immer etwas zu uns beibringen möchtest...ich wünschte,könnte ich wie du deutsch sprechen....
Du hast den Unterschied ganz gut erklärt.
Du bekommst von mir die liebe Worte die Dankbarkeit.
Erstmal vielen Dank für die schönen Videos. Es wäre wirklich super hilfreich wenn Sie mehr davon drehen könnten und veröffentlichen. Eine Serie von Videos mit Ihren Alltag wo Sie eventuell beschreiben was sie täglich machen in unterschiedlichen Situationen wäre einfach fantastisch.
Das hat mir wirklich geholfen! Danke! Jetzt verstehe ich!
Danke sehr gut erklärt💜
Sehr gut, vielen Dank
Danke ! sehr sehr nützlich.
Sehr gut du bist mein Lieblings lernen, du gibst mir Energie weiter deutlich zu lernen😊👍🏻
Vielen Dank für die fantastische Erklärung! Bisher war es mir immer konfus, welche ich benutzen sollte. :)
Vielen vielen dank! Bitte, mehr Videos wie diese.
Daaanke!! Super erklärt!!!
Tolle Erklärung 👌🏼
Liebe Michaela ein tolles Beispiel,mir wirklich fehlen die Worte,wie ich für dieses Video dir bedanken könnte.Mir fällt nicht Besseres ein, nur ein paar Wörter .Herzlichen Dank:o)
Danke dir!
Danke!! Sehr gutes Video
Immer tolle Videos 🇩🇪 😍
Vielen Dank von Herzen, für Ihre tolles Video können Sie bitte diese Thema weiter machen, ich wünsche Ihnen einen fantastischen Abend und bleibt immer gesund. 🌹🙏🌹Liebe Grüße aus Siegen.
Danke wirklich für dieses Video:)
Thank you thank you so much I've had this question for a long time but not anymore! Great video :)
Du bist einfach super und deine Videos sehr hilfreich
Ich war in Deutschland aber ich habe niemals an den Unterschied gedacht ,vielen dank an die wunderbare Erklärung und drücke ich dir die Daumen für weitre Vidieos.
Stattdessen kann man sagen : "Ich bin einfach sprachlos" :-)
Super! Vielen lieben Dank
Du erklärst so gut. Ich liebe dich. Leider auf Spanisch haben wir nicht diesen Unterschied.
Immer toll Video vielen Dank
sehr gut. das ist prima. danke schon. lehrerin frolich.
Sie sind wunderbar und hat eine schön augen
Vielen dank Lehrerin sehr gut
Vielen Dank aus Süd-London!
Danke, Froelich :-) 😍
Vielen Dank! Ich wusste das nicht!. Ich möchte auch hinzufügen,dass Sie eine gute Schauspielerin sind!. Liebe Grüße aus Valencia Spanien
Was ich verstanden habe, dass bei Wörter man das Wort meint, und bei Worte man ein Text oder kollektive Wörter meint. Ich hoffe, dass du meine Worte verstanden hast. :)
einfach ich liebe dich , danke
👍👍👍 Top !!!
Danke schön)
Danke schön
Danke ☺️
Super video! Ich brauchte wirklich diese Aufklärung! Ihre Videos sind wirklich gut gemacht und klar! Ich hätte aber eine Frage, und zwar was ist der Unterschied zwischen sich fühlen und sich anfühlen. Tschüß!
Jaich brauche
Prima, danke Ihnen
Super 👍
Wie immer sehr hilfreiches video , ich drucke dir die daumen 🤞
Mir fehlen jetzt die Wörter um Dir zu danken für dieses Video!!!
Danke für das Video,
was ist der Unterschied zwischen Begriff und Wort?
VG
Ich finde sehr hilfreich, dass du wie die Kölner sprechen ,) Ich meine über Akzent. weil ich hier wohne. Alaaf ! Danke schön Lehrerin. Du warts als Gast in el jardín de Martín ,)
Danke
Ihre Erklärung macht mich die Unterschied klar! Dankeschön!
ISein unterschied,ist für mich ein erklerung klar dank schön!
Vuelen Dank lehrerin Michaela.Ich komme aus Perú aber ich wohne in Colombia
schön gemacht. hilft selbst muttersprachlern zum lernen ihrer selbst;-)
❤❤❤
Unterschied zwischen tun und machen- das ist mir wichtig.
Schöne Wörte ! Fantastik Erklärung. Sie können eine gute Schauspielerin sein.
Darf ich frage ? Haben Sie schon Teather gemacht ?
@@carlospiva5492 Nein, habe ich noch nicht. Eigentlich bin ich eine miserable Schauspielerin 😂 Aber es macht Spaß, in den Videos in Rollen zu schlüpfen.
👍👍👍
Schönes Video! Wäre es auch super, wenn Sie die Aussprache (Wörter vs Worte) kurz erklären könnten.
Das wäre wirklich eine gute Idee gewesen! Ich habe deinen Vorschlag in einem kurzen Video bei Instagram umgesetzt, vielleicht magst du es dir da anschauen 😊
@@froehlichDeutsch Vielen Dank! Grüße aus München!
Liebe Frau Fröhlich.
vorerst möchte ich mich bei Ihnen bedanken, dass Sie uns beim Sprechen lernen unterstützen.
Das ist sehr hilfreich, vielen Dank.💐💐
Mich würde auch sehr interessieren, wie man seinen Wortschatz/ Wortwahl verbessert kann, z.B. Fachbücher/ Webseiten/Kurse. gibt es auch andere Möglichkeiten??
Was würden Sie uns empfehlen??
ich würde mich sehr ,wenn Sie uns paar Tipps geben können.
LG aus Norddeutschland
Danke für den Kommentar! 😊
Zu dem Thema kann ich vielleicht mal ein Video machen, da es natürlich viele verschiedene Möglichkeiten gibt. Allgemein würde ich sagen: viel lesen und auch selbst schreiben, beim Lesen lieber Texte/Bücher verwenden, die ein bisschen schwieriger und herausfordernder sind.
Danke für deine Bemühungen. Ich wünschte ich hätte klarer und deutlicher mitbekommen ob das Wort, dass du sagst Worte oder Wörter ist? Wenn man kein Deutsch Muttersprachler ist hat man da wirkliche Probleme. Von der Aussprache her klingen beides sehr ähnlich.
Auf Spanisch:
Die Wörter (palabras, vocablos).
Die Worte (palabras, como por ejemplo "bellas palabras", intencionalidad de la expresión).
Das ist sehr klar, danke :)
Das war sehr gut erklärt!! Jetzt ist das mir klar geworden. Vielen herzlichen Dank!!!!! Kannst du (vielleicht) einmal den Unterschied des Genus von Namen, die aus dem Partizip kommen, in einem Video erklären? Z. B. : der Vorgesetzte/die Vorgesetzter.. und der Plural?? die Vorgesetzte?? ich hab' immer wieder daran Sweifel 🤔. Ich bin sicher, wenn Du dieses Thema erklärst, werde ich nicht mehr verwirrt sein 🤗😀
Danke! Das Genus richtet sich in diesen Fällen nach dem natürlichen Geschlecht. Die Deklination ist wie bei den Adjektiven.
Mann: ein Vorgesetzter, der Vorgesetzte.
Frau: eine Vorgesetzte, die Vorgesetzte.
Plural (Geschlecht egal): Vorgesetzte, die Vorgesetzten
Vielleicht hilft das schon ein bisschen, aber es ist ein interessantes Thema 😊
@@froehlichDeutsch top!! 👍👏👏👏
Es gibt eigentlich ganz viele Nomen in der deutschen Sprache, die wie Adjektive dekliniert werden. Z. B. ein Deutscher, der Deutsche, eine Deutsche, die Deutsche, eutsche. Plural: Deutsche, die Deutschen.
Liebe Michaela, kannst du bitte ein Video über den Unterschied zwischen "etwa" und "etwas" machen?
👍👍👍❤❤❤
Gute Musik! :-) :-)
Haha, auch für viele Deutsche nicht einfach ... Super Video👍
Wie wahr(oder doch war?🙂)
Hallo, vielleicht würdest Du ein Video machen zum Thema der typischen Fehler der Ausländer bei der Aussprache oder deren leksikalischer Fehler... Ich meine, die Kleinigkeiten, nach denen ein Deutcher wird sagen: "Ja, das ist der Pole"
Ich wollte nicht einen Tag, wenn ich nach Deutschlad komme, nach meinem ersten Satz erkannt werden 🤣
Hi Michaela, es fehlen mir mehr und mehr Worte. Im einem deiner Kurse steige ich wieder bald ein!
Darüber würde ich mich sehr freuen! 😊
Auf Katalanisch, es ist auch so:
Wörter: mot
Worte: paraula
Hallo Michaela, ist es normal, dass das vokalisierte R bei dir etwas kehlig klingt oder liegt das daran, dass du im Hochdeutschen einen kölnischen Akzent hast?
und ich liebe dich ❤️
Ich bin Syrer und ich mag dich sehr.
Ich bin Seit vier Jahre in Deutschland 🇩🇪
💥💯👍🙏❤
😅 Da bin ich aber froh, dass in mein Buchtitel „Schöne Worte im Yogaunterricht“ das Wort richtig gewählt ist.
Sie ist wunderschön)))
Kannst du bitte ein Video machen von Diskriminierung wie kann man es gut (besser)auspracht
Ideen für nächstes Video: der Unterschied zwischen anwenden/verwenden/benutzen/nutzen oder der Unterschied zwischen beinhalten/enthalten/besitzen :)
Hallo, ich hätte eine Bitte an Sie und zwar könnten Sie vielleicht eine kleine Erklärung über den Begriff „lauter“ abgeben? Nicht im Sinne von laut / lauter / am lautesten, sondern im Sinne von:
vor lauter Lachen
vor lauter Sorgen
vor lauter Lärm
vor lauter Freude
vor lauter Angst
vor lauter Aufregung
Es scheint, das Wort bleibt immer unflektiert, egal vor welchem Nomen es steht (Maskulin, Feminim oder Neutrum),
also, es sagt man nicht: vor lauteM Lärm, vor lauteM Lachen… ich verstehe überhaupt nicht, warum
lauter immer unflektiert bleibt oder ob es immer unflektiert bleibt.
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten? Vielen Dank im Voraus!
Hola Micaela,
Eres muy hermosa, saludos desde México.
Kannst du diese Worter um schreiben zu ordnen?
Vielen dank
Ich möchte gerne von dir empfehlen für die Türkischen leute
Meine probleme ist aussprache mit umlaute buschtaben ,die miteinander kommen
Zum Beispiel Pflanzen, Pferde,mit z , zahn ziehen zeichen
Türkische wörter braucht immer jeder silber e,a,i,,ü,u,o,ö .
die umlaute wörte kommt nicht miteinander
Deswegen für uns schwer deutsche aussprache
No entiendo nada pero está interesante
"Ich muss einen Trinkspruch zu Markus Hochzeit vorbereiten. Ich möchte ihnen mit meinen Worten überraschen, aber ich glaube, dass ich brauche viele Wörter dazu, und seine Schwiegermutter hat mir gesagt, dass er kurz sein muss."
Bitte machen Sie ein Video mit beispiele es sei denn,außer wenn ,oder als dass
Ich notiere es mal!
Ich Folge ihr Unterricht. Könnte sie mit mir schreiben, dass ich meine deutsche Sprache verbessern können?