Sok születésnapokat - Many Birthdays

#születésnap #birthday
Boldog születésnapot kívánok a kertemből! // Wishing you happy birthday from my garden!
MAGYAR (English below)
Fogadd szeretettel ezt a köszöntőt (a Kolozs megyei Szék faluból, Erdély); akár tőlem, akár valaki mástól kapod meg ezt a videót!
-- Gerák Andrea
SZÖVEG:
Sok születésnapokat vígan megérhess,
Napjaidat számlálni ne légyen terhes,
Az ég harmatja szívedet újítsa,
Áldások árja házadat elborítsa!
Tenéked minden öröm holtig adassék,
Amellett semmi bánat ne találkozzék,
Légyen éltednek virágja mind kinyílt,
Szíved ne szenvedjen semmi sebes kínt!
Mígnem az egek várát nyilván szemlélhesd,
Ott aztán az életet jobbra cserélhesd,
Az Úr a boldog életből részt adjon,
A szentek serge közébe fogadjon!
****
2022. július 16: eddig csak azok láthatták ezt a videót, akiket felköszöntöttem vele, de most nyilvánossá tettem azok számára, akik szeretnék elküldeni másoknak.
Ha szeretnéd, hogy ezt a dalt élőben elénekeljem valakinek:
KAPCSOLAT
📨 [e-mail]
📞 [phone]
*************************************************
ENGLISH:
Enjoy this Traditional Hungarian song, from Sic/Szék village, Transylvania (RO), whether you received this video from me or from a friend!
-- Love,
Andrea Gerák
LYRICS IN ENGLISH:
May you live many joyful birthdays,
May counting your days not be a burden,
May dews from the sky renew your heart,
May a flood of blessings cover your house!
May all the joy be given to you till your death,
Whilst may you not be befriended by sorrow,
May the flower of your life always be in blossom,
May your heart not suffer any scary arrow!
At the end, may you behold the House of Skies,
May you change life for better there,
May God give you a share from the blessed life,
May He take you in the troop of saints!
****
📹 VLOG: • Random vlog, shorts
****
2022.July 16:
Until now, only those could see this video whom I have sent it to, but now I made it public so that also those who want to send it to their friends, loved ones, can do so. Also, if you want me to sing this live for someone special:
CONTACT
📨 [e-mail]
🎂📞 [phone]
************************************************
ITT MEGTALÁLSZ // FIND ME HERE:
linktr.ee/Andre...
****
#tavasz #spring #természet #nature #garden #kert

[@fl260]

Beautiful! Thank you Andrea!

[@karolyfeny]

Kedves Andrea! Köszönöm szépen ezt csodás fület és szemet gyönyörködtető ajándékot!

[@AndreaGerakSinger]

Szívesen, Karesz! Sok sikert a UA-cam csatornádhoz!

[@imzrez1557]

köszönöm, drága! tony

[@christopher.stewart]

lovely song and video ! thanks Andrea ! 🙏☀

[@AndreaGerakSinger]

You are most welcome Christopher, I am glad you liked it!

[@LajosBalog]

köszönöm :)

Ez de gyönyörű Andikám!

[@Etelkaification]

Nagyon szépen köszönöm, igazán megtisztelő!!!!!

[@AndreaGerakSinger]

Szívesen, kedves Etelka!

[@jorgenlarsson7708]

Helt underbart!

[@AndreaGerakSinger]

Tack sa mycket, Jörgen!