Conocí la canción por killing me softly, pero recién hoy supe que existía en español y no es tan malo como pensé , es buena si no conoces la original 👍 Me gusta 💓
@@mayrasalas8294 Una adaptación o cover no tiene porque ser literal. Si buscas una interpretación más apegada a la original. Por aquí hay un video de la cantante Lissette con el título Mátandome suavemente. Y que en lo personal 👌🏻
De hecho, si escuchas la versión de estudio de Pandora te darás cuenta de que es de las mejores versiones que hay, fluye de una forma hermosa. Esta versión está fea la neta xd
Matandome suavemente Pandora  Tócame un vals con tus dedos pinta de azul mi canción, mátame muy suavemente con tus palabras rozando muy lentamente mis labios hasta perderme, mátame. Lo ví mientras cantaba al fondo del salón sintiendo de repente en mi alma un gran temor, narraba con tonadas mi vida en su canción. Sentí faltarme el aire buscando la razón, temí que había encontrado mis cartas del cajón, leyendo fuerte y claro, desnuda en su canción. Cantó como insinuando saber quién era yo, miró como buscando y en mí ni se fijó, brillando con las luces siguió con su canción. Tócame un vals con tus dedos pinta de azul mi canción, mátame muy suavemente con tus palabras rozando muy lentamente mis labios hasta perderme, mátame. Rio de Janeiro, Brazil in 03/08/2018 🇧🇷
Buenísima ADAPTACIÓN a la letra por parte de Isabel ❤ Me quedo siempre con la versión de 1992, cuando estaba Liliana, pero esta también está genial 😍 Pandora siempre haciendo cosas excelentes!👏❤
Q hermosa melodía hace años q no la escuchaba de estás bellas mujeres "Pandora" muy bellas voces me cautivan aún y eso q yo las escuchaba a finales de los 80 ♥️🌹
Estaba escuchando la canción en inglés y mi mamá empezó a cantarla en español y yo: Whaaaaat!!! Y me dijo escuchala en español, esta muy bonita Y por eso estoy aquí. Pd: le tuve que contar de donde me entere (o sea KS) y le gusto la historia jajaja (se la conté hetero obvio) 🤣🤣🤣
que hermosa canción, con ésta interpretación de isabel como anillo al dedo felicidades isbel te admiro mucho,me gustaria asistir a una presentación en guadalajara, pero lástima mi presupuesto no llega a tanto gracias por todo
Me enknta su vestuario tan relajado..asu devieron ser siempre..pprq sobretodo en el 3 disco las vestian muy aseñoradas..ahora se ven todas unas señoras..pero señoras jovenes..señoronas de las mejores voces.. señoronas de la buena musica
@@rodrigogonzalez7425 Se refiere a que "killing me softly" se menciona en "killing stalking" no que la canción es de ahí. Aparte si vas a criticar gustos ajenos primero aprende a escribir,que el único que se ve como tarado eres tú.
@@lajota3735 we, pero si sangwoo solo sintio un poco de empatia x bum por su parentesco cn su madre y koogi revelo que sanwoo es 100% hetero y ademas homofobico ??? :'))))
@@jesscastanedar.6039 yo creo que al final si sintió amor pero bien al final a la hora de morir porque sus últimas palabras eran Boom y no su mamá u otro
Bellos recuerdos guardo mi negrito hermoso Rubén QEPD 💖,#MatameSuavemente tocarme un vals con tus dedos pintarme de azul con tus manos 🎼🎵🎶🎶🎵🎼🎵🎶🎵🎼🎶💖⭐😘😘😘😘😘😘🌹🌹🌹🌹🌹🌹🤗🥰😘🌹🌹🌹
Afortunadamente, la están interpretando cantantes qué sí lo son y que no están destrozando la canción, porque realmente es muy bonita, gracias Pandora!!! Las tres tienen una muy bella y buena voz.
+dante smith jajajajaja si me ha pasado eso man, pero pues tu sabes que las ven buenas las traducen y despues te enteras que otros las cantan, pero si la original mis respetos
Pandora sin duda el mejor trio femenino que ha tenido México tuvo un bache cuando no estuvo Fernanda para mi no existió Pandora volvió Fernanda volvió Pandora Unicas
José Fernando es que se nota en su interacción, la otra que reemplazó a Fernanda quería llamar la atención, siempre bailaba x aparte, muy exagerado. Estas tres se quieren de verdad
La versión en CD dónde se consigue?????!! Es la mejor versión en español con voces que de verdad le hacen justicia a la original aunque la letra cambie.
A la de enmedio ya le pegó el peyote. Ésta es una canción delicada. Se da a entender que esta contando tu vida como un vals, te esta matando suavemente, muy lentamente.
RIP Sangwoo
RIP Bum
: ' (
@Mack ZTc jsjs es que en un manga de terror psicologico aparece esta cancion
Y la verdad la describe bastante bien jaja
Rip Daniel Urquiza el rey de las extensiones jajajajaja
Aaaaaaa no me hagas llorar
Yo amo esta canción por killing Stalking
F
:'(
Aaahhh que bonitoooo
Rip Sangwoo
Sangwoo orgulloso de escuchar la interpretación 😭
Los años, sólo las mejoran.
Están estupendas estas mujeres.
WOWW LA VOZ DE ISABEL ES UNICA Y K SENTIMIENTO TRANSMITE EN ESTA ROLA SIMPLEMENTE SON UNICAD LAS TRES EL ALBUM ACÚSTICO UNO DE LOS MEJORES ALBUNES
Bellisima cancion,
bellisima melodia, bellisima letra... Bellisimos momentos con ROBERTA FLACK haya por el 73. y maravilloso cover de
Pandora!!!
Bellisima cancion,
bellisima melodia, bellisima letra... Bellisimos momentos con ROBERTA FLACK haya por el 73. y maravilloso cover de
Pandora!!!
Conocí la canción por killing me softly, pero recién hoy supe que existía en español y no es tan malo como pensé , es buena si no conoces la original 👍
Me gusta 💓
Se llama "killingme sofly" y ni si quiera está bien traducida.
así es
De hecho este es la versión acústica del cover que habían hecho 10 años antes más o menos.
@@mayrasalas8294 Una adaptación o cover no tiene porque ser literal. Si buscas una interpretación más apegada a la original. Por aquí hay un video de la cantante Lissette con el título Mátandome suavemente. Y que en lo personal 👌🏻
De hecho, si escuchas la versión de estudio de Pandora te darás cuenta de que es de las mejores versiones que hay, fluye de una forma hermosa. Esta versión está fea la neta xd
Matandome suavemente
Pandora

Tócame un vals con tus dedos
pinta de azul mi canción,
mátame muy suavemente con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labios hasta perderme, mátame.
Lo ví mientras cantaba
al fondo del salón
sintiendo de repente
en mi alma un gran temor,
narraba con tonadas
mi vida en su canción.
Sentí faltarme el aire
buscando la razón,
temí que había encontrado
mis cartas del cajón,
leyendo fuerte y claro,
desnuda en su canción.
Cantó como insinuando
saber quién era yo,
miró como buscando
y en mí ni se fijó,
brillando con las luces
siguió con su canción.
Tócame un vals con tus dedos
pinta de azul mi canción,
mátame muy suavemente con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labios hasta perderme, mátame.
Rio de Janeiro, Brazil in 03/08/2018 🇧🇷
Gracias por la transcripción. Saludos desde Argentina y FUERZA!
ATÉ QUE ENFIM ACHEI ALGUÉM BRASILEIRO
Bella harmonía de voces...
Dios como encaja la letra con la tarama de KS, tal cual😍
Buenísima ADAPTACIÓN a la letra por parte de Isabel ❤
Me quedo siempre con la versión de 1992, cuando estaba Liliana, pero esta también está genial 😍
Pandora siempre haciendo cosas excelentes!👏❤
Sangwoooooo🥺🥺🥺
Q hermosa melodía hace años q no la escuchaba de estás bellas mujeres "Pandora" muy bellas voces me cautivan aún y eso q yo las escuchaba a finales de los 80 ♥️🌹
Me encantó... yo amo esa cancion
Oh my god! Me enamoreeeee de las tres . Hermosas voces
I love you !
Q version tan espectacular..y me encanta el.juego de voz q hace Isabel..sabe su chamba..sabe su chamba..
HEMOSA PRESENTACIÓN SON TAN BUENAS FELICIDADES Y GRACIAS POR TANTO TANTO TALENTO,
Excelente canción interpretada por estas talentosas interpretes
Estas mujeres son lo máximo, tienen talento, belleza, sencillez y a parte de todo vitalidad... Mayte Lascurain TE AMO
Ke voces tan hermosas mis pandoras!!!
Siii,, las pandora nunca fallan,,, la mejor versión
linda la canción y lindas ustedes, las amo chiqis!!
Great artistry by each and everyone of them, singers, musicians and even sound engineer(s). Thank you for sharing.
Wooo deleite para mis oídos. Excelente trío.
Súper!! Me encantó el tema en español!! Son mágicas. Esas voces de otro mundo!!
bellas voces
Vengo del triste final de killing stalking :'v
Yo:
x3 😭😭😭😭👍
Me pasó hace poco 😩😫
Aquí estoy por la misma razón 🙃
Somos
Hermosa cancion!!!
LAS VOCES PERFECTAS Y BIEN ARMONIOSAS LAS NOTAS MUSICALES DEVERDAD LE QUEDO ESPECTACULAR
nunca morira esta cancion, sea en la version que sea, siempre y cuando sea roamantica
❤️👌la mejor canción de Pandora ...😍
Estaba escuchando la canción en inglés y mi mamá empezó a cantarla en español y yo:
Whaaaaat!!!
Y me dijo escuchala en español, esta muy bonita
Y por eso estoy aquí.
Pd: le tuve que contar de donde me entere (o sea KS) y le gusto la historia jajaja (se la conté hetero obvio) 🤣🤣🤣
Jajajaja x2
¿Cómo que le gusto? jjsjjsjsjs
Me pasó lo mismo xd
Jajajaja lo mismo me pasó cuando la puse por 1ra vez en español y ella canto y yo de... Apoco la conoces!? :0
Simplemente bellas
Hermosa la Canción me encanta
sin desperdicio, fabulosa cada canción,que voces!
Very good singer,like her style of music
Grande pandora bellas voces me encantan
Preciosa cancion😢
adoro esa canción !!!
que hermosa version :)
Hermosa!
m encanto chicas...
❤❤❤🎉🎉🎉 mis respetos saludos desde Puerto Rico 2023
Es la unica version en español que me gusto :'3
Totalmente de acuerdo...
Escúchala en salsa de Vernis Hernandez (matame)
Alexa la lanzo en 1998 y es mas movida, hay varias versiones que son buenas, en gusto se rompen géneros...
Escúchenla con Lori Lieberman.
@@mauricioromero2788 Dios, la original es icónica realmente después de escucharla no hay nada ma´s.
Perfeito perfeitooooooooo!!! Lindooo
Excelente Tema!!!!!!!
que hermosa canción, con ésta interpretación de isabel como anillo al dedo felicidades isbel te admiro mucho,me gustaria asistir a una presentación en guadalajara, pero lástima mi presupuesto no llega a tanto gracias por todo
¡¡¡MARAVILLOSAS...!!!
Que bonita canción y con esas voces :D realmente bonitaa!!
Hermosa canción
Geniales!
Bellísima
Bonita canción, y muy buena interpretación, sí!!!
La canción original es de Lori_Lieberman... killing me softly with his song, este solo es un cover. letras distintas.
Jeje cuando era morrito pensaba que era de Frank Sinatra
Pero quién la compuso fue Fox y Norman y fue interpretada primera vez por Roberta
Hermosísima cancion en inglés como en español me hizo recordar mi juventud unos años hermosos que no volverán les felicito por tenerla en este espacio
Como me encanta esta versión! 🫠
K hermosa canción
Recordar es vivir
wuau LAS AMO
Excelente Trìo Mexicano.
BELLISIMO VIDEO
Preciosa cancion en Ingles y en Español...
Cantan hermoso
Me enknta su vestuario tan relajado..asu devieron ser siempre..pprq sobretodo en el 3 disco las vestian muy aseñoradas..ahora se ven todas unas señoras..pero señoras jovenes..señoronas de las mejores voces.. señoronas de la buena musica
Me transporta a mi juventud.
TE AMO!!❤
No sabia que esta era la canción de Killing Stalking, ahora lo se :v
Por 2
Jaaaaaaa. Esta canción se llama killing me softly with his song
@@alfredotorres-zn2fi exacto correcto haci se llama esa cancion por fin alguien que sabe de musica
@@rodrigogonzalez7425 Se refiere a que "killing me softly" se menciona en "killing stalking" no que la canción es de ahí. Aparte si vas a criticar gustos ajenos primero aprende a escribir,que el único que se ve como tarado eres tú.
Si esta esss
Aquí sí pueden hablar de Killing Stalking
piensan que sangwoo verdaderamente amó a bum??
:')
@@jesscastanedar.6039 yo creo que al final se dio cuenta de que realmente lo amaba :,) pero ya era muy tarde :,v
@@lajota3735 we, pero si sangwoo solo sintio un poco de empatia x bum por su parentesco cn su madre y koogi revelo que sanwoo es 100% hetero y ademas homofobico ???
:'))))
@@jesscastanedar.6039 yo creo que al final si sintió amor pero bien al final a la hora de morir porque sus últimas palabras eran Boom y no su mamá u otro
@@thelpixd por la promesa que hicieron, no?
Bellos recuerdos guardo mi negrito hermoso Rubén QEPD 💖,#MatameSuavemente tocarme un vals con tus dedos pintarme de azul con tus manos 🎼🎵🎶🎶🎵🎼🎵🎶🎵🎼🎶💖⭐😘😘😘😘😘😘🌹🌹🌹🌹🌹🌹🤗🥰😘🌹🌹🌹
te amo....
Afortunadamente, la están interpretando cantantes qué sí lo son y que no están destrozando la canción, porque realmente es muy bonita, gracias Pandora!!! Las tres tienen una muy bella y buena voz.
No conocia esta canción:0!!!
sin duda se escucha mejor esta version que la otra, me encanta
La que cantaban ellas anteriormente mas tranquila
+dante smith en ingles si es muy buena, tambien me gusta, pero me gusto el toque bohemio que le dan con los instrumentos
+dante smith jajajajaja si me ha pasado eso man, pero pues tu sabes que las ven buenas las traducen y despues te enteras que otros las cantan, pero si la original mis respetos
Desde Chile viva México un poco de romanticismo siempre viene bien
mi cancion
2017❤
Yo lloré mucho
entre la verdad y la ficción hay muchos años de luz de distancia
1:11 love this momment
No puedo encontrar este concierto en vivo..para comprar?..
aunque con unos vestidos mas formales se verian mejor pero no importa me quedo con su voz aunque su apariencia tambien me encanta !!!
2020
Mataría por esta versión con audio en alta calidad.
hoy igual que antes, todas unas senoras enamoradas de la vida
Muy buena adaptación de la canción original al idioma Español, está si no murió en el intento!!!
😍😍😍🎶
😍😍😍🎶
2024❤
Pandora sin duda el mejor trio femenino que ha tenido México tuvo un bache cuando no estuvo Fernanda para mi no existió Pandora volvió Fernanda volvió Pandora Unicas
José Fernando es que se nota en su interacción, la otra que reemplazó a Fernanda quería llamar la atención, siempre bailaba x aparte, muy exagerado. Estas tres se quieren de verdad
I'm Chuy gracias ❤❤❤
La versión en CD dónde se consigue?????!! Es la mejor versión en español con voces que de verdad le hacen justicia a la original aunque la letra cambie.
Vine buscando cobre y encontré oro, aun que prefiero la versión el inglés pero aún así este cover esta buenísimo
Dedicado a mi mejor amiga mi gatúbela Helen Nataly Cornejo berrios desde el corazón tu Batman
A la de enmedio ya le pegó el peyote. Ésta es una canción delicada. Se da a entender que esta contando tu vida como un vals, te esta matando suavemente, muy lentamente.
Yo amo a las Pandora y se veían muy bien de cuerpo y así las quiero ver a May y Isa. Fer así se veía bien no estaba tan delgada.
Canción original de 1973. Música escrita por CHARLES FOX, uno de los compositores contemporáneos más talentosos.
Y norman gimbel
Creada en el 71/ grabada en el 72 y publicada en el 73 las primeras en cantarlas fueron lori liberman y roberta flack
Jose miguel :)
🇧🇷 2018
matame muy suavemente!!!! Themoc te amo
que todo el mundo a cantado esa canción o que?!?
Karen Torres , no c, yo también me hago la misma pregunta :v
En inglés, español....
SangWoo :vv
Jajajjajaj, mi crean que la busco por KS :v
Karen Torres Es un clásico obvio que tiene muchas versiones. :P