El Jugador de Fútbol debe ser "Valiente" y enfrentar al adversario .

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 бер 2016
  • 2002-06-08
    Eduardo Bonvallet y Lápiz Blanco

КОМЕНТАРІ • 171

  • @hzuleta2304
    @hzuleta2304 10 місяців тому +7

    Cómo se le puede poner me gusta 2 veces a un video?. Increible ⭐.

  • @ignacioandrescreador
    @ignacioandrescreador 5 років тому +250

    "El tocarla no te sirve en la vida, anda y enfrenta". Maestro.

    • @batybait
      @batybait Місяць тому

      Pero en el fútbol sí. Si no pregunta a Pep Guardiola 😂😂😂

    • @jorgeston007
      @jorgeston007 27 днів тому

      @@batybaitpero que agarre un equipo de mitad de tabla y lo haga tocar así.
      Guardiola en su plantilla tiene puros beckam, r.Carlos, Rivaldos, guardando las proporciones tiene jugadores Que tocan bonito.

  • @juanpabloaltamirano9698
    @juanpabloaltamirano9698 7 років тому +408

    Política Scholes : "Quite,ritmo, coraje y tratar bien el balón = Aranguiz, Vidal.

    • @alanbrito-delgado2154
      @alanbrito-delgado2154 7 років тому +3

      Juan Pablo Altamirano venía a comentar eso.

    • @josedomingo1075
      @josedomingo1075 6 років тому +23

      Si, era bueno ese colorado y tenia fuerza el klo y remate.

    • @diegocastroarriagada868
      @diegocastroarriagada868 4 роки тому +4

      Yo pensé la misma, y así apareció Vidal, Aránguiz, Medel, Díaz también 😉 sin contar que Sánchez y Vargas trancan con la cabeza si es necesario

    • @superlibreta5718
      @superlibreta5718 3 роки тому +2

      Y todos los que participaron periodo 2008- 2017

    • @omarva1088
      @omarva1088 3 роки тому +2

      Vidal??? Acaso dijo chupar como condenado y chocar su carro????,🤔

  • @7BUllangueroAzul
    @7BUllangueroAzul 4 роки тому +68

    Política guerrera: Quite, ritmo, coraje, tratar bien el balon = Charles Aránguiz

  • @Mat14sCra
    @Mat14sCra Рік тому +13

    me siento como bonvallet, a los que tienen la razon nunca se le escucha en su tiempo

  • @garoteperu
    @garoteperu 5 років тому +118

    Soy Peruano pero le tengo un monton de respeto ..como sabia de futbol

  • @alexovalle
    @alexovalle 7 років тому +124

    Quite, ritmo y coraje, lo hicimos y fuimos campeones. Que grande Bonvallet

  • @cristiancofre82
    @cristiancofre82 Рік тому +7

    "El fútbol es como la moda: hay que cambiar".

  • @webiardo
    @webiardo Рік тому +31

    Eduardo Bonvallet 2002: sobre la política que debe adoptar chile para mejorar "quite, ritmo, coraje y tocar bien el balón"
    Chile 2016 - Bicampeón de América con esos mismos 4 elementos.
    Grande Gurú!!!

  • @tapatio1288
    @tapatio1288 7 років тому +150

    en el año 2002 tenia tenia 13 años y me acuerdo perfectamente de esos programas de Bonvalett, casi la misma edad tenían en esos años los cracks de la selección de estos tiempos.
    Viendo esos programas aprendí mucho de la vida como afrontarlas y no tuve el talento de Aranguiz y los demás en el fútbol. Pero si o si tienen que haber visto estos programas de ellos porque no se puede explicar como avanzó tanto en el fútbol chileno. Bonvalett siempre miro el futuro y todos se reían.

    • @bluestriana1834
      @bluestriana1834 2 роки тому +2

      Obvio, los nenes crecieron escuchando primero y luego viendo a Eduerdo Bonvallet, hasta sus colegas lo veían y lo imitaban..... En sus primeros años fue lo más escuchado en la radio junto con el chacotero del Rumpy

  • @folave
    @folave 7 років тому +104

    Pensar que el propio Cristiano Ronaldo ha reconocido que si hubo un mejor jugador que él, ese fue Scholes.

  • @homter69
    @homter69 4 роки тому +26

    La época dorada de Bonvallet aquí sencillamente estaba consolidado como comentarista y DT.

  • @carlosleiva8471
    @carlosleiva8471 Рік тому +9

    Un mensaje para la vida…

  • @bryantaracena-belard7374
    @bryantaracena-belard7374 Рік тому +7

    era muy bkn ver a Scholes los fin de semana en fox sports en el manchester. en esos años en que aun no estaba CR y eran otros los idolos que jugaban. un despliegue fisico y quitaba pelotas como loco , mas que simoene y tantos otros. scholes era de seleccion😎

  • @matiasavila6622
    @matiasavila6622 3 роки тому +14

    Paul Scholes que tremendo jugadorazo y bonitos recuerdos 👏👏👏

  • @felipealbertoarancibiavene6131
    @felipealbertoarancibiavene6131 2 роки тому +6

    Bonvallet, más que un entrenador y comentarista de fútbol, fue un filósofo de la vida. Grande Bonva!

  • @MrFabilonxoxalez
    @MrFabilonxoxalez 4 роки тому +16

    Me acuerdo que vivía metiendo goles con Scholes en el Fifa 2004 jajajajjjajajajaaj

  • @sebastianacevedoperez3700
    @sebastianacevedoperez3700 7 років тому +85

    Chile Bicampeon = Quite, Ritmo, Coraje y tratar bien al balon = Guerreros, manada de lobos !!

  • @juliogalvan2832
    @juliogalvan2832 3 роки тому +20

    1:12 Lo que se debe enseñar a los muchachos jóvenes
    1:36 Primera presión : Los padres
    2:06 Segunda presión : El partido
    2:13 Tercera presión : El público
    2:21 Cuarta presión : El Técnico
    3:10 Lo que necesita Chile
    3:57 Scholes
    4:06 Realidad futbolística de Chile

    • @alvear84
      @alvear84 2 роки тому +1

      Innecesario para un video de 5 minutos

  • @sebalti-k623
    @sebalti-k623 Рік тому +2

    Bomba describiendo a la selección Chilena eliminada de qatar, que grande que eres guruuuu

  • @jiperaltac
    @jiperaltac 6 років тому +22

    En lo futbolístico Eduardo Bonvallet fue un adelantado en la época. Eso es indiscutible

  • @ricardotrejoperez126
    @ricardotrejoperez126 7 років тому +158

    Tremendo aporte, muchas gracias.
    La revolución en cuanto a la mentalidad del futbolista chileno, comienza con el Gurú, no con Bielsa.

    • @ufolyrics5014
      @ufolyrics5014 7 років тому +12

      Ricardo Trejo Pérez De hecho antes de Bielsa, Sulantay hizo un cambio en esa sub 20, pero sin duda Bielsa fue el que cambió el sistema en la cancha y toda esa mentalidad del Bonva y Sulantay la hizo materia en cancha.

    • @albertofernandez9804
      @albertofernandez9804 5 років тому +7

      Una vez Bielsa dijo que no conocía otra manera de enfrentar al rival, más que defender atacando. Definitivamente él y el bonva tenían coincidencias tácticas.

    • @1Lua7
      @1Lua7 4 роки тому +6

      Todos lo sabemos pero la prensa le tenia mala al Bonva y nunca lo ha admitido, prefieren decir que fue bielsa cuendo ese wn los trataba como la mierda a los periodistas. Si seran wns. Ademas esa misma prensa se reia cuando los cabros de la sub-20 del 2007 decian que iban para ser Campeones del mundo, y en esa fecha bielsa ni existia aún, osea que la mentalidad la traian de la cuna, seguramente con sus padres que escuchaban a bonvallet junto con ellos cuando eran chicos.

    • @1Lua7
      @1Lua7 4 роки тому +5

      @@acb8714 y quein te alega lo contrario? Yo dije que bielsa NO CAMBIO cambió ninguna mentalidad, eso es de Bonvallet, los jugadores ya la traian con ellos como lo expliqué ahí. Obviamente que bielss los hizo jugar bien al fútbol porque el tipo sabe y les supo sacar rendimiento a jugadores que venian con una impronta, cosa que de no haber sido asi, bielsa la hubiese tenido haaarto mas dificil. Tanto es que hasta el propio Sulantay consiguió sacarlos terceros del mundial sub-20 y sulantay no digamos que haya hecho algo antes en el futbol chileno, mas alla de haber sacado segundo haaartos años atras a coquimbo Unido. Resumiendo, todo fue gracias a la mentalidad de campeones del mundo que traian de cuna muchos de esos jugadores.

    • @1Lua7
      @1Lua7 4 роки тому +4

      @Azul Grana exactamente asi fue. Sino ya seria campeón en todos lados donde estuvo y hubiese "cambiado" la mentalidad y no ha sido así. Lo que no quita que sea un buen técnico, ya que si lo es. Pero no me vengan con el cuento del cambio de mentalidad pues eso no se da de un año para otro, eso es un proceso y quien lo hizo fue Bonvallet desde comienzos de los 90 hasta su muerte..y aun hoy lo sigue haciendo.

  • @motoristasedexpress1775
    @motoristasedexpress1775 3 роки тому +5

    Este discurso no debe quedarse en el ayer... Esto debemos aplicarlo siempre... Vamos Chile despierta es hora de ser campeon otra vez....

  • @jorgeeduardocortesblanco963
    @jorgeeduardocortesblanco963 7 років тому +39

    Bomba ya mostraba el camino incluso antes , año 1995 por la radio , sapiencia futbolística y desde ese año decía , CHILENO , PONTE LA ROJA

  • @MordeKaiserS7
    @MordeKaiserS7 5 років тому +18

    Toda la razón, Paul Scholes un, lo vi jugar, un jugadorazo de Inglaterra, tenia coraje, ritmo, bueno con el balón, como lo dijo el gury y doble merito por el era asmatico.

  • @pasionporelfutbol83
    @pasionporelfutbol83 3 роки тому +3

    Estos videos de bonva del mundial del 2002 son oro puro

  • @californiatagtdg3879
    @californiatagtdg3879 8 років тому +13

    Estas palabras dieron vida a Alexis Sanchez, Grande Eduardo

  • @thejoelillox
    @thejoelillox 8 років тому +43

    muchas gracias compadre por este gran aporte.
    se extraña mucho a Don Eduardo.

  • @arrobamouse
    @arrobamouse 6 років тому +67

    Lápiz blanco: Lo DESARROLLAMOS mañana ese tema. :D

  • @josed9294
    @josed9294 3 роки тому +3

    Toda La verdad, yo cuando gane en el barrio muchos campeonatos no me interesaban los arbersarios solo me enfoque en ganar y ganar, no me interesaba si eran crack, mi ego me ayudó a ganar por si mismo. Grande guru😎

  • @robertocarlosmoyasalinas34
    @robertocarlosmoyasalinas34 Місяць тому +1

    ESTA ES TU HERENCIA GURÚ Y HOY LA DISFRUTAMOS Y BENDECIMOS TU RECUERDO

  • @carlosdelgadoserrano1574
    @carlosdelgadoserrano1574 4 роки тому +5

    Paul Scholes un super crack.

  • @luisjacome2830
    @luisjacome2830 9 місяців тому +4

    Y *MAURIM@LO* nunca tuvo idea dónde estaba parado

  • @gio_sky8599
    @gio_sky8599 6 років тому +37

    Los muchachos de ese entonces eran Bravo, Vidal, Alexis... grande Bonva

    • @jerezaelhibrahim3278
      @jerezaelhibrahim3278 3 роки тому

      Perdón amigo pero en en la época de bomballet, eran niños

    • @Fann_Smit
      @Fann_Smit 2 роки тому +4

      @@jerezaelhibrahim3278 Por eso pues, ellos siendo niños crecieron viendo y escuchando estos programas del bonva, de ahi la mentalidad ganadora y el hambre de triunfos.

    • @unodostres2933
      @unodostres2933 2 роки тому +1

      @@jerezaelhibrahim3278
      Aviiispate po re-weon!!!!.... 🤣 🤣 🤣

  • @rodrigocaceres971
    @rodrigocaceres971 7 років тому +35

    Que adelantado, genio!!!Aunque les duela a todos...ver tv y escuchar radio deportiva hoy es escuchar la escuela que dejaste, bombita...como te echo de menos, Gurú...lejos el más grande comunicador pasó por la tele basura de Chile, weno pa las minas, pal webeo y nada de malo para la pelota...

  • @jerezaelhibrahim3278
    @jerezaelhibrahim3278 3 роки тому +3

    Es un agrado siempre escuchar al mejor hablando de fútbol!!

  • @gio_sky8599
    @gio_sky8599 3 роки тому +5

    Forlan lo dijo en una entrevista: "el mejor compañero que tuve fue Scholes"

  • @Pedrovergara754
    @Pedrovergara754 8 років тому +38

    gracias por compartir don monje y fakir
    ojalá suba la mayor cantidad de estas reliquias

    • @monjefakiryguerrero7850
      @monjefakiryguerrero7850  8 років тому +32

      +pedro vergara Gracias amigo, iré de a poco para que se disfruten mas los vídeos, tengo harto material, tenemos Bonva para rato.

    • @mauriciosotosanhueza6684
      @mauriciosotosanhueza6684 8 років тому +4

      +Monje Fakir y Guerrero Excelenteeee

    • @davidramirez9104
      @davidramirez9104 3 роки тому

      @@monjefakiryguerrero7850 sube más material amigo.

  • @fena309
    @fena309 6 років тому +24

    Y en el 2002 aranguiz vidal sanchez medel isla edu bose ...teniam como 15 años por ahii (?) ..y pareciera que escucharon esto y si no pensaban igual k el bomba :)

    • @yizupepinillo930
      @yizupepinillo930 3 роки тому

      Sí lo debieron escuchar al escuchar a sus papás escucharlo valga la redundancia jajaja

  • @JP-wr9og
    @JP-wr9og 3 роки тому +2

    por tus palabras y tu valentía
    Gracias Don Eduardo Bonvallet

  • @fernandojesusyanez6952
    @fernandojesusyanez6952 6 років тому +20

    Veo este video y se me infla el pecho, la política guerrera ese es el camino de nuestro fútbol!

  • @juliamson9504
    @juliamson9504 6 років тому +9

    magistral gurú!!
    apliquese en la vida diaria.

  • @mauriciosoto9366
    @mauriciosoto9366 9 місяців тому +4

    Solo vi el 13 el 2002 por el bomba.

  • @magic1869
    @magic1869 8 років тому +12

    agradecido de tu pagina y de estos videos q al verlos hoy solo ratifican q siiiiiii es el mas grande

  • @LicenciadoVarelaOficial
    @LicenciadoVarelaOficial 4 роки тому +7

    Lo dijo Veron, Forlan, Ferguson y Bonvallet. Paul Scholes es la perfección. El jugador mas subvalorado de la historia.

    • @bobross3190
      @bobross3190 2 роки тому +1

      Y es el idolo de un tal Cr7..

  • @criyoso82
    @criyoso82 4 роки тому +2

    Excelente aporte de don Eduardo, la política Scholes bien planteada y gracioso lo de la actitud ratonil.

  • @matiasavila6622
    @matiasavila6622 5 місяців тому

    Gracias Bombaaa muchas gracias...necesitaba esto ❤

  • @LuisMorales-co9wp
    @LuisMorales-co9wp 4 роки тому +2

    Gurú y ganamos dos copas americas con quite coraje y pasion

  • @abneralexis6813
    @abneralexis6813 3 роки тому

    Este hombre sabía demasiado; siempre aprendo de fútbol viendo sus videos !

  • @digodigo5872
    @digodigo5872 6 років тому +10

    EL TIEMPO TE DIO LA RAZÓN!!!

  • @pablocontreras5306
    @pablocontreras5306 4 роки тому

    Este wn Hera un genio. La persona que más e admirado en mi vida.

  • @elzorrodeabajo6947
    @elzorrodeabajo6947 3 роки тому +2

    4:06 eso del toque de los peruanos ya lo explicó en uno de sus comentarios diciendo que se refiere a la generacion del 70s y 80s de la selección peruana

  • @osvaldoviveros8386
    @osvaldoviveros8386 5 років тому +3

    grande bonvallet se te extraña

  • @unvio9760
    @unvio9760 2 роки тому +2

    Un adelantado hace poco Ben semifinales de copa america contra brasil perdimos 1-0 teníamos a 1 jugador más y todos daban toques para el lado 🙄

  • @juliogalvan2832
    @juliogalvan2832 3 роки тому +5

    1:12 Lección de Bonvallet
    4:09 Crítica al fútbol chileno

  • @Jotajotar5
    @Jotajotar5 3 роки тому +1

    que maestro el bonvallet!

  • @jeremiahshelby5553
    @jeremiahshelby5553 4 роки тому

    Jajajaj me da risa el pantalón por las 4 de la tarde del bonva, un crack!

  • @nicolascardenas7673
    @nicolascardenas7673 6 років тому +7

    me hubiese gustado ver la reaccion del guru con este chile

  • @cristianjaviertapiarojas5589

    Maestro este señor.

  •  6 років тому +4

    Seco el Bonva! aunque les arda el "que te conté" a algunos!

  • @nenorean
    @nenorean 8 років тому +6

    como extraño al guru, en estos tiempo de pizzi hace tanta falta, lo escuchaba desde k le bajaron el shitch en la radio cuando hablaba k se estaban robando al colo y el tiempo le dio la razon

    • @cristianmarciel5565
      @cristianmarciel5565 7 років тому

      le hubiese gustado el técnico de ahora de chile , estoy seguro

  • @diegolorenzo1058
    @diegolorenzo1058 3 роки тому

    Voy por el minuto 4 del video...increible este Señor...!!!!

  • @hidalgu1
    @hidalgu1 2 роки тому

    Lo desarrollamos mañana ese tema este weon todavía está en tv...csm...dn Eduardo hoy ese Scholes es Vidal...y quizás salgan más en estos años, un visionario dn Bomba

  • @javiermoreno6657
    @javiermoreno6657 4 роки тому +2

    Alexis vio este programa, el lo confirmó !

  • @franciscopavez4871
    @franciscopavez4871 5 років тому

    Lo extraños mucho Don Eduardo. ........Grande.....El unico que hablaba con conocimiento de causa talvez NO gano una copa del mundo pero de sus fracasos Nos enseño a luchar. Nunca le gusto los segundos lugares o celebrar en tercer lugar del mundial 62....No...no ...no.
    El siempre nos enseño a ser primeros su sueño de ser campeones del mundo.

  • @hernanumano4691
    @hernanumano4691 3 місяці тому +1

    Que raro, pasa desapercibido. Pero todos los jugadores hablan genialidades de Paul Schooles

  • @Alejandro-tl1mq
    @Alejandro-tl1mq 3 роки тому

    Cuanta verdad!

  • @carloscarrera3232
    @carloscarrera3232 5 років тому +3

    Bonva adelantado a sus tiempos. El lapiz blanco lo interrumpe sin entender nada de la cátedra que estaba dando Bonvallet.

  • @carlossebastiancordovasoli4788
    @carlossebastiancordovasoli4788 2 роки тому +2

    Necesitamos estatura y buenos judadores de futbol y encaradores= Brereton

  • @hugofernandez2633
    @hugofernandez2633 4 роки тому

    Un maestro

  • @betovalencia4486
    @betovalencia4486 3 роки тому

    Tiene la sgte parte del video o al dia sgte hablo sobre otro tema

  • @Francisyrah
    @Francisyrah 3 роки тому +3

    Como sabía de fútbol y de la vida el bomba

    • @marionadal7403
      @marionadal7403 3 роки тому

      Un maestro en todo el sentido de la palabra.

  • @alanbrito-delgado2154
    @alanbrito-delgado2154 7 років тому +18

    School el colorado de Inglaterra era un crá.

    • @robertdewiro7007
      @robertdewiro7007 6 років тому +1

      Alan Brito-Delgado El colorado Escuela??? xD

  • @nicolasxlagos
    @nicolasxlagos 3 роки тому

    Ídolo en gurú. Atemporal

  • @mauricioguillermo4140
    @mauricioguillermo4140 4 роки тому

    Con razón al lápiz blanco se lo cagó la señora...!!!!
    Ahora te entiendo Bonva... Grande... directo e incisivo... Siempre serás nuestro GURÚ... No sabes cómo te extrañamos...

  • @catacardenas7954
    @catacardenas7954 3 роки тому +5

    2020 bomvallet inmortal
    2020 Lápiz blanco no existe

  • @erikchira740
    @erikchira740 7 років тому

    un grande bonvallet

  • @raulsilva9992
    @raulsilva9992 6 років тому

    Grande bomba

  • @feloduarte7045
    @feloduarte7045 7 місяців тому

    Esto es cátedra de fútbol

  • @marcedo16hg89
    @marcedo16hg89 4 роки тому

    Una vez cuando jugue un fulbito estabamos perdiendo y como ya estabamos perdiendo por goleada no tuve otra opcion que cojer la pelota e irme con todo para intentar hacer un gol maradoniano de alguna u otra forma ,falle 6 veces y una mas ,solo me salio 1 pero para dar pase , todos se reian de mi y mis compañeros me criticaron , pero me senti satisfecho con el desempeño que tuve ,,por que solo tenía 2 opciones , o esconderme atras defender y esperar que hagan el gol ,o ir con todo a tratar de buscarlo . Igual perdimos

  • @DevonYaufrendtmulsh
    @DevonYaufrendtmulsh 23 дні тому +1

    Bonvallet habla como frances o Portugues Football Ratonin😂😂😂

  • @manuelvasquez7224
    @manuelvasquez7224 3 роки тому

    TOTALMENTE DE ACUERDO

  • @juanc.navarretes.445
    @juanc.navarretes.445 Рік тому

    Es verdad forma frontal, con valentía con verticalidad, eso es fútbol de calidad y a matar!!

  • @felipealejandrobustamantet7687
    @felipealejandrobustamantet7687 4 роки тому

    Como sabe este, siempre he dicho que Scholes debe ser de los jugadores mas infravalorados de la historia

  • @johnoviedohinojosa
    @johnoviedohinojosa 6 років тому

    Hay que pasarle estos vídeos de Guillermo Eduardo a la roja si es que queremos ir a Rusia 2018

  • @jc.23
    @jc.23 5 років тому

    Craaaack!

  • @maicoljonathan2037
    @maicoljonathan2037 5 років тому

    Duro

  • @manebajoteazul
    @manebajoteazul 3 роки тому +1

    El horizonte es infinito, pero por suerte nos pusieron un arco.... que grande guru.

  • @jorge-my9eq
    @jorge-my9eq 6 років тому +3

    Rueda juega para el lado, osea tamos cagaos.

    • @christianfernandez7661
      @christianfernandez7661 6 років тому +2

      jorge 2018 Arturo Salah juega para el lado y el elige a los técnicos

  • @christianfernandez7661
    @christianfernandez7661 6 років тому

    Justamente Eduardo

  • @andresforcelledoparada6378
    @andresforcelledoparada6378 4 роки тому +1

    MONJE, FAQUIR y GUERRERO FOREVER!!!

  • @christianguerra4009
    @christianguerra4009 4 роки тому +2

    L E Y E N DA

  • @soldadochilenoalbo2371
    @soldadochilenoalbo2371 7 років тому +1

    grande monje fakir forever guru

  • @almahackerhola2890
    @almahackerhola2890 7 років тому +1

    arturo vidal es un guerrero.

  • @patriciosanchezlopez429
    @patriciosanchezlopez429 2 роки тому

    Pregúntale a Xavi, Busquets e Iniesta que futbolista les puso Guardiola como ejemplo: Scholes. Eso era el Gurú.

  • @sebastianmorales4192
    @sebastianmorales4192 4 роки тому +1

    Me pregunto qué hablaba Mauriciano el resto del programa, lo único que hacía era mandar a comerciales o cortar a Bonvallet.

    • @franciscoalvarezzavala725
      @franciscoalvarezzavala725 10 місяців тому

      Presentaba el programa, hacía las menciones comerciales y le hacia preguntas a Bonvallet que era el comentarista, pero no quajaron los 2 solos xq no se aguantaban, por eso después pusieron a Fernando Paulsen, que no trabajaba en deportes pero era alguien que se llevaba bien con Bonvallet, e hizo de puente con Mauriciano

  • @futbolalolapadula603
    @futbolalolapadula603 5 років тому

    hasta aca llego el toque peruano csm

  • @marionadal7403
    @marionadal7403 3 роки тому

    Aplicado a muchas cosas

  • @jaimehumbertogonzalezcerro4433
    @jaimehumbertogonzalezcerro4433 4 роки тому +2

    Lapiz blanco como siempre cagandola desde tiempos biblicos

  • @jaimecabrera7646
    @jaimecabrera7646 2 роки тому

    Que canal 13., los auspiciadores seguian a bonvallet.....