I will live on for myself As well as for you It's tough but not yet exhausting I already forgot if there is any joy in this But know there is still a future to chase *Life is so short Tomorrow already seems too far away But eternity is even further still Who cares there are too many long roads without ends? The Trojan horse still has to spin in the carousel **I've never stopped on this insane journey Why is it that I could never reach the destiny of my dream? I've worked hard in every bit of my way I survived because I'm seeking a better life ahead Who knows if there will be an end to everything In this infernal world of affairs? Repeat* ** How do I leave this hellish circle Or have I been too willing to wander around it The way to Nirvana is much longer than I thought While this sadness never seems to pause Repeat ** Almost getting to the end I realize that I've just returned to the beginning And the journey is just starting all over again..............
無間道 (粵語) Mou Gaan Dou (Cantonese) 무간도 (광동어판) 曲+編: 伍樂城, 詞: 林夕 (작곡+편곡: 오락성, 작사: 임석) [偉]는 양조위, [華]는 유덕화, [合]은 듀엣입니다. [華] 我要为我活下去 ngoh yiu wai ngoh woot ha hui 난 나를 위해서 살아가야 해 也代你活下去 ya doi nei woot ha hui 너를 대신해서 살아가야 해 挨极也未曾累 ngaai gik ya mei chang lui 끝없이 고통 받아도 힘들지 않아 [偉] 忘掉我 有没有在陶醉 mong diu ngoh yau moot yau joi to jui 나를 잊어버려 도취에 빠졌니 若有未来依然要去追 yeuk yau mei loi yi yin yiu hui jui 미래가 있다면 여전히 그것을 따라가야 해 [華] 生命太短 明日无限远 saang ming taai duen ming yat mo haan yuen 생명은 너무나 짧고 내일은 끝없이 멀기만 한데 始终都不比永远这样远 chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen 그럼에도 영원처럼 먼 것은 없어 [偉] 不理会世上长路太多终点太少 bat lei wooi sai seung jeung lo taai doh jung dim taai siu 길은 멀고 종점은 적지만 난 상관없어 木马也要去继续转圈 muk ma ya yiu hui gai juk juen huen 목마도 계속 원을 그리며 돌아가잖아 [華] 明明我已昼夜无间踏尽面前路 ming ming ngoh yi jok ye mo gaan daap jun min chin lo 밤낮없이 무간에서 내 앞에 펼쳐진 길을 따라 걸어왔어 梦想中的彼岸为何还未到 mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do 꿈 속의 피안의 세계에는 왜 아직 도착하지 못했을까? [偉] 明明我已奋力无间 天天上路 ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo 매일매일 무간에서 열심히 걸어왔어 我不死也为活得好 ngoh bat sei ya wai woot dak ho 내가 죽지 않는 것은 살기 위해서야 [合] 有没有终点谁能知道 yau moot yau jung dim sui nang ji do 종점이 있는지 없는지는 아무도 몰라 在这尘世的无间道 joi je chan sai dik mou gaan dou 이 속세의 무간도 [華] 生命太短 明日无限远 saang ming taai duen ming yat mo haan yuen 생명은 너무나 짧고 내일은 끝없이 멀기만 한데 始终都不比永远这样远 chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen 그럼에도 영원처럼 먼 것은 없어 [偉] 不理会世上长路太多终点太少 bat lei wooi sai seung jeung lo taai doh jung dim taai siu 길은 멀고 종점은 적지만 난 상관없어 木马也要去继续转圈 muk ma ya yiu hui gai juk juen huen 목마도 계속 원을 그리며 돌아가잖아 [華] 明明我已昼夜无间踏尽面前路 ming ming ngoh yi jok ye mo gaan daap jun min chin lo 밤낮없이 무간에서 내 앞에 펼쳐진 길을 따라 걸어왔어 梦想中的彼岸为何还未到 mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do 꿈 속의 피안의 세계에는 왜 아직 도착하지 못했을까? [偉] 明明我已奋力无间 天天上路 ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo 매일매일 무간에서 열심히 걸어왔어 我不死也为活得好 ngoh bat sei ya wai woot dak ho 내가 죽지 않는 것은 살기 위해서야 [合] 有没有终点谁能知道 yau moot yau jung dim sui nang ji do 종점이 있는지 없는지는 아무도 몰라 在这尘世的无间道 joi je chan sai dik mou gaan dou 이 속세의 무간도 [華] 如何能离开失乐园 yue hoh nang lei hoi sat lok yuen 어떻게 하면 실낙원을 떠날 수 있을까 [偉] 能流连忘返总是情愿 nang lau lin mong faan jung si ching yuen 즐거움에 빠져 돌아가지 않기를 바랐던 것은 결국 자신이 원했기 때문이었어 [華] 要去到极乐迢长路远 yiu hui do gik lok tiu jeung lo yuen 극락에 도착하고자 하면 아직도 갈 길이 멀고 험한데 [偉] 吃苦中苦 hek foo jung foo 괴로움보다 더 괴로움을 받고 [華] 苦中苦 foo jung foo 괴로움 중에 괴로움이 [合] 亦永不间断 yit wing bat gaan duen 끝없이 영원히 [合] 明明我已昼夜无间踏尽面前路 ming ming ngoh yi jok ye mo gaan daap jun min chin lo 밤낮없이 무간에서 내 앞에 펼쳐진 길을 따라 걸어왔어 梦想中的彼岸为何还未到 mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do 꿈 속의 피안의 세계에는 왜 아직 도착하지 못했을까? 明明我已奋力无间 天天上路 ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo 매일매일 무간에서 열심히 걸어왔어 我不死也为活得好 ngoh bat sei ya wai woot dak ho 내가 죽지 않는 것은 살기 위해서야 快到终点才能知道 faai do jung dim choi nang ji do 종점에 가야만 그제서야 알 수가 있어 又再回到起点重头上路 yau joi wooi do hei dim chung tau seung lo 다시 처음으로 돌아가 인생의 길을 시작해야 한다는 것을
One of the last good HK movies,any site where I can download Cantonese songs whith better sound quality other than youtube converters? With love from India.
![Infernal Affairs II Theme "1991 - Hungarian Choir" [無間道]](/img/n.gif)
看著陳永仁墓碑上寫著英勇捐軀，真是挺感人的。多少無名英雄為了正義事業而默默作了犧牲奉獻。
这部电影集合了最好时期的梁朝伟最好时期的刘德华最好的黄秋生最好的曾志伟最好的陈慧玲，配角林家栋，杜文泽也是正在向上爬的巨星，连客串也是个个巨星，颜值正巅峰的余文乐，陈冠希，萧亚轩，郑秀文，再搭配上一流的剧本，一流的导演 ，连主题曲也是香港一流的词曲创作者，再搭上是在最巅峰最辉煌得香港电影圈时期横空出世，只能注定此片是经典中的经典，别无选择
當時香港影圈絕非處於最巅峰最輝煌時期，剛剛相反，這片正正是為了"救市"而出現。
所以經典
這電影是在香港電影已經消失的時代出現的
梁朝偉劉德華最好還是90年代吧
當臥底的正義使者真的很偉大.在黑暗中犧牲自己成就光明.就像菩薩來娑婆世界度化眾生
舊港片有好導演 好編劇 好演員 有靈魂......
再也沒有一個時代的電影可以超越當時的香港了
同感，
時無間，空無間，受業無間
トニーレオンとアンディラウの共演で内容も歌も好きです。インファナル３部作の中で１番好きな作品。
過了好幾年，依舊覺得這是好歌，也覺得這是部值得大家看的電影！！！！
Facts. All these years after, this song still slaps. Even in 2023.
作曲：伍樂城 填詞：林夕
華:我要為我活下去 也代你活下去 捱極也未曾累
偉:忘掉我有沒有在陶醉 若有未來依然要去追
華:生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
偉:不理會世上長路太多 終點太少 木馬也要去繼續轉圈
華:明明我已昨夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
偉:明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
合:有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
偉:生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
華:不理會世上長路太多 終點太少 木馬也要去繼續轉圈
偉:明明我已昨夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
華:明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
合:有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
華:如何能離開失樂園 偉:能流連忘返總是情願
華:要去到極樂條長路遠 偉:吃苦中苦
華:苦中苦 偉及華:熱永不間斷
合:明明我已晝夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
快到終點 才能知道 又再回到起點 從頭上路
“明明我已徹夜無間踏盡眼前路，夢想中的彼岸為還未到”感覺比較順
+林以誠 其實應該係'晝夜'
"徹夜"意思是整個夜晚，如果只是"徹夜"無間前行，亦即日間停下來了，那就不是真正的"無間"了。因此，若要表示真正地無間，便只能是晝夜無間，而不能是徹夜無間。
"面"字改為"眼"字明顯走音喎！
你吾好咁執著咬字啦!
明明我已晝夜無間 震震震震震
夢想中的彼岸 登登登登登
轉眼十多年!當年每個角色也差不多是他們的最好時光!可一不可再!
I will live on for myself
As well as for you
It's tough but not yet exhausting
I already forgot if there is any joy in this
But know there is still a future to chase
*Life is so short
Tomorrow already seems too far away
But eternity is even further still
Who cares there are too many long roads without ends?
The Trojan horse still has to spin in the carousel
**I've never stopped on this insane journey
Why is it that I could never reach the destiny of my dream?
I've worked hard in every bit of my way
I survived because I'm seeking a better life ahead
Who knows if there will be an end to everything
In this infernal world of affairs?
Repeat* **
How do I leave this hellish circle
Or have I been too willing to wander around it
The way to Nirvana is much longer than I thought
While this sadness never seems to pause
Repeat **
Almost getting to the end
I realize that I've just returned to the beginning
And the journey is just starting all over again..............
歌詞用心聽其實係好苦好絕望，夕爺好野！
夕爺根本無敵
看无间道竟让我回忆起小时候看红楼梦最后一章节的悲凉感。
華：我要為我活下去 也代你活下去 捱極也未曾累
偉：忘掉我有沒有在陶醉 若有未來依然要去追
華：生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
偉:不理會世上長路太多 終點太少 木馬也要去繼續轉圈
華:明明我已晝夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
偉:明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
華及偉:有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
偉:生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
華:不理會世上長路太多 終點太少 木馬也要去繼續轉圈
偉:明明我已晝夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
華:明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
華及偉:有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
華:如何能離開失樂園 偉:能流連忘返總是情願
華:要去到極樂迢長路遠 偉:吃苦中苦
華:苦中苦 偉及華:亦永不間斷
華及偉:明明我已晝夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
快到終點 才能知道 又再回到起點 重頭上路
一個在黑暗中渴求光明 一個在光明中畏懼黑暗
放下它如何 無暗無明 自然於心
一個在黑暗中爭扎做人，一個在光明中謹慎做鬼
aaassaaable 不生不滅，不明不暗
aaassaaable 人世本虛幻，本虛幻自然有生滅，但可恨人總是看不清
當人無退路個陣，揀左咩路，都要繼續承受
人生應本就系甘
最喜欢开头和贯穿歌曲的一段类似于水中洞穴里的回音，很有像是善恶混杂那种暧昧的感觉，人性的光辉和阴暗掺杂在一起最终构成了一个人
👍👍👍還是舊的港片好看，那個時期的梁朝偉和劉德華他們的顏值會輸給韓星男神嗎？簡直帥呆了，酷斃了，不是嗎？🤔🤔🤔🤔🤔🤔🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶😍😍😍😍😍😍😍🐰🐰🐰🐰🐰🐰🐯🐯🐯🐯🐯🐶🐶🐶🐶🐶
呢套係必睇港片，三集中我只係冇睇第二集
现在也比棒子帅啊
黃俊元
唐宋元明清 寒星都娘跑 一點英雄氣概都沒有
陳俊成 劉德華 王若有情 旺角卡門
裡面那種帥 是韓星 和大陸學韓星的小鮮肉 永遠學不來的
最愛的港片，每個演員都演的很好
讚同+1
真係太正太有感覺,電影主題曲最鐘意好快我就諗到係呢首....
香港的電影其實很有發展空間
09bwyt 可惜就如梁家輝講，成個電影業包括演員，監制，導演，攝影師一系列甚至茶水都無訓練到第二梯隊
4年後，你再看這一句，還有這個想法嗎？
陳慧琳靚到仙女一样
ke
媭父女剋 少 火 竹 月杚榑𣁽断酈浅早 錯 黁女Gjsn
誰？
@@user-ts7wd7cn3l 嗰個心理醫生
经典永远都是经典
其實誰沒有自己的生存處境內心深處不是都會能讓人得到體會的,這種只是我們不曾想過的別人身上的苦澀
香港經歷是前所未有有史以來最大嘅政治危機，喺呢個動盪不安嘅亂世中，我同大家一樣捱咗好耐，心情長時間處於忐忑，呢首歌好共鳴
呢個政治危機應在1977年前要發生，共產政權已經好比面香港，乜香港人不是早早己已經心理預備咩？
十多年後，仍覺得系英雄本色後的最佳電影！
你一定是還沒看寒戰2
+lou sam 我看了阿 但我還是認同樓主的說法
+W.Y Watler我也是
韓戰2跟這個哪有得比
lou sam 看了啊 不過英雄本色比較好看
此電影發全球"新潮流"偉大MASTERPIECE!!
作為一個學生，突然覺得歌詞好有共鳴
+1
你課業壓力太大......XDD
沒錯啊！
Asher Tse 對即將應考DSE啲學生更加有共鳴(つд⊂)那種苦不單是功課，還是各界的期望，那種壓力
就是没有退路啊，除了拼命学拼GPA以求存活之外，未来亦没有什么希望，研究生又难考又揾唔到工……读佐个lifescience或者philosophy就正是无间道了
無間道 (粵語)
Mou Gaan Dou (Cantonese)
무간도 (광동어판)
曲+編: 伍樂城, 詞: 林夕
(작곡+편곡: 오락성, 작사: 임석)
[偉]는 양조위, [華]는 유덕화, [合]은 듀엣입니다.
[華] 我要为我活下去
ngoh yiu wai ngoh woot ha hui
난 나를 위해서 살아가야 해
也代你活下去
ya doi nei woot ha hui
너를 대신해서 살아가야 해
挨极也未曾累
ngaai gik ya mei chang lui
끝없이 고통 받아도 힘들지 않아
[偉] 忘掉我 有没有在陶醉
mong diu ngoh yau moot yau joi to jui
나를 잊어버려 도취에 빠졌니
若有未来依然要去追
yeuk yau mei loi yi yin yiu hui jui
미래가 있다면 여전히 그것을 따라가야 해
[華] 生命太短 明日无限远
saang ming taai duen ming yat mo haan yuen
생명은 너무나 짧고 내일은 끝없이 멀기만 한데
始终都不比永远这样远
chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen
그럼에도 영원처럼 먼 것은 없어
[偉] 不理会世上长路太多终点太少
bat lei wooi sai seung jeung lo taai doh jung dim taai siu
길은 멀고 종점은 적지만 난 상관없어
木马也要去继续转圈
muk ma ya yiu hui gai juk juen huen
목마도 계속 원을 그리며 돌아가잖아
[華] 明明我已昼夜无间踏尽面前路
ming ming ngoh yi jok ye mo gaan daap jun min chin lo
밤낮없이 무간에서 내 앞에 펼쳐진 길을 따라 걸어왔어
梦想中的彼岸为何还未到
mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do
꿈 속의 피안의 세계에는 왜 아직 도착하지 못했을까?
[偉] 明明我已奋力无间 天天上路
ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo
매일매일 무간에서 열심히 걸어왔어
我不死也为活得好
ngoh bat sei ya wai woot dak ho
내가 죽지 않는 것은 살기 위해서야
[合] 有没有终点谁能知道
yau moot yau jung dim sui nang ji do
종점이 있는지 없는지는 아무도 몰라
在这尘世的无间道
joi je chan sai dik mou gaan dou
이 속세의 무간도
[華] 生命太短 明日无限远
saang ming taai duen ming yat mo haan yuen
생명은 너무나 짧고 내일은 끝없이 멀기만 한데
始终都不比永远这样远
chi jung do bat bei wing yuen je yeung yuen
그럼에도 영원처럼 먼 것은 없어
[偉] 不理会世上长路太多终点太少
bat lei wooi sai seung jeung lo taai doh jung dim taai siu
길은 멀고 종점은 적지만 난 상관없어
木马也要去继续转圈
muk ma ya yiu hui gai juk juen huen
목마도 계속 원을 그리며 돌아가잖아
[華] 明明我已昼夜无间踏尽面前路
ming ming ngoh yi jok ye mo gaan daap jun min chin lo
밤낮없이 무간에서 내 앞에 펼쳐진 길을 따라 걸어왔어
梦想中的彼岸为何还未到
mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do
꿈 속의 피안의 세계에는 왜 아직 도착하지 못했을까?
[偉] 明明我已奋力无间 天天上路
ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo
매일매일 무간에서 열심히 걸어왔어
我不死也为活得好
ngoh bat sei ya wai woot dak ho
내가 죽지 않는 것은 살기 위해서야
[合] 有没有终点谁能知道
yau moot yau jung dim sui nang ji do
종점이 있는지 없는지는 아무도 몰라
在这尘世的无间道
joi je chan sai dik mou gaan dou
이 속세의 무간도
[華] 如何能离开失乐园
yue hoh nang lei hoi sat lok yuen
어떻게 하면 실낙원을 떠날 수 있을까
[偉] 能流连忘返总是情愿
nang lau lin mong faan jung si ching yuen
즐거움에 빠져 돌아가지 않기를 바랐던 것은 결국 자신이 원했기 때문이었어
[華] 要去到极乐迢长路远
yiu hui do gik lok tiu jeung lo yuen
극락에 도착하고자 하면 아직도 갈 길이 멀고 험한데
[偉] 吃苦中苦
hek foo jung foo
괴로움보다 더 괴로움을 받고
[華] 苦中苦
foo jung foo
괴로움 중에 괴로움이
[合] 亦永不间断
yit wing bat gaan duen
끝없이 영원히
[合] 明明我已昼夜无间踏尽面前路
ming ming ngoh yi jok ye mo gaan daap jun min chin lo
밤낮없이 무간에서 내 앞에 펼쳐진 길을 따라 걸어왔어
梦想中的彼岸为何还未到
mung seung jung dik bei ngon wai hoh waan mei do
꿈 속의 피안의 세계에는 왜 아직 도착하지 못했을까?
明明我已奋力无间 天天上路
ming ming ngoh yi fan lik mo gaan tin tin seung lo
매일매일 무간에서 열심히 걸어왔어
我不死也为活得好
ngoh bat sei ya wai woot dak ho
내가 죽지 않는 것은 살기 위해서야
快到终点才能知道
faai do jung dim choi nang ji do
종점에 가야만 그제서야 알 수가 있어
又再回到起点重头上路
yau joi wooi do hei dim chung tau seung lo
다시 처음으로 돌아가 인생의 길을 시작해야 한다는 것을
中文上面果D咩文黎㗎
@@user-ts7wd7cn3l 廣東話拼音
鬼在明
兵在暗
香港就正在這塵世中無間道
btw 神電影作品&神曲
この映画大好きです！
2019還在聽🤤
2021
好人與壞人只是一線之差
林夕真係太利害
2018年9月17日
山竹過後的早晨，我唔會忘記這一天。
生命太短 明日無限遠 始終都不比永遠這樣遠
不理會世上長路太多 終點太少 木馬也要去繼續轉圈
明明我已晝夜無間踏盡面前路 夢想中的彼岸為何還未到
明明我已奮力無間 天天上路 我不死也為活得好
有沒有終點 誰能知道 在這塵世的無間道
又再回到起點，從頭上路
套戲全影帝陣容
個個是本人心中的英雄豪傑！！！Amen！with blessings! 💯
its a classical masterpiece , best mafia movie i had ever seen , it carries the emotions perfectly unlike that of dubbed version departed,
好聽
其實呢首係悲慘歌，講述佢哋每日過住無間道生活，過住黑道生活，每日只可以帶住面具做人，好驚隨時俾人識穿，全世界淨係知道佢係黑社會，唔會知道佢係一個警察，好辛苦好辛苦，呢種生活唔知幾時先完，唔知捱到幾時
「生命太短，明日無限遠」「明明我以奮力無間踏盡面前路，夢想中的彼岸為何還未到」呢兩句歌詞好有共鳴
經典!
我最鍾意就是＂我不死也為活得好＂❤
無間道就是指人間
無間道這種東西，從來都存在
2018又看了一遍還是覺得經典阿~
各路之中 無間道
生命長短 誰知道
木馬繼續 轉圈去
不死只為 活得好
simon 11.7.19
梁朝偉+劉德華 這電影不賣座也難
陳家哲 是賣座原因之一，但劇本也寫得好好，再加上咁好嘅主題曲😊
會被追捧是因為這部不單是警匪，而在人世即無間，所有人都是戴着面具生活，也都在努力追求自我，更奢望達到彼岸(自在快樂無憂)。
nikki f 最抵死就喺連主題曲都喺由二位男主角唱！
請別侮辱他們；2位是有票房的演員沒錯，但這部作品是劇本跟他們演藝事業巔峰跟演譯的好。
梁跟劉演過很多影片；但有好有壞甚至有叫好不叫座的也有純商業片或純藝術片的，但這部卻是少有的商業片卻比的上藝術片也是讓許多人（不論是戲迷或想演戲的）都認可演出的很傳神。
永不超脫也不能失去自由之眼
本土文化電影無得輸！
The best dramatic movie forever😊😊😍😍😍😍8 2 2020😘😘😘
話無一套警匪片超越到哩一套，卡士強勁個個都係演技派、劇情緊凑到睇到心跳加速！果陣嘅傻强都仲未變成今日咁
經典
so good moive and a great song
經典！2018仍在聽，早幾過月前先翻睇左次👍🏻
華：我要為我活下去，也代你活下去，捱極也未曾累~
偉：忘掉我有沒有在陶醉，若有未來依然要去追~
華：生命太短，明日無限遠，始終都不比永遠這樣遠~
偉：不理會世上長路太多終點太少，木馬也要去繼續轉圈~
華：明明我已晝夜無間踏盡面前路，夢想中的彼岸為何還未到~
偉：明明我已奮力無間天天上路，我不死也為活得好~
合：有沒有終點，誰能知道，在這塵世的無間道；~
偉：生命太短，明日無限遠，始終都不比永遠這樣遠~
華：不理會世上長路太多終點太少，木馬也要去繼續轉圈~
偉：明明我已晝夜無間踏盡面前路，路夢想中的彼岸為何未還到~
華：明明我已奮力無間天天上路，我不死也為活得好~
合：有沒有終點，誰能知道，在這塵世的無間道；~
華：如何能離開失樂園~
偉：能流連忘返總是情願~
華：要去到極樂條長路遠~
偉：吃苦中苦~
華：苦中苦~
合：亦永不間斷~
合：明明我已晝夜無間踏盡面前路，夢想中的彼岸為何未還到；明明我已奮力無間天天上路，我不死也為活得好；快到終點才能知道，又再回到起點，從頭上路。~
始終都不比永遠這樣遠, 神級境界
出社會十幾年了，我已經不知道自己是不是人...
所谓人间失格
最好睇係梁朝偉同劉德華呢集..👍
最正既一首歌加電影主題曲
2035年还在听～～～
經典~^_^~
好正.
追逐未来，只要忘记自己，一定不会累。
zhen yu 为什么呢
港產片輝煌不再RIP 好懷念以前
世界美！
影壇最帥的兩人組合
經典神之作
This muve that I love ♡♡♡
明明我已晝夜無間想討好老母，夢想中的Summer為何還未到。
毛記？
我想到自己如此努力討好媽媽唉ww
係啊
我間做講中華
好！！！！
這片救了港片也毀了港片, 拍出了港片最高的水準證明了港片的巔峰可以到多高的高度, 同時訂了一個永難超越的標竿, 讓後來者感到莫大的壓力, 導致了港片之後很難有人敢去嘗試這樣的大卡司跟大投資.........
封面相Kelly好靚！
那些人為什麼dislike
"誰知道"太經典了
警匪片傳奇
無片能及
梁朝偉，劉德華都堅好戲。
Glory of the character with animals and prominent people in their animated
2021還在聽的
2021/02/23
夏培倫是大帥哥，小朋友的小太陽
人生無間道
美好
偉哥好靚仔阿
tvb brings me here
I like this version more
Phim tình báo hay nhất mọi thời đại.tại sao lại k đoạt Oscar???
Tại sao chứ???
好
失心那麼重 越說越故意 這種環境要怎麼過生活
暫時來講，韓國參和迪路都好有用
经典。06/12/2019
真实的写照 🔥
bye
作为你的好友，我必须活得好
Good
国粤双语的歌词都好棒
I have never watched this movie. I have heard it is sad and violent, not my type. But this song is not bad, the music is good.
始终不比永远这样远
呢首歌超正,好有意思,好正面.
Alarms are promised and animated by passion
可遇不可求的電影。
movie good
One of the last good HK movies,any site where I can download Cantonese songs whith better sound quality other than youtube converters?
With love from India.
Buy CD or iTunes and UA-cam Music.
受苦没有间断的地狱
2018还在继续听
2019
我想做好人...