I like to cook very much myself, I have already made German and English pies, but I did not know any Karelian pies yet, in England the miners took these pies to their mines. They could be eaten cold and had a lot of calories.today the tourists buy these pies.this year I was in Chile and there they had the best pies - I think they are everywhere.
Mahtava! Jokin tässä videossa on vaan kiehtovaa, varmaan se kun kuvataan aidosti mitä tapahtuu eikä ole mitään turhia selittelyjä. Mummon otteista näkyy kyllä että on muutama karjalanpiirakka ennenkin tehty.
ernst 22 Ich spreche leider nur Deutsch, der Rest ist aus dem Translator.Das ist ein Experiement.Ich koche leidenschaftlich gerne. Nun verstehe ich einige Schritte bei der Zubereitung im Film nicht, weil sie finnisch erklärt werden.Könnt Ihr mir das Rezept in Englisch zusenden?An mein Postfach in Deutschland.Ich war 1971 in Finnland , bin deshalb auch schon alt, koche aber immer noch gerne.Damals war ich auf einem Zeltplatz und habe Marjaliisa, eine Finnin kenengelernt.Auch alte Liebe kann sehr stark sein.Ich habe für sie ein Suchvideo gedreht: UA-cam:ernts 22 Marjaliisa Suomi Finnland. Da findest Du meine Adreesse Postfach in Deutschland. Jos et voi puhua saksaa, ota kääntäjä - sitten ymmärrät minua.
@juma lauta Hello Juma Lauta, there was a school in Germany in 1956 where you learned to read, write and calculate.This school was called Volksschule.I attended this school until i was 15 years old and couldn't speak or read a foreign language like english at the age of 15. Then followed the vocational training and there was no english-only german until i was 19. I went to evening school and English was my weakest subject there.I can speak a little German and if i have the choice i write German - also for a Finnish film. This time i use a translator for you.Why do i write to Finnish videos at all? I met a Finnish woman 50 years ago and I fell in love with her and I didn't even notice that she made me fall in love with this country Finland. I liked the Finns and I liked the Finnish nature and I watch Finnish videos from time to time, especially when they show Tampere. I understand English passively, but I find it difficult to speak Finnish, which is just too difficult for me, if English is already a problem for me. I was in Chile this year and I wanted to write a poem for a woman in English because I can't speak Spanish, so I took the translator and had my German poem translated and then asked a friend to correct the poem. At the end it is my Chile films in English !!!!! It is for a woman in Chile that I liked. ua-cam.com/video/zmXdYkw66KE/v-deo.html Best regards Ernst from Germany
@juma lauta Hello Juma I was very happy about your tips for Finland, thank you! As you get older you become more and more committed to one area in Finland. For me it is the city of Tampere. I love this city. I used to go fishing and mushroom hunting with my wife at Kuusamo. Once a year I don't think about it, I ask, where would you like to go again in your life - because my time is limited? This year it was Chile, maybe you have seen my film about Chile? This year I would like to go to Tampere, but the airport is closed and there is Corona. I don't know if I dare to go by train from Helsinki to Tampere as a single person, my language skills are very limited, otherwise I would pass Tampere and end up in the north of Finland because I pass Tampere. Where have you been in Germany? I live near Bremen, there is a German fairy tale: Die Bremer Stadtmusikanten. Many greetings Ernst from Germany.
@juma lauta Hello, Juma, Germany is small but beautiful.I like southern Germany best, e.g. Munich or Bamberg.you have been to beautiful German places. There are many beautiful places like the capital Berlin. I have been to the USA twice and made two films if you want to see them: ua-cam.com/video/FXjRfnylwT0/v-deo.html ua-cam.com/video/Q7sEPq9cz3g/v-deo.html Best regards Ernst
I love making these, but I've never figured out how to form them right. This video helped a lot. Thank you!
Спасибо...Ваши фильмы душевно теплые💞
Tässä kunnon leipoja.. 👍❤️🇫🇴✌️🦋
thank you from Australia :)
I like to cook very much myself, I have already made German and English pies, but I did not know any Karelian pies yet, in England the miners took these pies to their mines. They could be eaten cold and had a lot of calories.today the tourists buy these pies.this year I was in Chile and there they had the best pies - I think they are everywhere.
ooh, can I have some? I used to live in Finland and used to buy those from the market, delicious!
Rye flower, porridge rice and milk. Ok and some butter. Its simple. Go for it!
AAH! Pasta mankeli! Loistava idea. Ite oon tyytynyt pulikkaan tai kaulimeen, mut toihan toimii loistavasti.
La cocina es hermosa y el horno es excelente.
Si, muy hermosa.
This is what I miss most about Finland!
Teillä hyvä filmi piirakan teosta oikeassa uunissa!
Kahteen kertaan sama eri nimillä..
Hyvin tehty
Noi tummaksi paistetut on parhaita
Mahtava! Jokin tässä videossa on vaan kiehtovaa, varmaan se kun kuvataan aidosti mitä tapahtuu eikä ole mitään turhia selittelyjä. Mummon otteista näkyy kyllä että on muutama karjalanpiirakka ennenkin tehty.
Kylla mummi osaa... Mutta ei nuoret.. 😂Sama kuin paa paska eraan ja mene itse peraan.... 🤣👍👻
hyvännäköistä kyllä!!!
👍🏻👍🏻👍🏻
👍❤️🇫🇴
I do try it once in a while, and it turns out ok. But not as good as I had them in Finland.. Must be doing something wrong!
😂Mummi leipoo...mikä aasi siina vieressa...🤔
❤️
Tässä talossa on kunnon puulla lämpiävä leivinuuni ja hella.
Jaettu FB -yhteisössä "Karjalassa Ovat Juureni" --> fb.com/karjalaiset
ernst 22 Ich spreche leider nur Deutsch, der Rest ist aus dem Translator.Das ist ein Experiement.Ich koche leidenschaftlich gerne.
Nun verstehe ich einige Schritte bei der Zubereitung im Film nicht, weil sie finnisch erklärt werden.Könnt Ihr mir das Rezept in Englisch zusenden?An mein Postfach in Deutschland.Ich war 1971 in Finnland , bin deshalb auch schon alt, koche aber immer noch gerne.Damals war ich auf einem Zeltplatz und habe Marjaliisa, eine Finnin kenengelernt.Auch alte Liebe kann sehr stark sein.Ich habe für sie ein Suchvideo gedreht: UA-cam:ernts 22 Marjaliisa Suomi Finnland. Da findest Du meine Adreesse Postfach in Deutschland.
Jos et voi puhua saksaa, ota kääntäjä - sitten ymmärrät minua.
@juma lauta Hello Juma Lauta,
there was a school in Germany in 1956 where you learned to read, write and calculate.This school was called Volksschule.I attended this school until i was 15 years old and couldn't speak or read a foreign language like english at the age of 15. Then followed the vocational training and there was no english-only german until i was 19. I went to evening school and English was my weakest subject there.I can speak a little German and if i have the choice i write German - also for a Finnish film. This time i use a translator for you.Why do i write to Finnish videos at all? I met a Finnish woman 50 years ago and I fell in love with her and I didn't even notice that she made me fall in love with this country Finland. I liked the Finns and I liked the Finnish nature and I watch Finnish videos from time to time, especially when they show Tampere. I understand English passively, but I find it difficult to speak Finnish, which is just too difficult for me, if English is already a problem for me.
I was in Chile this year and I wanted to write a poem for a woman in English because I can't speak Spanish, so I took the translator and had my German poem translated and then asked a friend to correct the poem.
At the end it is my Chile films in English !!!!! It is for a woman in Chile that I liked.
ua-cam.com/video/zmXdYkw66KE/v-deo.html
Best regards
Ernst from Germany
I have forgotten it: My hobby since 60 years is cooking. ERNST
@juma lauta Hello Juma
I was very happy about your tips for Finland, thank you!
As you get older you become more and more committed to one area in Finland. For me it is the city of Tampere. I love this city.
I used to go fishing and mushroom hunting with my wife at Kuusamo.
Once a year I don't think about it, I ask, where would you like to go again in your life - because my time is limited?
This year it was Chile, maybe you have seen my film about Chile?
This year I would like to go to Tampere, but the airport is closed and there is Corona.
I don't know if I dare to go by train from Helsinki to Tampere as a single person, my language skills are very limited, otherwise I would pass Tampere and end up in the north of Finland because I pass Tampere.
Where have you been in Germany? I live near Bremen, there is a German fairy tale: Die Bremer Stadtmusikanten.
Many greetings
Ernst from Germany.
@juma lauta Hello, Juma,
Germany is small but beautiful.I like southern Germany best, e.g. Munich or Bamberg.you have been to beautiful German places.
There are many beautiful places like the capital Berlin.
I have been to the USA twice and made two films if you want to see them:
ua-cam.com/video/FXjRfnylwT0/v-deo.html
ua-cam.com/video/Q7sEPq9cz3g/v-deo.html
Best regards
Ernst
@juma lauta I am particularly pleased to hear from you because it is my birthday today. Ernst
Mika stadin murre? Tuolla murteella ei ole mitaan tekemista stadin kanssa.
Aika vähän puuroa/piirakka.. 😁
no kauhealta se kuulostaa silti.
muuten hyvä mutta tuo stadin murre pilas fiiliksen. ihana rouva mummeli :) oispa itelläki tommonen mummo.
Pane paska eraan ...Ja mene itse peraan 😁😂🤣