Впервые услышала эту песню в фильме двойники, эстонского конечно не знаю, но из-за Jaak Jolla и его песен фильм смотрела на одном дыхании. Потрясающий певец был! Любимый с самого детства певец! Вечная память ему, светлая память как и сам Йак Йолла!
Спасибо, Маарья Лиис! Возвращаюсь к этой песне периодически. И все время с удовольствием открываю ее для себя по новому. Очень удачное прочтение песни. СПАСИБО😁
What a great and powerful performance!!! Her voice is lovely!! I can't speak either russian or estonian, but I really praise her talent on this performance, once the russian language is not her native language.
Давай поиграем в любовь, Такую простую, земную - Я буду тебя ревновать, О верности буду мечтать И, запах вдыхая цветов, Не буду смотреть на другую. Тебя другом я назову И душу навстречу открою, Все мысли наполню тобой, Знакомство считая судьбой, И чьи-то слова и молву Отброшу как нечто пустое. Припев. Давай поиграем в любовь, Давай поиграем в любовь! К тебе я однажды приду, Ни дня и ни часа не знаю. Открою знакомую дверь, Совсем не чужую теперь, И с нежностью словно приду, Скажу: "Мне тебя не хватает..." Припев. Давай поиграем в любовь, Давай поиграем в любовь! Ты молча застынешь в углу, Услышав признанье такое, И скажешь так искренне вдруг: "Зачем ты придумал игру? Ведь я тебя очень люблю И этого больше не скрою..."
Ma lisaksin Maarjale ja Koidule ka Pearu ja Jaanuse ja Hanna Liina, Anne, Jaani, kes vaeva nägid ja meeldima hakkasid.... ;) Ma pole ühegi varasema hooaja laule järgivaadanud. Nii nii südamlik ja armas seltskond.
Marek Laanekivi Mulle meeldivad Maarja-Liis ja Koit Toome. Nad näevad selles saates kõvasti vaeva ja panevad ikka ja jälle midagi omalt poolt laulule juurde.
Эти комментарии лучше сохранить для ваших русских земляков, которые живут здесь в Эстонии уже 50 лет и не знают ни слова по-эстонски, а тем более о произношении.
Впервые услышала эту песню в фильме двойники, эстонского конечно не знаю, но из-за Jaak Jolla и его песен фильм смотрела на одном дыхании. Потрясающий певец был! Любимый с самого детства певец! Вечная память ему, светлая память как и сам Йак Йолла!
Jube väga ilus, venelased võiksid ka seda kuulata, kui ilusti see kõlab Maarja Liisi esituses, super.
Jumalik esitus! Aitäh!!
Ох, прелесть какая!❤❤
The best Maarja we not forget you best eurovision ever from Estonia love to you from France
Lihtsalt tase. Maarja ilmutab.
Яак Йоала,Анне Вески украшали нашу эстраду.Незабываемые песни и исполнители. Мария спела великолепно
Спасибо, Маарья Лиис! Возвращаюсь к этой песне периодически. И все время с удовольствием открываю ее для себя по новому. Очень удачное прочтение песни. СПАСИБО😁
BRAVO!!!Спаcибо большое Maarja
,спела от души и точно до слёз!
Спасибо...со слезами на глазах
Умница Маарья и все присутсвующие в зале.Все приятные люди
Блестяще, очень трогательно и чувственно исполнено! Девушка молодчина! Песня шикарная!
Боже, какое сильное чувственное исполнение! Спасибо тебе большое, дорогая Маарья, за это эстетическое удовольствие.
Як Йолла был бы рад! Очень душевное исполнение! Thank you
What a great and powerful performance!!! Her voice is lovely!! I can't speak either russian or estonian, but I really praise her talent on this performance, once the russian language is not her native language.
Maarja-Liis sa laulad viimasel ajal väga vähe! Paranda see viga palun! Sul on väga ilus hääl!!!
Браво Маарья!
Замечательная песня, классное исполнение. Не понимаю, почему это произведение, так популярно среди исполнителей и слушателей в Эстонии.
Iz fillma estonskogo "Dvoiniki", gde Jaak Joala byl v glavnah roljah. :D
Маарья спасибо, до слез
Божественно! Спасибо!
Спасибо!!!!Шикарное исполнение........
жаль Як Йоала не видит!! браво Марья!
Вески молодец сдерживается от пролитой слезы
она кремень, я заливалась слезами
Все-таки советская эстрада - это было нечто! Симбиоз разных национальностей и разноплановых талантов порождало вот такие великие вещи.
päris hea lugu jaak joala ajast
Kallis Maaria Liis ,Sinu esitus on nii liigutav ,et nutan iga kord ,uuesti vaadates ,suur tänu Sulle selle eest
Net slov...!!!
Замечательное исполнение!
See on ülim austus Jaak Joalele, tänud!!!
Ilus küll, aga originaali vastu ei saa miski! Vaadake kindlasti "Teisikud"/"Dvoiniki"(1982)!
originaal on selle kõrval p a s k
Отлично!!! Спасибо за песню!
Шикарно. Плевать на политику, эстонские артисты одни из лучших.
Она хорошо поëт. Узнал еë по песне на Евровидении 1996 года. Произношение хорошее, есть небольшой акцент, но это пустяки.
Давай поиграем в любовь,
Такую простую, земную -
Я буду тебя ревновать,
О верности буду мечтать
И, запах вдыхая цветов,
Не буду смотреть на другую.
Тебя другом я назову
И душу навстречу открою,
Все мысли наполню тобой,
Знакомство считая судьбой,
И чьи-то слова и молву
Отброшу как нечто пустое.
Припев.
Давай поиграем в любовь,
Давай поиграем в любовь!
К тебе я однажды приду,
Ни дня и ни часа не знаю.
Открою знакомую дверь,
Совсем не чужую теперь,
И с нежностью словно приду,
Скажу: "Мне тебя не хватает..."
Припев.
Давай поиграем в любовь,
Давай поиграем в любовь!
Ты молча застынешь в углу,
Услышав признанье такое,
И скажешь так искренне вдруг:
"Зачем ты придумал игру?
Ведь я тебя очень люблю
И этого больше не скрою..."
* и с нежностью словно в бреду
Krista Kotkamäe
Huvitav kuulata Maarja versiooni laulust, mis on paljusi inimesi köitnud nende noores kui ka vanas eas!
Спасибо!!!! Красиво!
Это лучшее исполнение после Яака Йоала!
Imeline!
Ilus esitus...👍 ! Aitäh!
ikka päris hea! ja bäkid väga tõhusad.
красота!!!!!!!
Ma lisaksin Maarjale ja Koidule ka Pearu ja Jaanuse ja Hanna Liina, Anne, Jaani, kes vaeva nägid ja meeldima hakkasid.... ;) Ma pole ühegi varasema hooaja laule järgivaadanud. Nii nii südamlik ja armas seltskond.
Päris huvitav, ma jõudsin selle versjoonini läbi originaali. Tubli maarjaliis väga hea esitus. Selles saates oled sina kõige edukam artist. Edu
Marek Laanekivi Mulle meeldivad Maarja-Liis ja Koit Toome. Nad näevad selles saates kõvasti vaeva ja panevad ikka ja jälle midagi omalt poolt laulule juurde.
Tänan! Благодарю за прекрасное исполнение))) Из России с любовью
Произношение замечательное! Ничего не стоит исправлять....
Не нужно ничего поправлять. В этом лёгком акценте вся прелесть исполнения! Super!!!
Эти комментарии лучше сохранить для ваших русских земляков, которые живут здесь в Эстонии уже 50 лет и не знают ни слова по-эстонски, а тем более о произношении.
@@MrSookonn , я из Казани... изучаю эстонский язык (самоучка)
@@utka1978 Tubli, eks venemaal on praegu iga tegevus loogiline võrreldes vene riigi poliitikaga.
Плачу...
❤
suurepärane laulujõud
Jeerum küll kui hea..
Äge
Enav vãhem
Ja
Як йола лучше исполнил