만만히 생각했던 during 의 재발견으로 다른 시간 전치사 in, at, for, throughout 까지 구별해서 쓰기!

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 вер 2024
  • 이유도 모르고 그냥 외워야 했던 쓰임이 아니라...
    그 필연적인 이유를 이해하면 다야한 쓰임이 이해 됩니다~
    재미있고~
    생각지도 못하게 유용합니다~~

КОМЕНТАРІ • 61

  • @bkjung391
    @bkjung391 Рік тому +12

    유튜브를 하시는 이유가 있으시겠지만 구독자수나 조회수가 늘지 않는다고 많이 힘들어하지 않으셨으면 좋겠어요. 처음 입터영 영상들 보면서 가장 인상적이었던 건 애매모호한 것들을 시원하게 긁어줬다는 거예요. 그리고 피상적으로 외우거나 별 생각없이 '적당히' 알고 있었던 것들도 '이게 이래서 이런거였구나'하고 입체적으로 알게 됐다는거죠. 핵심을 관통하면서 디테일이 있으며 힘을 빼고 이해하기 쉽게 설명해주는, 이렇게 알찬 영상에 구독자수나 조회수가 왜 낮을까 의문이었습니다. 그런데 좀 더 생각해보니 입터영 영상의 조회수가 높고 구독자수가 많은게 이상하지 않을까 싶더군요. 기본적으로 중급이상의 영어실력이 요구되는 내용이고 중급이상인 사람들이 많지도 않을거고 또 그 별로 없는 사람들 중에서 유튜브를 찾아와서 영어공부하려는 사람은 더 적겠죠. 토익이나 토플같은 시험점수 올리려는 분들이 입터영채널 구독하진 않을거고 일상적인 영어 실력을 올리고 싶은 분들이 많을 거라고 봐요. 그런 관점에서 6천명에 가까운 구독자는 많은 건지도 몰라요. 원래 모든 분야나 초급반이 바글바글하고, 윗급으로 올라갈 수록 숫자가 확 적어져서 그렇겠죠. 영어초급분들이나 영어를 패션으로 인식하는 사람들은 재미빨 편집빨 화면빨 경력빨의 유혹에 넘어갈 수 밖에 없다고 봐요. 뭔가 그럴듯한 느낌이다 싶으면 좋아보이거든요.
    유튜브영상을 절대 공짜로 보는거라고 생각하진 않지만 유일하게 멤버십 가입해서라도 성의를 표시하고 싶었던 게 요런시점 채널이 유일했는데 멤버십을 안 여시더라고요.ㅎㅎ 지금 보니까 제가 구독한 채널이 204개나 되는데 멤버십 가입은 0개입니다. 입터영 멤버십 여시면 가입하겠습니다.

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +5

      감사합니다!!
      정말 제가 느끼는 건데 다들 영어의 숨은 고수들 이신거 같더라구요...바짝 긴장해서 영상 만들어야지 하는데도..제가 워낙 실수가 많고 덜렁거리는 편이라...허술한 부분이 많습니다.ㅠㅠㅠ
      지금까지는 한분 한분 너무 감사하게 생각하면서 재미있게 채널 운영하고 있습니다. 물론 아침에 일어나서 댓글창 볼때가 가슴이 벌렁벌렁 제일 무섭기는 해요ㅠㅠㅠㅠ

    • @bkjung391
      @bkjung391 Рік тому +5

      @@IbroEnglish 하바드 영어학 할애비 교수라고 실수 안할까요. ㅎ 오히려 지적해주는 사람이 있다면 성장하고 발전해나가는 계기가 되어서 좋은거 아닐까요. 잘하고 계시는데 남들 시선에 부담갖지 않으셔도 될거 같아요..

  • @sook7826
    @sook7826 12 днів тому

    쌤~~강의 정말 감사합니다 ^^

  • @user-lp2yx3pn6d
    @user-lp2yx3pn6d Рік тому +8

    최근 선생님의 강의를 접하고 그동안 애매해서 이해가 안되었던 많은 부분들이 명쾌하게 이해가 되어서 고마움을 느끼며 재미도 있어 전강의를 정주행하고 있습니다. 또한 주위에도 선생님의 강의를 추천하고 있습니다. 좋은 강의를 여러사람들이 함께 누렸으면 하고요. 다시한번 감사드립니다. 이제까지 영어 공부해오면서 제일 어려웠던 부분이 would 사용법인 것 같습니다. 많은 강의를 찾아 보았지만 원서나 영어소설을 읽을때 would의 용법이나 뉘앙스가 확실하게 이해가 되지않아 애를 먹고 있습니다. 외람되오나 시간되시면 강의 좀 부탁드려도 될는지요. 이렇게 부탁드려도 되는지 죄송스럽습니다. 너그러운 이해 부탁드립니다. 감사합니다 .

    • @bkjung391
      @bkjung391 Рік тому +2

      전영식 성생님 잘오셨어요. 여기가 영어효자손채널입니다.
      would에 대한 설명은 ua-cam.com/video/CRDR70B2Fbg/v-deo.html, ua-cam.com/video/_vtHZfCcVTU/v-deo.html 참고해 보세요.

  • @user-rg2sl6fi2f
    @user-rg2sl6fi2f Рік тому +2

    믿고 시청할수있는 유투브 ^&^
    항상 많은 배움과 깨달음을 알게 해주셔서 감사감사 합니다

  • @daeweonahn8948
    @daeweonahn8948 7 місяців тому

    1. we sent to the beach in the morning, not at noon.
    2. Look at the snow fallen during the afternoon.
    3. Look at the star during the day.
    4. She suffered from the disease during her life.
    5. I learned sign language during the 2 years.
    6. The construction will continue for 5 years.
    7. He became less active during the last 2 years of his life.
    8. The construction continued from 2000 to 2005.
    복습하고 영작숙제합니다. 최신에 나온 전치사편(캅과 연필)과 비교하고, 또 더해져서 점점 영어가 확실하게 다가옵니다. 선생님 강의는 역시 최고 였고, 최고 입니다. 대~~~~~~~~~~~~~~박 나세요.

  • @Evergreen-ds3pr
    @Evergreen-ds3pr 6 місяців тому

    1. We went to the beach in the morning, not in the afternoon.
    2. Look at the snow at noon.
    3. Look at the star at noon.
    4. She has been suffering from the disease throughout her life.
    5. I learned sign language during the next 2 years.
    6. The construction will last for 5 years.
    7. He became less active during the last 2 years of his life.
    8. The construction lasted during the last from 2000 to 2005.
    Always thank you, Ssam.😊

  • @user-lp4rm9hz2v
    @user-lp4rm9hz2v Рік тому +2

    기간은 for 사건은 during 으로 알았던 저로서는 많은 걸 배우고 갑니다. 항상 좋은 강의 해 주셔서 넘 감사드려요.
    즐거운 하루 보내세요.

  • @bongjuyang4142
    @bongjuyang4142 Рік тому +2

    그동안 사용하면서도 헷 갈렷던게 머리속에서 정리가 됩니다.

  • @jackkim6166
    @jackkim6166 Місяць тому

    oh! 선생님 during이 dure +ing라는 사실에서 특정기간을 의미한다는 탁월한 가르침 선생님으로부터 처음 듣고 알았습니다. 감사합니다

  • @user-fi1ci3it5s
    @user-fi1ci3it5s Рік тому +2

    정말정말 명확해요!

  • @shh1553
    @shh1553 Рік тому +2

    항상 헷갈렸어요~고맙습니다

  • @user-mb1hh9nq3f
    @user-mb1hh9nq3f 11 місяців тому

    항상 감사합니다. 인생 최고의 영어스승님을 만났습니다 정말 감사합니다!!

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  11 місяців тому

      소중한 후원 감사드려요~ 더욱 열심히 노력하겠습니다~

  • @user-gt6dg4hn7w
    @user-gt6dg4hn7w Рік тому +1

    We went to the beach in the morning, not at lunch
    Take a look at the snow during afternoon
    Take a look at the star in the daytime
    She had a pain because of the disease during the lifespan
    I learned sign language for 2 years after this
    This construction will last for 5 years
    He became inactive during the last 5years
    That construction lasted during the period from 2001 to 2005

  • @kyungminlee7660
    @kyungminlee7660 Рік тому +1

    1. We went to the beach in the morning, not in the afternoon!
    2. Look at the snow that has fallen during the afternoon.
    3. Look at the star rising at noon!
    4. She has suffered from the disease throughout her whole life.
    5. I learned sign language during the 2 years since then.
    6. The construction will continue for another 5 years.
    7. He became less active during the last 2 years before he died.

  • @cwhispergo13
    @cwhispergo13 6 місяців тому

    1. We went to the beach in the morning, not at lunch.
    2. Look out the the fallen snow in afternoon.
    3. Lookt at the starts in the daytime.
    4. She has been painful by her diease, during her life.
    5. Hereafter I have learned sign language for two years.
    6. That constructon will carry on for 5 years.
    7. During his last 2 years in his life, He becomes less active.
    8. That construction is under going from 2000 throughout 2005.

  • @katherinekim3000
    @katherinekim3000 Рік тому

    1. We went to a beach at morning. Not noon.
    2. Look at the snow in the afternoon.
    3. Look at the stars in day.
    4. She suffered from disease during her whole life.
    5. I learnt 수화 for two years since then.
    6. He was less active during the last two years of his life.
    7. The construction kept staying from 2000 to 2005.

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +1

      곧 해답 영상으로 돌아 올께요~~

  • @neno1841
    @neno1841 11 місяців тому

    "I stayed in France during Christmas" does imply that you were in France for at least part of the Christmas holiday period, which includes December 25th. However, it doesn't specify whether you were there specifically for Christmas day or for a longer duration around the holiday. If you want to emphasize that you were in France on Christmas day itself, you can say, "I stayed in France for Christmas," which indicates your presence in France specifically for the holiday on December 25th.

  • @crystalp5581
    @crystalp5581 Рік тому

    1 We went to beach in the morning not during lunch hour.
    2. Look at the snow that fell during the afternoon.
    3. Look at the stars that came out in day time.
    4. She suffered from her disease during her life time.
    5. I learned sign language during the 2 years.
    6. The construction will last for 5 years.
    7. He became less active during his last two years.

  • @user-wn7mi7dk5e
    @user-wn7mi7dk5e Рік тому +1

    1. 우리는 아침에 해변에 갔어, 점심이 아니라.
    : We went to the beach in the morning, not in the afternoon.
    2. 오후에 내린 눈 좀 보세요.
    : Look at the snow we have in the afternoon.
    3. 낮에 뜬 별 좀 보세요.
    : Look at the stars shown in the afternoon.
    4. 그녀는 평생동안 병으로 고통 받았다.
    : She suffered from an illness during her life.
    5. 이후 2년동안 나는 수화를 배웠다.
    : During the 2 years I learned finger language.
    6. 그 공사는 5년 동안 지속 될 것이다.
    : The construction will last for 5 years.
    7. 생애의 마지막 2년 동안 그는 덜 활동적이 되었다.
    : He became less active in the rest 2 years of his life.
    8. 그 공사는 2000년부터 2005년 기간 동안 지속되었다.
    : The construction lasted from 2,000 to 2,005.
    숙제는 했지만, 막상 하려니 어렵습니다.
    다음영상 꼭 다시 봐야 겠어요. 감사합니다.

  • @hahaha-k4h
    @hahaha-k4h Рік тому +1

    쌤~ for Christmas 이건 맞다고...for는 그냥 시간/기간이라고 얘기하셨는데 그렇다고 하기엔 크리스마스는 좀 특정된 날 아닌가요?
    during Christmas 는 틀렸다고 하시는데 그런 보통 하루정도의 짧은 날들은 안되고 이틀 이상의 기간을 쓸때 쓰나요?
    뒤에 영작 설명을 보니...
    1)I had a good time for 2 weeks.(O)
    2)I had a good time for the 2 weeks.(O)
    For 뒤에는 특정기간이나 특정되지 않은 기간이나.. 기간은 다 와도 된다는 얘기시죠?
    2) I had a good time during 2 weeks.(X)
    3) I had a good time during the 2 weeks.(O)
    during은 구체적인 기간이 와야해서 그냥 2weeks는 틀린거구요?
    4) He was studying English during the 5 years he spent in the USA.(O)
    5) He was studying English for the 5 years he spent in the USA.(?)
    for 뒤에는 특정이 됐든 안 됐든 숫자가 오면 된다고 하셨는데 그러면 5)은 for 와도 되나요? 안되나요?
    너무 헷갈리네요..ㅜ ㅜ

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +1

      for Christmas 이건 맞다고...for는 그냥 시간/기간이라고 얘기하셨는데 그렇다고 하기엔 크리스마스는 좀 특정된 날 아닌가요?
      >> 크리스마스를 객관적으로 보면..매년 반복되는 날일뿐 어떤 특정한 날은 아니지요...그 날을 특정한 날로 만드려면... The Christmas day 가 되어야지...그냥 매년 반복되던 크리스마스가 아니라 특정한 하루고 표현이 될거 같습니다.
      during Christmas 는 틀렸다고 하시는데 그런 보통 하루정도의 짧은 날들은 안되고 이틀 이상의 기간을 쓸때 쓰나요? >> 그렇치는 않아요..기간의 길이랑 상관있는 것이 아니고...기간이 단어 자체에 표현이 되어 있어야 해요..ex) during the Christmas break / during the 2 hours
      뒤에 영작 설명을 보니...
      1)I had a good time for 2 weeks.(O)
      2)I had a good time for the 2 weeks.(O)
      For 뒤에는 특정기간이나 특정되지 않은 기간이나.. 기간은 다 와도 된다는 얘기시죠? >> 넵!
      2) I had a good time during 2 weeks.(X)
      3) I had a good time during the 2 weeks.(O)
      during은 구체적인 기간이 와야해서 그냥 2weeks는 틀린거구요?
      >> 넵!
      4) He was studying English during the 5 years he spent in the USA.(O)
      5) He was studying English for the 5 years he spent in the USA.(?)
      for 뒤에는 특정이 됐든 안 됐든 숫자가 오면 된다고 하셨는데 그러면 5)은 for 와도 되나요? 안되나요?
      >> 괜찮습니다~~

  • @jennychioi6803
    @jennychioi6803 Рік тому +3

    학원선생을 오래하고 여러 유튜브 강의도 봤지만~쌤 강의는 단연코 👍 입니다.
    한가지만 여쭤보겠습니다
    during 은 완료형이나 완료진행형을 쓰지못하고 반면 for는 가능한데 그부분에 대해서 설명 부탁드려요 진짜진짜 궁금하네요 ~

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +4

      음..그것도 during 과 for 의 성격을 생각하시면 금방 풀릴거 같아요..
      For 는 단순 기간 이기 때문에 과거 일정 가간 부터 지금 까지를 말해서 완료나 완료 진랭시제와 같이 쓸수 있고..
      반면, during 은 보통 과거의 구체적 기간이나 현제의 기간을 의미하기 때문에 완료 시제와는 어색하게 들리는 거 같아요.
      I stayed there during my vacation.
      I usually stay there during my vacation.
      I have been staying there for three days.
      For 는 앞으로 지속의 느낌!!.

    • @hahaha-k4h
      @hahaha-k4h Рік тому

      @@IbroEnglish 쌤~ for 앞으로 지속의 느낌이라고 써 있는데 앞으로 지속이 무슨 뜻이죠? 🤔

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +1

      @@hahaha-k4h 지속..과거에서 종결된 사건이 어느 시점 부터 어디까지...그 느낌이 아니라...앞으로 지속된 다는 느낌인데...
      이게 햇갈리시면...'기간' 이라고 생각하시면 좀 더 이해가 될거 같아요...
      during 은 종결 사건/ 이벤트
      for 는 기간

  • @bongjuyang4142
    @bongjuyang4142 Рік тому

    1 We went to the beach in the morning not at lunchtime.
    2 Please look at the snow falling in the afternoon.
    3.Please look at.the stars in the sky during daytime.
    4. She suffered from an illness during her entire life.
    5. I learned a sign language for the next 2 years.
    6. The construction will last for 5 years.
    7. He got less active during the last 2 years of his life.
    8 The construction lasted during the period from 2000 to 2005.

  • @ozneykang6000
    @ozneykang6000 Рік тому +1

    최근(한 5일전?)에 이 채널을 알게 되었는데 선생님이 똑똑한데 예쁘기까지 해서 참... 부럽습니당~. 바로 구독했슴다. 궁금한게 있는데요.... 10분 후에 만나자라고 하면 in 10을 쓰는데 왜 10분 안에 만나자라는 뜻이 아닌지 설명 해 주실 수 있을런지요.

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +2

      마침 예전 영상에 설명해 놓은 것이 있어요..
      ua-cam.com/video/lS5_RPWaxr4/v-deo.html
      여기 앞 부분에 ~후에 in 전치사 설명이 나와요!!
      대시 중 you will die in 5 days 이거 만들었거든요...
      During 이랑 다시 명확히 구분 하자면,
      During 은 처음 과 사적이 있는 기간! 이라는 거구요~~

    • @ozneykang6000
      @ozneykang6000 Рік тому

      보고 왔습니다. 이런 뜻의 in에 관해 제가 찾아본 설명중에 샘이 최곱니다~. 역시 진리는 단순한 거였어요. 주절이주절이 설명하는 다른 영상을 보면 이해가 안됐거든요. 감사합니다.

  • @cse343
    @cse343 Рік тому +1

    선생님은 옷이 많아서 부럽습니다 인기가 많은 것은 옷이 많아서가 아니고 실력이 있기 때문입니다

    • @bkjung391
      @bkjung391 Рік тому +1

      무방이 상태에서 첫번째 문장에서 빵 터지고, 번역체인듯한 두번째 문장에서 작게 또 터짐

    • @user-xo9xi1uu6s
      @user-xo9xi1uu6s 2 місяці тому

      @@bkjung391ㅋㅋㅋㅋ 저도요 ㅋㅋㅋ 넘 웃기고 귀여운 댓글

  • @user-ln7mx9ms5s
    @user-ln7mx9ms5s Рік тому +1

    쌤, 최고쌤 👍
    블로그를 못찾겠네요.
    블로그가 뭐죠?
    최고쌤, 😊 감사합니다

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому

      앗...초반에 야심차게 블로그도 같이 운영을 해 볼까..했는데...찾는 분이 없어서ㅠㅠㅠㅠ 남아 있는 것이 거의 없어요...ㅠㅠㅠ

  • @user-kw1hi8fk6z
    @user-kw1hi8fk6z Рік тому

    잘 듣고 도움도 많이 받고 있습니다. to부정사에 대해서 한가지 의문점을 여쭈어 볼께요. 명확한 답을 찾지 못해서.... I`m happy to hear that.에선 to가 미래성이 아니라 이미 발생한 동작앞에 와 있는데 이건 to가 가진 미래성과 어떤 차이 인지요?

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +1

      우선 준동사라는 애들은 동사가 아니기 때문에 정확하게 시제를 표현하는 것은 아니고, 그저 그런 뉘앙스를 가지고 있다고 생각을 하시면 편할 거 같습니다.
      to 부정사가 미래의 느낌을 가지고 있는 것이지 정확히 미래 시제를 나타내는 것은 아니거든요...이런 말을 주고 받는 문맥이 보통 방금 그 이야기를 듣고 하는 이야기이기 때문에 우리 말의 'ㄹ' 뉭ㅇ스와 가장 가까운 to 부정사를 쓰지 않나 추정해 봅니다.
      ua-cam.com/video/n-smFBDgvBk/v-deo.html
      이 영상 한번 참고해 보세요~~
      우리말도 그런 말을 "들어서" 행복해 하니까요~~^^

  • @JoonKimDMD
    @JoonKimDMD Рік тому

    Christmas 같은 어느 날 day, date을 말할때 전치사 on 을 쓰는건 어떤가요? I stayed in France on Christmas 이렇게? 그리고 at night이 아무 밤, in the night이 특정한 밤이라 배웠는데 어제 밤 눈이 내린거면 during the night대신 in the night 써도 되나요? It snowed in the night 이렇게?

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому

      보통 크리스마스에 할때는 At Christmas 라고 하고..여기에 day 를 넣어서 On Christmas day 라고 해요...
      네during the night 도 특정한 밤 동안을 뜻하는 좋은 표현입니다.

  • @jaykay__jaykay
    @jaykay__jaykay Рік тому

    0:44
    3:00
    4:05
    5:04
    6:10
    7:31
    9:02
    9:14

  • @user-oj6hx1hc5e
    @user-oj6hx1hc5e Рік тому

    for 2 weeks 나 during the 2 weeks 가 2주동안이라는 것은 알겠는데 for 2 weeks 도 2주동안으로 특정된게 아닌가요? 헷갈리네요?

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +1

      for 2 weeks 는 정관사 the 가 빠져 있기 때문에 특정 2주라는 느낌이 없어요..
      I stayed in Seoul for 2 weeks.
      I enjoyed myself during the 2 weeks. (그 2주 동안: 특정 2 주)

  • @ckmo9037
    @ckmo9037 6 місяців тому

    도대체 "카드 클릭이"어디 있단 말이요

  • @bkjung391
    @bkjung391 Рік тому

    I had a good time for the two weeks. 처럼 기간을 특정할 때도 for를 써도 될거 같은데요, 이렇게 말하면 안될까요.

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +1

      앗.....너무 좋은 지적입니다!! 제가 during 다음에도 숫자 기간을 쓸 수 있다는 걸 강조하다 보니, 너무 흑백 논리처럼 for 는 안된다고 해 버렸네요..ㅠㅠㅠ
      당연히 괜찮은 문장이예요!!
      다음 영상에서 올려 주신 댓글을 반영해서 교정할 부분을 추가할께요!!
      정말 정말 감사합니다!!!

  • @mcpigfam
    @mcpigfam Рік тому

    Amid에 대한 설명도 부탁드려요..😄

  • @slo2112
    @slo2112 Рік тому

    영작숙제 답은 어디서 확인해요?

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +1

      보통 고정 댓글에 달려 있어요~~ 이번 영상 편은 제가 확인해 보겠습니다~~

  • @justicelee8227
    @justicelee8227 Рік тому +1

    In July는 우리말로 7월1일이되면 문닫는다는 소리인가요?

    • @IbroEnglish
      @IbroEnglish  Рік тому +2

      꼭 7월 1일이라고는 할 수 없고..그 달에 문 닫다..그런 느낌..그 기간이 아니고요..
      만약 7월 1일 이라고 꼭 찝고 싶다면, the shop closes on July 1st. 라고 해주시면 되요.

    • @justicelee8227
      @justicelee8227 Рік тому

      @@IbroEnglish in전치사도 시점을 나타내는 뜻도 있다고 해서요. 다시말하면 7월이 되는 그 시점 문닫는다는 뜻으로 말씀드린겁니다. 그것은 결국 7월1일이 되면이라고 의역해도 크게 달라지지 않을 것 같아서요....

    • @bkjung391
      @bkjung391 Рік тому

      @@justicelee8227 in 전치사는 '범위'의 전치사입니다. 그 범위라는게 시간 공간 추상적 어떤 범위도 포함되기에 말씀하신 시점에도 적용됩니다. in July 는 7월, 즉 7월1일 부터 7월 31일까지의 범위를 말합니다. 문맥에 따라서는 7월1일이 될수도 있겠으나 The shop is closed in July. 이 문장 하나만으로는 7월 중에 문을 닫는다는 정보만 있지 특정날짜에 대한 정보는 없습니다. 질문을 다시 생각해보니, 한국말로 '그 가게 7월에 문닫는대'라는 말을 들었을 때 누군가는 7월1일부터 문을 닫는다고 '의역'할 수도 있고 누군가는 7월까지, 즉 7월 31일로 '의역'하는 사람도 있겠죠. 하지만 듣는 사람의 추측일 뿐입니다. 날짜가 특정되는 정보는 없습니다. 여기서 알 수 있는 것은 in 이 가진 범위, 즉 7월 1일부터 31일까지 라는 범위만 있습니다.

    • @justicelee8227
      @justicelee8227 Рік тому

      @@bkjung391 그럼 after july와 in july는 어떻게 다르게 해석되나요?