Dêra Sorê | Ahura Ritim Topluluğu | 2015, İzmir
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Dêra Sorê
Dêra sorê bi çûke
dest bi hine û neynûke
Par qîz bû, îsal bûke
berxê, sebra mala minê
Dêra sorê mezin e
dest bi hine û bazin e
Par qîz bû, îsal jin e
berxê, sebra mala minê
Aşağıdaki adreslerden bizi takip edebilirsiniz.
Facebook / ahuraritim
Twitter / ahuraritim
Instagram / ahuraritim
Web sitesi www.ahuraritim...
#ahuraritimtopluluğu #erbane #def
şu insanların yüzündeki gülümsemeye ve samimiyete bakın. ritim topluluğu değil de güzel insanlar topluluğu resmen
Yani para icin yapmadiklari da bu kadar asikar olur ha
@@ahmeticen7679 içiniz pislik dolu
😁
Dünyadaki diğer diller gibi eşit özgür olmamamsina rağman onca yasağa rağmen Tarih medeniyet kültür kokan bir dilsin kürtçe....
A great lovely traditional song from North Kurdistan. Every day I listen to it. Well-done.
Ya ku di deqa 1.45ê de distire, ji bo ew deng û qirrikê karim jiyana xwe qurban bikim! Ew qas xweş e, ew was kurdewarî ye...
kurdish culture is amazing
gelek sitraneke xweşe
Allah'ım yarabbim 5 yıldır meditasyon yapıyorum böyle bir hisse kapılmadim nasıl bir ses nasıl bir müzik kuşlar dans ediyor yırtıcı hayvanlar semah dönüyor pınar ırmağa karışıyor bütün dileklerinizin kabul olması dileğiyle dinleyenlerde dahil dinlemeyenlerinde dinlemesi dileğiyle
Bu grup birde solist bululsa varya dinlemeye doyamam,ritim sahane solistler affola
Ne harika ve tarih kokan bir dil ya
Супер исполнение!!! Молодцы и Умницы!!! Успехов Вам!!!
Ne zaman enerjim düşük olsa açar seyreder-dinlerim. Gönlünüze sağlık arkadaşlar ☘️
ağzınıza yüreğinize sağlık güzel ülkemin güzel insanları Ardahandan Edirneye her yeri ayrı bir güzel ve zenginlik kaynağı
Kürtler yer yüzünün en kadim halkı ve dileri en evrensel dildir. Kürtlük onurdur ve İyiki kürdüm.
pir raste gotina teye heval
tu rast di bêjî bes da bi kurdî bêjî ne bi t*rkî
Ere bra te rast got
💐
Elinize dilinize sağlık dünyanın en güzel Dili ile dünyanın en güzel müziğini yapan sizlere çok teşekkür ederiz
türküm, kürtçeye aşığım
kürt türk yoktur insan vardır ne mutlu insanım diyebilene
@Sessiz Çığlık aynen devşir me hepsii
Bende almanim ama norvece asigimm seni anliyorum
Sağol cano
@@romantikkurt4247 Kurtlere ırkıcılık yapanlara denk bir kürt kardesimiz saydırıyor kime tutarsa ✌
Mashalah her bjin keçe kurmanja 😍🤘🤘❤❤❤❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Spas û her bijî Hayastan ✌
Bijî Kurdistan 🟩☀️🟥
Diye diye ölüp gidiyorsunuz hala akıllanmıyorsunuz Kürdistan diyen dillerin senin de bir güm kopar diğer diyen diller gibi
Her biji
Her bji ❤❤
Oturanlarda sağdan 4. uzun saçlı arkadaş çok karizma. Ailecek hayraniz kendisine.
Dera sore bi Çüke / Dest bi hine ü neynuke
Par qiz bü, isal büke / Berxe, sebra mala mine
Dera sore mezin e / Dest bi hine ü bazin e
Par qiz bü, isal jin e / Berxe, sebra mala mine
Dera sore xerib e / Çaven we bi giri ye
Di gunde dür de pir bü ye / Berxe sebra mala mine
TÜRKÇE
SORENIN KILISESI
Sore’nin kilisesi küçüktür
Elleri ve tırnakları kınalıdır
Geçen yıl kızdı, bu yıl gelindir
Kuzusu, sabrı evimin.
Sore’nin kilisesi büyüktür
Eli kınalı ve bileziklidir
Geçen yıl kızdı, bu yıl kadındır
Kuzusu, sabruı evimin.
Sore’nin kilisesi yabancıdır
Gözleri hep yaşlıdır
Uzak köyde yaşlandı
Kuzusu, sabrı evimin.
Dêresorê: Kirmizi etekli, kirmizi entarili anlamindadir, / dêre n.m. robe de femme à longues manches,
ouverte sur le devant et resserrée à la taille. /dêresor adj. qui porte une robe rouge folK.
Dêresorê piçûkê / dest bi hine neynûk
e / par qiz bû, îsal bûk e, ô petite
à la robe rouge, aux mains et ongles teints
au henné, l’année dernière elle était fille,
cette année elle est mariée.
Mahmud Lewendi dêr bi Tirkî kilise ye.
Mahmut hocam dêra sorê orjinal helbestte de ayrı yazılmış yani dêra sorê ve çevirisinde kırmızı kilise olarak geçilmiş. xelke dewre berhêlkirin nekın.
Der:kilise. Dêre: entari. Dêra sor: kırmızı entari.
Ya bana bu slostin ismini soyliyecek biri yokmuya
Bu kadar güzel bi topluluk görmedim
emeğinize dilinize belinize o güzel ellerinize sağlık sizleri ayrı ayrı yürekten sevgiyle kucaklıyorum başarılar
Afyondan selam şarkıya bitiyorum efsane olmuş
Mukkemmel yorum yine kendimden gectim. Baska alemlere daldim.
Herbijî ji were koma Ahura
Serkeftî bin
Dêra Sorê biçûk e lê lê...
Dêra Sorê biçûk e,
Dest bi hine û neynik e
Par qîz bû îsal bûk e lê lê...
Par qîz bû îsal bûk e
Berxê sebra mala minê
Dêra Sorê mezin e lê lê...
Dêra Sorê mezin e,
Dest bi hine û bazin e
Par qîz bû îsal jin e lê lê...
par qîz bû îsal jin e
Berxê sebra mala minê.
God's blessings upon Kurdistan.
Başarılararın devamını diliyorum, harika bir çalışma yüreğinize emeğinize sağlık,,,,
اتمنى لو في ترجمه
اصوات وعزف وجمال
اكثر من رائع
Her biji pır xweşe
Destı we sağbe canlar
Biji Kurdistan!!!
Deroud Bar all Kurds
Her biji Kurdistan ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Kurdistan❤❤❤❤❤
Elenoure ez 💕jte hezdıxım♥️♥️♥️ xorte Amede ♥️♥️💕
خیلی قشنگ بود 😍♥️👏
HERBÎJÎ
❤🦁💚✌💪
Muazzam Fars.Pers.Kurd.Zaza muzikleri ARAP LAR AİT DİGİLDİR
@@romantikkurt4247 işte bir türlü anlatamıyor insan bunlara.
Spas gelak spas
Wunderbar
Super 👌🏻👌🏻👌🏻
Süper hewallar yüreğinize sağlık 👏👏👏
Merhaba lar öncelik le allahım nasıl güzel insanlar nasıl başarılı çalıp söylüyorsunuz bütün kalbimle çok teprik ederim bu 3 gündür gördüm tanıdım sizi inan kendimi alamıyorum çok güzel müzikler
Ben isvicreden sizi dinliyorum takip ediyorum
Avrupada ne zaman konser veriyorsunuz yakın tarihte varmi
Avrupa'da bir konser tarihi yok şu an. Ama Facebook'tan Ahura hakkındaki gelişmeleri her zaman takip edebilirsiniz: facebook.com/AhuraRitimToplulugu/
Tek kelimeyle mükemmel
هربجي كورد وكوردستان
ANTWORTEN
dasttan xosh
Ambians süper buradan izlemesi güzel kimbilir orada olması ne kadar muhteşem bir duygudur.
Harikasınız bayılıyorum hepinize ayrı ayrıı :)
Harikasınız 👏👏👏
Kurdish people ❤️
şu en başta "dera sore puçuke" diye başlayan abla ile daha sonra "dera sore mezıne" diye başlayan diğer abla olayı bitirmiş. Tebrikler.
Helal be jı werahun herhebin
MÜZİK EVRENSELDİR. DÜNYADAN HER TÜRLÜ YÖRESEL MÜZİK DİNLERİM. ÖZELLİKLE DE ÜLKELERİN DEĞİŞİK ENSTRÜMANLARI VE ÇIKARDIKLARI RİTİMLER, ÇOK DEĞERLİ. DEFİN RİTMİ ÇOK GÜZEL. BENCE BÖYLE ÇALIŞMALARDA SÖZ OLMASA DAHA SANATSAL HALE ALIR. ( BAZI PARÇALARI SÖZSÜZ. ONUN İÇİN ÇOK BAŞARILI.)
Gellek xweşe
Destu dılewe saxbe
şarkıdan ayrılamıyorum ❤️😍😍😍
Biji kurdistan biji azadi
Bununla büyüdüm, hala tapıyorum
Her hebın 👍
Sizcede çok lezzetli değil mi ?
Ya muhtesemsiniz
HARİKA
gelek stranek xoshe
HELAL OLSUN
İYİ Kİ KÜRDÜMM
Gulya Abdullaeva ayıptır bir ırka bır millete bu kelımeyı kulmanmanız aslında sizin nkadarda hayvandan asagı oldugunuzun işaretir
Ermeninin salağı Müslüman Kürt dür. Kürtdün akıllısı Hıristiyan Ermeni dır. Karadeniz'de böyle derler.
@@tankeroktar4137 bizim ordada size Rum kırması derler
Çok şükür bendeji
@@fratkaya6918 Olabilir BaşkenRUM uz tRABzon dur.
hic bir sey anlamasamda sabahtan aksama kadar bu sarkiyi dinliyorum harika bi sey! le le leeeee le! :D
sakine diyor
Harbiden ses cok kötu. Ama en azindan harcanilan efor takdir edilesi :)
Mükemmel 😍👏
💜
Soldan 3.arkadaşa selamlarımı yolluyorum :)
Guzel perfoemans
Pir amazing
:)
😄 Spas
😍💜
Per Xusa Saxbn 💕
👏🏻👏🏻👏🏻
seet xweş gelek xweşe
xweşe😍
SÜPER
Zaf weş (çok iyi Zazaca)
Zaf xweş (çok iyi Kurmanci) :)))
👍🙏
Eze dile we bixwum ha! :)
🇷🇺👏👏👏👏👏👍
Super
1-) Bu dislike atanlar kesin Amerikalı
2-) Şu perdedeki erbanelerden bi dene yollayın bea :)
yaşasin kürt
Cendu jiyan eve
O alkışlayan rahatsızlar kim bırakında güzel güzel söylesinler alkışı bittikten sonra yapın
Güzel
🤗
💛👏🏻
👏👏👏👍👍👍
Elinize ağzınıza sağlık .Çok güzel
sizden bir ricam var erbane notalarınıda yazabirseniz çok sevinirim
Arkadaşlar görüyorum ki ablama saymışsınız!!! Siz gidin okuyun o zaman sizi görelim buyurunnnnnnnnn hadeeeeeeğğğğ
🌹🌹⭐
Nerelerde sahne alıyosunuz?
+Eyüp Sarıgül Genellikle İzmir'de konserlerimiz oldu ama İzmir dışında da sahne alıyoruz tabii. En son 30 Nisan 2016'da İstanbul'daydık örneğin.
izmirin neresinde
Duyuruları Facebook sayfasından takip edebilirsiniz: facebook.com/AhuraRitimToplulugu
Acaba eebanede ki ritim nasıl bilen var mi (bu sarkida)
We vê strana hêja jî pîç kiriye û herimandiye, xwedê we nehêle! Ew çi dengekî nexweş, ji mirov neyê divê mirov neke. Mafê we û yê tu kesekî tune bi nirxên gelekî bilîze, ev sûc e!
Nota yada ritmini yazabilirmisiniz
Biji
0:36 saygılar .
"Dêra" nine "Dêre" sore biçuke ye..şaş gotine, şaş nivisine...
.
Mi ona Sow nidi wesurindu
Başta söyleyen kız bul beniiii
oldu canim :)
Bar giz bu isal buge