This is precisely what I was looking for. Thank you so much! I've been learning Greek for just over 1 year and this is what I needed. Σε ευχαριστώ πολύ!
Your Greek is slow enough for me to understand what you are saying. This song is a great way to teach people Greek. While not all saying can be easily translated, this is the best I have seen so far of this song! Opa! Thank you!
Πολύ όμορφο το βίντεο σου και αρκετά χρησιμο ειδικά για τους εκτός Ελλάδας! Πολλά μπράβο κι ευχαριστούμε κυρία δασκάλα! Το τραγουδι ειναι υπέροχο και έχει πολλα που καταπιάνεται, σε ήχους, σε εικόνες που δημιουργει, πολλα ανεβοκατεβάσματα στους τόνους και στις μελωδίες. Και ενα στιχο που για μένα δηλώνει στο βάθος μια αγαπη που αξιζει να της δώσεις άλλη μια -τελευταία-ευκαιρία, κι ας είχε πληγωσει-πονεσει στο παρελθόν. Οταν η αγαπη ειναι βαθιά και αληθινή της ρίχνεις πάλι μια ζαριά.. κι ας φέρει ότι θέλει μετά.. Η αρχη στο βιντεο στο αεροδρόμιο με το σμίξιμο των ξενιτεμένων, δειχνει ανάγκη για reunion ανθρωπων που ειναι ουτως η άλλως αγαπημενοι και δεν μπορούν χώρια.
Wow! Your channel is a goldmine! I am just halfway throught the lesson and I just stopped to say thank you so much for putting all this work into your lessons! You are a brilliant teacher! You could send your videos to " Hellenic American Society" ( Just google their name and their podcast "Learning Greek". ) May be they would even want to work with you! Their podcast is good, but they speak very fast. They could use a great teacher like you. Or otherwise, you could record your own podcast! Even putting these videos in the form of a podcast would be excellent. Let us know! Much love!!🥰😍😘
Πολύ καλά εξηγείς! Απο τη Μαρίνα στην Έλσα στο Let it go! Δεν κατάλαβα καλά, γιατί ειναι τόσο γρήγορο. Μα τώρα τους στιχους τους κατάλαβα. Σ' ευχαριστώ! Μα για να είμαι ειλικρινής, υπαρχουν τραγούδια που μου αρέσουν πιο πολύ. Ομως τις καλύτερες ευχές για τη Μαρίνα και την Ελλάδα...
This is precisely what I was looking for. Thank you so much! I've been learning Greek for just over 1 year and this is what I needed. Σε ευχαριστώ πολύ!
Your Greek is slow enough for me to understand what you are saying. This song is a great way to teach people Greek. While not all saying can be easily translated, this is the best I have seen so far of this song! Opa! Thank you!
Πολύ όμορφο το βίντεο σου και αρκετά χρησιμο ειδικά για τους εκτός Ελλάδας! Πολλά μπράβο κι ευχαριστούμε κυρία δασκάλα! Το τραγουδι ειναι υπέροχο και έχει πολλα που καταπιάνεται, σε ήχους, σε εικόνες που δημιουργει, πολλα ανεβοκατεβάσματα στους τόνους και στις μελωδίες. Και ενα στιχο που για μένα δηλώνει στο βάθος μια αγαπη που αξιζει να της δώσεις άλλη μια -τελευταία-ευκαιρία, κι ας είχε πληγωσει-πονεσει στο παρελθόν. Οταν η αγαπη ειναι βαθιά και αληθινή της ρίχνεις πάλι μια ζαριά.. κι ας φέρει ότι θέλει μετά.. Η αρχη στο βιντεο στο αεροδρόμιο με το σμίξιμο των ξενιτεμένων, δειχνει ανάγκη για reunion ανθρωπων που ειναι ουτως η άλλως αγαπημενοι και δεν μπορούν χώρια.
You ara a genius ! Thank you!
Thank you!!!! ❤
Μπράβο σου που το έφτιαξες αυτό !❤
Υπέροχη εξήγηση! Ευχαριστώ!
Μπράβο σας! Πολύ καλή μετάφραση. Το τραγούδι της Μαρίνας είναι πολύ ωραίο και το ακούω κάθε μέρα!❤❤❤❤
TOP 3
Great idea! Well done!
💙👑🇬🇷🇬🇷💙Τέλειο τραγούδι φέτος η Ελλάδα θα είναι κορυφή!!!!!12 points 💯
Merci beaucoup pour cette belle chanson.
Wow! Your channel is a goldmine! I am just halfway throught the lesson and I just stopped to say thank you so much for putting all this work into your lessons! You are a brilliant teacher! You could send your videos to " Hellenic American Society" ( Just google their name and their podcast "Learning Greek". ) May be they would even want to work with you! Their podcast is good, but they speak very fast. They could use a great teacher like you. Or otherwise, you could record your own podcast! Even putting these videos in the form of a podcast would be excellent. Let us know! Much love!!🥰😍😘
Μου άρεσε πολύ 👍
Είσαι καλή δασκάλα 👏
Το μαράζι είναι η στεναχώρια.
μαράζι=heart ache
✨✨✨✨✨✨✨
Ν'αστε καλά ❤❤❤❤❤
Πολύ καλά εξηγείς! Απο τη Μαρίνα στην Έλσα στο Let it go! Δεν κατάλαβα καλά, γιατί ειναι τόσο γρήγορο. Μα τώρα τους στιχους τους κατάλαβα. Σ' ευχαριστώ! Μα για να είμαι ειλικρινής, υπαρχουν τραγούδια που μου αρέσουν πιο πολύ. Ομως τις καλύτερες ευχές για τη Μαρίνα και την Ελλάδα...
Καταπληκτικο
Εμενα.Μου.Αρεσει.Πολυ.Επισης..ΚΗ.Μαρινα
efharisto para poli
Μαράζι, μαραζώνω , μαρενομαι
Το θέμα δεν είναι να αρέσει στους Έλληνες αλλα στις χώρες που θα ψηφίσουν
Yasas sagapo
Αχ γιατί μιλάς σαν σε αργή κίνηση....Δεν μπορώ να σε παρακολουθήσω δυστυχώς.....
Καλή δουλειά αλλά προσέξτε τα ορθογραφικά λάθη, πόσω μάλλον εφόσον αναφέρεστε σε ξένους
Πού εχει λαθη;
πόσο 😅 μάλλον...
Ω❤❤θρ