+galatar1 Ну, на сколько я знаю ... это вообще готовилось как разовый проект для концерта к юбилею Журбина. К тому же пока костюмов нет под этот танец )))) да и не будет, наверно, а жаль!
+Антон Глоба Действительно ,жалко. (( Красиво получилось . Дочке очень понравился второй танец ,к "Смешному человечку" . Я до того момента ещё не досмотрела ))
Академ вокал.
Очень красивый вальс! Красивый сильный голос(сопрано)! И красивая постановка самого танца! Молодцы!!!
Beautiful vals. 👏👏
Прелестно ! И почему они в Доме музыки не танцевали ? Да ещё никого не предупредили )))
+galatar1 Ну, на сколько я знаю ... это вообще готовилось как разовый проект для концерта к юбилею Журбина.
К тому же пока костюмов нет под этот танец )))) да и не будет, наверно, а жаль!
+Антон Глоба Действительно ,жалко. (( Красиво получилось . Дочке очень понравился второй танец ,к "Смешному человечку" . Я до того момента ещё не досмотрела ))
"Ах, эти тучи в голубом"
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Кыргыс кирбиитэ кытыаста туолла
Ыттылар халлааны үс түүннээх күн
Арай эн сэбэрэҥ мөссүөнэ
Миигин ыбылы кууһар
Чээн ити былыттар күөх ньуурга,
Санаттылар байҕалы,
Санаттылар мин дьиэм тула
Эргичийэр хоптолору
Эн биһи үҥкүүлээн эргичийэр
Эн биһи үҥкүүлээн эргичийэр
Эн биһи үҥкүүлээн эргичийэр
Күммүтүн.
Өскөтүн сэрииттэн тыынаах хаалыым
Эйиигин төрөөбүт сирбэр көрсүүм
Ол эрэн билигин кыргыс
Алҕаа дуу миигин күүскэ
Чээн ити былыттар күөх ньуурга,
Санаттылар байҕалы,
Санаттылар мин дьиэм түла
Эргичийэр хоптолору
Эн биһи үҥкүүлээн эргичийэр
Эн биһи үҥкүүлээн эргичийэр
Эн биһи үҥкүүлээн эргичийэр
Күммүтүн.
Юнкер көччүйэр кутаа уот тула
Доҕорум миигин өрүүтүн алҕаа
Халлаан түннүгэр сэгэрим
Бүттүүн мөссүөнэ көстөр
Чээн ити былыттар күөх ньүүрга,
Санаттылар байҕалы,
Санаттылар мин дьиэм түла
Эргичийэр хоптолору
Эн биһи үҥкүүгэ эргичийиэх
Эн биһи үҥкүүгэ эргичийиэх
Эн биһи үҥкүүгэ эргичийиэх
Үөрүүбүт.
𐰱𐰍𐰤.Чаҕаан
Евгений Долматовский
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Случайный валсь - Соһумар үҥкүү
Түүммүн кылгас,
Нуктуур былыт,
Миэхэҕэ оргууй ытыспар арай
Билбэтэх биир илиим сыстыһар.
Күүрээн кэннэ
Утуйда киин,
Дьүрүскэн тыаһаан угуйан оонньуур
Биир һаҕха мин онно өҥөйдүм.
Эн биһи билсибэт да буолларбын
Мантан дьиэм ырааҕын да иһин,
Манна мин хайдах эрэ
Төрөөбүт дьиэм аттыгар.
Иччитэх уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүлүүргэ,
Этиий миэхэ биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
Ыллаан билсэн,
Эргийсиэхпит,
Үнкүүттэн мин олус да тэйбиппин
Алы гын бука диэн эн миигин.
Сарсын кыргыс
Суола күүтэр.
Бу киинтэн барарбыт саҕана мин,
Эн аанын аттынан аһыаҕым.
Эн биһи билсибэт да буолларбыт
Мантан дьиэм ырааҕын да иһин,
Манна мин хайдах эрэ
Төрөөбүт дьиэм аттыгар.
Иччитэх уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүлүүргэ,
Этиий миэхэ биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
Эйиигин мин билбэт да буолларбын
Уонна дьиэм ырааҕын да иһин,
Манна мин хайдах эрэ
Төрөөбүт дьиэм аттыгар.
Иччитэх уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүлүүргэ,
Этиий миэхэ биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
Туох эмэ туһунан.
Туох эмэ туһунан.
𐰱𐰍𐰤 .Чаҕаан
www.loktev-ensemble.com
facebook.com/loktevensemble