My piano teacher gave me this piano to play. It was my first time hearing this song and I thought it was beautiful. now I am hearing the lyrics but I don't understand. From all the comments, it feels like a very sad song. Can someone tell me the meaning?
高高的青山上 萱草花開放 採一朵 送給我 小小的姑娘 把它別在你的髮梢 捧在我心上 陪著你 長大了 再看你做新娘 Daylilies bloom on high green hills I pick a flower, and give it to my little girl I pin it in your hair, I hold you in my heart Grow up with you, and see you become a bride 如果有一天 心事去了遠方 摘朵花瓣做翅膀 迎著風飛揚 如果有一天 懂了憂傷 想著它 就會有 好夢一場 If one day, your heart goes far away Pick a petal to make wings, and fly against the wind If one day, you understand sorrow and sadness Think of it, and you will have a good dream 遙遙的天之涯 萱草花開放 每一朵 可是我 牽掛的模樣 讓它開遍我 等著你 回家的路上 好像我 從不曾 離開你的身旁 Daylilies bloom in the distant horizon Every flower is what I care about Let the flowers bloom all over the way I'm waiting for you to come home As if I have never left your side 如果有一天 心事去了遠方 摘朵花瓣做翅膀 迎著風飛揚 如果有一天 懂了憂傷 想著它 就會有 好夢一場 If one day, your heart goes far away Pick a petal to make wings, and fly against the wind If one day, you understand sorrow and sadness Think of it, and you will have a good dream 遙遙的天之涯 萱草花開放 每一朵 可是我 牽掛的模樣 讓它開遍我 等著你 回家的路上 好像我 從不曾 離開你的身旁 Daylilies bloom in the distant horizon Every flower is what I care about Let the flowers bloom all over the way I'm waiting for you to come home As if I have never left your side (LaLaLaLa) 好像我 從不曾 離開你的身旁 As if I have never left your side
女儿刚出生的时候,就给她选了这个萱作名字。萱草又叫忘忧草,希望她一生无忧无虑,平安喜乐!
我也一样给女儿取名萱
萱草花也是中国传统的母亲花
祝她一生平安喜乐❤无忧无惧
谢谢你,我终于知道这字意思,以前老嫌我妈凑这啥名字
祝天下媽媽母親節快樂💐🌷🎉
和我一樣第一秒就愛上這首歌的
👇
聽了很多這首歌的版本,只有張小斐的版本是我期望的媽媽所唱的。整首歌的歌詞意境也很到位,還好最後沒有祖國和領導元素,很貼近人性。
這部電影能受大家歡迎我想是因為每個人長大的過程都會聽媽媽講好幾次她以前的故事,聽多了小孩也會想參與媽媽的故事。而這部電影實現了大家內心的渴望。
願全天下的母親都可以一生平安,健康快樂!
誰一邊聽音樂,一邊看評論的舉手.🙋.🙋.🙋
舉腳+1
+1
听小斐唱这首歌,眼泪就在眼圈里打转,真的会被她的声音带进故事里…
十二岁的某个中午,我趴在妈妈的床边,她突然的轻轻地摸着我的头,默默的低喃,你出生的时候,我就在想,这是我第一个女儿,我以后要给你扎小辫,要给你戴漂亮的小花……可惜妈妈后来太忙了,一眨眼你就这么大了……那是我第一次觉得原来我也是她盼来的心肝宝贝,她也曾对着我温情细语……现在想起,依旧满满,依旧清晰的就像昨日,可是你却已不是昨日模样……肺癌晚期,第五次化疗……答应我,我们都再加加油,等我[爱心]
願您的母親能健康的好起來多陪在身邊幾年那是最好,不然也希望她能少受點身心上的病苦。
您若有心,希望您能深信因果,人都是帶業來的有輕有重,能為母為己念佛誦經戒殺放生吃素是求健康長壽病苦輕受消業障最好的方式。諸佛普薩是最最慈悲的,用您的善念誠心念佛菩薩,佛菩薩也必定護念您。
南無大慈大悲觀世音菩薩
南無大願地藏王菩薩
~地藏菩薩本願經~
不好意思,我是基督徒
加油💪🏼
我们一起祝福她
加油
真的好厲害 跟隨著歌聲慢慢走進故事裡 真的很有畫面!
有誰跟我一樣嗎QQ
高高的青山上,萱草花开放
采一朵,送给我
小小的姑娘,把它别在你的发梢
捧在我心上,陪着你
长大了,再看你做新娘
如果有一天,心事去了远方
摘朵花瓣做翅膀,迎着风飞扬
如果有一天,懂了忧伤
想着它,就会有
好梦一场,遥遥的天之涯
萱草花开放,每一朵
可是我,牵挂的模样
让它,开遍我
等着你回家的路上,好像我
从不曾,离开你的身旁
如果有一天,心事去了远方
摘朵花瓣做翅膀,迎着风飞扬
如果有一天,懂了忧伤
想着它,就会有
好梦一场,遥遥的天之涯
萱草花开放,每一朵
可是我,牵挂的模样
让它,开遍我
等着你回家的路上,好像我
从不曾,离开你的身旁
La,好像我
从不曾,离开你的身旁
好有同感..我暗戀一個小女孩怕別人知道,只能眼睜睜看著她嫁給別人,也只可以默默送她一朵萱草花
楊坤和楊丞琳,父女之間的萱草花,哭了一次
回到看原唱....又哭了一次次....
想家了 就来听听这首歌 痛苦的哭一场
电影还没看,但是这首歌把我听哭了T﹏T
妈妈在很年轻的时候生下了我,爸爸也在我很小的时候离开了我们母子,小时候的日子过得很苦妈妈要很早的就起来去工厂工作把我一个人留在家里,我还记得每次听到妈妈出门的声音我就立马从床上起来哭着跑下楼,但是妈妈不得已还是要去上班,就如同电影说出的那句要是妈妈没有我他应该会过得比现在幸福吧当下我的眼泪就哗啦的流,因为从有我开始年轻的他就要努力到我长大这十几年的时间,而没了自己
所以说女人一定要擦亮眼睛,嫁错人真的苦一辈子,这也是贾晓玲为什么一直想撮合李焕英和沈光林。
一眨眼你就长大了,你就不能慢点长大嘛?
可能會過得比較輕鬆,但是不會比較幸福,因為,她是你媽媽
@@吳政霖-w7y是啊 只有当妈的知道 不管多苦多累 都幸福
真讓我想到媽媽~
如今我只會想到自己小時後的頑皮
我不是像賈玲那樣正常健康的孩子,脾氣又特別倔強,雖然人沒完全良善,但我自己不是正常人,也不怪人了。父母養育之恩真是太辛苦了!
希望賈玲別太難過了!我沒法正常經商賺錢,讀到大學我反而認為自己一輩子都不會快樂了!我小時後也曾纏著父母學東學西的,所以,那樣的痛跟懊悔還能了解一二......就像這首歌,當你懂得難過的時候,就把花當成了媽媽陪你
听完歌 就想远方的妈妈了 泪目😭
谢谢你们
好听!!❤❤
这配对图也让人想哭
一开口唱我就鸡皮疙瘩了。。。
媽媽,對不起,媽媽,我愛你
好的歌曲真的有直抵人心的力量
太好听 太感动 听一次哭一次
真誠真摯真實的力量直擊人心啊,喜歡這樣的表達
好感動🥹
非常好的歌曲〜很棒〜🌹💞👍
好好听哦
刚刚办完妈妈的葬礼,听到这歌哭了… 对不起妈咪
都会过去的
把自己照顾好,过好自己的生活让自己幸福快乐是对她最好的回报
要坚强 带着她的份一起过下去
让她看着你好好的走下去她才能安心
会团聚的
这首歌太棒了,我听得都哭了。
聽到第五句就忍不住了
假如母亲节给妈咪听的话,会怎样呢?
不擅长表达所以很难和妈妈亲近,长大了只能拿笑脸当面具面对妈妈,因为我是妈妈未婚先孕生出来的,母亲面对很多流言和蜚语,我是她的第一个女儿,没人告诉过她该怎么当妈妈,她的妈妈也不是个成功的妈妈,在我们这种乡下,几年前的妈妈都不擅长表达,所以我的妈妈总认为她的妈妈不爱她,我的妈妈不是在一个幸福的家庭成长,所以我的出生无疑对她来说是一个重击,但她还是选择生下了我,小时候不懂事总认为妈妈不爱我,但想想如果真的不爱为什么那么小心翼翼的保护还在她肚里的我,为什么面对流言蜚语又选择生下了我,童年时期印象里妈妈总是对我又打又骂,到了小学妈妈可能意识到我还是个小孩吧所以开始对我说一些肉麻的话,但那个时候我已经有意识了性格已经立起来了,成了不擅长表达爱意的我,这两年妈妈病了,心脏也不好,现在只想珍惜时间尽管我不是那么喜欢说爱你,但我会努力的让妈妈知道我很爱她
很棒的留言
好感動🥺
萱草花-忘憂草-金針花、、誰人知?不想忘、忘不了、、😊
第一次听的时候就感觉很耳熟。想了一下,原来它跟我小时候看的《真珠美人鱼》的 看不到明天 的旋律有点类似。
😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤❤❤😢❤😢❤
My piano teacher gave me this piano to play. It was my first time hearing this song and I thought it was beautiful. now I am hearing the lyrics but I don't understand. From all the comments, it feels like a very sad song. Can someone tell me the meaning?
The song named 萱草花 Hemerocallis Fulva / Orange Daylily. It's the sign of mother, n this song talks abt a mother's love n hope of her children.
@@vict8925 thanks for replying. 😍
@@yenhongteh8190 n tis song was a OST of the mandarin movie "Hi, Mom!" / "你好, 李焕英!"👍 highly recommend
@@vict8925 thanks. Will try to find it
高高的青山上 萱草花開放
採一朵 送給我 小小的姑娘
把它別在你的髮梢 捧在我心上
陪著你 長大了 再看你做新娘
Daylilies bloom on high green hills
I pick a flower, and give it to my little girl
I pin it in your hair, I hold you in my heart
Grow up with you, and see you become a bride
如果有一天 心事去了遠方
摘朵花瓣做翅膀 迎著風飛揚
如果有一天 懂了憂傷
想著它 就會有 好夢一場
If one day, your heart goes far away
Pick a petal to make wings, and fly against the wind
If one day, you understand sorrow and sadness
Think of it, and you will have a good dream
遙遙的天之涯 萱草花開放
每一朵 可是我 牽掛的模樣
讓它開遍我 等著你 回家的路上
好像我 從不曾 離開你的身旁
Daylilies bloom in the distant horizon
Every flower is what I care about
Let the flowers bloom all over the way I'm waiting for you to come home
As if I have never left your side
如果有一天 心事去了遠方
摘朵花瓣做翅膀 迎著風飛揚
如果有一天 懂了憂傷
想著它 就會有 好夢一場
If one day, your heart goes far away
Pick a petal to make wings, and fly against the wind
If one day, you understand sorrow and sadness
Think of it, and you will have a good dream
遙遙的天之涯 萱草花開放
每一朵 可是我 牽掛的模樣
讓它開遍我 等著你 回家的路上
好像我 從不曾 離開你的身旁
Daylilies bloom in the distant horizon
Every flower is what I care about
Let the flowers bloom all over the way I'm waiting for you to come home
As if I have never left your side
(LaLaLaLa)
好像我 從不曾 離開你的身旁
As if I have never left your side
🙏🤞สวัสดีครับ ทุกคน🤞🙏
👏🤙👍🤙👏
ครับผม
สวัสดีครับ ว่า
和 地厚天高这首歌很像
stupid analogy