Merci !!! Justement, cette série de vidéos a été renouvelée et bien sûr améliorée. Voici la nouvelle version : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html Bon visionnage et surtout, n'hésitez pas si vous avez des questions !
je ne croix pas qu'il puisse avoir une méthode plus simple, ni plus efficace et performante que celle la! merci beaucoup. vous êtes douée pour l'enseignement!
Ca me fait très plaisir. De nombreuses heures de travail récompensées ! J'en profite pour vous prévenir qu'au cours des 7 vidéos, vous rencontrerez ci et là quelques erreurs. Pas beaucoup mais les internautes me les ont signalées et je ne trouve pas le temps de les corriger. Ceci dit, se rendre compte des erreurs, quand il y en a, est bon signe... Bonne lecture .
Merci ! J'en profite pour vous recommander de visionner la dernière version de cette série de vidéos pour apprendre à lire. ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Рік тому+3
Même si cette vidéo date de 3 ans, je tiens à dire que j'ai énormément appris (la base quand on apprend une langue c'est bien son alphabet et sa prononciation des lettres) Je travaille dans un hôtel hongrois qui accueille énormément de clients israéliens et ils sont ravi de voir qu'un français arrive à discuter (certes de manière très basique) avec eux en hébreu. Un grand merci !
Ca me fais très plaisir mais en effet, vous êtes sur l'ancienne version. Ca vaudrait le coup d'aller jetter un coup d'oeil à la nouvelle version que voici : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html C'est en effet très important d'apprendre à maitriser l'alphabet, d'apprnedre à lire et de connaitre les bases de la grammaire de l'hébreu car pour bien commencer. Bonne lecture !
Bonsoir, je viens de découvrir votre chaîne en cherchant un méthode pour apprendre l'hébreu et je peux vous dire que j'adore votre manière d'apprentissage qui est très efficace!!! De plus vos vidéos sont courtes et explique beaucoup de choses ce qui très cool 😁😊😊 Merci à vous שַׁבָּת שָׁלוֹם
D'accord ! Je comprends à présent. Vous souhaitiez un guide de lecture pour la nouvelle version je crois. En tous cas, je vous souhaite encore bonne lecture et surtout n'hésitez pas si vous avez d'autres questions !
Merci ! Je suis en train de préparer une formation. Elle prendra encore un peu de temps malhreusement, mais c'est en route. En attendant, vous pouvez poursuivre avec les listes de mots et les verbes, en oubliant pas de visiter le site pour profiter pleinement.
Excellente méthode. Je suis inscrite à un cours d'hébreu payant moins bien enseigné et je regrette maintenant car cette méthode-ci touche l'excellence. MERCI ET BRAVO.
Merci Barbara, ça fait toujours plaisir ! Alors profitez de ces quelques vidéos pour apprendre à lire. Lorsque vous les aurez toutes visualisez et que vous vous sentirez prête à aller plus loin. Vous pourrez poursuivre avec les listes de 10 mots. Vous les trouverez sur la chaîne mais le mieux et de visiter notre site web : lilmod-aleph-beth.com/ qui plus complet. Bonne lecture et surtout, bon courage, ne vous découragez pas.
Merci ! J'en profite pour vous conseiller la dernière version de lasérie de vidéo pour apprendre à lire : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html Bonne lecture !
Merci votre méthode est excellente avez vous des cours pour pratiquer et s'améliorer a 82 ans c'est magnifique de vous suivre je suis heureux de compter par mis vos fans Chabat Chalom
Bonjour Paul. Je sus en train de travailler à un cours mais il ne sera pas prêt avant un moment. En effet, j'essaie de faire des cours très faciles à suivre. Mais vous avez déjà quelques cours sur la chaine qui pourront vous aider à progresser. N'oubliez pas de visiter le site qui est l'outil principal. Il complémente les vidéos : lilmod-aleph-beth.com/. Et aussi si vous avez des question, je me ferai un plaisir d'y répondre. Shabbat Shalom !
Super ! Je vous encourage vivement. Mais peut-être devriez vous voir la nouvelle version bien plus agréable : ua-cam.com/play/PL_ezTdFK5leelu7q-XMTufl0-VX278g16.html Et surtout n'hésitez pas si vous avez des questions, nous sommes là pour vous répondre. Bonne lecture !
Merci ! Mais en attendant, je vous invite à visionner la nouvelle versioon : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html Elle est encore plus adaptée que celle-ci. Bonne lecture !
@@noabrami5791 Bonjour. Bien sûr que l'on peut le lire sans les Nékoudot. Le système des voyelles est une invention tardive (massorète) qui n'existait pas. Et si l'on s'en sert en hébreu moderne, c'est essentiellement dans le cadre des études. Pour que l'étudiant puisse déchiffrer les mots qu'il ne connait pas encore. Mais les Israéliens n'en n'ont pas besoin car il reconnaissent les mots immédiatement. Il faut comprendre que l'interprétation des textes anciens se perdait dans le temps et des incertitudes quand au sens des phrases portaient à confusion. La vocalise des mots pouvaient en modifier le sens. C'est devant ce besoin qu'a été mis en place le système des voyelles. Ca ne veut pas dire que nous n'avons pas perdu certains sens. Ca veut simplement dire que à une certaine époque a été figé la façon dont nous appréhendions le texte. Vous pouvez faire une recherche pour découvrir ce qu'on sait (ou croit savoir) sur l'histoire de la notation des voyelles.
Shalom Serge, ça fait très plaisir, merci. J'attire cependant votre attention sur le fait qu'il existe désormais une nouvelle version : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html Je vous invite à la visionner, elle est censée être de meilleure qualité.
Merci, ça me fait plaisir. Désolée pour le retard, je découvre tout juste quelques commendataires qui ont échappés à mon attention. Bonne continuation, et bonne découverte de l'hébreu
Olala Merci beaucoup j'ai adoré. Simple, court et efficace. Merci merci merci, c'est super motivant. Cette fois je pense avoir trouvé la chaine qui va enfin me permettre de lire hébreu. MERCIIII
Shalom ! Ca fait plaisir de lire un tel commentaire. Mais j'en profite pour vous dire qu'il existe une novuelle version plus adaptée. Voici le lien : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html. Et surtout n'hébsitez pas si vous avez des questions. Bonne soirée !
Heureuse que cela vous plaise. Cependant, il existe une nouvelle version améliorée que je vous recommane. La voici : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html
Merci je découvre votre message en retard. UA-cam ne m'indique pas tous les messages. Donc désolée. avez-vous consultez le site : lilmod-aleph-beth.com ? Vous y retrouverez toutes les lites en détail. Enfin quand vous aurez commencé leur visionnage. Bon courage dans votre étude.
Bonjour , j'avais abandonné les cours , et là , je reprends , motivée et décidée de finir l'apprentissage de l'hébreu . merci à vous , pour tout effort que vous faites .
Shalom Monsieur, et désolée pour le retard de réponse. Cela me fait grand plaisir en effet de pouvoir aider. Cependant, j'attire votre attention sur la nouvelle version, plus adaptée (et plus jolie aussi 😉) : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html Bonne lecture !
Au plaisir. N'hébsitez pas si vous avez des questions et aussi, pensez à consulter la dernière version des vidéos pour apprendre à lire l'hébreu : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html Elles sont censées être de meilleur quealité.
Y'a quelques semaines, suis tombé sur votre chaîne, et cela m'a agréablement surpris. Je me suis abonné! Depuis, je reçois des notifs de cours de grammaire! Je dois d'abord retourner aux vidéos plus anciennes, d'apprentissage de l'alphabet hébreu, bien sûr si j'arrive à le retenir!
Bonsoir Werth. Bienvenue sur la chaîne. Vous avez raison, c'est important de suivre une progression. Cependant, sachez que je suis en train de renouveller les vidéos. Les anciennes, je débutais et, elles sont un peu vieillotes. Je les renouvelle donc. SI vous êtes patient, vous pourrez découvrir les nouvelles vidéos et progresser dans un grand confort. En tous cas, bon courrage pour la suite et n'hésitez pas à me poser des questions. Bonne soirée
@@lilmod-aleph-beth Moi, je suis du troisième âge, et l'apprentissage se fait chez moi, au ralenti. Donc, il me faut plus de temps pour apprendre, et je n'arrive pas à rester concentré plus de 5-6 minutes. Je suis à peine au A B ABA BA A! Mais j'ai la volonté d'apprendre!
@@werth.loureth.7563 Ne vous en faites pas. Les vidéos sont didactiques et de courtes durées. Vous pourrez prendre tout votre temps. En tous cas, je vous encourage à poursuivre. Bonne soirée !
Bonjour Jean Daniel. Merci. J'en profite poru vous dire qu'il ya une nouvelle verison plus adaptée. La voici : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html SI vous aimez celle-ci, vous aimerez sans doute encore plus la nouvelle version. Bone visionnage et n'hésitez aps si vous avez des questions.
Merci ! Contente que ça vous plaise. Dans quelques vidéos, vous pourrez lire l'hébreu. Je dois finaliser les 3 dernières. Elles sont déjà postées mais j'ai un peu bâclé le travail pour les publier plus rapidement. Bon visionnage
votre cours et votre engagement me donne envie d'approfondir l'hébreu. vous savez faire comprendre des choses difficile. je vois clairement que pour arriver à ce travail bien fait et bien présenté, ça vous a demander beaucoup de temps et d'énergie. est ce que vous êtes prof? et est ce que vous pouvez nous expliciter la différence entre les lettres moderne et les lettre anciennes?? apparemment c'est pas pareil. par exemple avec quelle lettres est écrite la bible ancienne, et avec quelles lettre on doit écrire des livres d'aujourd'hui?
Ca fait très plaisir ! Non, je ne suis pas professeur d'hébreu mais je m'y intéresse beaucoup. Les lettres modernes sont en effet, "modernisées" mais ce sont bien les mêmes. Après, bien sur il y a eu une évolution au cours de l'histoire et si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet, jetez un coup d'œil aux playlist, vous trouverez un cours de Michael Langlois. Ce cours ou encore d'autres cours de lui sont très instructifs. Michael Langlois est spécialistes des écritures sémitiques et leur histoire. Les lettres utilisées dans les livres sont celles que vous trouverez sur Internet notamment. IL suffit de choisir une bonne police de caractère. Elle peuvent avoir un style ancien ou moderne, ce n'est qu'affaire de style. Tenez, en voici un peu plus sur l'alphabet : lilmod-aleph-beth.com/blogs/apprendre-l-alphabet-hebreu/alphabet et si vous souhaitez découvrir les écriture cursives : lilmod-aleph-beth.com/blogs/lire-et-ecrire/comment-ecrire-en-hebreu-avec-les-lettres-cursives Elles sont apparues tardivement dans les monde yiddish mais vous voyez plutôt cette page : fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_h%C3%A9breu_manuscrit. Bonne découverte
Bonjour Pouvez vous expliquer pourquoi le beit a un point au millieu ? Dans d'autres videos la quatrième lettre le vet nexiste pas Explication svp Merci
Bonjour, désolée pour le retard. J'ai souvent communiqué le lien mais là, je n'arrive pas à la retrouver. C'est une musique télécharger sur Torah Box. Je vais chercher encore, si je le trouve je vous le communique.
Merveilleux et très pédagogique ! Mais que faire lorsque les signes ne sont pas renseignés dans les textes pour connaître la prononciation d'une lettre et savoir si elle est associée à un son voyelle ?
Bonjour Aletheia, pour lire sans l'ajout des voyelles, la seule solution est d'étudier l'hébreu. L'étude de l'hébreu permet de se familiariser avec les mots qui sont tous construits autour de racines. En général, des racines de trois lettres. Les préfixes et suffixes qui les entourent répondent à des schémas qui se reproduisent.
Bonjour Michel, je suis navrée, ils l'ont supprimé ou codé. C'est un petit livret mis à la disposition des personnes étudiant la torah dans une Yeshiva. Donc je sais que dans certains boutiques juives il y en a mais je ne saurai vous conseiller. Je vais voir si j'arrive à remettre la main dessus.
Bonjour Michel, après vérification, je pense qu'ils faisaient des travaux sur leur site car j'obtient la page de temps en temps. Là je viens de l'ouvrir parfaitement, donc si vous le pouvez, téléchargez les pages. Je vous redonne le lien : tablet.otzar.org/he/book/book.php?book=27882&width=0&scroll=0&udid=0
ou trouver dans votre cours tout le dialogue écrit mot par mot. je l ai suivit hier mais ne le retrouve pas aujourd’hui . on pouvait le copier pour l imprimer merci
Bonjour France, désolée pour le retard. Ah vous parlez de l'ancienne version c'est vrai que j'avais mi le catalogue. Je vais le recherché. J'ai du le supprimer ma mégarde. En attendant, voici la nouvelle version que je vous invite à découvrir ici : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html Vous verrez, elle est plus jolie et plus confortable aussi. Je vais cherche le lien et je reviens vers vous dès que je l'ai trouvé. Bonne lecture !
Merci beaucoup pour ces tutoriels ❤️ jai remarqué que vous avez fait une petite erreur mais c’est pas grave ton travail est très difficile au niveau de montage… Mais c’est bien les pièges comme ça pour savoir si on apprend quelque chose ou pas. Merci encore une fois je m’abonne x)
Merci Mohamed, oui, il y a des erreurs mais en effet, c'est instructif d'apprendre à les repérer. Encore quelques vidéos et vous saurez lire l'hébreu ! Bon courage pour la suite.
Vous avez une voix super-agréable qui donne confiance parce qu'elle rassure ! Vous êtes douée en plus d'une grande empathie... Bravo et merci ! La méthode complète à acheter s'appelle comment, svp?
Bonsoir chère Denise. Merci ! La méthode n'est pas finalisée mais elle est en cours de rédaction et sera publiée prochainement. Je ferai un communiqué sur le site lorsqu'elle sera disponible mais en attendant, vous aurez de largement de quoi faire entre les vidéos et le site web. Bonne lecture !
Shalom Calixteyaba ! Merci. Puisque vous débutez votre étude de lecture, j'en profite pour vous dire qu'il y a une nouvelle version. Il est censé est plus performante. Voici le lien : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html Bon lecture !
Bonsoir, je découvre votre méthode, j'ai terminé première vidéo. Bravo ! ça me semble être une méthode très efficace ! Une petite question, concernant la pratique, faut-il faire la vidéo en une seule fois ou peut-on la faire sur 2 jours ? Que conseillez-vous ? En vous remerciant, Patrick Gandin
Bonsoir Patrick, désolée, pour le retard. En fait, il n'y a pas de bonne méthode. Certains iront plus vie que d'autres mais ce que vous devez retenir pour optimiser votre mémorisation est de répéter un exercice, revoir une vidéo. Cependant, si j'avais eu un tel outil quand j'ai appris à lire, je l'aurai visualisé dans son ensemble avant de revenir au début pour répéter les exercices. En effet, cette méthode est vraiment bien. Au bout des leçons, vous pourrez lire l'hébreu. J'en profite pour vous dire que les 5ème, 6ème et 7ème ne sont pas complétées. Je les ai mise en ligne sans accompagnement de la voix et du doigt (Yad) pour permettre aux personnes déjà engagées de pouvoir poursuivre tout de même. Je posterai sans doute la 5ème en fin de week-end. En vous souhaitant bonne lecture et bon visionnage. Bonne soirée Lévanah
Bonjour, ça me fait plaisir que vous demandiez ça car j'envisage de publier un ouvrage qui reprend les 100 mots et les notions abordées. Mais vous pouvez aussi retrouver tout sur le site. L'avez-vous visité ? SI je publie rapidement, je vous contacterai pour vous l'indiquer.
Je vais essayer de répondre à votre question. Cette image est un outil d'étude. Lorsque les lettres Aleph et Beth sont seules, on dit, le nom de la lettre. Lorsque les voyelles, Qamatz et Pata'h sont seules, on dit le nom de la voyelle. Lorsque les voyelles sont en dessous des lettres, dans ce cas seulement, on prononce le son de la lettre associé à la voyelle. Donc notre cas, ce sera "A" ou "BA". Ai-je bien répondu à votre question ?
@@lilmod-aleph-beth Bonjour, Par exemple 6 minutes 10 secondes, 3ème ligne à gauche. Vous dites "ba" mais il y a un Aleph a côté que vous ne prononcez pas. Il y a d'autres exemples similaires. Vous ne dites pas "ba aleph" est-ce que un son comme ba le aleph qui suit est muet ? Souvent quand je regarde l'hébreu dans la rue il n'y a aucune voyelle comme le pata'h. Est-ce que dans les écritures modernes un ב suivi d'un א se prononce "va" par exemple ?
@@jesenene5500 Très juste. Concernant la première question, à 06:10, le qamatz est bien sous le Beth. Il n'est pas sous le Aleph. On ne prononce pas le Aleph dans ce cas. Mais en fait, ça peut porter à confusion en effet. Je ne dis pas Ba Aleph car ils se touchent. C'est donc une vraie lecture. Dans ce cas, on ne prononce pas le Aleph car le son "a" est indiqué sous le beth. C'est une habitude à prendre. Voici un lien pour découvrir l'Alphabet hébreu si vous ne l'avez pas déjà consulté : lilmod-aleph-beth.com/blogs/apprendre-l-alphabet-hebreu/alphabet Pour les voyelles, vous trouverez les quelques consonnes qui s'apparentent aux voyelles un peu plus bas dans cette page : lilmod-aleph-beth.com/blogs/apprendre-l-alphabet-hebreu/les-voyelles Le א, le ה, le ו, le ע et le י Il y a fort à parier que dans l'ancien temps, le Aleph indiquait une vocalise. Mais le système massorétique à dû convenir d'une règle et on place les voyelles sous les consonnes. Du coup, même si le Aleph pouvait indiquer un son aujourd'hui en s'en réfère à la voyelle placer dessous. Quand on en met, car on n'en a pas toujours besoins. Votre seconde question. un ב suivi d'un א oui bien sûr il peut se prononcer B ou V selon les cas. On indique généralement un point à l'intérieur de Beth lorsqu'il est B alors que lorsqu'il n'a pas de point il est V. Voici quelques autres vidéos qui pourront vous aider : ua-cam.com/video/5dNa-Hi38X0/v-deo.html
Bienvenue sur la chaîne. Je vous invite à découvrir la nouvelle version : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html Elle est plus agréable et mieux struturée.
Bonjour Michèle. Je vous crois sur parole. Il y a quelques erreurs ci et là. Ce qui est bien c'est que vous vous en aperceviez. Ca prouve que vous êtes attentive et avez mémorisé les lettres. Je sais que je devrai refaire ces vidéos mais le temps me manque. Néanmoins, si vous avez des questions, n'hésitez pas. Bonne journée
Bonjour Philippe, oui en effet, mais, la vidéo est faite pour que vous la visionniez plusieurs fois et la mettiez sur pause à a chaque fois que nécessaire. N'ésitez pas à faire ça. Ca rentrera tout naturellement car la mémoire est une affaire de répétition. Allez, un peu de courrage, ça va marcher !
Bonjour merci pour cette belle vidéo qui aide énormemment dans l'aprentissage de l'hébreu , si je puis me permettre une toute petite remarque s'il vous plaît , vous avez une petite erreur de prononciation à 8 min 38 vous dites ''BA'' au lieu de ''VA''
Merci Laurent. Je ne suis pas étonnée car il y a quelques erreurs sur les vidéos. C'est qu'en fait, je les ai réalisé un peu trop rapidement, et le travail était fastidieux. D'autant plus que je débutais dans le montage vidéo. Mais c'est très bien que vous vous en aperceviez. Ca signifie que vous avez bien intégré la prononciation. Alors, félicitation et bonne visualisation pour les prochaines vidéos. Et pendant que j'y pense, lorsque vous indiquez un temps sur une vidéo, il suffit de l'écrire comme ceci : 8:38, pour que l'on ai plus qu'à cliquer dessus.
Merci pour votre enseignement je suis chrétien pentecotiste et j'ai a cœur d'apprendre l'hébreu en ce moment j'apprends l'hébreu avec l'application drops si vous avez des idées a me proposer merci de me répondre cordialement 🕎✝️✡️🇮🇱❤️🙏
Bonjour Chrétien Israël. Et bien je vous encourage à poursuivre et si vous avez des programmes pour apprendre, je ne peux que vous suggérer de poursuivre. Ici, vous pourrez apprendre à lire facilement. Ensuite, je viens de publier des listes de 10 mots qui débutent par les mots le plus prononcés et descendent progressivement vers les moins prononcés. Mais je n'en suis qu'à la deuxième et il me faut une journée ou deux pour les réaliser. Aussi, je le fais en dilettante et vous ne pourrez pas compter sur cette chaîne pour apprendre l'hébreu. Je commence avec une liste de 500 mots dans l'ordre de leur usage. Le mot le plus prononcé en hébreu est "לֹו", "lo" qui veut dire non. SI ça cous intéresse, je pourrai vous transmettre cette liste. Si vous planifiez d'apprendre 10 à 20 mots par jours, c'est très faisable et de cette façon, vous pourrez progresser rapidement.
@@roccolecoq1554 Et bien, j'espère que vous arriverez à progresser rapidement. Je vois que ces échanges dates de 8 mois. Avez vous vu les vidéos sur la conjugaison et la grammaire ? Sinon, visitez ce lien : ua-cam.com/video/xAwiM8U-87I/v-deo.html
Bonjour. Concernant la question du point à l'intérieur ou non, vous trouverez l'explication dans cette vidéo : ua-cam.com/video/mUO7h3n3my8/v-deo.html Le Beith est une des lettres appellées Bégad Kafat.. Lorsqu'un Beth porte un point à l'intérieur, il se prononce B et lorsqu'il n'en porte pas, il se prononce V. Apprendre à lire implique d'avoir déjà abordé ces questions. Et concernant l'apprentissage de la lecture en hébreu, je vous recommande de visionner la nouvelle version. Celle-ci est un très ancienne version. La nouvelle est plus adaptée. Vous pourrez retrouver la série de 7 vidéosici : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html Bien sincèrement, Lévanah
Bonjour, j’ai regardé la nouvelle version qui est très bonne et intéressante. Mais je trouve que la vieille version avec le texte qui s’affiché à peine en-dessous était aussi très commode spécialement quando on étudie avec la vitesse du prof mis sur la voix lente. En résumé soit la transcription en dessous que j ai trouvé soit l affichage sous lettre sont commode. je ne la trouve plus. Pouvez-vous m’aider 😀🙏
Bonjour, je suppose que non mais quel est ce petit "t" ? Est celui-ci "ת" ? ou celui-ci "ט" ? PAr ailleurs, quel clavier utilisez-vous ? Est-ce celui de Michael Langloi ? SI oui, je peux vous aider, sinon, je n'aurai sans doute pas la réponse. Dite moi...
@@oceanetonon5616 Désolé, mais j'ignore si votre clavier est doté des voyelles. Et si oui, je ne le connais pas. Je ne connais que le claivier de michel langlois pour ordinateur. C'est le meiileur claiver que je recommande mais pour les téléphone je suis novice. J'espère que vous trouverez la solution. Bonne soirée et bon courrage.
Bonjour Maribel, et merci pour votre commentaire. Je prépare une nouvelle version et j'espère qu'elle sera plus adaptée et répondra mieux aux besoins des internautes. En attendant, je vous souhaite une bonne lecture, et sur tout, une très bonne progression. Bienvenue sur la chaîne !
J'ai une deuxième question, moi, je suis au Canada, mais je ne trouve pas de clavier tactile QWERTY avec les voyelles hébreu avez vous un site où je pourrais en trouver un, Merci.
Bonsoir DB: Oui, c'est bien cela. Le Aleph, lorsqu'il porte une voyelle se prononce comme la voyelle. La voyelle en dessous ou parfois celle qui suit. Exemple avec le mot " רֹאשׁ" qui se prononce "roche". Le son "o" est sur le aleph. Il se prononce donc "o".
@@DavidB. Qu'appelez vous un clavier tactil ? Voulez-vous parler d'un clavier indépendant qui se brancherait sur votre ordinateur ? Parce que je ne sais pas où vous pourriez trouver cela au canada, désolée. Mais peut-être n'ai-je pas compris votre question. Dites moi...
@@lilmod-aleph-beth Merci, je n'étais pas sûr pour le Aleph. Et pour le Heith moi, j'ai l'impression d'entendre un R ? Non, je parle d'un programme a utilisé sur Windows 10. Il y a en bas à droite dans la barre des tâches un petit clavier a coté de l'heure, on peut activer un clavier virtuel. Sauf que je suis au Canada et mon vrai clavier, c'est un QWERTY donc je n'ai pas trouvé de logiciel, ils sont tout en AZERTY.
@@DavidB. Ah ok, vous avez besoin d'un clavier hébreu mais votre configuraiton est Querty. Là, j'avoue que je ne sais pas. Peut-être poser la question à Michael Langlois qui saura vous conseiller. michaellanglois.fr/it/clavier-hebreu-azerty-1-3-windows/. C'est domage car son clavier est le meilleur et je le recommande. Pour la lettre "ח" "heith" ele se pronconce comme le Jota espagnol. Ce n'est pas un R. Ou par exmple lorsque vous prononcez Cre. Vous entendez un son fort. SI vous enleviez le C vous obtiendrez le bon son. Mais le Jota espagnol vos indiquera la bonne consonnance. A l'écrit c'est difficile de définir un son.
lol, et bien prenez votre temps, mais je comprends que le rythme est un peu déstabilisant. En fait, il faut penser à cliquer sur pause régulièrement pour déchiffrer en prenant votre temps. Une fois déchiffré vous pouvez poursuivre sans panique. En tous cas, bon courage pour la suite, vous êtes sur la bonne voie.
@@lilmod-aleph-beth HH merci pour votre encouragement Ne le prenez pas mal votre cours est parfait je vous reproche rien Et toda raba aussi pour l' effort que vous faite pour des gens comme nous .. et j' attendrais le jour où j' écrirai un commentaire complet en hébreu avec patience 😉 shalom
Bonjour Nico, désolée pour le retard. Je ne suis pas certaine d'avoir compris la question. Je pense que vous parlez du Patah et du Qamatz. En effet, pourquoi 2 sons "A" ? Et bien parce qu'à l'origine ils sont légèrement différents. Vous pourrez trouver l'explication sur Internet. Je peux juste vous dire que c'est une question d'accentuation, l'un est plus bref et l'autre plus long. Ca ne concerne pas les débutants en hébreu et, nombreuses sont les personnes en Israël qui ne s'en sont jamais soucié. Cette question est réservée aux puristes.
Merci Mélina, oui, ç ava vite, mais l'objectif est de mettre sur pose pour aller à votre rythme et surtout revisionner autant de fois que nécessaire. Bon courage !
Avec vous lire l'hébreu s'avère être un jeu d'enfant, merci beaucoup professeur
Merci. Jettez un coup d'oeil à la nouvelle version : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Votre méthode est la meilleure pour apprendre l'hébreu.
Merci !!! Justement, cette série de vidéos a été renouvelée et bien sûr améliorée. Voici la nouvelle version : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html
Bon visionnage et surtout, n'hésitez pas si vous avez des questions !
je ne croix pas qu'il puisse avoir une méthode plus simple, ni plus efficace et performante que celle la! merci beaucoup. vous êtes douée pour l'enseignement!
Ca me fait très plaisir. De nombreuses heures de travail récompensées !
J'en profite pour vous prévenir qu'au cours des 7 vidéos, vous rencontrerez ci et là quelques erreurs. Pas beaucoup mais les internautes me les ont signalées et je ne trouve pas le temps de les corriger. Ceci dit, se rendre compte des erreurs, quand il y en a, est bon signe...
Bonne lecture .
Shalom! Vos vidéos m'aident à réviser le cours d'hébreu.Merci beaucoup!
Merci ! J'en profite pour vous recommander de visionner la dernière version de cette série de vidéos pour apprendre à lire.
ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Même si cette vidéo date de 3 ans, je tiens à dire que j'ai énormément appris (la base quand on apprend une langue c'est bien son alphabet et sa prononciation des lettres)
Je travaille dans un hôtel hongrois qui accueille énormément de clients israéliens et ils sont ravi de voir qu'un français arrive à discuter (certes de manière très basique) avec eux en hébreu.
Un grand merci !
Ca me fais très plaisir mais en effet, vous êtes sur l'ancienne version. Ca vaudrait le coup d'aller jetter un coup d'oeil à la nouvelle version que voici : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html
C'est en effet très important d'apprendre à maitriser l'alphabet, d'apprnedre à lire et de connaitre les bases de la grammaire de l'hébreu car pour bien commencer.
Bonne lecture !
Bonsoir, je viens de découvrir votre chaîne en cherchant un méthode pour apprendre l'hébreu et je peux vous dire que j'adore votre manière d'apprentissage qui est très efficace!!!
De plus vos vidéos sont courtes et explique beaucoup de choses ce qui très cool 😁😊😊
Merci à vous
שַׁבָּת שָׁלוֹם
Merci ! Ca me fait plaisir.
MERCI . j ai acheté votre livre. Vos cours sont fabuleux ❤
D'accord ! Je comprends à présent. Vous souhaitiez un guide de lecture pour la nouvelle version je crois. En tous cas, je vous souhaite encore bonne lecture et surtout n'hésitez pas si vous avez d'autres questions !
@@lilmod-aleph-beth MERCI! 🙂
محتوى تعليمي ممتاز سهل الفهم ، نطمح في المزيد من الدروس وشكرا 🇲🇦
Merci 🙏 infiniment pour ce travail, on attend plus des vidéo
Merci ! Je suis en train de préparer une formation. Elle prendra encore un peu de temps malhreusement, mais c'est en route. En attendant, vous pouvez poursuivre avec les listes de mots et les verbes, en oubliant pas de visiter le site pour profiter pleinement.
Excellente méthode. Je suis inscrite à un cours d'hébreu payant moins bien enseigné et je regrette maintenant car cette méthode-ci touche l'excellence. MERCI ET BRAVO.
Merci Barbara, ça fait toujours plaisir !
Alors profitez de ces quelques vidéos pour apprendre à lire.
Lorsque vous les aurez toutes visualisez et que vous vous sentirez prête à aller plus loin. Vous pourrez poursuivre avec les listes de 10 mots.
Vous les trouverez sur la chaîne mais le mieux et de visiter notre site web : lilmod-aleph-beth.com/
qui plus complet.
Bonne lecture et surtout, bon courage, ne vous découragez pas.
Félicitations pour cette méthode.
Merci ! J'en profite pour vous conseiller la dernière version de lasérie de vidéo pour apprendre à lire : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Bonne lecture !
Cela m'a fait heureux quand j'ai appris la langue du paradis et du ciel merci merci! Jésus le Mashiah bénisse Israël
Merci !
Merci votre méthode est excellente avez vous des cours pour pratiquer et s'améliorer
a 82 ans c'est magnifique de vous suivre je suis heureux de compter par mis vos fans
Chabat Chalom
Bonjour Paul. Je sus en train de travailler à un cours mais il ne sera pas prêt avant un moment. En effet, j'essaie de faire des cours très faciles à suivre. Mais vous avez déjà quelques cours sur la chaine qui pourront vous aider à progresser. N'oubliez pas de visiter le site qui est l'outil principal. Il complémente les vidéos : lilmod-aleph-beth.com/. Et aussi si vous avez des question, je me ferai un plaisir d'y répondre. Shabbat Shalom !
Génial merci pour cette méthode que je débute.
Véhuel
Super ! Je vous encourage vivement.
Mais peut-être devriez vous voir la nouvelle version bien plus agréable : ua-cam.com/play/PL_ezTdFK5leelu7q-XMTufl0-VX278g16.html
Et surtout n'hésitez pas si vous avez des questions, nous sommes là pour vous répondre.
Bonne lecture !
Bonne méthode. Cela m'aide énormément. Merci
Merci ! Mais en attendant, je vous invite à visionner la nouvelle versioon : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Elle est encore plus adaptée que celle-ci.
Bonne lecture !
Merciii grave à vous je peux apprendre l'hébreu de manière plus autonome et votre méthode est très efficace
Merci, ça me fait plaisir !
J'avais juste une question est ce que l'hébreu courant celui autre que les textes dans les livres de prière par exemple se lit avec ou sans voyelle ?
@@noabrami5791 Bonjour. Bien sûr que l'on peut le lire sans les Nékoudot. Le système des voyelles est une invention tardive (massorète) qui n'existait pas. Et si l'on s'en sert en hébreu moderne, c'est essentiellement dans le cadre des études. Pour que l'étudiant puisse déchiffrer les mots qu'il ne connait pas encore. Mais les Israéliens n'en n'ont pas besoin car il reconnaissent les mots immédiatement.
Il faut comprendre que l'interprétation des textes anciens se perdait dans le temps et des incertitudes quand au sens des phrases portaient à confusion. La vocalise des mots pouvaient en modifier le sens. C'est devant ce besoin qu'a été mis en place le système des voyelles. Ca ne veut pas dire que nous n'avons pas perdu certains sens. Ca veut simplement dire que à une certaine époque a été figé la façon dont nous appréhendions le texte. Vous pouvez faire une recherche pour découvrir ce qu'on sait (ou croit savoir) sur l'histoire de la notation des voyelles.
fr.wikipedia.org/wiki/Diacritiques_de_l%27alphabet_h%C3%A9breu
@@lilmod-aleph-beth d'accord merci beaucoup
Merci énormément d'avoir crée la chaîne et son contenu. 🤧 J'aime beaucoup apprendre. Et ca fait du bien.
Shalom Serge, ça fait très plaisir, merci. J'attire cependant votre attention sur le fait qu'il existe désormais une nouvelle version : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html
Je vous invite à la visionner, elle est censée être de meilleure qualité.
@@lilmod-aleph-beth Merci beaucoup
merci pour cette 1ere vidéo! j'apprécie beaucoup cette méthode . simple ludique et efficace!
Merci, ça me fait plaisir. Désolée pour le retard, je découvre tout juste quelques commendataires qui ont échappés à mon attention. Bonne continuation, et bonne découverte de l'hébreu
Olala Merci beaucoup j'ai adoré. Simple, court et efficace. Merci merci merci, c'est super motivant. Cette fois je pense avoir trouvé la chaine qui va enfin me permettre de lire hébreu. MERCIIII
Shalom !
Ca fait plaisir de lire un tel commentaire. Mais j'en profite pour vous dire qu'il existe une novuelle version plus adaptée. Voici le lien : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html.
Et surtout n'hébsitez pas si vous avez des questions. Bonne soirée !
vraiment pratique! Merci!
Heureuse que cela vous plaise. Cependant, il existe une nouvelle version améliorée que je vous recommane. La voici : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html
Merci, au plaisir
Génial. C'est pas la seule chaîne que j'ai consultée, mais très bonne méthode. On se revoir pour les 6 autres leçons.
Merci je découvre votre message en retard. UA-cam ne m'indique pas tous les messages. Donc désolée. avez-vous consultez le site : lilmod-aleph-beth.com ? Vous y retrouverez toutes les lites en détail. Enfin quand vous aurez commencé leur visionnage. Bon courage dans votre étude.
Merci beaucoup, vos cours me sont très utiles
Merci ! Bonne étude et n'hésitez pas si vous avez des questions
Toda Raba Hag Sameah !!!
תודה, גם לך חג שמח
Bonjour , j'avais abandonné les cours , et là , je reprends , motivée et décidée de finir l'apprentissage de l'hébreu . merci à vous , pour tout effort que vous faites .
Merci à vous aussi, vos encouragements stimulent mon envie de poursuivre.
Vraiment un grand merci. Isolé de tout et âgé, voilà qui est parfait, car celui qui veut approcher le judaïsme se doit d'apprendre l'Hébreu.
Shalom Monsieur, et désolée pour le retard de réponse. Cela me fait grand plaisir en effet de pouvoir aider. Cependant, j'attire votre attention sur la nouvelle version, plus adaptée (et plus jolie aussi 😉) : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Bonne lecture !
@@lilmod-aleph-beth Je vous remercie de tout coeur, soyez bénie !
Merci beaucoup. C'est très bien expliqué avec une bonne méthode
Génial ! Je sens que je vais apprendre très vite ! C'est très encourageant.
Sueper ! Et si vous avez des questions n'hésitez pas
Génial la répétition et la progression doucement mais sûrement
merci Corinne ! Continuez !!!
Merci et bravo pour cette méthode !Cela me fait penser à la méthode bocher pour le francais,simple et efficace!
Merci ! Bonne lecture
Merci beaucoup, Que Dieu vous bénisse!!!
Merci ! Bonne lecture
merci infiniment
Au plaisir. N'hébsitez pas si vous avez des questions et aussi, pensez à consulter la dernière version des vidéos pour apprendre à lire l'hébreu : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html Elles sont censées être de meilleur quealité.
Merci pour votre cours très instructif
Au plaisir chère Amandine
Y'a quelques semaines, suis tombé sur votre chaîne, et cela m'a agréablement surpris. Je me suis abonné! Depuis, je reçois des notifs de cours de grammaire! Je dois d'abord retourner aux vidéos plus anciennes, d'apprentissage de l'alphabet hébreu, bien sûr si j'arrive à le retenir!
Bonsoir Werth. Bienvenue sur la chaîne. Vous avez raison, c'est important de suivre une progression. Cependant, sachez que je suis en train de renouveller les vidéos. Les anciennes, je débutais et, elles sont un peu vieillotes. Je les renouvelle donc. SI vous êtes patient, vous pourrez découvrir les nouvelles vidéos et progresser dans un grand confort. En tous cas, bon courrage pour la suite et n'hésitez pas à me poser des questions. Bonne soirée
@@lilmod-aleph-beth Moi, je suis du troisième âge, et l'apprentissage se fait chez moi, au ralenti. Donc, il me faut plus de temps pour apprendre, et je n'arrive pas à rester concentré plus de 5-6 minutes.
Je suis à peine au A B ABA BA A! Mais j'ai la volonté d'apprendre!
@@werth.loureth.7563 Ne vous en faites pas. Les vidéos sont didactiques et de courtes durées. Vous pourrez prendre tout votre temps. En tous cas, je vous encourage à poursuivre. Bonne soirée !
@@lilmod-aleph-beth Merci pour l'effort que vous fournissez, pour nous apprendre le Hébreu! J'essaierai de faire de mon mieux! 🙏🤗❤
Excellente méthode, merci beaucoup
Merci !
Merci !
Très interessant et stimilant cette initiation à l'hébreu.
Merci ! Je vous souhaite une bonne lecture et si vous avez des question, n'hésitez pas à les poser.
Très bonne méthode, toutes mes félicitations !
Merci !!!
Merci beaucoup le méthode est parfaite
Merci ! Bon courrage pour la suite
Merci pour le cours c'est très important
Bonjour Jean Daniel. Merci. J'en profite poru vous dire qu'il ya une nouvelle verison plus adaptée. La voici : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
SI vous aimez celle-ci, vous aimerez sans doute encore plus la nouvelle version.
Bone visionnage et n'hésitez aps si vous avez des questions.
Pour les personnes qui ont du mal hesitez pas à mettre la vitesse en 0,75
Bon conseil !
franchement je trouve que c'est une bonne méthode on commence par les lettres la prononciation ça va je suis pas largué vraiment c'est pas mal!
Merci, continuez comme ça, et dans très peu vous saurez lire l'hébreu !
Wow toute félicitations
Merci !!! Bonne lecture .
Merci, merci infiniment.
Vraiment super votre méthode
Merci ! N'hésitez pas si vous avez des questions... Bonne lecture
Merci beaucoup
Merci beaucoup. Je trouve votre méthode super....
Merci beaucoup, méthode très efficace
Merci !
Très bonne vidéo !! Merci je vais continuer à vous regarder
Merci ! Contente que ça vous plaise. Dans quelques vidéos, vous pourrez lire l'hébreu. Je dois finaliser les 3 dernières. Elles sont déjà postées mais j'ai un peu bâclé le travail pour les publier plus rapidement. Bon visionnage
Je trouve très interessant même si c'est pas facile pour la 1 ère fois.
Ne vous en faites pas, ça va venir. Juste quelques visualisation et vous vous familiariserez.
Je te remercie chère sœur 🙏❤️
God bless you. Great job keep going
Adam Casawi from
Thank you !!!
votre cours et votre engagement me donne envie d'approfondir l'hébreu.
vous savez faire comprendre des choses difficile.
je vois clairement que pour arriver à ce travail bien fait et bien présenté, ça vous a demander beaucoup de temps et d'énergie.
est ce que vous êtes prof?
et est ce que vous pouvez nous expliciter la différence entre les lettres moderne et les lettre anciennes??
apparemment c'est pas pareil. par exemple avec quelle lettres est écrite la bible ancienne, et avec quelles lettre on doit écrire des livres d'aujourd'hui?
Ca fait très plaisir ! Non, je ne suis pas professeur d'hébreu mais je m'y intéresse beaucoup. Les lettres modernes sont en effet, "modernisées" mais ce sont bien les mêmes. Après, bien sur il y a eu une évolution au cours de l'histoire et si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet, jetez un coup d'œil aux playlist, vous trouverez un cours de Michael Langlois. Ce cours ou encore d'autres cours de lui sont très instructifs.
Michael Langlois est spécialistes des écritures sémitiques et leur histoire.
Les lettres utilisées dans les livres sont celles que vous trouverez sur Internet notamment. IL suffit de choisir une bonne police de caractère. Elle peuvent avoir un style ancien ou moderne, ce n'est qu'affaire de style.
Tenez, en voici un peu plus sur l'alphabet : lilmod-aleph-beth.com/blogs/apprendre-l-alphabet-hebreu/alphabet
et si vous souhaitez découvrir les écriture cursives : lilmod-aleph-beth.com/blogs/lire-et-ecrire/comment-ecrire-en-hebreu-avec-les-lettres-cursives
Elles sont apparues tardivement dans les monde yiddish mais vous voyez plutôt cette page : fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_h%C3%A9breu_manuscrit.
Bonne découverte
Je vous remercie beaucoup
Vraiment super
Un joli cours, bravo
Merci, et bienvenue
Merci bien Dieu vous benisse !
A vous aussi, merci !!!
magnifique bravo ma fille adore
Super ! Ça me fait plaisir de le lire.
TOOOOOP MERCIIIIII INFIUNIMENT
Merci !!!
Bonjour
Pouvez vous expliquer pourquoi le beit a un point au millieu ? Dans d'autres videos la quatrième lettre le vet nexiste pas
Explication svp
Merci
Bravo, bonne continuation
Merci !!!
Merciiiiiiiiie et continue
Merci à vous !
Merci ❤
Au plaisir! Je vous invite à visionner la nouvelle version :
ua-cam.com/play/PL_ezTdFK5leelu7q-XMTufl0-VX278g16.html
Excuse je cherche le lien de la chanson que vous avez sur la vidéo merci
Bonjour, désolée pour le retard. J'ai souvent communiqué le lien mais là, je n'arrive pas à la retrouver. C'est une musique télécharger sur Torah Box. Je vais chercher encore, si je le trouve je vous le communique.
Ca y est je l'ai trouvé !!! Un peu plus bas dans la page, je l'avais déjà communiqué :
broadcast.torah-box.com/mp3/Musique-Souccot_Torah-Box_02.mp3
Excellent.
Very Good old method
Yes it's right !
Merci beaucoup
Au plaisir . Toutefois, je vous recommande la nouvelle version. Ele est mieux adaptée :
ua-cam.com/video/BrII_iR5qqk/v-deo.html
Bonne lecture !
@@lilmod-aleph-beth merci beaucoup
Merci pour ces exercices. Un petit souci de vitesse du curseur, pour la lecture !
Merveilleux et très pédagogique ! Mais que faire lorsque les signes ne sont pas renseignés dans les textes pour connaître la prononciation d'une lettre et savoir si elle est associée à un son voyelle ?
Bonjour Aletheia, pour lire sans l'ajout des voyelles, la seule solution est d'étudier l'hébreu. L'étude de l'hébreu permet de se familiariser avec les mots qui sont tous construits autour de racines. En général, des racines de trois lettres. Les préfixes et suffixes qui les entourent répondent à des schémas qui se reproduisent.
Bravo!!!!
Shalom,, le lien pour acheter le livret n existe plus , où puis je me le procurer merci
Bonjour Michel, je suis navrée, ils l'ont supprimé ou codé. C'est un petit livret mis à la disposition des personnes étudiant la torah dans une Yeshiva. Donc je sais que dans certains boutiques juives il y en a mais je ne saurai vous conseiller. Je vais voir si j'arrive à remettre la main dessus.
Bonjour Michel, après vérification, je pense qu'ils faisaient des travaux sur leur site car j'obtient la page de temps en temps. Là je viens de l'ouvrir parfaitement, donc si vous le pouvez, téléchargez les pages. Je vous redonne le lien : tablet.otzar.org/he/book/book.php?book=27882&width=0&scroll=0&udid=0
tablet.otzar.org/he/book/book.php?book=27882&width=0&scroll=0&udid=0&pagenum=1
Merci beaucoup...
Au plaisir. Merci
ou trouver dans votre cours tout le dialogue écrit mot par mot. je l ai suivit hier mais ne le retrouve pas aujourd’hui . on pouvait le copier pour l imprimer merci
Bonjour France, désolée pour le retard. Ah vous parlez de l'ancienne version c'est vrai que j'avais mi le catalogue. Je vais le recherché. J'ai du le supprimer ma mégarde.
En attendant, voici la nouvelle version que je vous invite à découvrir ici : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Vous verrez, elle est plus jolie et plus confortable aussi.
Je vais cherche le lien et je reviens vers vous dès que je l'ai trouvé.
Bonne lecture !
Je viens de le retrouver il était sous une des vidéo. Le voici :
tablet.otzar.org/#/book/27882/p/-1/t/1/fs/0/start/0/end/0/c
@@lilmod-aleph-beth Merci, toda raba!
Merci beaucoup pour ces tutoriels ❤️ jai remarqué que vous avez fait une petite erreur mais c’est pas grave ton travail est très difficile au niveau de montage…
Mais c’est bien les pièges comme ça pour savoir si on apprend quelque chose ou pas.
Merci encore une fois je m’abonne x)
Merci Mohamed, oui, il y a des erreurs mais en effet, c'est instructif d'apprendre à les repérer. Encore quelques vidéos et vous saurez lire l'hébreu ! Bon courage pour la suite.
Vous avez une voix super-agréable qui donne confiance parce qu'elle rassure ! Vous êtes douée en plus d'une grande empathie... Bravo et merci ! La méthode complète à acheter s'appelle comment, svp?
Bonsoir chère Denise. Merci !
La méthode n'est pas finalisée mais elle est en cours de rédaction et sera publiée prochainement. Je ferai un communiqué sur le site lorsqu'elle sera disponible mais en attendant, vous aurez de largement de quoi faire entre les vidéos et le site web. Bonne lecture !
toda rabat ani tov shalom
Merci, shalom à vous aussi
Super
Shalom Calixteyaba ! Merci. Puisque vous débutez votre étude de lecture, j'en profite pour vous dire qu'il y a une nouvelle version. Il est censé est plus performante. Voici le lien : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html Bon lecture !
Bonsoir, je découvre votre méthode, j'ai terminé première vidéo. Bravo ! ça me semble être une méthode très efficace ! Une petite question, concernant la pratique, faut-il faire la vidéo en une seule fois ou peut-on la faire sur 2 jours ? Que conseillez-vous ?
En vous remerciant,
Patrick Gandin
Bonsoir Patrick, désolée, pour le retard. En fait, il n'y a pas de bonne méthode. Certains iront plus vie que d'autres mais ce que vous devez retenir pour optimiser votre mémorisation est de répéter un exercice, revoir une vidéo. Cependant, si j'avais eu un tel outil quand j'ai appris à lire, je l'aurai visualisé dans son ensemble avant de revenir au début pour répéter les exercices.
En effet, cette méthode est vraiment bien. Au bout des leçons, vous pourrez lire l'hébreu. J'en profite pour vous dire que les 5ème, 6ème et 7ème ne sont pas complétées. Je les ai mise en ligne sans accompagnement de la voix et du doigt (Yad) pour permettre aux personnes déjà engagées de pouvoir poursuivre tout de même. Je posterai sans doute la 5ème en fin de week-end.
En vous souhaitant bonne lecture et bon visionnage.
Bonne soirée
Lévanah
Merci beaucoup !!!!!!!!!!
Au plaisir ! Mais je suggère que vous essayiez la nouvelle version : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Bon visionnage !
comment est ce qu'on peut trouver un livret à acheter?
Bonjour, ça me fait plaisir que vous demandiez ça car j'envisage de publier un ouvrage qui reprend les 100 mots et les notions abordées. Mais vous pouvez aussi retrouver tout sur le site. L'avez-vous visité ? SI je publie rapidement, je vous contacterai pour vous l'indiquer.
Merci infiniment
Au plaisir ! Mais allez plutôt voir la nouvelle version : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
J'adore
C est similaire à l arabe vu qu elles ont les mêmes origines aussi... Génial.. J l apprendrais inchallh
Oui, c'est le même alphabet en fait. Bon courage alors. A bientôt
@@lilmod-aleph-beth merciii.. J ai même adoré ta méthode d enseignement.. Bravoo
Bonjour, pourquoi ne prononcez vous pas les aleph après un "ba" (bet avec le pata'h en dessous) ?
Bonjour, Jean, pouvez-vous préciser à quel emplacement ? (minutes et seconde)
Je vais essayer de répondre à votre question. Cette image est un outil d'étude. Lorsque les lettres Aleph et Beth sont seules, on dit, le nom de la lettre. Lorsque les voyelles, Qamatz et Pata'h sont seules, on dit le nom de la voyelle. Lorsque les voyelles sont en dessous des lettres, dans ce cas seulement, on prononce le son de la lettre associé à la voyelle. Donc notre cas, ce sera "A" ou "BA". Ai-je bien répondu à votre question ?
@@lilmod-aleph-beth Bonjour, Par exemple 6 minutes 10 secondes, 3ème ligne à gauche. Vous dites "ba" mais il y a un Aleph a côté que vous ne prononcez pas. Il y a d'autres exemples similaires. Vous ne dites pas "ba aleph" est-ce que un son comme ba le aleph qui suit est muet ?
Souvent quand je regarde l'hébreu dans la rue il n'y a aucune voyelle comme le pata'h. Est-ce que dans les écritures modernes un ב suivi d'un א se prononce "va" par exemple ?
@@jesenene5500 Très juste. Concernant la première question, à 06:10, le qamatz est bien sous le Beth. Il n'est pas sous le Aleph. On ne prononce pas le Aleph dans ce cas. Mais en fait, ça peut porter à confusion en effet. Je ne dis pas Ba Aleph car ils se touchent. C'est donc une vraie lecture. Dans ce cas, on ne prononce pas le Aleph car le son "a" est indiqué sous le beth.
C'est une habitude à prendre.
Voici un lien pour découvrir l'Alphabet hébreu si vous ne l'avez pas déjà consulté : lilmod-aleph-beth.com/blogs/apprendre-l-alphabet-hebreu/alphabet
Pour les voyelles, vous trouverez les quelques consonnes qui s'apparentent aux voyelles un peu plus bas dans cette page : lilmod-aleph-beth.com/blogs/apprendre-l-alphabet-hebreu/les-voyelles
Le א, le ה, le ו, le ע et le י
Il y a fort à parier que dans l'ancien temps, le Aleph indiquait une vocalise. Mais le système massorétique à dû convenir d'une règle et on place les voyelles sous les consonnes. Du coup, même si le Aleph pouvait indiquer un son aujourd'hui en s'en réfère à la voyelle placer dessous. Quand on en met, car on n'en a pas toujours besoins.
Votre seconde question. un ב suivi d'un א
oui bien sûr il peut se prononcer B ou V selon les cas. On indique généralement un point à l'intérieur de Beth lorsqu'il est B alors que lorsqu'il n'a pas de point il est V.
Voici quelques autres vidéos qui pourront vous aider : ua-cam.com/video/5dNa-Hi38X0/v-deo.html
@@lilmod-aleph-beth Merci beaucoup pour votre réponse et votre patience.
C'est génial !!!
Super
Bienvenue sur la chaîne. Je vous invite à découvrir la nouvelle version : ua-cam.com/video/sAnVledlHbk/v-deo.html
Elle est plus agréable et mieux struturée.
Bonjour à la troisième ligne vous dites ba au lieu de va.
Merci💖
Bonjour Michèle. Je vous crois sur parole. Il y a quelques erreurs ci et là. Ce qui est bien c'est que vous vous en aperceviez. Ca prouve que vous êtes attentive et avez mémorisé les lettres. Je sais que je devrai refaire ces vidéos mais le temps me manque. Néanmoins, si vous avez des questions, n'hésitez pas. Bonne journée
Merci beaucoup pour ces vidéos
On pourrait avoir le nom de la musique d'introduction svp? Merci!
je l'ai trouvé grave a shazam finalement, merci encore
Voici le lien au cas où : broadcast.torah-box.com/mp3/Musique-Souccot_Torah-Box_02.mp3
ça va vite pour répéter!!
Bonjour Philippe, oui en effet, mais, la vidéo est faite pour que vous la visionniez plusieurs fois et la mettiez sur pause à a chaque fois que nécessaire. N'ésitez pas à faire ça. Ca rentrera tout naturellement car la mémoire est une affaire de répétition. Allez, un peu de courrage, ça va marcher !
@@lilmod-aleph-beth ok merci!
Bonjour merci pour cette belle vidéo qui aide énormemment dans l'aprentissage de l'hébreu , si je puis me permettre une toute petite remarque s'il vous plaît , vous avez une petite erreur de prononciation à 8 min 38 vous dites ''BA'' au lieu de ''VA''
Merci Laurent. Je ne suis pas étonnée car il y a quelques erreurs sur les vidéos. C'est qu'en fait, je les ai réalisé un peu trop rapidement, et le travail était fastidieux. D'autant plus que je débutais dans le montage vidéo. Mais c'est très bien que vous vous en aperceviez. Ca signifie que vous avez bien intégré la prononciation. Alors, félicitation et bonne visualisation pour les prochaines vidéos. Et pendant que j'y pense, lorsque vous indiquez un temps sur une vidéo, il suffit de l'écrire comme ceci : 8:38, pour que l'on ai plus qu'à cliquer dessus.
super bravo !
Merci, désolée pour le retard, votre commentaire m'avait échappe. Bonne poursuite dans votre étude de la langue hébreu
@@lilmod-aleph-beth mon fils de 6 ans a beaucoup aimé vos vidéos vraiment très bien construit
@@michaeldeborahmikadebo5120 Merci, vous venez de faire ma journée !!! Ca me touche beaucoup !
Merci pour votre enseignement je suis chrétien pentecotiste et j'ai a cœur d'apprendre l'hébreu en ce moment j'apprends l'hébreu avec l'application drops si vous avez des idées a me proposer merci de me répondre cordialement 🕎✝️✡️🇮🇱❤️🙏
Bonjour Chrétien Israël. Et bien je vous encourage à poursuivre et si vous avez des programmes pour apprendre, je ne peux que vous suggérer de poursuivre. Ici, vous pourrez apprendre à lire facilement. Ensuite, je viens de publier des listes de 10 mots qui débutent par les mots le plus prononcés et descendent progressivement vers les moins prononcés. Mais je n'en suis qu'à la deuxième et il me faut une journée ou deux pour les réaliser. Aussi, je le fais en dilettante et vous ne pourrez pas compter sur cette chaîne pour apprendre l'hébreu. Je commence avec une liste de 500 mots dans l'ordre de leur usage. Le mot le plus prononcé en hébreu est "לֹו", "lo" qui veut dire non. SI ça cous intéresse, je pourrai vous transmettre cette liste. Si vous planifiez d'apprendre 10 à 20 mots par jours, c'est très faisable et de cette façon, vous pourrez progresser rapidement.
@@lilmod-aleph-beth merci pour votre réponse que dieu vous bénisse amen 🙏🇮🇱
Extraordinaire
@@lilmod-aleph-beth Bonjour, merci pour l'information. Je viens de le commander sur Amazon. Shalom
@@roccolecoq1554 Et bien, j'espère que vous arriverez à progresser rapidement. Je vois que ces échanges dates de 8 mois. Avez vous vu les vidéos sur la conjugaison et la grammaire ?
Sinon, visitez ce lien : ua-cam.com/video/xAwiM8U-87I/v-deo.html
Bonjour.
Concernant la question du point à l'intérieur ou non, vous trouverez l'explication dans cette vidéo :
ua-cam.com/video/mUO7h3n3my8/v-deo.html
Le Beith est une des lettres appellées Bégad Kafat..
Lorsqu'un Beth porte un point à l'intérieur, il se prononce B et lorsqu'il n'en porte pas, il se prononce V.
Apprendre à lire implique d'avoir déjà abordé ces questions.
Et concernant l'apprentissage de la lecture en hébreu, je vous recommande de visionner la nouvelle version. Celle-ci est un très ancienne version.
La nouvelle est plus adaptée.
Vous pourrez retrouver la série de 7 vidéosici : ua-cam.com/video/msytZhZWxKc/v-deo.html
Bien sincèrement,
Lévanah
Bonjour, j’ai regardé la nouvelle version qui est très bonne et intéressante. Mais je trouve que la vieille version avec le texte qui s’affiché à peine en-dessous était aussi très commode spécialement quando on étudie avec la vitesse du prof mis sur la voix lente. En résumé soit la transcription en dessous que j ai trouvé soit l affichage sous lettre sont commode. je ne la trouve plus.
Pouvez-vous m’aider 😀🙏
Bonjour Véronique.
Parlez vous de ce petit guide visuel ?
tablet.otzar.org/#/book/27882/p/-1/t/1/fs/0/start/0/end/0/c
Est ce normal que je n’ai pas le petit t dans mon clavier hébraïque?
Bonjour, je suppose que non mais quel est ce petit "t" ? Est celui-ci "ת" ? ou celui-ci "ט" ? PAr ailleurs, quel clavier utilisez-vous ? Est-ce celui de Michael Langloi ? SI oui, je peux vous aider, sinon, je n'aurai sans doute pas la réponse. Dite moi...
@@lilmod-aleph-beth non ce n’est pas la lettre t c’est le kamate je ne sais pas comment on l’écrit mais c’est un clavier sur le téléphone directement
@@oceanetonon5616 Désolé, mais j'ignore si votre clavier est doté des voyelles. Et si oui, je ne le connais pas. Je ne connais que le claivier de michel langlois pour ordinateur. C'est le meiileur claiver que je recommande mais pour les téléphone je suis novice. J'espère que vous trouverez la solution. Bonne soirée et bon courrage.
@@lilmod-aleph-beth d’accord merci quand même mais je pense avoir trouvé pour quelques lettres ☺️
@@oceanetonon5616 Ok super ! N'hésitez pas si vous avez d'autres questions
Super méthode mais trop lent la 1ere page et trop rapide pour moi après! Merci! Je progresse quand même!
Bonjour Maribel, et merci pour votre commentaire. Je prépare une nouvelle version et j'espère qu'elle sera plus adaptée et répondra mieux aux besoins des internautes. En attendant, je vous souhaite une bonne lecture, et sur tout, une très bonne progression.
Bienvenue sur la chaîne !
C'est quoi la musique d'intro ?
Une musique pour les fêtes proposé par Torah Box
Donc, pour bien comprendre le Aleph, il n'émet pas de son sauf avec des voyelles, c'est bien ça ?
J'ai une deuxième question, moi, je suis au Canada, mais je ne trouve pas de clavier tactile QWERTY avec les voyelles hébreu avez vous un site où je pourrais en trouver un, Merci.
Bonsoir DB: Oui, c'est bien cela. Le Aleph, lorsqu'il porte une voyelle se prononce comme la voyelle. La voyelle en dessous ou parfois celle qui suit. Exemple avec le mot " רֹאשׁ" qui se prononce "roche". Le son "o" est sur le aleph. Il se prononce donc "o".
@@DavidB. Qu'appelez vous un clavier tactil ? Voulez-vous parler d'un clavier indépendant qui se brancherait sur votre ordinateur ? Parce que je ne sais pas où vous pourriez trouver cela au canada, désolée. Mais peut-être n'ai-je pas compris votre question. Dites moi...
@@lilmod-aleph-beth Merci, je n'étais pas sûr pour le Aleph. Et pour le Heith moi, j'ai l'impression d'entendre un R ?
Non, je parle d'un programme a utilisé sur Windows 10. Il y a en bas à droite dans la barre des tâches un petit clavier a coté de l'heure, on peut activer un clavier virtuel. Sauf que je suis au Canada et mon vrai clavier, c'est un QWERTY donc je n'ai pas trouvé de logiciel, ils sont tout en AZERTY.
@@DavidB. Ah ok, vous avez besoin d'un clavier hébreu mais votre configuraiton est Querty. Là, j'avoue que je ne sais pas. Peut-être poser la question à Michael Langlois qui saura vous conseiller. michaellanglois.fr/it/clavier-hebreu-azerty-1-3-windows/. C'est domage car son clavier est le meilleur et je le recommande.
Pour la lettre "ח" "heith" ele se pronconce comme le Jota espagnol. Ce n'est pas un R. Ou par exmple lorsque vous prononcez Cre. Vous entendez un son fort. SI vous enleviez le C vous obtiendrez le bon son. Mais le Jota espagnol vos indiquera la bonne consonnance. A l'écrit c'est difficile de définir un son.
perfect GRAZIE
C'est facile et compliqué ou même temps et je dirai aussi c'est stressant .. je dois me reposer un petit peu
lol, et bien prenez votre temps, mais je comprends que le rythme est un peu déstabilisant. En fait, il faut penser à cliquer sur pause régulièrement pour déchiffrer en prenant votre temps. Une fois déchiffré vous pouvez poursuivre sans panique. En tous cas, bon courage pour la suite, vous êtes sur la bonne voie.
@@lilmod-aleph-beth HH merci pour votre encouragement
Ne le prenez pas mal votre cours est parfait je vous reproche rien
Et toda raba aussi pour l' effort que vous faite pour des gens comme nous .. et j' attendrais le jour où j' écrirai un commentaire complet en hébreu avec patience 😉 shalom
Je comprends pas pk le pâtar et le petit T c'est la'lettre ''A'' pk elle sont différentes si c'est le même son,....?
Bonjour Nico, désolée pour le retard. Je ne suis pas certaine d'avoir compris la question. Je pense que vous parlez du Patah et du Qamatz. En effet, pourquoi 2 sons "A" ? Et bien parce qu'à l'origine ils sont légèrement différents. Vous pourrez trouver l'explication sur Internet. Je peux juste vous dire que c'est une question d'accentuation, l'un est plus bref et l'autre plus long. Ca ne concerne pas les débutants en hébreu et, nombreuses sont les personnes en Israël qui ne s'en sont jamais soucié. Cette question est réservée aux puristes.
www.techouvot.com/le_patah_et_le_qamatz_comment_savoir-vt8027661.html
dikdouk.free.fr/VoyellesIII.htm
Très bien, Dommage que trop vite
allez sur impostation ou l engrenage et changez la vitesse. je fais comme ça.
Super merci! Mais ça va vite! 😅
Merci Mélina, oui, ç ava vite, mais l'objectif est de mettre sur pose pour aller à votre rythme et surtout revisionner autant de fois que nécessaire. Bon courage !